

ͯ겡Ůҽʦ
ߩU
UɽĻ
ߣmiyi

һ梵̨ܷ



ûһǳ徲ķ䡣µӰڸąϵƷϡҽԺеˮζܱյķҪʼ쳣ħͲ̵ա

̨İɫǴ򿪵ġƶʽСǯӡ֖Xȣ佳Һƿӵȡҽ߶ȱůУɢУ߱˺Ŀա

Ժ޵ֿĻߣҲɞ߳ܺʹĹߡȷ̶ֿ̨ϵģŮ˯ߣûжһ£Ӱµı顣Ů˯࣬߶ԣȻõĹħʽʼ

š

ڳƵ˯У̨ϵ΢Ťļ͸ۣ˼곣ഺŮ⻬صмԳ

ϰǳģ°ֻһɫڿ㣬˫ȷ̶ֿ̨ϡɖVʶУԷ˸о䣬뷭Ȼʧȥˡ

š

﷢Ƶĺʼ𽥵Ļ֏ʶſ۾﾿أʲNأ˼δȫ֮£֪ԼδӰƵĵƹԵرҫ̧ۡ壬ܶ

ǡ

ʱŷԼֽŹ̶ֻ̨ʣһڿ㡣

N£

ʶԼ״ʶصʵ



ѵͬʱ̶һ̨ŮҲϸ΢ĺϳѧͷʼҡҲ΢Ť塣Ӱƹµ帻еԣϸʾʼҪɴˣǴꡣ˿ߵİɫֺͰɫǿ㡣ӷֿŮĿ£ɢݵԸСƷͬʱ˯ѹ

梡梣ͷתŵ̨ϵŮС

ŮŤ壬תķȥ

N£ǡNˣ

Ů޷ʲNֿǪ̇̄ϵʵѣaǿҵܸ߳С

Ҫˡ

Ůƴʹܵ˫Ȼ梵ܣֻʣֺǿ屩¶ԵǰһΡ

梡

梱ʹĽͬʱֻʣµӣԼΥ˽ɣŵò֪롣

⡭N¡

ӳ˯ȫѵ꣬跨жϵļһҺ梡ǵҽԺ˵ȻǴ廤ʿȡȻ󡭡

ȻͻȻaƲס˯⡣ĻӦҽԺǞʲNأƤⲻ䣬ǶԽ޷ԤĲСһǱһʧȥɱ^

梵ܴŮҽʦ׵ºͺɫȹ¶޳˫ȣĬɫ˿ࡣһ˫ְͣɢϵĺڷ𣬽˫ȣɳϣ\Цݡ

򶨵ĿǶ¶űɳϵ梵˵U

ǾǼͫͰɡ

ࡣŮ˵ϢɢʵԸС

ǣͫ

ǰ

˶ӵĿͷѡ

ͫǸм꼶

꼶

أ

Ƕ꼶

һ梵ܰɣ

ǡͫͷ

ǶǲСһܳ˽еѧǶҵѧúѧܣȻܶࡣ

ĺ촽¶ݡ

ҪNţӽǵļ໤ˡԣҪá

ǣָ̡ܵ梵Ĵߴ٣˵

ҽԺܶࡣҲ޷չǣҲСˣӦû⡣úõùɣ

˵꣬޳˫ȣɳزԵͻҲرǿ͸£ԼֵļֱԸģֱӣԾĵͷܺĴסһ

Ըս˼ڵİԣɢɫζŮ꿴һۣȫλԺò汸

ʱſˡһλµŮͿȣԼĪʮ԰ͷԺ󣬴ʿñ¶º͵Цݣ򹧽ɳ梵ͷʾ󣬰ȷڲ輸ϡ

ҸǽܡǴ復ӣסҼҵĻʿѾչǵͺ

梵ܴܽ復ӣǴ壬ָ̡

ȻȲƯҲжò֮ʣȽŨɢͬĳԸСĬĬµľӵͷ

æһ˾ӪµҽԺ򣬲ൽʱˡ

ѾǸʱ𣿡￴ֱ

ʱơ

ǵ̸ҽԺһλŮҽ

Ҳãսʵϰฺ̫Ҳðɡ

ûģ򡣶һоʿæ

ҽԺλŮҽλʿ

һɡ͵¥ǵķ䣬һɡ

ǡͫش

û˵ʼմ춽״ֻ̬Ů˵Ľ԰˵ĵӸСȣЩĮ΢ЦôĴ۾ɢһ⡣梵ܶ𿧷ȱȡ֮˵ȫ飬a޷ܵ˯⡣





ӵһοһ梵ƬӿԿƵŰħȼĵܻ档ʮĳŮ壬ӹ⻬ɢŮ˵׷˵ϲŪƷ

һǰѧʱʱչ˼ͫͼ梵ܡǣ˴ѧҽѧԺҵѡ޵ơĸǿҵҽҲѡƵ֮һ׵ԸöŮ̳ҽԺĸѹ˳Ӹ׵˼

һŮ˾ӪһҽԺҲǷص顣ײϵȰ׸ܼҽʦǶԣ飩ɾܾΨһû˳ӸҪ¡Ůܾ£Եĸеǲķȱأ

ܸ׺ܵģַҽı죬ܰѲúܺáǿҵСҽԺĴ֖XǴѧҽԺҪʱĲ֖XԼ󣬸ͻȻʡ;ļ̳и׵ҽԺҲ㹻Ĳܡ

߶ʮŮҽкܺõĳҲбһС˾͹ƵԲȻﶼһһӦȥڲУҲ˵ûȤͬļ̬Ҳܵǵ𾴡

װҽԺڲʩµҽģͬʱһ»ʿʿǴ復ӡ꣬༴ʮꡣ飬͹Աɷˡ

ǡͬ

̹׵ĸﲢ׷ɣԾӵĻеĪȤһÿ˶˶һԽ㣬ֻˣŮҲһ

Ȼ̬֪ͬԼОеòԸ߳ÿһҹĶȫ꣬ԶԱ˵ԼͬľӣaһиСҲûжԾԼŰ쳣񱡣

Һ˽顣

ⷽƺߡ

ҪûĻᣬǲܵġ

ģһĿɰСܵܡ

ǵԸչæµʼҽԺ﹤úַǳʺԸƷ

ֻǶݵʱ䣬ܲܰæң

ʲN£

Ǵѧʱͬѧɸӡ

һ梵ܡ

óһƬ￴ƬϺǸŮУѧƷ߿ʼƬеϡƬɢᴿľҺ㣬ʹһɦ۾峹ĹǺ;Ļгֵһģһ

еһ˫ʪĺɫ۾ǰı鿴ǿǳġ⻬ϸ壬Ľëµİ׾ȻǰƤǶNɰСܵܡͺӾ֮·ꡣ

Ů˵

ʲNϣ𣿡

ŮŲҵɡ

ʲN

ǣŮʪ۾ƴİ

ϣҲaKļĺӡ

ŮʲNҶܣɡ

ȻҿԲȣԺҪúõҷ񡣡

ǣŮ

Nڵϰɡ

ĻڰɫĴʯϡ

Ů

ýżήڿ£ëİƤȻȡĽƸܵĵԡ



ſ죬ֲǻϲڽżŤµĵӣĸоʼ

̫ˡҵĽ±Ӳˡǲʵļ

ܵŪ޷ӿĿСԽȣԽ͡

ӲƤ򡭡һ𶯡

۵ɢĮĹ󣬸ڽżҲﵽ޽硣

Ѿ

Ť壬ϥͷ󣬴ӲҺ￴÷ǳɰ

ûļаƤûȫҪͷġ

룬ҪĥɰСܣһֱԭֹˣǬaKļɡǿҵŰȼա޷ƵģȫĹܡ

ڵϣ侫NУﵱ棬ȥֺǿ㡣

˵ʲNҪҵġ

ǵģŮ

ֻһʹ졣ͷҵȷʵŪǬɡ

ǣҷǳԸ񡣡

İƤȻһֱûήӢϡѾմĻۡ

Сܵܣɡ

ָֿĶϡ



ʪʪѹϡͷʼ򣬶˵ʸС

̫ˡǻҪ

ǿڵĿ֮УŤԲƨɣĺ



еѿͻƱİƤðѿ˱ϣץ겪



İƤ¶ķۺɫͷδŮ˵֭ݵ

NɰСԺһúܶʱĥҪһξҺҲ뵽ܲˡĻ뵽ͽ߳Լ긻еԵ鷿ͬʱŪѪˡǰеĿɰ֪꣬Ĵڡ

Nˣ

ӼֻǿƬʲNҲ˵е֡

ţʲN

Żصʵ۾뿪Ƭӡ

һ梵ǲ꼶Ͷ꼶ѧܺѧá

ŶӦǰɡ

ǼͫܵǼݵĺӡ

Nˣ

ݣǰ򳵻ɥ

𣿡

ѽң³ͻȻѡ

ǵȻɡҲݰɣ

УҲѡ

𣿡

ֻ㣬ҪֻҪһʱͿԡܲʱסأ¶ı顣

¡̫ͻȻˡ¶ı顣

ֻаˡ

ǺӵĿ󣬲ȫܾ

ҵĹæҲܰչ˵úܺãҲԵĻ

һжͼġ

ȻǶʱ䣬Ҫչİ梵ܣ˵Ǻ鷳¡ӿӵҲʵ;еһģһ

̫ˡȻҵοҵĳһʢӭ鲻֪ķӦ





ꡣ

ŵ˽뷿ĶڸąϷֿȱļ梵ܣŵŵķȥ

򣡡

ƷͬʱСȷʵлʿ復ӡ

һɫȹڴ׵һƬ¡Gò͵ҽʦϣʣκ˶֮ԡ;վ̨ǰ棬Ҳܿ梵ֿܷȵλá

λ𣿡

¶ЦĿĮͰ쿴ȫͬ

һ梵ǼƷһϺȺá

ʿľӣ﷢쳣ĹƷ

⡭N£

Խϼǿͫ¶ŵıʡ



ܵĬĬŤ壬⿪ֽŵƤ

˵嶼Ҳʺϵģ

˫ֱǰ塣

򡭡Ҫǡ

ͫȻ˵ڵ龰ǷģֺΡǶΣϣһѹ

Ӧ֪ӽҪչǵǺѧУһҪ塣ڣҪ;˼ǵ쳣һļûʲN˼Ҫÿһλϸļ顣

﷢쳣Ĺ

ǞʲNҪӣˣǰɡ

ͫҪҪļ

Ů壬ͫǿḧ΢΢¡ĳ

Ҫͫƴ

梱ɶˡ

ߵߡ

򡭡

ֻһڿ㣬ԣеǿҵ߳ܡ

ɰŮ

򡭡

ָͷڿ¡ĲλḧŤ壬ͼƽһŮֱ塣

һ㾭Ҳûڲˡĳʵ㲻Nţܹ⻬Ĵȸḧ¶Ц

򣬲üǵ˰ɡ

ѽʼɡ

ܵӵĴߴ٣Ӧ梵˲֪ǻʲNļ飬ȷͨڿƼ顣

ҪſǰɡͫϵҪ

򡭡Ҳ

梵ĽҲҪ󡣿ǣһ仰ͰĻˡ

ǲĺӡҪһʹ

ӶĿš



Ҫ

ע,˶е־塣ƶʽ̨ϣעӰƹ·µĹ󡣶Կ㹻Ŀԡ

ڿǿǶNġĮĿ˵

ҿǰǸ˰ɡһԲ䡣



ڵΣֻüˡ

֖Xõļ

Ҫһġ

ͫʾǿҵķԡҲһԵǰ¶˵Ҳû뵽¡

ҪҪҡͷ壬ܾ衣

뷴𣿡ݺݵĵ

⡭⡭

ҪúõһڵҪ֪ԹԵĽܼʲN

֨

ޣ

ִڿ¡Ĳλϡʱ񿴵ðŰĻ档

ʵһ˰ɡ



ﲻĴò

ҪĻˡļͫĻɡ

˵׵Ļվͫ°ǰ

ȴ梿ʼɡ

ͫϵǿ㣬Ѽȥ

Ҫѽͫļ

梡

ɵÿͫС֪Ҳûã뵽ܵĳ޷͡ļļͫǿ㣬ȻƲ

ȻģǺƯëҲܿɰ

ӿȸΣ¶Цݡ

Ҫ

һñ˿ȻͬԣǮaǿҵ߳ܡ

梡



Ťʧȥɵ壬к֪޷ӱܿµ߳ܵ˴˹ΨһİοĶŰߵֻŰĻ档

ڸֵܵˡĻɡ

һĻÿľɫ˷ܵ˵

ðɣӣѼøҡ

ǣ򡣡

õվǰ档

ҪҪƴŤ˫ȣܾ

Ҷ˺ģʵһɡ

š



İɫڿ׵ıϡӰƵĵƹڳʸеϡ

кܲļǰƤġ

ú۹⿴

ûȫɞ˵ļ

˫ֻǰ侲ҽʦ˵۾ϡ߳ܺУתһߡ

ľ𣿡⡣



ͷתûлش𡣶˼ڵԣ˵Ȼ󡣿ǱNһʣ޷̹׳ϡ

֨



ðĴȸ

û治Ŀ˵

ȫûа쿴Цݡܵвֻõͷ

ѽûǲȻNɡ

ʲN⡭

û뵽˵ֻеšʲNûŪȻǿ

㾭ŮɣŮԽĳأкܺõ㿴梵뿴ɡ

ͫɰĵܵܿɡ

Ӱ̨ͫƵλá

Ҫ

ͫƴŤѩ׵塣뵽õܵܿŮܵĵطǿҵܸ߳ʹѩ׵ĴȲ

ʲNʲN

ӦܵŮҽʦչȴû뵽ܵ˲̵ͫɵᡣ

ͫǱ̨˴¶

Ҫ

梱ʹĺУæת

ж梵ϸɡ梵ɣӵЦ˵

梵ͦƯġָͫë˵

ɣҲǞӦҪĿкӦӲġ쿴ɣ

ͷŤת

梵ʲNأ



ҧɫͨ죬ʾܡǲܱ۾ͷǵÿ梵Ļﲻɡ

Һͫaˡ

һ渧ͫëһ涢ŮĻ꿴¶ͬıԡ۾ɢɫĹҲܾûгõ

Ȳӡðɣı㡣

Ӽæ°£¶ֻǿֵ塣ɫĳðɫĵ·ʱԵݡֻʣµ壬ɢԸС

ͫ㵱ȻǴŮޡþûпƯˡӣľҲûаɡԲԣ

¡Ҳ֪

ͫԾӵ⣬޵ı顣ӿͫ壬İ

Ҫ

ͫ鷿ǼʼС鷿ͷӣɫƴŤɵ壬ͫӱͬߵħơ

㲻ᡣ㾭֮ǰһúõĽŮ˵Ŀ֡

˵ͫĿɰСͷ

ҪҪ

Ӱͷﰮݴ졣

Ҫ

ͫƴŤ˫ȣܾӵİܵʹֻɶԷk

ҪϸŮǺġ梵ӦúܿʪŮȫԸдͷܵͻԸˡɣͫʼˮˡԭرС

￴ͫ徭ӵ˷Ӧ¶Ц

梡

ԣǲŵ龰Nŵ梣Ȼʪ󡭡Ը

Ҫ

ܵӵָŪʱͫͷʼǰNQ

ͫÿɰѾʪˡŮճԵ֭Ǵڳֵ֭

һݼͫһʳָմŮĻۣ͵ǰ

Ҫˡ

ͫƴҡͷ㷢ɢѩ׵Ķͷϡ֪Ǟ߳ܣ˷ܣոˡ



4

梵Σ°仯ԭήڿµʼ̧ͷһοŮ˵ػ԰͸Һ壬дĩ˵ĺ̫ݼľɫһֱѹֵĳ嶯Ȼʼڱ

ԣУȻ˼ڵǺܳʵġ߳ܺȫήԼ־෴ĿʼжûˡӦܶľҺ仯ȻӲ۾ʵԤڵĽ

N¡ļӲˡ

˫ֱǰӿʼ

ҡûС

æϣ޷˵ıܡԽƴƣ°ƤԽǡ

СһƤҲһ𡣲ȽϣԵر׳ɡ



õԲƵ̨ǰ¡

ǵġŮӲа

˵ѩ׵˫ָ

󡭡򡭡

һܵԸһŮ֡˷ܲǹ¡

״ȽϣƤ֖XȽϺãӰͷķ

ָͬʱҽʦ侲˵

ģõĳҪİĶϲֳ

ﲻͣĶͬʱӵĻ֮СŰĻ￪ʼɦоԼ֭ǿס

֨

ʹ

ָһ²

㳤úܿɰ⫵ļƫƫ梵˷ܣֱҰޡ

۾ɢĵĹձ졣



ְΧҺͻȻץG

GķҲܱ׼ĸоһǻ˺ܶྫҺ˰ɡ



һҪġҲǼ顣

ȻƸץҡ

ʹ¶ʹı顣

ѲGɡӦòҪֻġ

Ҫ벻Ҫ

뵽GĻʱaĿ־УͬʱܵĸܵòĺŰ



梵ĺԽԽ̲סȥʱͬľӶͫ鷿ͻʩչؼͫѾƵı顣

ɣ֭ࡣѾʪˡŮ˻మǺܺһġ

ʱľѾȥǿֻ֣ʣ°ɫͳķѹͫϡ



ͬߵ촽ѹŮĿɰ촽ϡûоǵĺ촽ܵͬԵ衣

ͫȫˡǿɰŮѾǿҵĿУ㲻ĽŮ𣿡



ս𵽿Ҫѵ

Ƚ֮£кֻüܵԸУǿ

˵꣬ͻȻİƤȥ

ޡʹ

ƤƯķתʮʹӡƽʱԼʱֻʹͷ¶һ룬ȫ¶ˡŵȳζӻζڹͷĹڲմһЩɫĳܹNĵط򿴵ˡˡ

ƤĸоΡͲǴ˵ĳֳܹKŮһᡣ

ӣһ֬޽þƾ

ڸļǬɡ

մϾƾ޻ʼ

򡭡

ܸ߳ʹͨ졣ĸԽСɫĳܹʧ

ܲŪɰİƤʹ졣Ҫ㹻ʱŪһܺ桭

ˡļϴǬˡ¶΢Ц

ӴN£Ӽͷˡ

٩˵ĴĹͷ



ƴŤƨɣܾО顣˷ܣ͸ʪҺ

Ѿ͵޽硣ܲҺҲǼĿ֮һ

˵֖꣬Xõ״ϡ

˳ҲҪû̴Ҫɣƨɲ



׵ָĸšһαţһŮ˵֡ɦУʹ̲סš

ž



˵ƨɲҪȻָ岻ȥġ

ƨһƣ档

޷ֻðæˡ

ս

򡭡

ҵ㲻𣿡

ǵġ

һ濴ʪܵģӵ



춾ӵĲͣͫﵽüԸ߳ʹѩ׵ĴȲɹΣҲϲõ

򡣴Ůʣֵð֭ŮҲټͺһֱûйˣһȫĸо

Ūͫǳɫ꣬¶ӵЦݻͷ˵

𣿾Ҳ㣬ܵõ㡣ͫʲNأ

ĺܺáղŰ˵İƤˡͰһвٳܹʾû˻󡣡

Ժע䣬ͫ˱СĴСɡ

ǣ̫ˡ

Ů̩Ȼ˵п⫵Ļ

Ҫ¡ٵͫ־С

ҲܴĿаɡ

סꡣ



ŵĴ׵ָڡ

ӴýĸšҮaŪŮĸо

š

úָܵڸŤ쳣Уʹ̿֡

³ɡ

ĻʹԼɳڡ



˲䣬ʳָһȫ

ӲģⱾֻҪѵֵĶҲܽȥ

ָڸĴС

ˡ

¶ЦݣĮЦݡòڸָѹ㻤ٸڡ



˵˵㡣ͱ˵־޹أ㻤ܵݼʱͻݼ˵Ƿǳ˽⡣̼㻤ٵͬʱ

ҡѾ

㻤벪ͬʱܵܲ˵ġ

𣿡



ͷҪѾﵽ͵ޡ

NأҪ˵ѽ

ӿٶȡ

ޡ

Ұްĺ˲䣬ӲǵҺ塣Һһ絽ĲӺͰ¡ܿǿģ䡣

N𣿡

ҲûвòϵҺ壬NϺٵı顣



ǰδе֮СͬʱҲaǿҵܸ߳УܵǿҴaӵĸоܵŮҽʦǿʹ侫С߳ܡĸо죬һѰĸо

㳤N㣬ȻҺ壬ǲԵС

ָմϵľҺͿ촽ϣȻ@һNľҺʼҲûή󡣺NϡȻ

˵ļľѽ򡣡

ӿĲ¶ȵı顣

˲١︧¶Ц

򣬺ֵһˡ

ӣҲܸˡ

ǣܾû˷ˡ

Ӳһ¶ͷĺһў˫鷿

ֻаʹˡûɡ

Ҳܿ֡

ĻֲŸտʼɡʱúܡ

Ӿӵ۾ðӵĹ󣬷Ц



5

һǼףӣæɡ

ǣֻ𣿻ͫҲҪأ

Ụ̊ܶܿãȴӰʼ

NҪë˰ɡ

ëȥ׼׾

˵꣬кܶҽߵĲȥ׼顢ëƽʱĻʹе

ҪʲNܿɳܵ¡ʲNҪ侫NѸѣֻصµʵʮֲ

ҪëˡҪܵëȫ⣬ɺӤһ

굶¶Ц

ҪҲҪ뵽Ǹλë⣬ͮaС

ֻǰһҲҪͫë⡣梵ëȽ٣ܿͻģܿøһܿɰ

ͿĨκ࣬ͬʱ˵⫵Ļ



ƨɵĶ

㲻Զ˵ġҪԹԵĽë

굶Ŀ·֨



򣬰ԸˡԽԽˡ

Ǻоļ

סԽԽоļСĵ굶ܸ֨֨߳У෴Ҳ˷ܡԭµëȫ⣬ʪëúëĿȫ¶ӰƵĵƹ¡

ͺˡÿɰ

⫵ĶĿ£Цð׾ǰ档

ӣʼɡ

ǣ򡣡

£ϸѰɡ

ǣ򡣡Ӵӹ̨ϸ

Ҫһ¡£Ҫ

⡭

֪ҪN飬ŵĴȲϸֱGĿγԲ

Ҫѽ

У֪ھܾ֪ܵʲNıͣʧȥɵֻ˳ˡ

Ҳʹһ㣬Ҫ͡ӾҶĻʹġ

ʹ

е롣սƿͷڣӾԲͷ롣ӰѲG

ʹʹѽ

Ӿ



﷢ʹĺȻҽ侲̬ȡ

ţҲû쳣˺ܶ򡣡

￴Ӿϵ˵



ʹ߳ܣʹıı䣬ıŰҪúõĥҪˡ

ǿմµĻۡﲻͣ»תӾݼ



Ӿһ£aʹƵıͣһ顣

򣬰NĽʹһӡ

ѽ˵бŰ򡣡

һЩѪڿܵ˺

򣬴ӰļѪ˵

һˣûʲN˲𡣡

ƺûӣȻγӾͷѪǽ壨飩֮﷢ӵŰО顣

ʹлýŵ@һѾȫή

ļʱû쳣оļȫήˡ

֬մϾƾϸùͷϵѪ¶Ц

ӽϽҪΥ涨˭֪ʲNĺҪҺ

ĿҪʧȥɣͼƻõԿĵֶΡ

ӣ°ˡóȥͷϵĺ

ǣ򡣰ͫë󣬻ȥġ

˵꣬굶

Ҫͫ



ڶζ



ͫͼ梵ܵӿµ̨ϿʼĻҲ梵ܴܺĳ

ԲԷߣҲ޴ȥһȹֵʱ⡣Ҳչǣרù

梵˵޴ֻ÷Ļ֪ʲNˣ뵽ˮaܴĲСڣȫƿС

ѾѧУʼ١ȥԷ̨ܵϴҹ߳ķ䣬¥ȥ

Էһ¥棬Աǻʿ復ӵķ䡣е֪ҪNƫƫֻҪһȥԷѵҪ

쵽ԷʱкһЩڴУʹĶҡᡭҴ˵ԽȡҵͯꡣԴӼڡվԷǰš

ǰ𣿽ɡ

ӷﴫתŰѣƿšкܴĿռ䡣εڸ߸ߵ컨ɢ͵ĹԷϰ鼮кɫĹľӡԷ鷿˫˴ѩ׵Ĵͷзۺɫֵ̨ơ

Ԥ龰ºͼࡣŮ˵Էд¹ˮ̼ǳŮԵķ㡣ױ̨ľͷɫ͸¶󲿷ֱ˯¡⻬ϸ׵ļϸͷƨɣɢҫ۵ԸС

ıӰʹеšĵʹһıӰȫŮҽʦϵ侲񡣾GظеŮ򴿽֡ھпͰתӺɫ˯¶޳ѩ˫ȡԲϣȡ



˵̬֪˵ʲNֻãȻāſڡվſڲܶ¶ЦݣЦݡ

NˣҪվɡ

ǡ

߹ȥǽŵģ壬ֲɵîaУҲŮ񣬷ǳжӡ

ǽֹ˽ķ䡣ǵһˣϲ𣿡

ǡشʱҲˡ

ŶϲʲNأ¶ʡ

ǡǡ

֪λش𡣲˵˯µӺԸС



ǡ

ǲ⫵أ

һ仰̼ġԼȫ￴͸еў顣

û¡æϡ

𣿡

Ķȡ˯µ·ֿ¶⻬ѩ׵Ĵȣô﷢˵ķ㡣еȵĿѣ

뿪ѩ״ȣĬĬĵͷ

ǲģҿ^ݰɡ

ʲN

㿴ǲ˷ˣ

ɢĹâ

⡭

ܼ򵥣٣ļƭ˴˵ģǺܳʵġ

Ŀ¡Ǵɫɫ̿㡣ȷʵԣٿʼзӦˡ

ˡ

æ˫ֵڿǰȻûе֧ĳ̶ȣǰ΢΢¡

Ļģ˵U˵ûɡ

aʲNµУͷø͡

ղʲNĻ룿ҵ壬ǺԽûйϵڵҵѶ̿ڿ㶼˰ɡҿĺɫ

⡭⡭

û뵽ᷢ

㲻˵ѵҪҵ

ҲЦݡ

ҡҡ

֪N죬վʱͻȻ

ȣ



ȻһǶ⡣ɵúˡ

㲻ҵǰ¶Ҫ𣿡

Ŀһ㼱ꡣ

⡭⡭

Ļٶ̨ϰɡ

˫ֽأ˯ºֻһǿ㣬ûд֣͸һʵĺɫ˯£񿴵鷿еԡ߿ԲƨɡǳɫǿɢŮ˵ķ㡣

N

ܵ׷ʣֻõͷ

֪Լˡ֪ܷҡðɣѰɡ

˵꣬ǰ˯·ֿ¶ѩ׵Ĵȡ

򡭡

ǿҵܸ߳ʹ˫ֵڿǰ

ÿ

˫ְĶ̿ȥ¶ɫڿ㡣ǰ¡ġ

ŵкζòľ



ϸָڿǰ¡ĲλḧȻһ°ȻȻһڿ㣬紥硣ֻ㹻ʹ𣬺ܿ͸߸֧

ļͻȻˣѹӡ

¶ƤЦݣ¡ĲλᰮᶯкޱȵĲԡԽᣬԽеиʹࡣ

򡭡

ܵеޱȵ߳ܡ

ˡ

ͻȻ֣ڿһסýŵǰ

İƤˡֱƤһ

Ժֳ̨ϵ龰ӣaǿҵܸ߳Уܸ߳˷ܡ

NĶŻвͷˡأ

ҡĲǿĵԡ

򡭡

ĶʺϿɰ㡣㲻𣿡



֖XŮɡҾɰ

ǡǡ

Ը𣿡

Ҫ

ɫ԰ףȻľܾһǿЦǸ˼еŪʱޱȵĿУҲܺԽڴǸһп־ʧˣǧʹõġ

ž



ִڲϡ

ǰƤNĲ𡭡Ǻɫ

˵꣬ץ

롭Ҫʶĺˡ

ž

սţһֻĴƨɡ



㲻ҪҶġ㲻û³ţ̰ɡ

겪



ֻñ۾Ū

ҪİƤˡ

סļȫͶߵԣͯƤܵޱȿе˲䡣¶ۺɫĹͷܹҲþʮʵ

ȻƯƤĻɲк

۾ڲĹͷͬʱᰮð



Ӳ͸Һ

ʱбըĸоðɣɡ

˵꣬ʼ

򡭡

û¶ı飬ֻﰮ

ӡŪǲǱԼأ



ûлشֻͷֱеޱȵĿɰһĻŰĻ档

Ҫţ̼ڣҵĿɰҲҵūһ˵ġĸо̫ˡ

ӿٶȡ

ҡѾ

۾Ůſ촭ϢǿҵĿʹŤƨɣ˫Ȳ

ɣİѾҺɡ

굽޽ͬʱƨɡ

һɫľҺ





￴侫ĶȻսĸҪһξҺҲӡ

ࡣԭ˲١

ȥͷϵĺͬʱ@һ

NǲǱأ

Ūʼеή

ǡúСشͬʱͷ

ܳҪҪٸ㼷һأ¶ƤЦݡ

⡭ǡ

еͬʱҲa˷ܵڴСҲܺʹԽֻ룬ήһֿʼ͡ı仯Ȼ۾

ӴN£Ӳˡ

ȵı

ļֶŻ˼롣ˡ

վ¹ȥȻóһɫĶ

ҪŮ

⡭

㴩ɡ̯ϵĶ

⡭ǡ

˵ԭõɫĽ¡

ʲNþѽģһŮĽ£˶ʱΣµġ㴩ϣһҲܺʡҿɡ

˵꣬ѽ½

ҡý¶Իı顣

Ҫ㴩ģʲN𣿡

ġҡ

˵ܴ𣿡

ǡ

ž



ƴϡɵˡ

Ҵģ˵ܴڣÒк뷨Ҫ׵ıŮֹģһҪŮ֪𣿡

ǣòͷ

ǡ

Υ˼֪ܵʲNĴǿܸ߳У£ϡĽ¡ɫĽ£ַӾĵ

ʺϡǺܿɰŮֻҪûͻĶ



ӽս߸֧

ɫҺŮN¡

ž

ޡ

ƴ֧µϡ

ƨȫŮĸоϧֻҪûĻ

źƵĸƨɡһ£ܵƴڴеʹУa쳣˷ܸСһ߳ܺʹ࣬һӿĿС

򡭡

룬ֻҪʲNԡӿŰϣܵŰ

򡭡

Ůһ۾ʪ鴩Ľ£úһ𡣿ޱȵɦ޸͡

ڵϡꡣ

ǡµ꣬ͷڵϡ

ֻһ˵õǲƽġֵˡ

˵꣬ȥɫ˯¡ѩ׵Ĺ⻬Ǵ󵫳ʸе鷿ߣƨϵķۺɫǿ㣬ʵˡ

Ů񡭡

¿ˮ塣

Nҵ廹𣿡

˫ֽǰͷڵϵ¶΢Ц

ǡ̫ˡ

ֻ𣿡

ǡ

ĶͻӲ̫˰ɡ㿴ҵǲаĻأ



ýżĿ¡ĲĦȻȥŤ

ŤƨɴС

ĲҪǲϲأļӲ˲õ^𣿡

ЦһĲӽŵ״еޱȵˬ

򡭡ŮһŤƨɣ伱١

Ů͵Ķýżꡣ

ֲֻеĺ

Ҫˡ

ӽƴʹŰǿҡĽѹȲȻǰҵת



˫ϥγɹΡɫµĿ£ܿʪ󣬶ұɫһ

Ӵˡ̫оˡ



ԣǺʱ̡ȴϽ£ֻܵƵĦ侫aޱȵС

NºܹģŪKˡ

￴ʪĲݣ𱸵Ŀ˵

Բ𡭡ǡ

˰ɡN㡣ˣ뿴ɡ

⣬֪

ǡǡ

˵ʵɡǲǺ뿴ҵдġ

˵۾ð

㿴Ҫȸ¾ҲҪ𣿡



¾ûĸоȱ֪ⷽʶֻгĬѽԼƨϵǿȥ¾õǿ㡣ǿȣʹޡ

Ů鷳ÿҪһƵĸо

óޣڵϵ

ѵΣſŮ˵ζɡ

˵꣬ǿȰպܶྭѪѹıϡ



ŵݱtҵζŮζˣдĻĻմϡ

Nζɡ



մѪ

ҵ ġNҵζ



û뵽ֶ¶ʹı飬ҡͷޣ˵Ҳ㡣

úõƷҵľѪɡܸ˰ɡ

¶ĵЦݡ



ǿҵζʹеģƴ³ޡ

ϲ𡣺ðɣ㿴ҵ

˵꣬ϡ

Ҫϸҵ

ϵĺɫݴԼ졣Ƭ긲ϣĻմڻϣҪ¶顣ǰ̨梵ͬʺγӵ״

⡭Ǵֻ룬ȫҲŮصŻеĿѣĶȥ





NҵƯ𣿡



˺ƵӷӹĻ԰ĬĬͷ

ӡоѪһK㿴ĵطɡ

ϵȥֵʳָָꡣҷֿմϾѪķۺɫڡͬʱⶴڡҲûвõϵֻ֭ǵɴ۾ɫĻ԰

ԣʥĸ¶ΨйŮǰܻáŮ˵塭ǲ˼顭

¶飬ⶴ˵U

Ů˲侫˷ܺ¶ˮҵ¶ˮһ㾭Ѫɡ

ѹϡѣͳĺſ졣ŵѪͻۻϵζ



һγŮζȵĻۣ֪Nɻѹϡ

촽ͷǬɡ

˵꣬ȲŤѩ׵ƨɡ

ͷ򻨴ʪʪ⡣

ԣҪ򡣡

Ҳ˷ܡ֪ӦҪͣĶͷϣҺͷȥ

⾭ѪһһŤͷţⶴת



﷢˷ܵŤƨɡ༼Ӳӷʹ쳣ߡеݼð𻨣ӹ

ˡ

ѹϣǿҵĿзȫѹϣ˫ַϡܾûгֿڼζˣͷȻǿҡ

Ҫˡ

ҡͷʱڷ裬ѩ׵Ķͷϡ



ǿѹͬʱۣ˱ ӲͻͻĦ

ޡĺˡ

˱ɡ˱

⡭ˡһСѿͷĦʱһ¡ѾѪ飬ƤѾֿ¶ͷƴ˱Сѿѩ״ȲŤƨɵͬʱĺ

Ѿǰ侲Ůҽʦĸ֮ȫϣ˱ͬʱѹȺĦУһŮ˵ʮ塣ͨİ޷ʹȫȼաĿڼУûзӦߡ

ޡ

ĽͬʱʶץǿڽʱֿʼǺȻδӴŮԣÿమŮ˵Ѿ侫Σֲ𡣴ӽҲԿ״

Ҫˡһ˰ɡ

Ťƨɣͬʱӽץꡣ



»߸߰ѽ¶𣬶һꡣ̰˱ζ֭;ѪƴĦˣͬʱܵ쳣Ŀܡ

Ҫһ𡭡һˡ

ץꡣҲץסСͷŤת







ѹȵǷͳĺڽ𶯣ݡҺͬʱa ĸ߳СץޣϣǿҵĿ֮Укóһʱ䣬һҲѩ׵ĴȼЪԵ΢΢ϣⶴĻۺ;ѪʹʪʪճճȾɺɫǵ侫Ȼᣬʼή





̧ƨҲ뿪졣

̫ˡǿҿС촽ͷ൱

ߣóԸеĿ˵

󡭡򡭡

NҵĽʲNأ

ў顭

ֻў𣿡



˵ȷʵֻў顣Ľºaȥй쳣һĸокͱȴŮװ죬γδйաѿ΢̬

ǲǱ̬أ

ûǻ¡

ǺѽҵĽ£ͻ˷ܵĲԼ𣿡

ϸһССͷ



кӣ鷿пУֵˡ

ʪʪ𤣬ɽҺĽµĿ¡

²ٴˡӣ൱ޡ

ĿḧѾή

NҲǰµġ

ӽή

򡭡

ԼϞ鰭𣿡

ġæϡ

һܰ¡ûܵŮо˵ǲʵġ

˵꣬ѷ忿壬ýŹסȣ鷿ѹϡ

ǲϣıŮأ

ĻȺĶ˵

ûǻ¡

ŮǸܻóʱĿСŮһӿ֡˴ԷԸ߳̫ϧˡ

︧ظ¶ЦĻʹ岻ɵý

ɰŮࡡҶ֖XŮɡ

Ҫ

ž

Ĵڽȫή

ҪͱܵʹĴĥҲ䲻ҺֹҲ𣿡

顭ʲNҪĻе

㲻˵Ҫ˵Ļ𣿻˵ԲΌܵġ

ѹϣëĳܹѹήϡ

ŮమǺҲζҪĥ˰ɡʱܵӵ鰮һϲ

ʲNҲ

ԭ梵ܣֱڲͬķ䣬ͬʱܵ衣

ҿɰСè䡭



    ͻȻ촽ԣǳǡһγŮ˵촽ָдʵ̫ˡֻн촽ǡ



ﻹ㣬ǿаͷֻ˳ӵĽͷڡ˴ͬʱҺ



ǡ¶ı顣ͷȻĮaӦ˴˻



¸ż



Ʒ⫵ļֹ˼ҹ

ͫͰڵڵǡ

梵ܵţ֪ͨһλʿСʮꡣ崿еŮԡϻʿİ£ɢԸС̨ķ䡣梵˵ҪȥǸ·䣬󱳶aһɶ񺮡뵽ﻹܵ;ӵ裬ŲȻеء뵽ѵĴֲܾܾͬŻ˵С򣬲߳䡣

ͫȥҰɡҪ׼һ£Ժȥķ䡣˵һļ

ǡ

߰ɡ

ͫվ¥ݿڡ

梡



ڻలοƵ˵뵽˼Ŀˣɵøе־塣ķ䡣ţ˵U

ɡ

ķˮķ㣬ĵģûһ

򽻴ģҪŮ

ʲN⡭

еţͬʱҲ˵UŮʺϡĻҪҵеȲ

Nˣԥİ¶Ц

ǡҡ

㲻Ů˵ԸԸĺŮƤ𪣬NĿɰ

¶´Ҳ˵쳣ĻN£N˿µĵط

һŮ·رҪġҪرɰģԻ˺ܶʱѡһʺ㴩ġ

ָڴϵ·

ʲNġ

˵·̫ўˣܴкԵСϷȹзۺɫĶ£ǰаɫд

𣿱ȹ˷飬˿ߵȹǿֶǰ׵ģдĸо

˷ܣŮ޻·ϷһӺںڵĴ۾ɢϲõĹ

ʼɡºͿӶҪѡҲҪߡݴ١



ǰй߳ܵľ飬ڳỤʿǰ㣬λųС

Nˣһ㣡ڵȡǴ𣿡

ÿŵĿ˵Ҳһ㼱ӡʲN뵽ɵòֻ˳ӡǿ㣬׼ϡаɫ˿ͺҶߵıȻǿ㡣ԥһ£Ů˵ǿ㡣µ֨һЦ˳

ǿʺ㡣Ҷ߻ɰ

Ŀḧ



NŮǿĸо

ǿѹĸоʹеӣԼıŮֻͷa쳣˷ܡήaǰδеĳ嶯Ȼʼ𡣾Ȼ仯֡֨һЦˡ

ӴN£Ůˣǿǰ¡Ҳû취ŴŮǿ㣬κ˶˷ܰɡôˡ

дİɫ֣м仹кɫСдװΡ

û鷿ֱ͹ˡ

鵥ںϹ^ƽ̹زܵѹȣaĸо

벻кΧܴһ𣿡˵



ĬĬĳ߳ܺ裬Ů˵ǿ˵ľϞԵĻҲʧ

ºȹԼܴɡҸ㻯ױ

Ҵ򵽵ʲNأ

ķĴ۾ºȹе˫ϥڻױ̨ǰӾпŮװģ

ȻʺϴŮ·ױ֮һɺܿɰŮ

ûױˮȥ۹ͿϷ۵ȻüӰͿɫĿں졣

ͺܺãҪŨױͿ˰ɡ

ױ󣬿еˣӡ

Ҳ׼üٷˡ

ͷϴɫļٷ

ۣɰNŮĸо

ϸĞٷԭ۾ſ۾еԼɷ

⡭ҡ

ǲҡеŮʵˡ

NɰŮҲǺټġӦŮʱСĸװϼһ£ɿɰŮ



˵һͬԼϻ¡Ķ죬aĪĿ־С

վҿ

ѹɼվ

תһȦҿ

ԼģضۣѾˣˡ

ûˡNŮӡ

һ´ȹƨɣ˵U

ڵ㡣ӣһҲᾪȡ





ўĵͷھȥ

š

ȻбͿµĸоܸaƵ̨ӰƵĵƹ棬ֱ񿽴ĵߡȴŮҽʦʿС㾩ӣһһμսʵϰŮҽʦ

ۣǰǡ

ͫŮװȵĴСսʱԞǱˣϸһȷʵǴŮװ־ױĵܵ

梡ҡўС˵

N£

ͫ¶ŵı顣梣ܵı̬О顣

ĬĬĵͷ

ҵжûдʺŮ޳˫ȺԸС

￴ŮװӣúԼһ¶Цݡ

ô࣬ȥҲ˷ְеġǷȹӴ˵

кȻܱɰŮҲţк𣿡

ɴ۾һμ磬aܴȤıСҲŮ

տʼϴŮ·Ǵǿ㡭ǰ͸߸¡𣬺˷ܵӡ˵

˫ֻǰ۾ֱȫ



Ƥȹ

ѽ

ͫ̿ȥת

ӴNɰŮǿǰ滹߸¡N£ӿƨϵǿ㣬ɵóЦ

кŮ˵ǿͻ˷𣿡

Ҳ¡Ĳֺʡ

ҲɡһɞŮԸԴŮǿ쳣˷ܡ

Ŷ𣿡

˵۽ı顣

򣬲ÿʼɰŮ˰ɡ

̨һ˵

ʼɡ

һ仰ʹ梵ܸеš

Ҫͫŵˣ˫Ȳ



ĬĬ뵽ĽһܵͷԲ¶̬ȡ

ŪȹӣɡǿԵȵ̨ѡ

﷢һ£洩ɫ˿ºͺɫĽȹ˿ҲǺڵġ

λȹӣ̨ɡҪ̵ġÿŵĿ˵

ȹӰɡ

ǰ棬ȹӵĹ^ȹء



ɵ˫ǿǰ档ǿʹܵĴߴ٣̨

Ҷûа취顣ȻƤ̶ɡҪԣȷֿ

׵İ˫̨ϵƤԹ̶

ҪҪ

ͫ޽̨ܾӺȹӣ͵̨

»°ɣ˳ȡ

Ӻ;ָʾ

ҪҪ

ͫĽ梵ܶһ±ȡ֡ͫ鷿¶ʶеԵĿɰС鷿ͷķۺɫ

һǿʪΰɡ

Ȼ˫ֻǰ¶Ц

ҪNأǿʡ

Ϳ˵鷿ϰɡСƿ˵UֻҪ鷿УŮȻʪġ

ʲNأ

ƵĴҩЧǷ

ι𣿡

ӹСƿƿšһζ

Ϳ˵鷿ϰɡ

ǣ򡣡

ָʾָմϴ࣬ͫǰ

ͫǻģͿǿɰ鷿ϰɡ

ҪҪͫƴŤϰܾ

㲻Ҫ鷿еӣ֭ܿġ

Ӷͫ¶ӵЦݡ



ͿͫͷϣȻ鷿ϣһͿ࣬һꡣ

򣬰ҲҪ𣿡һͫ鷿ͿĨ࣬һʡ

ѽ

ǰŮ

Ȼʪ󣬵ƽͿϣʲNҲȤ



ѴͿСͷϡ

źŮ

ľŮɡ˵

һ犣ͫʼϢ



ͷaܵɦУ鷿Ҳհ̲סҪ

ܲˡ

ҩЧһԣͿеϣһĿ޽˰ɡ

ͫĺˡ

ʪˡ

ͫǿײָḧͫǿײȷʵһɫӻ֭

Ūʪǿˡ

ͫĴȸѾֺˮˡ

;ͫǿʪĲλӵЦ

ҪҪͫƴŤϸ𽥱ɿ

ÿˡ

ȻˣҩͿСͷϵĺһġܲ˵ɦдͷϮa



Ťͳĺﻹ˫ֻǰߵߡӦ¶Цݡ

ҪNأʡ

ȻҲҪŪʪǿ㡣

ҪNŪأ

ܼ򵥣ǿɫ򡣡

һܺɡǿԳԵЦ

⡭⡭

ֻһ˻ãҪ;ӡоǰ侫ǿǿҵܸ߳мʹȥ

㺦ߵӣʲNﻹ߸¡أ

һǿǰ¡Ĳ֡



ֵСܡѺܴʹɺܿɰŮ⾿N£

ǿս

ʹ

˵ѣʵϲŪ̬С

òмĿ˵

ŶļܵŪ˷𣿡ƵĿĿ¡

;鷿ɡˡ

Ľɫ

к鷿Ҳп𣿡

;࣬ʼŪССͷ



λСܵܵ鷿һӲˡ

ţӲˡ

ͿϴҩͷʮУɦ𽥱ɿСͷܵŪ𽥮aıŮĿС

ŮһŤ壬

Ըˡ¶ȵı顣

ĺŮ

¶ƤЦݣСͷ

ſͿϿں촽ʹĴϢ

ž



ͻȻǿ¡Ĳλϡ

ԵСҪͷġ

žžǿĴ

ޡޣ

Сܵܣ򼦼ʱ˵Ŀ޽ˡ

žž



ͷܵŪ˱ĿУܵĴʹ࣬ͬʱӿ ĿС쳣У 𽥱һ塣ܵĴǿܡӹͷ͸Һǿʪۡ

Ҳµûǿ㿪ʼʪˡþҪɫˮˡ

￴ʪ˵

ץꡣ



ҲƲסԼǿҵĿм͵ļޡ

Ҫˡ

ĴȲ춴֮ʣҺǿ

ˡǿ𶯵

ўʱ̡

ûԭ¡Ů˵KǿŮ֭Ūʪǿ㣬ٿ½⡣

˵ָ꣬һ±ɫǿġ





ǿܰ°˰ɡӺ;

Ҫ¶ˡ⿪Ƥ鷳üǿɡָʾ

ܿɰǿ㣬һϧŪKˣҲŪˡ

˵UҪ¶ˡ

˷ܣǿ㣬Ѽ뵽ײ

Ҫͫ

ͫҲһɡ

梵ܵǿ׵ı

N崿ȴʪܵġ

ͫĴȸЦ˵

ǺеŮҲԽɰԽɫɡ

ӿʼͫ鷿

ǴŮɡ

ȻȻɡ

ǵһμ鴦Ůƺ쳣Оa˷ˡ

Ҫƨɵļ飬ټŸŵѵɡ

˵ȻƽŰеգʹ梵ܲ

ʲN⡭

Ҫѽ

KҲўҪܼ顭梵ܵĿ־ġ

ǲҪ佳أ

ðɣǾͰˡ˵ͷ˵Uȥ׼佳ɡ

ǣ֪ˡش󣬿ʼ׼佳

еҲŪһ

ﲹ˵ЩҽОһ֡梵ܶԣȴʹǸеͿ־塣ܴװ͵͸Ƥǰ졣

Ҫ

Ȱͫĸʹͫ

ƨɶܿɰֱŮġ

ЦĦսľջţѴִǿвҺע˵ֱ



Һӵζǵһγ

λҪǵˡϸĵ˵

Ů϶̣Լ򵥣кľе鷳ûɣ

ʵϰʱԺ͡

ҪСģҪ˵ǺҪļ

˶佳£ͬʱҪе

Ҫ

Ķѵܲͫڡ

ǲҲˡ

Ҫ

ͫߵתȥ˫ϥͣĲܿʹӵܵˮ

ҲҪ򡣡Ҳõܶ˵

ԭļǰƤӤһɰ

񿴵ϡĶḧ

ѰİƤɡ˵

𣿡

ѽǰҸΣкİƤҲǺܺõ¡

һȤ

ıһ˷ܡ־ģŰƺҲѿˡ

֪ܲ˳

ս侫ȻûήסƤ



¶ۺɫʹͷ

ۡļӲġ

ձɴ@

ͯСܵļƯɡûбɫо񡣡˵

ǡҵĵһξ顣˷ܡ

Ҫ㵼ˡ

ѵܲͷ롣

ʹ

¶ʹı顣Ķ˼ڡ

ʹ𣿡

ҪģûʲN˵ġ˵

һ£Ϻˡ

ѵ롣ԴѪ˿ƿ



ܸ߳Уʹ¶Ůӱ飬Ҳֻҧ͡Ҳֻжݵʱ䡣ĸҺע뵽¸ʼ



΢ĺͻȻǿҵı⡣梵ܶüͷƴǿҵı⡣

Сȥɡͫӣͣİ

Nأ¶΢Ц˵

ҪͰɣȻڳڣҲãøɡ

ǣ򡣡

Ӵ߹ƤƵĸ

ʲN

Ҫ

ִĸס梵ܵĿйҲʹ࣬ϸҺڳڱʹ¸ױĶͷðɫ԰ס

Ť巢

ȥɡͫĺС

ϲˣֻǵǰˡ

Ҫ

˫ϥʹı鿴úܿɰʹĶСڳ衣ʹɣҵǰɡŰַֻʽߡ

Ѿˡͫʹı



˵ƨ棬γͬʱɫҺ塣

Ҫ



ˮڱܴ

ûнĺӣKĶǲ֪߳𣿡

óЦĿ˵˵ĸɾӺ;þ

Ǽƨɡͫƨɣ˳Ҳɡ˵

ǵģһĴŮ

ҲԼƨɵġǰ档

Ҫ

ͫС׳Ѽ뻨

ƯúŮĤҲġ㲻ҪҶȻ˵ĴŮĤ

ͫͬʱתѼ˿Ѽſ

ʹ

ſĸоʹͫ־壬ɿ

źǰûƯԶ֖Xװһ˳Ҳ

ָһ£˵ʹ־Ļ



Ѽĸ

佳һ㣬СƨɲҪȻҪѿˡ



ת˿Ѹ

ƨҲʵķۺɫԼҲʹǴҲܳܵˡ

ʹѼſޣĸ˵

ǡ¡

һɺĺӹҪN򵽵ҪʲN

ԼĽеȲúõ𰸡





ÿʼʽ˰ɡ˵

ǣͫҪŮˡ

˽һеĿ˵ԽҪеĲпʽ¶˷ܵı顣

Ҫ벻Ҫ顭

֪ͫҪʲN£ʼƴŤҽۿɫ԰ס

ͫŮһʧȥŮģǹԹԵʹŮ˰ɡ

ҪԲҪͫҡ磬ͷ֮衣

ƹϡҲеˡ˷ܵĿ˵

ȻһһȤ쳣ƺҲʹе˷ܡ

ͫĴŮͰƨɶƹϰɡ˵̵Ļ

ʲN⡭

ԭֻ梵֪ԼҲҪҵˣеšߵ񣬴ӳóɢɫ塣

Nܴ׳ɡ

ֵĶҿģĴִߣкɫƤװŮ˵ϡ

Ҫ

ͫǸµĶҽ㲻ǴŮҲһȥ£洩ɫ˿ºͺɫխȹԥȹӣ⿪µťۡ

ʮĳ壬ȳƣʮֵԸС˿ĺɫָ鷿ϡǿҲǺɫĸ߿棬ܿëɫĵɫ˿࣬޳˫Ⱥƨγߡ

ġԶNþ@塣

Ľ塣ûһ׸⡭Ůˣ˶˵

ıһɲ䡣мߵĺɫƤϵԼϡ



龰ɵ÷д׳Ů񡭡

ӣҪͫȷʵĸܡʹĿҪʹʪܵģ˳Ľ

ǣ򡣡

ӵͷ¶Цͫѩײϣʼָᰮ

ҪŮˡһԸУ˳Ľˡ

˵꣬ͫĿɰСͷͬʱһ鷿

ҪҪ

ͫƴŤͼֿNִĶڣĴŮ𣬶ֲ˵ͬüߡ

ҪҲҪ

ͫͣĺС;ŵĿ쳣⾰

ġһǵһο˷ܵı飬૵˵

ҾáܿͬĿ˵

Ҫ

ܵİͫﲻϵķ˵ĺе˱˱ⶴָܵĴ߲УѾȫʪ

˰ɡҡװϵĺɫߣͫǰ

֭Ѿˣʱˡ

ӴͫĿ̧ͷȥմϵ֭˵

NҾҪͫƹˡͫһ

Ҫ

ͫ޽СŤ˫ȡﲻ޽еͫװԼϵļ߶ۺɫⶴڡ

Ҫء

ͫ޽üߵĹͷڿɰƬŤȻǰͦ

ޡ

ߵĹͷ꣬ⶴڡ

ʹʹ

ͫƴŤȻֽŶܵһ㷴ЧҲûСǰͦ



ӼߵĹͷͻƴŮĤĸо֪ƹϵĄxǡ

ء

ͫ¶ʹı飬ˮջȥ

ޡ

ס߸ͦ

кܺõѵõ

ִļѾֱ֮ȥͷϵĺ飬ʼ塣

ʹѽѾ

ִͫⶴﱩͫǿ¿Ҫ˺ѵʹͣķ޽

͵úܺáѾŮˣпУ»첻

ӿͫĲ࣬ͫĶͷú顣

Ҫγȥγȥ

¶͵ı飬ﰧ

Եһε˵Ҳ̫ǿңϾǴŮ

ͫⶴγߡͫǸ¶ն껹ھΣȻСӱպϵһЩѪ˿Ҳ졣ǺƹźšϵļҲȾѪµĹ

˲𡣡

ҵĹⱩ¶ŵı顣е˷ܺɳơ

򣬰ƨҲѾ׼ˡ

ĸͿ˪ϵڸŵꡣ

ãմͫѪ֭ʡʪߵ鷳ڸƨƹϰɡ

˵꣬ҡִմѪļŻǰ

ҪҪ

ͫƹʱĲҽڶ˫ϥɵò

ƨɶ¼ߣСһ㡣

˪Ϳĸϡ

˪һЧɡӦûһʹġ˵

ƨɶ᲻ѿûѵ

˵

µģ̲ܵܲȥŮһ֭ǹֿġһΣǸеʹ𣿡

˵Ѽߵͷڰĸϡ

Ҫ

дִĶڸϣͫ΢΢ָоĿ־ġ

ֹͣģֻƹǲƽġԹԵİҵļ̽ȥɡ

Ҫ

ƴŤƨɣһһӱܡ

;ǰѹסҪҶλСܻܵ鷳

ʹ

˫סߣѹͷڡĸ𽥱

Ҫѽ

ƴҡͷͿϿں촽ʹʰſ״

ҪԼŮڣ밢ˣúõƷŮƹʱζɡ

İѴֵļĸ롣

źѿˡŮĺ߽

ƨɶխСҾùֵֹģпҪ侫ĸо

Ѽ߲뵽һ㿪ʼŤƨɡͬʱսȫή



ͳĺ쳣еѪҺʼήС

ŮˡܵܵŪɡһʹ졣

װϵļ߸Ĳ롣

ޣ

ָоŵԼƵģһԼŮ˵ĸо

ұˡ

ʹĺǲǵʹ࣬ǱŮܵĵݼĹܡӿĻ㱸С͵ʹ࣬Ҳ𽥱쳣ĿС



üͷͿϿں촽ֲʹֻеı顣ʼ͡

ʹNأ

еʼԳЦĿ˵



ܵŮӵζļˡ



ʱִļȫĸƨҲŮĺ

򣬴ӰƨѪˡ

ѪӸɵôСԼһֶˡ

ƨƹˡŮʹ㲻ʲN

֮СѪʹĹܸܡһĸü߳壬һ겪

ɡ



˸ԼѵʹࡣŤƨɣĺҲʹ𽥵ıС

ɡ

ǰҡƨɣüڸת



ĄxǣʼϣݵɫҺ塣쳣ĵеľζֻ𶯵ĸŰγߡߵǰմѪµĹ@һȥͷϵĺ顣żͫȡմ梵ѪļߡԼĺɫǿŰҲѾʪ

˲𡭡һοΡ

쳣˷ܶ

˵ĴŮȻƹˡ

@һ梵ܵƹʽ˳ɡﴩȹͰ£ֻ֏ĮŮҽʦķò



µע



һҹ֮⣬ܵ봩Ůװ

ӽǿɰŮ׼㴩к·¡

⡭Ҫ

žƴϡ

᲻ʱİʲNһ˳ӵŮ㻹뷴𣿡

ĸѹ̬ʹе־塣

㲻ԼʺϵŮ𣿴ӽֻܴ֡ǿȹӡ

Ȼ˵ֻ÷ӳ֮ճ׵Ļʿ糿ϴɾϸĻױϼٷѧʱ׼װ滹ֺǿ㡣ңÿ죬̵ͫܵҽơ

˶ȥǿ̨

Ůͫ̼Գ

Ҫ̵ģһȥǿ㡣

˶ɫȹѵ

̨ɡ

Ӻ;顣

ʲNúߵأҪˡ

ӹ˵梵ܱǿ̨ϡֽűƤ̶

Ҫȹˡ

ǰͫȹӣǰȹͬʱ˵°¶Ӱƹ¡ëѱξͫĿ¶ۺɫ졣Ĵڿ¡ı󣬺ȤĿ梵ܵ°

˶Ǻе

ЦѾȫŮˡ

ӽҪǵע䣬ʹǵС

˵̵Ļ

ҪҪ¡

ͫŤѩ׵ƨɣͼ

ҲҪN¡ʹ˸УǹԹԵĽעɡ

Ӹͫգ¶ЦݡÿϺͫͬԶͫÿһλ൱˽⡣

Nͫʼɡ

˵꣬һ֧עСƿˮעڡע뷢ҫ۵Ĺâ龰ʹŮӿ־С

עʲNأʡ

ע;ϡԣע죬һֱֲ״̬

ͫ

ǵģŮ˺кļ࣬ǺЧġ

˵̵Ļ

Ҫ벻Ҫ

̸ͫݣɫ԰׵ķҽûͫİעͫǰ̰˰Ƥȥ

Ҫ

ͫƴŤ塣;ֱѹơ

Ӧð˰ƤҲŶԡ

˵ע뿿ۺɫ顣



ͫҽеͬʱעעˮȻҽʦ侲̬ȣ۾ɢŰĹעϺԾU

˱ͫ˰ɡע˱ͫ˻ӤļСˡ

ͫˡN𣿡

ӣ͸ֵð˰ɡ

ͫĲО飬ȫ뵽ֵԼ޷ƿ־С

ڷˡȹӸߣ˵



ǳţ佩Ӳ뵽ȡʲNО飬ǿҵĲмҪʹȥ߹ɢб

ŮģŮǶNģûҲֻ֣ƨɶ޷ɡ

ȫѰӞŮˡëĿή;ԳԵЦ

ǰƤġɰ

֖XȫŮ͸ˡ

Ļʹе߳ܡ

ѡһ֧ע

ʹøŮӽÿҪע䡣

͸ƷעȡˮȻӰƿ

ע䡭ѵŮԺɶɡʡ

ѽɵĻش

ȻԼжϺȷ

עNЧ𣿡ֵ⡣

עŮԺɶɣ߾ͻŮë٣Ҳ⻬䣬ƨӦûԲ鷿Ҳٻ¡𡣡

˵

NȤ

û취ġЧķȥƣõ򡣡

Ҫȥ𣿡

ѽ

õͲкˡ

ǿɰ˰ɡ

עش

кˡÿ

Ůǲ̵ĶԻܿ£е

ɣɰСܡһ㶼ƨע䣬رעڼ

ðŰ˵Ҫע䣬еš

ҪҪ¡ƴŤƨɴС

N£ϾͻõġðĿ˵

ҲҪ

ͼ뵽еע䣬ȫƤ

оǰѰѹסȻע䡣

;վ࣬ѹסƨɡ

ҪҶ

кҪС

Ҫ

ڻ벻ֻͨôˡʹ롣

սȻȻע

ۣʹòҽС

һʹ

ŮԺɶɵҺע



ﲻУע롣

ޡ

ױΣе޷ܵľʹı飬Ҳûдγע롣

ʹӡ̫ɰˡްɣаɣҲпСʹ졣

ȣܵǿɦǿĵײʪַֻʽܸܵŰԸ߳

Ҫͷ㣬Ҫע䡣

סG裬ݽȥ

ѽĲҽ





ÿͶͫпµҽО顣ͫеע˱עŮԺɶɡʮ졣ʮϣеԷ

кվſڷ

򡭡

˫˴ǴϿҸעʱӡڴͷƵٻƵ£ԵóǷۺɫĳ£ûд֣зۺɫĸ߿ǿ㡣һʱ֮䣬⡣Ů񡭡ǸNʹ

Nˣ

˵˵

Ĵߴ

ǡŲصĴȥ

ŮˡƨҲԲȵҲˡ

Լ⼸ѾϤŮװĸоˡеܵŮǿѹȣز֣ܵƮƮȹӣһʱ䣬ʼaԼŮ˵ĴÿÿһζaǿǿﲪҲĵӹССͷҲӲ΢ɦС

ϸһ룬ȻһŮԵĸо˵˷ܡŮԵ·ֻİϮaŰУҲ෴ģʹ˷ܡİɫɫȹǷɫβļٷױɰŮҪڴϡ

ǵһҵĴɡ

򡭡

΢΢

Ů˺Ůమúܺ𣿡

ʲN

ʱһ;మˡ

۾ƽʱNʪŮ˵۾梺;ӵŮ˺ŮమʲNãʵ˽⡣

ҪŮ𣿡һ˵һ渧ա

ǡ¡

֪λش𡣿ġ

ϲܵҵĲĥɡҴƨɡע䣬ͻ˷ܰɣ㲻㻹ǶԼʵһɡ



һж￴ˡȷʵܵĥӡʱԼ쳣գУֻҪʲNԣͷռġ

ҵĿɰСè䡣ҲܶN㲻ᷴɡĿɰŮòãaKļͲGõҲ鷿¡㲻úܺ𣿡

Ĺ⻬ ̲סĴĦǺεĸо

򡭡

û취񻹶кᡣðɣúమɡ

ϡ

ɰҵˡ

Ķ˵ȵĺĶ



мֽţ¶ı۾



ͻȻǡӭͷҺ˱ͷͷǺڶǣԼa еĿСһǣһTزϸزȻ֣ḧͷŮԺɶɵעЧͷƺ΢΢¡ͷ续Բİ



ᰮ忪ʼɦزȷʵǰУСͷܿıӲָŪͷӲӲĸо

鷿пˡ^Ůӽһˡ

˵꣬ȥT֣¶۰ı鸧ƽ̹ز

ͷɫɰ˷ܵӲˡŮǿʪˡ



ŮĺѱӲͷⲦŪ˱

ޣ

ʹȫðܵĻ𻨣ɵŤ

Ҫȡȹˡ

⿪ȹĹ^



Ҳû¶ӵı飬΢΢̧ƨɣȥȹӵơ

Ӵǵġǿûʪ֧ˡ

Ǻͷܵ˱˵ٲûзӦҲ𣬺ǿͿѹúʹࡣ

㴩ŮǿͿʲNáͲŮӡӣѼõˡ˵

򡭡¶ўı顣

ž

ޣ

ӿĴ֧Ĳ֡ƨɲɵˡ

ȵߺƨɶŮֻá

žžĴ¡ǿ㡣

ޣ

ϲġҪúôɶļ



ǿץŤ

ǷѾ˼ҪɿɰŮ治ԭ¡

žžĴ򡣿ٷǵûήͣҪƿǿ㡣

ҡѾ

Ťƨɣƴ侫ĳ嶯ڴվ

ͷ

ѩ׵ĽѹĿ¡Ĳ֡



﷢ֲʹϲõĴȺǿ¡̳ŮܵŮż̤ûиеʹaСҪԽ͵޶ȡĽż͸ǿ㣬е𶯡

ˡڲˡ

ڽϸĲ



ƨɲǿ￪ʼ䡣ѩ׵ǿɫ





Ȼ쳣ˣܵĥ侫ļҪɡ

ýĦ侫𶯵



ĬĬı۾תNӳħơ

ðɣرӣʲNҶԭ¡ˣŮ֮ǰ벻뒁ͯأ

ʲN

NеĻɵſ۾ŮҪħŮ

㣬᲻еźأ

⡭⡭

룬Ҫҵ֖X󱳮aһ⡣

ҿ԰㒁ͯꡣ

˵꣬ϵĳ£¶ɫ鷿

һΰɡ

Լϵĸ߿ǿ㡣

֪Ůж

¶ɫëһ죬ƬѾʪ

ʪܵĿǿҲ˰ɡҪϸǲҪ

򡭡

Ůɢʪػ԰૵˵΢ȥմϾӵʪʪճճĿǿ㡣ήëĿ¡

NaKʺϿɰİ㿴ҵN

ֿԼ˫ȣʳָָʪĻҷֿ¶ۺɫⶴеѿӰƤ¶ͷ

ŮܴܵС

һ˷ܡϧİԼĻ԰¶ǰǿȵעŮ˵𽥵ӵĵ塣

Ů˵ζһƷһζɡ

˵꣬תϡ

һļ֏һξ񡭡ҵɡ

˵꣬ƨ𽥵ȥʪĻѹϡ



˳ӵĽҪ˱Ļۣͷص



﷢˵ĺĶнǰŤѩ׵ƨɡ

Ҫ˱ˡ

ϵĴӻﴫǿҵɦУ̲סҪͷǵڶΡһֻƴͷ򣬽ͬͷİŮصĹ졣гֵɫ״˞֮

ǶN

һһ룬ͬʱԼή

̫ˣҪ˱

ͷĦеѿѿѾѪӲӰƤ¶һͷŮ˾ͻֻˣֻԸдŮ˵鷿԰ԼˣʹŮöá˱ˡ

ޡ

Ťƨɣӵĺ𽥼٣ڷҷ裬ı顣촽˵İƤȫҵĸŪˡ

á̫ˡҪԡ

·Ұ϶Ľⶴϵ̰֭˱



﷢׼ӭԸ߳Ťƨɺ



ץסʼ֏ͲѰƤȥꡣܿıɼӲ



ͷ

ҵܵ˱ܲˡ

ǿҵĴ̼ƽһΡ

ļ̫ˡӲȡ

ϸǷۺɫĹͷȻðĸȥ༼ﵽңG衣



ڣʼܻݵ˷ܣȫĸоָİǿüҲû뵽ַʽŪ

⡭ǿڽ

һܵĿڽ˫ϥƴµ侫嶯



һڽһŤƨɣҪҲٶȰͷʪܵĻ԰Ť˻Է쳣ĿСⶴʵĻۡ

Ŀڽʮ뵽촽нͻȻɡ³һ̽ȥʼղ



˱ˡҲ޷͵źšﵱȻ֪ڽĻˡ֪춵˶ȡͯʱˡĻ԰Ҫˡ뿪ȻԼ뿪죬վ

ܲˡѰļҰɡ

ͷɢѩ׵Ķͷպվ

򡭡ҡ

Ů۾ʪ¶ı鿴

Ҫһ£㲻һˣҪһ𡣡

￴׼Ĳƨȥ



סͷԼʪɵ÷ںζεġԽҪʵˡʹƨ£ĹͷƬĻ꣬ʪܵĻ԰

򡭡

ϸ۵ڲϡ

ޡļӲȡ

ⶴ°һֱԣͯҲǵһΡⶴﲻͣ񶯣΢Ĵ̼ǿҵĿС

̫ˡļ

Ѱȷʵ뵽ⶴָдͬʱŤƨɡ

򡭡ҡ

˵ܲˣǿ̫ܵǿң޷˵

ҵڴڡ

ʱǰԼͯ׸򣬶ǿжȡȡԽС￪ʼҡƨɡ



ⶴϣ˱ĳ࣬ͣ񶯡

Ůĺͬʱͦ

̫ˣҿҪˡ

˫ץסĴȣ֧Լأ˫ҡڷ裬ӿٶȡܵⶴĦaҪܻĿУ׼ӭĸ߳

ҡѾ

ĺ٣ҧ侫ĳ嶯

ҺϞһˡ

ǿҵĿУͯĿСо͸ǿҡܺʲNӶνˡ

ðɡһ˰ɡ

ҵŤƨɣⶴս



ҰްĺͬʱľҺⶴ



ܵҺӹͬʱﵽԸ߳ľֹͣƨɵĶⶴԸ߳Nϡ꾫ⶴڲͣ񶯡ܸܵ񶯣Ҳ泩Ŀ֮СԵϡûγȥḧͷ˵U

̫ͯ걻Ҷߣе𣿡ｿ˵

ĬĬҡͷ

ǾͺãܰɞˣӦòź˰ɡܲк˰ɡ

Ļּ֮˵U

ļһ˵ģҶеĿɰߣˡԶһ˵ġ

ⶴսҪή

򡭡

¶ı˵ͬʱϞ԰ԼĶˡ



¸Ƥʽ



ԴӱŮҽʦͯһҹ֮͹ӡһҹ侫ΣһεľҺҲȥ

Ϳ¾ķкɡһжңһĶɿɰŮ

ĻԣҪˣǲпޱȵʾⶴʱȷʵ뵽ֻҪһʲNҪ侫󣬻侲ʱȴӿڵͷѾûа취ӱƣеǳ֣ȴִеʱ̡

ڵ㡣Ҫرƣºȹӣɡ

ķ䣬ǳɫĳ½˶õ㡣

⡭

ǰǴȹȥңǿ㣬̨ǽϲͬ

Ҳȡ֣ʱܳһЩһ㻻ɡ

ݴе󣬽ʲNҪѵǡе־壬˫Ȟ֮

Nˣ

ŶǡǸ

Ѿȥˡ̫Ļġ

ܵĴݴ٣ʼֻʣ°ɫֺǿ㡣

ԽԽŮˣƨɺҲԲˡ

վڷǰģ˵U

ǿ֣ɡ

սսȥֺǿ㡣˶һǿԣ°սĸо

ʺ㣬ӦࡣŮ¾鷳˲ġ

ݴȥҡ

ҵţͫĲҽ

ҪҪġ

̶̨ϵͫƴ

㲻ҪҶܿʹġҪҶˡ

Ӻѹסͫ塣

㡭

ͫƽӣƺŻˡɫµ֖Xף̨ǰԲϣԳ侲̬ȡ

ҪҪͫѪĲҽ

ҪһС֖X˵

ʲN

ûʲNֻǸȥ˵İƤѡҪһߣͫҲһЩ

˵꣬Ƶͫߡ

㡭

ҲҪȾҰɡ

ͫͷ

㲻ҪN¡ֻøУѶNƤȥ˾ܾǿĦˡ

˵̵Ļ崿ŮҵŮˣһҪ¶˵Ǻܵ衣մϾƾ֬ϸĲ˵ܱߡ

ҪͫҽƴŤܵ塣

Ҫʵһ㣬Ȼ˶ġ

˵ͬʱ˵İƤõ֖X̵Ĺ

ʼˣ

ۣʹѽ

֖Xп˵İƤѪɴã羫ܵĻе׼ȷпƤNĲݡˣעֹѪ롣



Ƥ֖Xܿɡ

ԺɾɡɴѹסֹܿѪעԤ׵ҩˡ

˵꣬վףȥͷϵĺ顣

Ժ󣬼ע䣡ӦñӤļСˡ

Ծ̩ȻĿ˵Ļ˫ȷ֪Ҫΰο㣬ֻǴվ

ֵˡǳɫĳ£ԸС

ñʱѾȫûжȡͯʱĸգȫһĮŮҽʦ

Ѿ׼˰ɡ

⡭⡭

Ļŵˣ޲ӳҡ

ú¡䶼Ůֻһкòʺ𣿡

ס·

㻹ǽܰɣŮǺ𣿡˵

ǡǸ

֪ӦöȻܾû

̨ɡϲȥɡ

ݴ̨;ǿа̨

Ҫ

Ƥز˫ʱűʾܾ˼һҲûá

ıȥŮ𣿣

ǿҵĲʹȫ￴ӣȥ£֖X£ɫñӡ

Ҳæʱ᳤ܻһЩ

ǡҶԱ֖XǵһΡ¶ı顣

һһģһҪѰɿɰŮ

ҲҪ

˵Ĳ̶ԻŵüҪȥϵ㣬¶ëȫή°ʩע䡣



ܿģ°ʧȥ֪һʱ䣬ֻ˷ܵĿ˵UɹˣѾȫŮˡ





¡һֱ֖Xʹɧеԡ˿ҪȬкܺɴסñԾɴڣûбŮ˵ʵС

˿ȫˡܵʲNӰɡ

ƤЦڴϣΧƵӡͫ

мڵĸоɡ˵

ͫһˣ˵Ѿǽܣǽˡ

Ӱַͫļ˵ʱ߽ˡ

ڵĸоN˫ֽǰ

򡭡

ıŮˡ

ðɣѵ۾ɡ

˵꣬һ¾ʾ⿪⿪ɴ

ҪͫС

̫ˡNҲŮˡ

Ŀ£ɵ÷Ї@

Сȫˣܿɰ

¶˵

ƿɡҲûйϵġ

Ҫڴ̧壬ĳ

ϸɡǺܿɰ

ѴľӷĿ¡



Уɫ̱סӦеĶˣʺ죬Ҳܱ档ɴ۾Ȼ˵ĺE

⡭

˵뵽ԼıŮˣaںϲûӵ顣

ԸˡЦ˵

򡭡̫ˡῴ

ʲNأⲻԸ𣿡

Ѿʧȥ˵ĬĬĵͷ

ҲдŮĤӣŮζˡ

򡭡

ںʧ벻ҪһŮˣõİū

ӣ˽ԼˡһӵĴŮҪͫռУͫѾСĳ̶ˡ

Ҫͫ޵ڵϡ

ӣҵķɡһúõ۰ӵո

Ůڷ¶ĵ΢Ц



ꡫ 

