С·ƻûϵܺãԲִӦũʮǰ 
ǻţʲôҲû˵һķ߹ǿ϶ؼңͦӣ߰˸ˣɷĸ첲ɷҿʦĿһֱǣֱ¥ 
ʱһ紵ķѾЩˣʦ鲻Խҵߣ˸첲§һ£ȻſȴңԵš 
صѾʮˣҪȥʦ˵ҲûˣҪǮߵĻϵȰܴϳסһޣһԶһЩء 
ҲǾͬˡ 
ʦøҳһ˯£˵ְֵģȥϴˡϴ裬ſѾζˣֱӴ˯㡣ϴصʦѾѿͷ̺׼˯ʦȥϴԼɳϿӡ 
˺ðʦòųԭϴͷ˵ͷһɲˣ㲻һɡ 
췴Ҳûʲô£šɳϣϣǶһһгţҸͬĻȷʵ࣬ǻкͺӵĻ⡣ҵ֪ٲάغҶᣬЩżˣôʲôҲأҿ㻹ء 
ûϿҵ˵ʦ֣֪ô࣬ôʲô֪أʲôʲôû˸ҡкǳ˺öλأһȥڣʦ֣ϵûа취ȥˡ 
˵ֻҪĨ֣࣬ǿƤĵԣͿԼ֢״ 
˵ڻָܻܲأ 
˵ţվÿ˯£һĶӺܴ󣬶ƤѾŵѿˣֿΪ˯㲻סӣСƾëϷѾ͹ˡ 
Ҷ˵һʦãųˣ¹ǺˣһʱҲͺˣڶĶ͹к 
ʦüʣ˵ѽ˵ѽʲôѽ 
ҧҧˣӦûסӣ̥оĺ䣬иڿ㡣 
иڿ㣿ʲôģҴû˵ 
Ҹиڿɺܳϣ˵һҪȥ򡣡 
ʣǲǻиأ 
˵ȻУԭãҲһ򲻿ɣģٴ󼸵ġ 
ʦΪϸٶ϶˵㿴вУ˵ţͰ˯ȫһ˻һڵһ¾ӲΪʦõ̫Сֻܸոɰ鷿ڸղŵĻߵͷѾܳˡδŮԵ壬ȻӦ 
ԭ˫ִԺ󣬱ɳ֮ûãԲǳԣ̸ıƣĳǰһÿ·Ϊо֪ˣæ˯¡϶ҲҵĲΪ˶˶ǳС 
1
Ϊ˴εľ棬˵òҲͲ˵ˣʦɩҲǲźݺģٶһҲûˣ˶û͡⡭ 
Щԥˡ 
ʦҲָƽ˵ʦ֣ۿѧ⣬ʲộָǧ˵ 
Ĺɶˣ棺ʵֻҪ⣬㻹һܴ⣬ͷݵúŪĻӳ̾ͳ˴⣬һѪġ 
ʦ˵Ҳ˵ˣʱҲ˾ë̫ˡ 
˵ۣˣոս裬㻹ι̣һˣ㻹ͣܺòˣпסʱ˺ӶʹܱȽʹǿ 
ʦ˵һҪ֣ллҸ档 
ͣһ£ʣѵûһð취ֲرۣŪ𣿡 
ҹصһЦûлشʦüˣߣҡҵĸ첲˵˵ûһ֡ 
˵Ҳ㣬òϣһиá 
ʦ˵òϣ͵ҳʶòã 
˵ܼ򵥣ǰϰһӤĳ̶ 
ʦõӱȽûзӦʲôôϰ 
˵ỵ̈ʱ䳤˲𵽱ëõЧ𣿶˳ͷҲˣܱ̹ͨ˵Żء 
ʦˣܹ˱ͷֻϹˣ趼СʣǸأ 
û취ش˵ʲôãŲͳˣ 
ҵĻЦʦ׳ʲôˣûʡһ£ʣʦɩûУ˼˵ڼ䲻ǸԺǴûǸ 
ЦЦ˵ıܣ˳ȻɡͷҪģ˲ǰɣ 
ʦ˵û𣿻лǸ 
ҿʦʱһǴѶûҲ湻ΪģͻȻðͷҺβ뷨 
뵽Ҿͷſˣָƣ˵ʵҾã޼Ҹʱڻ⼸£֮룬»ã¶֮䣬ܷſһʱ䣬»УǱŤŤÿٻһΪ¾Ψ⼸£һ»Уû¾ÿܶһ˵ˣԺãҲ࣬ȥر˳ر״ﵽ߳ʦãо𣿡 
ʦʱɳЩסˣҲЩѵӲѹ𣿡 
ҲЦ˵ҪôŰ壬ΪԲǶǶıԲܶѽԴӺѽ򣬿ѽʵӺģ㲻һԣҺʦɩûֻͣȥͷһŲסԺǰһ죬ǻһһΡż¶ǴӺģÿζӺȥģ˵ʱرо 
ʱСʦѾȫ̱ˣҹĹҵ档ҷסľĴִͽ˯£ؽ⿪ִۡҵ֮£Ѿ˼ˣҶĶش˿˵ʦãòã 
1
ǡʦáһƿ˵ҲܶԲʦɩ 
һ˵üûˣ໥һ¶á˵ϲѽСʦá 
ⴿǺ˵˵仰ãһһһֱϲ㣬ûлᡣһֱҸˣҲҲļʦɩϲ㣬Բÿζ㣬֪֪ᣬͣذοҡ 
ҷڴ£Ĳӣŵֳûһѣ˯Ѿʪ˰ƴһ飬Ҹ㲼ܸоڵء 
ҰҲԵλãԱһ㣬Ҫ֪ѹʮĶ泯൱ѹġһһһһؽ˯µĿӣ⿪ӽǴϣȻʼ鷿ͷ 
ʦõ鷿ԭ󣬿ǻк鷿ĹĵģͷȻСۺ۵ģСŮͷЩݣͷͣͷϴתתʱ˱һ£һᣬʦþͷ 
ҵڿ㣬һιëȻƣͣһ£תȴ˺档Ұβƨɵ£ʾ̧ƨɣ˳ذ˯Ϳѵȴ 
ûмڽǻβǹȸźͻͬʱͷĶͲʱشѨպһճˮͿĨ͸Ŵ 
ʦùǴûоǰϷͣšסˣɬ˵ɡ 
Ҽ֪ӣ 
ʦס͵͵˵档 
׷ʣ 
ʦֻ˵ǌ 
ô³ĴʴСʦõ˵ܾеֵֹĸоҲѹ֣ôһˣֻ֪͌ʣʱ˵ҲΪСʦˡ 
һӰָСʦǹ̻ĶѨָͣٺС丧ĴָͣڸźͻСʦõҲȽ۹⻬еģǱԣҵָֻڸܴĻġ 
ʦòͣŤӣе𣬱𣬲֡ 
ҹʣʲô 
ʦתشҵĿһ£ġ͡ 
˵ߺ 
ҷʦ˯º֣ŵӸס´˯ͿãֿʦõĴȣʦõëǳϡɫܵ΢ƣеͷҸëٺܵеҸëٵëȴŨеҸëأëأʦëϡһͷһμ 
صĴʺֻխխ¡𣬴ʱ΢΢ſڣСǳСղʱѾоˣʱЩԾСȻѾǳˣȻ쵽棬СҪ¶һġ 
ַֿСۣ浱ȻǷۺɫ˺Ҳɫ죬ձǿɫɫһ죬СɫԺԽ޹أֻǺͷйأҵĵһŮСǿɫֻʮꡪഺ£С٣һŮ
1
ҲСֻ϶һ̶¡ҰΧƤƣ¶ͷʺɫ̲סͷʦеȫڲ̼ܵ 
ߵͷ򿪴ͷƣȻƣϴʦãų崲ͷͷ崲ţԱܱյֲڻۡʦȻţһֱһȾſ֮Ʒ⺱Ѩ 
ҲȥֻΪҶûһܵѬˮĽݣȻֲӡʦôʱȻ֮ʣһûдﵽ߳ڰ׵ˮ֮СȻϿԽܣȷʵǳܡիɮʦõ״ֲأ˵βʱҪͷαһ³ɹ 
ȻʦҪҽȥ֪Զûнӽ壬϶һرˡֻͨǰϷֲã죬ȻԼȻҳҳŮѺ֮⣬ϲ˱Ů˱˲ٹĵط˽ĵѨȫûĸо鲻Խزͣ˱ƬСƬʱͷٴɨһɨ 
ҰָСѨѰĻġҵˣĻñȽϿָոչšֿڲãʦòͣŤţ괭ǻ﷢ҰһĵͻȻֱؼסҵ֣岻ͣǰ鶯֪ˣϼӽ˶ʵָֻܶͷˣѾؼסá 
ҵָͷǰ󻬶ʱָĻģѾȫˣñסͷڴڵشòÿӣѾǴˡҸȥմҺ촽˫ˮݹ°ȥĲòã 
ߵ˵ã̫ͣˣ̫ǿˣое㡭ա 
ѵ˯˯£סȥҵıһ֡ٴץס֣ʲôֲǵһμ档 
ĬȻĬϴεĿӡʣϴμʲôоǰ˵𣿡 
ߵ˵ҵܵСʱҲûǵһءҵʱúÿѽ̫ˣҶ·Ųȥ 
˵Žȥ𣿡 
ͷ 
ְסƨɷ̽ȥѾǳ׵ˣһƬ壬Сĵذסǻȵ˳ȥڵ٣һСģͷͻƴꡣΪ˵θڣͬʱҲΪһ¹ͷʡùй 
ƴز׽ҵҿʱѵʹһѾûˡ 
ͬʱһĻУϾ²֪ζˡҵĹͷһᣬæҧأһ⣬Ƕɹչˡ 
ʦͻȻʣĶ̥ûӰ죿 
˵ģӹԶأ߳ӹ̥ɳӦⲿһСĵġ 
˵޺˳ӵҡȻûгԹƣǱʹϵ޷졣 
֪Ļڣ֮оǵڻ֮ϣŪʦòͣصʲôҲ˵س塣ϾĴ̼̫ӺҾͼֲסˣŶʮ£ʦҲң͵صסƨɣץסһֻ鷿ְסĴȣѾõŨһɹ緢ˣʱʦֽҸоСѨһһµؽҵǸоˡ 
1
侫һӾ˯ˣֻмӣСѨССѨһ˲䣬źܶ˶֪ʹһɲǣһˡ 
˵ˣϿֽ 
Ƿ˯ҸϽͷֽѾˣһƬ 
ֽȶסˮԴȪȻϽô괲壬õǡֽڲˣ˵ҵСϻС 
Ҿ֣һǣֽľҺεϡ 
ˣ໥һ£ͽ硣ڶһͨæ·ʰصֽϴ裬ҽϴ֮ᱡһȻȥ·Ҹ֡úһЩƷʦüԼʡ 
Ӵˣÿܶ϶ȥʦüҹҹʱĩҲҪؼҵîӦһ£ΪҲԸʦüҺҡʱܵҾֻûر죬ͷӱþӳһ£ʥǰһܶһ죬ҺȻյĶţˡӴԺҲûȥҡ 
ǰ죬سһ糿մֻһţУˣ˳ĸƽʱǣࡣţ߽˳Ҳ֪СʦСССѨô̥֮ 
ʱΪδԲ㿴ϰԺֺܶ࣬ԺӿҲȥҴһЩԼӴ·һЩӤ׶鼮ȥˡΪ·Ӥã鼮͵Ҳ࣬Ҳе˼˺ӣһ·ܴûм͵ﱣ֤⣬һҲӵ 
ҵңĸ׿šҽͬѧĸ׸ңϹѾˣصءĸŮ˯ءҺͰڿ˼䣬ʱСʦ˯߳ͻȻ۾Ź⣬Լϲȥˡ 
ڲ˺ðų˵裬Һʦֺþòöúдһʦ֡ 
ϳȥˣң˯ڴϣû˯Ӥ 
ҽȷʵǳĳؿĸŮȴһ±סҵˣˡôأ 
ţ⿪ҵĿѵҵĿӣԼѵë¡ºڿ㣬Ѿѵù˱ѣֻʣһ֡һȸѾĳˡҷֿȣϸز쿴˲е˿ڣ鲻Խȥûдӵ谭ˡ 
һֻֽ㣬һָֻḧ鷿ͷֵ֪˼ҪͷմϸӰ캢ӳֻ̣ǸѥЧҲ൱һᣬͺߺѽѽؽ 
ϣһأһ߰ʹĻָһԴһһ棬żǹʱٴʱϣˮȻͰѹͷԴڣһһᣬԱһСʦ鲻Խظһͦ׷ѰǻȵļӲмҵĹͷѾСƬİΧȴذ˳ 
ʦҲܲˣ˫ʹסҵƨɣƨһͦڰǴ׳Ѩʦĵʣǲ˺Ӿͺˣ 
ȷڹѾŴ󣬱ǰҪɵöࡣȴο˵ɣǺԭһѽ 
1
ʦŷˡ 
һ߽ǣһس塣һҪСرѹ鷿൱ˣëոճ̲磬ЩۣΪеۣҲŲڹ˷ܣǰе 
ҹס˫ȣһһµسšʦѾһû˶ˣܿûˡҰ˫ȷ£˫֧ϰԼȿ絽ȵ棬£˫ȣסҵĹӡ൱ɣ·˶ԲȦ˶Ҳǰ˶ں١ 
ٽܽϣ̼кǿ֮ʦѾúδ¶ʦúܿͲˣҧסӣסҵĴȣҡͻȻҸо͵ǳǿңץסҵıҸоЩۣͷ࣬侫һҲˣֻһҲĳ鴤 
ʦһθ߳ǿҶҳ־ãû˵ƷζŸ߳ζ 
˺ܳʱ䣬ңôûѽ 
˵ëеۣ˵ץôҶ䲻ˡ 
ʦر۾Ȼ˵ǴӺ𣿡 
ҵȻԸ⣬ʾʦ÷ֿȣȻм䣬ȣ£ٷ£˳ƸĳɲԣóƵı任û˸ؿ鶯ǳһ߱任Ƶʣı䷽򣬰ʦŪ 
Ľ̫ˣ뺢ӲԶͻȻ۴ʦæźӣรСҪޣҪ֣Ͳ£ޱֿ˯ 
һףԾɴ޲ָֹι̣⿪Ļۣ¶ͷֹͣ˿ 
˿ûɣӽ鶯ÿζ嵽ʦֶţҸоͷһͽ鼸£ʦһźӣһι̣һҲҡƨɣҵıȻͣһ籡ʱʦõļٵĺָоסҵذ¶һδεһ
