26 lines
2.7 KiB
Plaintext
26 lines
2.7 KiB
Plaintext
丰田中心低吟浅唱谁的歌 火箭的派对就这样结束了
|
||
新浪体育讯 The party's over (派对结束了)
|
||
And tomorrow starts (明天开始时)
|
||
The same old thing again(旧事会重现)……
|
||
最后凯文-马丁投进了一个压哨三分，经过裁判回放有效，但是却无法改变比赛的结果。散场的时候，已经不剩下多少观众，他们都提前离场了，没有太多人相信麦蒂时刻35秒13分会再次发生，留守的观众站着看完比赛，却没有等到想要的结局。每个人离开的时候都像永别。丰田中心响起了“The party is over”，忧伤的旋律回荡在球馆里，像一把混钝的刀在你心上不停地磨来磨去。
|
||
火箭球迷很不满，有个人在退场的时候语速很快地向同伴抱怨嘟囔着，“他们没机会了”。失利后更衣室门口慈祥的保安大叔也不见了平常亲和的笑容，看到我后，无奈地摇头摊手，说道：“来，给我个拥抱”。
|
||
洛瑞今天比平常更要严肃沉默，球员们最为难过的是海耶斯，他呆坐在属于自己的角落沉思，回答问题时不停地用手搓着自己的脸，夹杂着叹气，也许，他是最在乎这场比赛胜利与否的人。大家都会最简单的算术，还有4场比赛，落后3个胜场，竞争对手灰熊输球，火箭却没有把握机会。理论上的可能由于自己的失误只停留在了理论层面，谁能不扼腕叹息呢？
|
||
火箭的派对结束了。但是国王更衣室的狂欢还没有结束，德马库斯-考辛斯背着粉色的公主书包，在和半裸的哈森-怀特赛德斗舞，埃文斯则饶有兴味地看着他们“胡闹”。记者对考辛斯说了声“Good Game”——考辛斯停下来，夸张地拖长语调，说了句“谢谢！”
|
||
国王离开了，客队向来会当晚赶飞机走；火箭也离开了，明天背靠背对黄蜂，为了那仅存的希望，他们依然会战斗下去。丰田中心的走廊空了，只有那旋律依然低吟浅唱，在脑海里挥之不去……
|
||
“Turn out the lights (关上灯)
|
||
The party's over(派对结束了)
|
||
They say that(他们说)
|
||
All good things must end(好事一定会完事)
|
||
Call it tonight (就算是今晚吧)
|
||
The party's over (派对结束了)
|
||
And tomorrow starts (明天开始时)
|
||
The same old thing again(旧事会重现)
|
||
But the crazy crazy party(但是这疯狂疯狂的派对)
|
||
Never seen so many people(从未见过如此多人)
|
||
Laughing dancing(欢笑和舞蹈)
|
||
Look at you you're having fun(看你，你玩得开心)
|
||
But look at me(但是看我)
|
||
I'm almost cryin'(我几乎落泪)”
|
||
(新浪体育 张海彦 发自休斯敦)
|
||
|