 һ 


ߣ

¡յĲҾ 


ҳ룬ʹ࣬һ񾭲˵к壿߳ܣһΪ쳣кôǵģһжֻĥһǵˡ 


ʿãһ뿪˵뿪ū֣ظΪһ˵ϣһ㶼ôã뿪⣬ûиеһ˿֡ 


Ϊ˸뿪ģҪǸʹĴۣҵ˫ֶѲ˶Ľ̵ĵۣǲɱԱʾܵʹ 


ʱ䣬ڱѱԵģҵԲκʳιʳͲԾûҺһηסұĲţֱڰηϵıţԭǿϣشһ־Ըĸ߲ҵϱӡ޷ĥӡ񲡻 


ҼҾԭʮָУľ²ҵǼϲԭסڸûʵ˽˱붼ЩʿΪӵңӵиѧмҲΨһ̳ˣǣе¶ĸ£һжȫıˣ 


Ǹ̶̵һ£ҾͶһ޾ļĸѾһܸɵģȻµȵģҶ 


Ů˻һһŮ˫̥ƿͶֻ꣬ҲûйָףҲûʹɫȺͻˣϾѧҶ¼û˿ĿֿԣκҲȥܣֻǶҵ۹пԿǶô뽫ҳ֮졣 


һգĸͻȻĵĴ绰ҪһؼҾ۲ͣңֻԶ̨ϻ̨ϼҵıҺ󣻸ײڼңƽ߶ӶҲˣ˵ҪףõգһԲҪӶˣȻȥˣ·ϣһˮңЪЪ׼극 


ֵ£ЩΪжƲ谭ߣھȻһһ꺮ůøɥĸõңЩů⣬ҲǻһЩƣֻֻȹĸѧƺһֱȼңѾƲסˣûԵҲ˲ֻõǸ̻ط 


ûָоҾ쳣ļӲôŪԽԽȵʹоҾԼˣӶŮ˵ĳӰֻÿҪһƳϵԼعһвϵĵγҺƺԽԽԶ 


ʱı飬ӦþһĹɡ 


ͻȻһߵǰ̵СŮһС⣬űǿҳһĻһֻǵҵԶķȥģֻǶݵƬϡ 


ѹʱȫʹҪɢһ㣬ʹͣһʹιȥòƵʹѡ 


Ϸ֣Ҳһķ䣬ҵĽ϶һͣվ죬ҵҺֻܿ˯ȥ֮Ҳ֪ҾȻ漰һ׮ɱ 


ıһжı 


͸Ծٵı¼Ҳ֪죻ұͼǿԼ׵ã˾Ͱ̵£ʧɱˣ˾찡Ƕôı 


˾жദָƣҵġھŵʱҼ¼ӰУʱҵıӰȻ׷Ű̵ŮһģӰ׷һˣһҡ֮˶뿪Ļߣٴյʱ˾ѾǻѪǵĽŲߵʱѵѪС 


ԼֺҵıӰǱƫٴνĻߣָ߾٣ֶһ׵ץҵ˫֣һִһ㣬֮Ǳ㣱ȵҵķ棬Ƶڱĵذϡ 


ǶôıΪξ 


֮ҵӡͲẠ̊́ΪʱѾٱıԵֻ޺ııı 


ҲʲúһʮֶׯŮˣԳҸʦ໰ûʲô˵Ϊһжıûʲ˵ֻԼҵĸף뿪ȴľֲ 


˲ûиκεĻᣬһñȳ˶ߵĻᣬȻӲǼ˵ƣҵļĸҡһ˱ 


߳Ĺ˾ֱҵİ췽ʦ޵Ůˣƺһֱڱ˿ΪһοڽǺҲźȻ֣ѾҲκοΪҰ커ˣ׵ĽԮͻȻʧһ㣬ҲŲһжı 


޷֪Ƿ񰲺ãֻ֪ұ̣꣬Ѿˣûκ˻޹ģĹ˾Ͽ֣֮ܵѾľƣ׵жʹȴۻĲһ죬ұˣ׵ľһڷͥϲסХ 


ڶ 


ЩʶͷԼȻڣͬסĲ䣬ֻҵűڼ̵Ĳϣ֢һдţǿҹԡ 


ұԽԽ˼룬ʱͻȻʧķ޺ЦҲ쳣˿ˣȴؿĪʹƺԽԽʱڼзһҵʱǿһţŮŮӰֵȴôҲӲҵһʲô⣬ڽǡ㵡ҵģв侫ʶͺڶεĵѲμ٣Ҳ֪ɥʧǵǰãЩ˵ɱ̬Ź˼ǧΣģѾǺںˡ 


˿ȬûãҾ׼ͳⶰˣͻһ̣ǶôŬװɵҽʦɻǿһųԺ֤ύҿĸܵϾȻûаͬңҳ˹ڲ෹ǲҪ󣬾ǵҵǰȻЦָ 


ΪǸӵ֮󻹹ϵԪļ̳Ȩرָһ滤ҵʳʵҼĸ֣ 


ǰһҹҾرѣΪһǶûҶԣҹͻȻҡѣ벻֪࣬ҾץסŹһٺȻڵأҷֿտòڣȻûаˣֻҸ 


ȷѾֵĳ̶Ⱥ󣬶һݾɱֽǰأأض£Ϊɼͥ׵¡ӴŲʱأ꣹£š찡Ƭеҵĸף 


˫۷ˮֻ䶯Ļ׳ſֽǰ棬ھǷҳµĺ죬ҷ˷ĺޣһıȭֱҲвʱ㬵˵ 


ԭұԺھյһʵĽǮԼӲ˽壬зÿ¶УֻҵļĸԹǿŮҪ˼ҶҪ裬Ҳ׼ø׹ай©ҵĶС 


ʵϣһеıѾˣ仹ֻ˵ǵԼʵ췽ʦҲǣҵļҲѾȫȫҵļĸãΪ񲡱ɥʧƲ̳Ȩֻܵõ΢еҽҩѣ 


ҪǣÿԵʳУѱԵöҩֶҩУȻдŮԺնɡ 


仹ĭɵĳЦ˵ҩ󷢣һ˵̣û취Ӳ˵ҩ˸ɶ񶾵ĵطڣþͻãŮԺնɻ彥ĲŮ 


֪˵ĻģǼŮǶʧȥȤҾҪ뿪ԺȻĿѾɣٶ໨ʱϣ˶ϣĿһĴɣҲ⡭ 


֮仺óҩƷ˵ⱾδҩôˣҲȲȫ꣬ڣ͵͸еļƷúܰɣҩֱעҵزͷ侫ڣ֪䣬ұǶŮԶٲĵԨС 


ٺ١ףй죬úźЩɣ 


ĳЦ㲻ϵĻصҲƵĴУȫıˣȥκε飬ΪѾûʲôˣܵĵֿӦҵĴƺģĲһ˸ǵģӦʱҷѳˡ 


һԭңѾˣҲûҵˣַõУ֮ɵõ󣬵ÿһεҳɹԼͷʱȴһٵıЩͬһηĸﷸǲþңŮԻ壬ҲаܵѵߣǶôⱯҵǣȻûгɹ 


һʱɣҵĴ޷κ飬ֻǵãһңƺԽԽҫϲĸū˲׼Ҵ·⣬ϲ͵͵ĽԸеŮƷϣҼǲеʲô£ֻϡʶÿҹ𱯲ҵʱҵ˫Ǳġ 


η˶ϰϴŮװңǲ⴫֣ƺÿ춼˸˵Ūҵ壬ʱ󲿷ʱ䣬Ҳ֪ԼǲͬһηһѾνֻǸķӡ 


ҲһʱûгҩˣȻҲϣҽһЩǵ˼ӦǼ˴ɣٰңŻһָʶһΪҸʹ࣬ŻѹŰ뱻ߵĿӡ 


ܿ뷨ԽԽǿңΪ֪һҽʦÿǻҵǰ״飬ѾԼɥʧκλŵˣǼŮ˵ߣǾɡ 


ÿݶֵŮˣǺĵͬ⣬һЩֵĶҺ֪ǽߡ 


 


ҵӲ֪˺ʱʼÿ쿴һŮǰڶŽϵĳʶС 


뻹õģ𽥵Ѿ˼ˣҲȥ䣬ܹܵŬָˡҪǶôʹ̵Ļ䣡 


ָܡǺֺ֡Ϥĸܣǿҵܸ߳СţҿԸܵҵܸ߳ѾзӦģͺһŮ˵ļһһūŮ˼䡣 


ȫǾҺڷشС㡢Ŷеĳųƺˡ̳ÿ˵Ͱҵļ䣡ҲҪ 


ǣ 


ǿʼұȽһū˸֣ңʼźĹū 


ھԽ׶䣬û϶˵Ѿ̫ܵ£Խѣҵǰŭ𣬾ͰĶȪ 


£ĪԸ 


Ե𽥻ָҴȥηһӶǻһ㣬Ϊÿ⸱òϵΪÿһ޴й׳ǽҾԼԵҪȫȫ䣬ĪԸ 


ҾȥʹŮȴһ٣ٶķʽʹҲʹĴ̼һʶ𽥻ָ 


Ҳ֪ǷĴУŬķţֵǣҲ֪Ƿߵ̫ΣҽĿַҵĴԺΪ̫ãҾȻ֣ҿ˵ĻȴûЉĴߣӱõˣŬҵӱ쳣ע⣬ԣһֺǿҵ 


Ҳ֪ŮΪôĵһٵĶߣ¶һ˵ǺģȻҼΪԸʩνġơıĵƺڡơһڴϣ 


ÿĴߴҵԲʱұ㲻ϵļҵעϿһմʵҵӾͺԽԽ磬һεҼ־ָʱģҷҵĴԾȻҪ£žνܡ 


ģҴԿҪͻȻȲµĶȴ󺹣ԾȥһζΣÿǶƲʱȻȻȥڣ£ĴԽΥķӦڣѾζˡ 


һ 


һȾ 


ȵ죬ѼڳζĹÿ첻糿ĿʼԱţӷʵ͵ŷɣѹϢһÿ컹иҪյؿҲûɶñԹġ 


ʱżԿһЩʱϰŮɣڡڡңʵǺܺõĹˡۡʢƷʱԷһЩãϰҡܵܡܵĺ÷羰 


һ೵ͬһʱ䵽æҵ˽ʣλãһƨɱȥţѵҿ׼ҲҼꡰ 


ʶʯĳ 


ͻȻ䣬ҷֺܶ˵Ŀ⣬ԼͬעҵܣŮŮԽԽǿң̲ס˳Ŀ⣬˾ͻأתͷһ 


ҾȻʧĽһ 


ӳŮˣǵģһûŮһвʵ 


ûڵϣһվ·˿ҲţϴŹ˿ķɫװȻ죬ȴųķֻʸŵŮ˲Ĵţϸµİѩһ㣬ûжı飬ֱų⣬ǣȻĿУȴĻ档 


֪ãҲŷֺܶĿ⣬Ľĳң˵Ƕ᲻ÿȥȴСӻ°㡣 


Լģ۾ҲҶ࿴ǷһͻֽʮպһʹʰȴѸɫд 


ۡǺǡŮֻЦ˼֪ŻеңƺСңһЩЩеȤбۿţʱҲ͵͵ע⵽һ˫˰ĵķ۶޳Ľëһһ˿ˮҪˡ 


۹⣬ƺЩȴŹܵϢ 


һ£ǺϺµظǸжáͻȻ䣬ͷһֱҵĺ輣Ҳ֪ǷԼʶΪŮظûעӵѾǿҵͷַӦƺҵĴСԡڳѪС 


Ҳ֪˷ţ 


úһعעӵ˫գƽһ㣬ɵĳˣŷֵҾȻֱ˫ò԰ΣƲͷʱסΪոյʧ̬ͣš 


һΣͻ̲סٿڶΡ 


ţҲ֪ΪԼ˶ɣ͵͵ģСĵģϸĿһŮȫŵĺЬŹ״һ⼫ˣȹӶŵĴ磬Ӷһ㣬ȴһԸеζ 


㡭ķζĵ˵šһԱЩ˱ӶˣΪŮеķζȴûŵǶɫסˣߣӹ׵һȺˡ 


ҵĿƻǶԽúõ˫壬ƺ̫ȵĹϵ΢΢һЩѣû£ҲŮ˫̫ΰӦУϣ¶˺ֵ鹵ҵĶһˡ 


Ѿ޹Ʋͻ˫ʧȥƵעĿ޷뿪鹵һεĺˮҼֱŵĵǺϸζ 


ʱ԰壬úõĴһǹǸжá 


֪Լûģȥ˵ŮԵĻǶôϣõܵʹʹĺú÷йһ¡ 


ҸȥԼһ¸жã 


ʹҼҪŰԼܵܣƤڼѹй֪ԼʮɫС˵ûйĹǲôµģ̲ⷴס 


ԼУֻı飬ҲȥŮĻ棬ֻŮ飬еݺš 


ԽѹԽּҪˣͲûƤ崩ֻһͿ־ǹԽԽŨһ 


ͻȻŮ֪Ҫ뿪ˣҵȴûתƻ˫Ĵһɲǣ֪ԼѾ˼ޣ벻ǣʱҺȻ˳ 


ֱֱĳţⱲһ侫 


ҾȻԼڹϣΨһŵǣҺĵǣ˫ֲͣŪӣˣɲͣǸоͣһֱֱĴΣ̰Ǻ輿ջĿС 


̬ˣ 


ҲעκˣŮ˵ļ뱻ʹŹȵȣѾҪˣ΢ЦţֻзйййŮʱЦݡ 


ڶɱ 


뿪˹Ů˲ǵĽŲڲס˷ܵ飬˳Լײ빫޵ײʪϴ̨ǰԸܵһ·ϣŮ޷һ·ϵĺɫӣ̲סǵħצװһӢ۵̬סŮĺǻοʡߡһȺ׳գ 


ãյģûκˣŮϲסҲţƤһֻںûУƺҺˡµǣ˷֣ݡǸӡ 


þαװɿںϸͲתΪεĳɼҧְϵıʹеҩ̺۵ڡ 


һֻҪֻҪٲһ˷ţŮ˺ǡˡеı֣ЩҪġҩã𽥻ع鵽ڣܿģеޱһԼݣΪԼúõĲװԼȫȫչֳŮһ 


ǰÿԼĴϸ壬ԲΨһȤо˯ֹͣԲǿԼ´嶼ܵӰ죬ڼȿĿ£ȻתϸС㰫ˣ࣬һȴԼ 


һǶҩˣ 


ġŮˡÿ쾹ȻԸΪǵңΨÿͷʹ֮ʱֻҪӲ˼̣עߴȵģУȶնɸ˾Ʒʹͻֹͣ 


ˣҪάŮԺնɵķڣŮ˻һŮҽʦΪѰĶƷ 


ΪʲôΪʲôȴҵ壡Ů˲ͣ죬ҵʣ 


Ǹ۲۵ 


ͣʹ壬̫ʹԲϢȴҲ壡 


ȼˣžеǸŮˣģţֲԼŮֻ֪ҪǺļԼڱʮ 


ǰŮˡģˣͺһһϧ 


Ǻرӣܣӣúõչֳɣġžˣܶأ˫ֽ˶飬ҲֲǾڸŪ˭ԼסھŮߣֲֵ帧οھǰ񽻡 


毺õ壬Ӳͦ˫壬Լڰţһ˴ѵĻ桭 


ĽŴԣû˺ᣬֻ 


ⲢԲܸı䣬ǿƼĽᾧ෢ˡݡ 


һ壬ԹƵĴۣһУҪһѪһһ 


ά˵ٻŮοͼΨһֵĵط壬һ𽥷Ӳ 


 


áݹʦ³ԼˡŮӺò˵⣬ԽӴŮ̵ԼƬ 


ǵģ롭롭Ƭ̡Ů̺˫գ첽֪ӦűͬӵţıģƯŮ˭Ҫ飿 


ӦŮͬΪŮ˵ԼȻе죬Ҳ첻ֹ 


СãǷڣ룬ҰЬӡһṴ̊ʮİѸٻϽ׵ëЬŮҪʮֳףʮλỤ̊Ҳǰк󣬿ƽʿ٣Ů£븻ûʵľ¥լС 


С㣬ڴƬ̣ǷڿᣬϾͻ棬Եȡ 


õġ㲻ÿСԼɡͻȻɵĿǶŮ˵ⷴŮ̶ǰһ㣬ϢĴŮȻ˵޼ʽЩСͷĶԻֻ˼ҿڿڽԼΪ㣬Ҳһ 


ǡС㡭κҪʱкһǽþƫţǾȸˡŮ̼乫ʽĿ׶Իʵ֪Լиϰߣϰߡ 


Ůеĵء 


Ҳû˵ֻ˺ԡλڣ㾲ıĿȴš 


һеĿˣȴҲ˥ܵ㣡 


ڶ 


һҽ 


ңǸҽµ䣬͸·ˣճȺҵ֮յҶҸͬҵЩˣǲ˽⣬ʿ˵һУֻңֻҿԡ˫֣һҫ 


ɱǣȴõĹޡ 


֪ʲʱʼȾĹֲһֶһ޶ȴûҩɽĲ֢ 


йһλ緢ʱԲʮͣӵȫһģŮʲôҲȱΪĶ㡣 


һУ˫ġ 


ҶݹȰһУġơҩơˮƵȵȣʮֵһҾͨеĶڵʱûһͬҵͬʱӺôֵƼңҲ˴ҵһš 


ĵһ 


ִȰɸ͸ҵĵһģͿʼ 


ҶĿȣҲһԵһ 


ϲƵϣͿԼϲɫġĺòޣǶǡˡеɫû뵽Ϊҽĸײûң佱Һд⣬ţң죬յ˸һ͡Ӵˣģͳߡ 


Ҳǵ׼ͥĹϵŮʣҸеȺİഺǶӣֻձеŮģͣҵǸʮݳ޵ߣһֱڣϲĶ 


Ϊҽ飬ʵ飬ģϲҵżһһװֹ任װģѧʹõǹˮճ̵ȣǳϽζżǣģıš 


ĲݣǽŮͷªĶħ壬Ů͵Ŀɰżɴ󲨰ԣŮʿµĴںϵȵȣ˵һж̫ȤˣʱҾͶԼ˵һҪ· 


ģҲ԰ΣӦ˵ǣҵĹ̫ӽҵ 


ÿΪЩȱݵòʩʱʵڸҵԭʼսţҲϸԼˣϸչţóѡҵԽԽãҾԽ볹׵׵ģǰ 


һε⣬£ٺ٣Ⱳ˵һ죬һǵã̲סԾűƻ塭ҵÿһϸΪ˷š 


ûѿĶ䡢ûжӡû˫֣һֻסף 


˵˶ѡԼΪҪԼں£ʱʧ 


Ҳǵúʲô£ҵھֹļ尾ˣͺƽʧһǵģûκˣȥ֢״Ĳɣ 


Ҳãҿ΢ѹԼ޷Ƶ飡 


ܣܵ˫֣ʧȥ̨ÿҹҵָ񾭣̰ĳš 


Ψһǹ¼ŵģҲǲ˼ݵģңȺ͵ǣˣһְֽˣһֽҽ 


һ죬ͻȻ쳣ӣƺһλ¿͡ӦֻУ꣬ճͣȻᷢ䵽쳣԰׵ݵӣΪûą̃ϾɣСＸκ£Աߵĸļÿסˣ֪ʶࡣ 


ȻûȤ֪£ڶԽԽҵĶУҲ֪ǸˣȻǸˣ 


ҴҲرעˣżòʱһ۾ͷ֣ǸմǰΰӣΧż⡢ǡ 


ҹܻᷢϸ΢Ľʱȴ˳մɵЦĴϢţʱŴŹӵߺ֪ʱǲֵܳģҲûз쿪ʼ죬ƺûͣ 


Źһʱ䣬磬ҵ˫۾ȵķֵմſˮӣȻһˣˣƺҲСһţüȥģŮ˼ҵϸüƺһ㵭ٷۣԿŻɫԸеŮ£Ǿز̷ֶϴ޳ļٷڽȥû˻ỳɣǸ£ԼٰŮ 


ʱҵע룬ڷϵˣӦöһ뷨죬ת䣬ֹŮԻ·нƨɣԽԽᣬȻҲҽҵжϣжֲͬ˸ 


ϣȻͨӪǿ䱸СļУǺܾûз£ţÿСӳɫصʻǿҵ͸¶ϣǡ⡱һУκϢȥҾеƣνġ̼١롰ӲˡԲĵѾķ 


ԽԽŵ飬һһĸֳʱǸӣ¶ѹſڵ·ü춼ûгڷϣ˵ͬ޵ķþҺιǾȻҲ׼õϯһв飬ƺһһ 


Ҳˣ޴йһ 


ˣ£еȤã󲿷ֵ˸һڡǼһֻͬ˶ηڲɵĻСԽԽã뷨ԽԽģʱӦõģǵģԼΪÿһˡ񡱣룬ԣҲӦôڵĵط 


ι¼ŵĳ֣ƺҵ˷ܲѣΪʱ䣬ı仯쵽ԭΪıһ˵òǵģǻ᳹׸ıһ˵Ĺ졭 


ҿˣЩˣԽϷйͳɳԽ죬ǳëĳª棬ĽӼɻ޶˵ķʵ 


ڶ 


ˣˣ࣬ñˮҡ۵˼ٵĺصС 


ʲôһСŮСɰڵϣ첽ߵЬӣûдϸɾĳЬȥһ˸оûò 


ǡүС㡭һСỤ̊ææĽӹһʢװСĵźСħ 


Ƕϰˣ˵ 


ƺ˷һ£첽ܽ¥Ϸֱȥ 


ǵģļ֣Ѿô 


ţпڰð㡭Ск¥ǰŷֵģһλ毺õĴ㣬ղʹŮ͵飬ЩĲŤֵʺ 


õģ㣬ҵСãƯรԽСá 


ҲˣĺܣԵ࣬ʺ꣬һ˫űܴչȥСһͻȻһ飬òȵкš 


ǱѵģԼԿ˲ͬһ档 


áСãʲôأܡġϸϸѯСû뵽ڱеСкȻˡ 


СС棬ԽСģ㡭Скƺܵòˣ벻ڷ꣬Ѿ֪ŮԲ˼ӦǸ֪Եͣţ֪ǿһİʾ 


㡭㣬Ҫһ緹𣿡СкЩӲţ˫ȫ벻ܵȹ£Ҳȫûע⣬ܵһ˫۾ֱֱע 


ϣҸһԷСЩƤֺ΢΢Ļش꣬ԸӦһֱܡ 


ΪʲôиССͷʵ 


Ϊڿÿĵطܹ˫΢΢䣬÷ۺɫȹ΢ڸסҪ¶壬С˳۹⣬ܿľͷһС 


壡Ҫ˵ˣС¶Ƥյı飬ÿС档 


ûûˣҡֻǡСѾͨͨ˵˰ҲһŸȻ¥ܺߡ 


㿴㿴һ㶼⣬úõһ١Сظһסģ浽Ц 


ûҲǧ˵ⶼԼСĵġܺܿķԼ񾭣ڵŮˣɵĽšа裬ŮԱܵĲ֡һ˸ŮܡСŮлҳСһļڡ 


˼λС㣬˼ѾᣬԵһ¡ 


ŹСʱŮų׵˵˼䣬棬Ů˹ãѾӽʱ䣬ǵŵʱ䣬ǿܡ 


ԶԶĿ¼ԽԽǵģܾȻǵãǶô 


ţƺڽһЩ£ʿǹøŮˣƣҲ˽ǻ棬˸߸ϵϢ 


ǵģͣܵλڪռǼôĵز 


ܵ˵壬ΪƵĵƺļ֪ãȱݣ谭μƻ 


ߣ˭ˣСǰɡõˣû뿪ʲһҪңЩ죬򶨣вͨǵȲ뿪벻ܣİŮ˾Ȼû뿪Ů飬һʱ㼱æܵƬǶ֪˼ֽĻë 


ǡʵҲûʲô򷼶³ȥһֱİߣĿǰ²Ʒ붭³ָ̣ܾ԰ݷһ£ء 


ܵĻû˵꣬ƴ֪⣬˵꣬Ե 


ɣ֣ܺ˵𣿡Щ̱ȴʮֳǮ˸̬߰ 


ʵǼҲǹ˾İߣԼͶʵҵУвٶҵأԣˣС治˼ޱƺ͵˼ȻԽԽУܿԸܵһɻɡɶʡ߰ĸ 


֪˵ѣУȻǸ֪ͣѾԼ֣еɡ 


ǲ˼ǽ곤Ҫʹһˣǵʱ䡭ܹǷǷ뿪ͼľģĽӽ 


Ҳ̫ˣĴˣǲҪڴ̫ȥӦúúôڹ˾Ŷԣȥ˵һҪʿȥˣĵĻһʱӷ磬ûصҸЦĿ˵ţҪȥȻ죬Ҫô̽̽ܵͼ 


Сһհ죬ġ˼ܱòԵ֣˫Ŀ׼ȥķƣ֣㼯ͬʱŷ֣ȻԾõ΢΢š 


ʧ𣿣Ϊβ÷£ʱȻˣ 


ǵģ³ٵʱ䣬ȻҪ뿪һо͵˵ֿܵٵץ󣬹װϵŮ͵͵˼УգаԷɿţҲܵѾֻСƻеЩ£˵껰ͬʱƵˡѾ 


ҲأѾ֪⡢ϢҪȻ˵Ʒſ֣Щļɶ벻ãлƯŮӣû˿ĺøС 


Ҳĳ˵ӰӰɣĴĵ׶ܲС 


Ůˣı󻹶ЩûйϵѾעˣ뿪⣬ֻǽ״תƵŮϣܿģ㽫֣ᷢǲϤģ 


Ծ¶ֵЦݡ 


СãҪˣǣ´ټܼʰһ£СԼÿСõ֣һ˲⣬û˿ɿ뷨Լĸ׻Ųš 


ҪҪมͻȻ䣬СرǿңǰλƯĽкøУʲôһһֵͷ͡ 


СãҪճŽ㣬ѿ˼һΪǼҵСûмҽ̡üͷ΢壬ƺϲŮ·Ůˣ˿ 


ŲأҸƯ˺ܾãոĸ˵ҺܿɰรҪһױأ㿴޻ҩҵġСý϶ҩҫһ£һаģȴüͷԽԽ壬ԼСôôһ㾯ԶûУֱֻⷬӰѶ˻ȥЩͨ飬ʧ˼֡ 


һҩϵƷƣȷƷƣҸδ⣬˵ЩʲôʱСͷѾ֣ܵԡ޷ȥ 


ߣȽ̽ʹú˵Сҵ߰ϲһܣһ˷ܵİ״رĤҩࡣ 


޷赲ҵġκҲ赲ҵľ 


ܿЩĵķƣгЦΪ¶Ϊȴ˳ӵģСÿ첽ǰģŬսϵ룬ֱѪεĵϡ 


СáСáƼŮģҲЩԼһŮûѧ߽ԡŮҲֻɿǲŮ׼һ£Է 


¥ϵСŰ뿪¥µһУȫˣʮּɶԼá 


 


㡭һᵽģģСõĻڶߣʱѾһ졣 


֪һģһ͵͵ġκ֪ĵ⣬ûκ˿ֹ 


㣬ôรΪʲô¥ûаưߣҶöมСڵĳ֣һģǽϵҶһһʵ 


СĸպãǽϿҶλȫһҽร㿴Ƭȵȣл߲ˣȷŵģôСŮԲ֪ࡣ 


СõȻܸ˰Ҫ𣬺ý㣬ѾȲˡСܵ˫֣ĵԾţ͵Ļֳϲá 


ҪƯҪƯ㣬㡭˼ҺǳܿСǸеģвסΪˣеЦ 


ȵȡȵȣҪҪãȺ֭ҽʦһ»ܶģúϢһ°ɡ 


ܵһ֭СҲľһ˷һССУȼա 


㡭㡭㡭ҺˡΪôʼСûþιȥˣʵҲҪͿԹԹԵİƭ̨̫׼ˣʡٵ¡ 


СʱС۾ˣ̨ϵŮδҩԲ̫Ĳʣûãű׵˫ȣһɬ顢벻ĸо붯ƿʱŷȫ 


šš˵̬ȴ²ΪѾܶΪҪĻΪһôرķӦ˼룬ӻһƬСãʶȴر 


Сáýţɣһ»ġ˫ֵˣġİŮ޳˫ȣģŮһһĳȥ 


ǶڲһݹޱȵƷһ㣬ϸϸġģĳȥţ΢ļӴСõĴʵġ˷ܵĲļƤҡ 


Ѿôˣǵġ˫Ÿһ׵Ŀ˷ŭ 


Ůδ壬ûнӴľʵĲ˷ܵķӦŴغĽ 


ܿġСáͻӵа˰׼ء˫󲻰ֵδߣţȴţߺߡܿģͻԼ壬ֹجΣ 


ţУóһĳëһһ㣬ϸĹγСϵÿһëͷüëûзŹ 


ĵ棬ĶͷһͷС¹ѹһĶ 


ءͻȻľٶСüҪˣҲ벻˫֣ȻὫΪں㷢һһ޳ɾ 


ȴκֹˡԸܵԼķ˿һ˿һ˿ĵڵϡ 


ɡɶҡһҪÿСĲסϸϸ黬۵˫ȫ벻ϣȻ˵ͷҲ뵽ϻ˸ҶΪ 


ԻԺþƴֻϧûУΨһģֻĵ 


ԭҪ¼ĸϣиõҪԡ޺öֻ˷ϡ 


һ͸Ĳƿɫ͸ζŨ壬ϸĽ˫͸Ϳ˫ֽʮͿĨȣɽŸʼһζûŹϸͿĨСõϣ˽ϸҲصͿĨţóָСĩȴϸ˿ߵĶëʣͷϸëͿһŨҺ壬һһСССѨڡ 


ʮҩģСãȵκķӦ벻Ҫǿţ˳ȻȻǻỵม 


СþĻδԼеģʧȥİ㷢еȵĿ־벻ָоأͷʧȥëּϴҺȫ˵Ĺ⻬ʮֵĲڣȴҲܡֻǣֽģȴСУδйġ 


ˡҽ׼ˣ붯ְɡȥ˫ϵףѸٵΪǰĴþߣ̽ϵĵеһţ۵롣 


СãܿģͻʵСħˣ˸֮ǰ׵ܳԽ༫޵Ķħаɡ 


һϸţë룬һһĲϸ۵ļϣܿѨλ⣬ֻ֪ҽɽ׼Ϊҽó׼õһƿҩݣʮϡеⶾƷ涼ѾɹһӲгƬĽƤӲݶѣʮʺȼգҽϸĽÿһСݣһһĲͷȼ 


ҽʼҩʣ°ƿĳݸȫķȼգöģ֪ŮѨڣʳ̫ѨΡҩµĸ࣬ĸСʱ꣬СõϣѾ¶ѵƣ̬ 


ҽʱ䵽ˡܾ׼ռʱ䣬֪ҽָʾܿԶˣǣС˽ڵĶëʣΪγЩֻ˯Сãиʹţ˫ᣬϻЩ͸ı飬תʶϵťʱʱʮĸ˿ëӲ룬ĴѨƨ۵С 


ܿСľˣ񷢿ľҶţܴ΢΢ЩѪˮȴдŴˮϡ˷ķ㡭 


ǵġʹɡûһܹɣӽͻӵкܰġ 


תťͷĶ̱ʣʵһԹܽӱֻҪܣãõĵƿ󣬵ʲôҺȥͻյ 


Ѿ쵽˼ޣЩҪִСȵȣ𽥼жȣڴﵽߵǰܻȥüΣǿʱ׼ʩ򡭡ҽʮϸļСõ״ҷƤȷǷԣǣͱ뷴ѣ˷ܵ״̬ 


šǽ֮أܲʵ 


㲻Ҳһ޴޵׶Ժʮ²´ҲʱеĸȫҪϢҽޱ˵ţϣĴ𰸡 


 


һû 


ܣһı֣޹ء 


ɴԷйͻήԭ㣬ȴһһ屻ˣûдﵽȫƣΪֹֹͣ˵ġ 


С㣬С㣬͆С㡭Ůһһʱ䣬׼ʱΪС׼Сɰ 


ҡҲˡСõ϶˵ƺ˶һ㡣 


С㡭ѾһûţҪҪŮ̻δ˵ͱϡ 


߿ˡڲͷӦţƺѾϰߣŮεϵĲãһֱ벻˵ʲôźãֻǣ֪ĵͷߣŮ֪ɲС 


Сܽ㡭ҡϸСŮ̺˺һӣĻСŮ޲֪ڷЩʲô¡ 


С㡭˵ʲôһ㣬Ҫҽ˭أŮΡ 


㡭ˡû£߰ɣˡŮЩаĴţ֮ŮʣҲûκӦ 


ǡСúϢɡŮε̾˿ֱЩ쳣ǲֱӴ绰ճŮˣСûϿΣɲСֻ£۹ԭҼͥҽŮʲôƣˣǰСûŲ޴󷽵ŮʣƺСħͷϢһᣬȻܵƬ 


áҵ塭ôˣСһڷڣȥе͸ļٷҲѸ⣬ɫƵޣڿʵް׻ϣϵǦʺڵĶëʣŸձʿƤĴԱȵĿУëĽྻϣӨˮΡ 


Сõ޷̫йϵ˼ϾССͣûԹ飬ǰûԼ˷ܵķʽǵһγԵ 


롭ʲôԲȥɶĳ㡭СñϾСڰӲԼ˽ſ־Уʱѹһۿܣ붼һǣžһϣţȴܷʹš 


Сñޣ׼ܹһӣ㿴㲻Ҳϣһ𣿿Ƚ㻹ֱܹۡС÷۱ȽϣļȻ͸¶İѩңһֹ⻬С 


ءҲҪҲҪ˼ҵͷءСò֣ǹ⻬ͷƤҲûУԽԽģԽԽˮȴû١ 


ҵĺãˡáˡһ汧šɾѵСһ˵˵õԺŮ棬û˺㡢ΪЦ 


СûʶҲףһĹ⾰ԼȻһİŮ˲θУ˸⣬ϵĽţԼϲ㡢Լ㡭ϣһ˵ġ 


̺գȴ⼸Ҫ¶΢Ц 


͵ЦʲôһҪ˵㡢㡭СķȭסĴţصҵţڽӴڳ˵ķźȴ˻ȥ˫¶Ľ񣬾ȻԼ 


Сһ۾ҿܵһСõıЦ 


㣬Ҳһӵ𡭡Сδѵʵ 


ߡСãôС˼롭ý㿴ܹҪȥδ͵ӣһΪ¡˫顭ܿģҪ⫵ߡ 


ߡָͷһ˲С˼ƤңСζʱѪĴָһĵزı仯ǿ£ǱСˣӦҲ͵ܲ˵ĳ̶ȡ 


ߡҡҵ·ģС㷢УϣԼ廹δӦģһͻȻܲЦݣƲ֣СԸסλãһĽģ 


㻹ǵҪ·ΪˣⶼΪã㿴ѩɫİűޣ㿴ԺͲҪ·ԼűȺˡܹⶺȤ˵ţһָҪٴЩвλһⲻȥɰﻹ 


졭·ŰСǵġٲԣ˵มСúϹ򶨣ѵ˵ı£ϱ߶ҲûţһסһҪܺÿ 


һΪСýҽűӦһ״ָöĹ龫Ѿ̲סֶŵţһ죬ܿСƤճһѾڣ֪òˣСŮѵüջŻؼңδ𲻸е鷳ȴͨ绰Ǽң˾ĵСһͬȥ 


áС㣬ǼС鷳ˡŮ̷Сңƺһ㣬ƣճæҪֲ׼ϴ 


ҪҪ㣬òãһ˯СţܵĲסеЦƻ뱻صģɫỤ̊İοţѾȫŷС 


ҲɰС棬컹йҲҪϿΆԣӦ㣬Ժһ㡭 


вСһҪȻҾ͸˵ʲôĻ¡СƤţδ˵죬Ů̿ϵļٷƭĸСħ˷䣬Լ֣۵˯ˣ뿪 


ǰϻؼҵڣС泬һ죬Ҳûȥϣû취ֹͣΪָоΪҪڣ屾㡢ʧصɦС 


Ҳ͸ȴûаƣ۵̬˾ͻ˯ȥʱһڱθ֣ţܿҪˡ̰ζ 


ڶ 


ңһˡ 


һֱ˼ţһŮ˵˺ʲô 


СŮµľǱŮ±Ůأ 


ʵ̫Ȥ⣬˵һ߸ϵŮӣһϦ֮䣬Ƹûˣܰ˱ѣŮǽǶôĻ桭ҲġˡУֻǱؾ֮·Ҫ׵Ʒܹÿһ衭 


ڵңֽܣ뻪ĽϡǸԽˡ֡ 


ҿ⽫ֻص֪ڵĵ绰һĴߴţ˼θðҽûãң롰ҽ׼һ׶ҪĶ 


ڶ磬Сʱ䣬źص䣬˷Ҵǰ 


ãܡҵĻﻹδ˵꣬ӦϤŮָڡ 


СǼСüˡŮЩģһ˰һлС֪ 


С㣬С纮һĺɫҰ׵ĺܡаЦǲûпκζߣҹһǵš 


Сõļͥҽʦʲô״ֻ֪ǺֲϳԶûдϻ˵֪СһûȥϿΣҲ֪ҽʦСõֻĸˣҽҺһļκ˿ڡ 


áС㣬ҹܼңҽ桡һԳỤ̊ĽӦţָʹոӦŵŮȥ¡ 


ã㣬ǲ˼Ϊɵȥ񣬲ûдֻسУͬ°ҿԡлŮˣһ糾͵ģ˵ 


С㣬ʵԭôģҲŮֻ֪ǣʵֲСҪ󡭡Щɫ˵ţʵܼһֱ˼ҲϲŮˡ 


ûϵġҺϲСãΪûãøжã 


ҾͿÿ֡ԭһԷ֮£Ŀǰ˵ûбҪңҲϣзκ⡭ 


㡭㣡ʱ˷ſڣСüǿųңֲסĴţǿʵ֣˲סԡǲģҸԼǸ¼ 


ɵã㿴㣬ΪʲôԷһܲมý㿴СϴŰɫ˿˯£һ߿ɰް㣬ͷƵļٷҽ̹󣬴ȫ 


㡭ءΪ㲻Сˣ㶼ءСÿʼûþͿ˳ǵģһֱĿ־УôС飬ֻµСһδй 


ááԣСˣСѾˣ˼ҵĺȻݹˣȴΪˤ֮ǰġһģΪõĶˡ 


ҺĵİοСãһİ˶Се̬ȣŮǶܵǺ֪һǸ£ҸСö󣬾ĽŴϣУӦѾӡ 


㡭㡭Ϊôҵ󡭱ùֵֹġС̲סԼɻ󣬺ޱʵ 


šпУҩӦֻҪһݣͲвʵĸоʲô£񲻾ˡҽ͵˵Сò˵꣬˳ſڷ籧Թ 


֪㱾ܴԺÿ춼ҪȻˣСԼ˵궼Ц˳һҪ˵ģ 


ý㿴ҹȥСõΣû뵽Сξûлرܣšĵ˷ܵĴϢš 


㡭˺ܾáǡ㡭ȽСûȻץҵּ⣬ϵĻԼϣӲͦĴͷѾѪҪ˵ĴС 


ҲǸ˵ƽ׶̲õģ㿴㣬СһҩˣѹֲϿΣҲֽûע⡭ίˡҹ⽫ת佲ϡƽ㣬ĿĲ߳ģж˵̵ĽȣҺģ𽥱仯塣 


ýֹֹҩˮ⼸죬ĻԼһǿţȻỵġóһƿ׼õҩұ֢״СãȫΪ棡 


㡭áöมǲǡ㡭ÿŮ˶ͨͨСãûֹͷСͷϰ˷̣ţûעԼСʪѨУľҺ 


šδŮ壬ֱ治ԼǸֻ֪̰߳š 


Ϳˡһ£׼ʰʱСͻȻץҵ֡ 


ǡ㡭ý㡭һݡٰҡҪߣһ࡭ԽԽԽáСЩĵ˵ţһֱĿǰΪֹһġ 


ðɡֻõһܰ˺ˡ΢ЦţԴίı鶺ȥ£СòĽȥΨһһ˯£Сճ忿ԼţϵճҺһմʪÿһָ⡭ 


㡭㡭Ҫ㡭ȻСòϵĴߴţȻָص㣬Լвλϣߡ̫ѨͥɹĦ 


桭棡̰ˡ졭桭ȵİĦ̫̼٣СúܿľܲˣҪ߳ұ͸Լ֣ˣҹ⽫˫ֿճǲȥӴܵĲλ 


Сá㡭㲻˼ǡ˵ģ𣿡װɵļǿԼвĴ̼Сüһֱ˽Ѩսʤǡ 


ܾҰĦСãѸеͿйУСָȻԼĲܽŵ˽ѨУеıܣ֪ܿԼУħ塱ĹЧ𽥿˳ɹСëĹ⻬϶ųҺӦر˳񫡣 


κʮ־ȣδȫŮȻ˰ҵķУԶڲİҺйѸմԼ۵СϣȻ߱ͬ亢ӴһЩСָǿԺܿĽӴԼģǵϡ 


ôСĺӡûйԽ飬ѾҪԼٳδ͸Һ 


ǵġˡýϵĽɣﵽߵУ 


߶ȾҵٰĦһһεĿٻСѨ߳С˵ֻܵţͷסһεľˣȴĵһΣΪ˷ܶʡ 


СãȥȫմˮĺҺһĻ棬Ѿʧˮֻ֣ҪεĵҪıȡʽöã߾ͻᵮ 


Һܿļ״СʶδʱΪ˼Ƭʩһǿļǿѵķλϸļ˽뻨赵ĳɳΣ⼸ʱ䣬ѨڵڣĺۼϣѾ¡صСݣܿģħҪ 


֪ԼһγҲûʶԼûС㣬ϵСף£Ȼ̫ԣСһ˵ãԼ屻ΣջڱϣΪӦɳ 


ϸļţϴֻҽرɳڣǼŮ˻ǰСýеڶεĸ졭 


 


˵С岻ʣûҽչ˵ģԺٷ֪𣿻Сءˣû¾ͺáӵ绰Ůеļ꣬ΪҵܸˣʱԼƢ 


İơ㻹ΪɰСѷ𣿡һߴӢӣ˫մҺ壬סŮ˳壬ңԼͷһһģŮ˵壬ʾгĹϵ 


Ϊ˭ķأΪʡʡɣһĻѾҪϰ١ѵøպһݵļڣȻ֪ĸŮҰءŮ¶ɫпǸʮָߵӦС 


˴γϵѲ죬ʵֻ˼Ұһε԰֮ãλŮӣĵѹ󣬳죬ֻϵĲͬάԼԸ⻨Ѿ޶ʽÿһεĻϣʵŮǴҲµĳֻǣСǾԲ֪ġ 


ǺǡɵơҲ֪רģҿɲסҿɲԼۣҷģеŮˣӲ꣬ĻѪĸߴּͦмߵѧһǻĺܣԵʻ·˸н뻪硣 


ָͬһ첻ɡˣҲĿġܹġƷԡ˵¶ǰ˾޴塣 


ٺ١ɰơԽԽˡĿŮ˵ѵĿĺţŮĻУǰȻͲԼ꣬ķƣʮ毺ãģΡ̬ҪġǾˣﲻãҪƵĵȱĻǹڽꡭ 


⼸ӣԽǵŮƾԽ̰ȡ 


лһ޿ɽǴڡ 


ƵԭзӢǸ˼ҵС󺵣ĸݼҵͯϱĸĵʴȣöԴŮʹˣɽݵĶϰӢСϻۣԼδɷٰۣ㲻˳ۣ˾Ҹĸڽǡ 


꣬ΪԵ£˽͵ĸĻͬ£ƫԶĽشΪⱻϳ˽ΪƣȴӢĴʽǮ˵ֶҩٶɫ 


꣬ڱӣչݶĸԡ 


ʱѾҹе޵ģûжٽǼģ꣬Լһ 


ǸǸӣнˮ࣬һιżȻʶˣҹ˶ͬӵ 


꣬ǸҪ뿪ҹˣȴˣ벻ֽԵ磬ʼģˣȴˡ 


Ҫάľ棬ֱһҪ뿪ǣҸ˰ 


ʼеĶУҵ˵ʱ̨׸εİ£˸˵ĵ鸾 


÷£վᷢ 


鲻꣬ˣһ˫̥ѪĽ׻һУ 


֪£ıˣһҲ̴˷Ƶģҵǣ˺ܿľͶԷʧȥʸУһԱѵˣ 


ҵģһҪ 


ӴŮʧˡ 


һֱ󣬸ԭ˷ƵĴڣһУʧȥӣһ˵Ĵɥʱˡ 


ƺøˣС֪ǶԼѪǡ 


ƶһ˵ģϸܵļƻ鰲ŵļ޷죬Ψһ©ˣ˵ĴŮʼδʱ뿪̨壬ѧҽѧ˶ʿڷ˶¼ûãŮ˾Ȼʧˣݴ͵ʦҲҪķԴ˶෽̽ɺϢ 


֪Ȼ˵һУѾ֮£ֻҪ 


ԶʧƲܹġ 


 


һ 


𣬾Զҩһһһ㣬˸ܵ˿˿ʹ񫣬ȴܴ߶˷ܣ 


һ±ﵽߵ㣬ܶ˻ٶԴƽҡҡ׹һһ㣬ȥ˭޷԰Ρ 


⣬ҪĴۣԶҲֲġ 


Ϊ˸Լ䣬Ϊ˸߻Բ壬Ϊ˸𣬰Լѵɡǡ࣬ҵģ֮¡ 


κ¶Ը⣬ˣҲϧ 


ңһεĸȾһˣһҽѧţѧ漣 


죬ڵһСŮҲվ벻ҵġ 


㡭ҡҵܾˣšСϻСѧƷƺѧУ̿γģûƽλ˾״ãҲԾ΢΢Ĳ˫Ųֶ֪ŲЩǣǻİڲ࣬ԿЩ͸ҺԵľҫۡ 


СãӦϿεʱ䣬𣿡ҹ⾪ȵѯţһĵģͺ׽㡣 


㡭㡭˼ŪܶˡݡҡҲϿˡСõķȭȴûдֹƺˣ˫ֽǰץŵ֫۱ۣѾץצߺѪ˿ 


ˣûٲǹҩ𣿡װĶСְššǻţԸܵ۾СѾסڴת 


ϻáģ硭͡ܡҪСõÿһ񾭶ǽģеģ·Ṵһ 


û𣿡ҰСɰıͷοš 


ûûСѧУĨܣԡҡ㡭㻵ˡ 


ǡǸϿ⡭˵С¥ϵĿߣԸܵС¥ݣŶǲġ 


ˣСɣ㿴㲻Ҫǿţ֪𣿡ץŵ֣ͼҪѽ񾭣滺Сĵͷţ˫ƺѾҪվסˡ 


㡭ôˡ𣿡עһŷ֣İȹʪһƬ಻ļͻǦͷһҹСעɢʱȹڣȹϵĲȥͻļӲ塣 


Ҫ𡭱ͻȻ֮٣СҲûϵʧļţȹȫʱȻһմҺǦʣֻͶʱСɧѨϣʽճ˰ҺıʣѨһԸеɣͿҪ߳ˡ 


ССá¶һʮģעԲǿܸ߳УԼΪʧеȻ֪޿԰ΣһУԼ˫֣ɡ 


áöˣҲǹġҪˡҺȰϵĻ̼ķ̣Сò֪Ǻõģ˫㣬ֻиң߳ܵ¶ȫ¶ҵǰ 


㡭ҪҡҪΡҪ˽İÿһŵʣһһγѾٽǻʱڰγʱСѾ̲ס̵ֱҵϡ 


šСá¶ЦݣϵճҺһһɣֻСѾȫעⲻԼ¡ 


ҪˡȥȥСüţ̽ѾʪȫԼָ뻬ޱȵɧѨڣ˫ۣǶô 


ѾһԵңſڵϣ˫ſͦ߷İƨɣԼĵطױȵС 


ҾĿſ̬СãţɵŮȥٿԼѾ֪Ϊĸ 


ááСþȻ¶ϲõЦݣָֻУһĲʺ磬һٲһεйˡ 


̶̵ڣѾйΡѾ˵ıˡ 


СáСáĵţҿȷڣͣڷйУѾκʱκӲһεǲСڣ϶ɷ˷ĸ 


ʲôϵĹ֢ܽ״ȴѾȫĵȼˣ 


áʼţԼޱ˷ţҵСħѾкܺõķӦ 


һΣķ۱ۣעһߴȵǿ룬һɽͳʱ䴦ٽΣ״סġʶĳţԺҲҪˡ 


ܿģҴ绰ң֪ΪСʧٶţȥС¿ʱ˳һӦСûؼҡ 


ƻϾıʵУšҽ˷ܶסҵţޱȻ̵ȼҲ֪ԼǷҲɸǼŮһޱȵݡ 


ǣҪһ򱶡 


ȴһֻɰСħҲͿҪŶޱȿֵԨС 


ڶ 


Ĵ㣬ˡСſڵĶԽϴεģȻ࣬Ҳ 


รСȵȣȥ㿪šеӦţűӦ绰 


ʲôСС治˵ţȴ 


С󳤸˲มƤ˵ţͷƺĳ߲١ 


УұͺܸˣǰҿǵءС洵ţƤ˵ĸ߶ȣСò࣬΢Сδ͵кӡ 


ǺܺมԺͽСߡﲻĵĆG٩š 


ˣأǸְְֵļһأȻһˣһ͵͵ܹСװӣһĦȭƵ˵Ϊ˫̥رãഺڣǰȥһﲻ˵ģ 


˲Ҫչ֪С˯ءҹѵģ˵ 


มСԵл⣬Ǹһ档 


СҪҪȵ㷿Ϣһ£һؼңЩĸԣ˾ҲһɡҿվãЩ˵ 


С㣬˼Ѿǵ˳Էϰֿεʱ䣬ʵڲ˼ٴš˾ͷһģ֪ӸСⶺ̫ã㲻Լûˡ 


ƫƫҪڽ⣬ûϵΪҾͲУڲ죬Ҿͽǵ㣡Сħץ׼Щ͵㣬С軵ˣȻСҲʹԡ 


ү˾üͷ΢壬ӻ벻κ⺢ӻؼҡ 


ҽϣҪڽԷ˻Ҫ棬ȻŻؼҡ֪𡭡СҲûʹǷҪԼԷĸϱ¶ɡ 


˾ԼǰСĺ裬ʵڲ֪˵ʲãһʱڵۿСûĳ¥ضòһϹ¥ȥһȥֻýʹͣš 


С棬ȹϴϴ֡ҷЩˮҪСϴϴ֣׼Եġ 


มСԭĿţ俴󣬸ȴܴƺϢķǸܴĿռ䣬оأܲע⣬͵͵ȥʱֻܸܵǰ 


С˸ûһֱǶ԰Сץ˹ 


㿴㣬ָ׷춼۹Ҳûϴɾ㡭ϸϸİϸİϴС֣ԼӰ۰ 


㡭㻹ãѹòżûãϲճŲšСϺҲǣҲǵģҴš 


ǺǡСҲճŽ㲻Űϴ֣Ƥĵ˵ıӡ 


ءûأСŲǻģСԱ㡭СԼ˵С߼ûк֪СѾкĺøС 


У˼СҲŲأԽҰ棬С涼ԣǲҪлġ߶ɸûҲԼСʱ򣬼ûˣһʱԼͻᰮ߶±䡭 


СƤЩɸ֭ȵҵķ䣬һЩˮԡ 


˵ţָԷ򣬿󣬸óԤõˮߵ˷ſڵ桭 


С𽥻ָʶ󣬲ŷ֣ԼڣȵбϣһƬڰƺ̨ǵģиרǫ̃ 


֣һ˫ϸİ׷۱̶ۣƵ֧ϣ˫žҪһſ̶ţжһûע⣬ԼѾĿױߣҺ 


Ϊӳɣȣ˫ſģԺ˳Ŀǰһ澵ӣһܴľӣ͸СüĿһУһܼ򵥵ŮԷ䣬ҰԵģǸ뿪³ 


ǣǲǽķ䰡СԴֹš 


뷨ûãСþʶԼĲɣ֧֧ʱȴֻҺˮɲһ·˳棬ε˴ʱСüҪĲš 


ҡôôСѡѵܲˣҰ𣿣СԴֿʼסţҶãһŷǿҵУΪһصĶֿ㡣 


Ǹֿϵߣø˿ӹģ⻬ĺܣһͣΪСһָߣʵģΧŹصĹɹ䣬ΪǸ˿ģָоҲ൱䡣 


ɶĳ㡭ôҴ˵Ĺֶ㡢㡭ϲŪҡСòԾκ˫૵ 


Сûע⣬Ǽֿĺ棬߽ϵλÿڣʵھջߵĽϵ㣬ǸƵԲǰĶ״ϸ˿պλ棬һָ߱ƬСΧţУ˾⣬ֲκ£СûΪߵĺͷһ鲼뵽ԼĻ棬һа塭 


㣬Ұ⣬ôȥϲСúܿľű޴ڶʱйģû㣬ƨǿţϳ䶯˳ûֻڻһϸ 


һУȫһ˫˵۾ 


㡭ķСøɾมС˵ţڿ佱һܲûӦ 


С͸ӣȻԼĸҲˣص˵ЩʲôȴΪ 


⻹һӣպÿԻ·Сžհգȴû뵽 


㡭󡭡Сƺ˲ÿĶְѰ뿪¹ƻȥУͻȻôƯڿ㲻֪ʲģ 


СĺöϱֻҪһ̼Ļ 


С¹񻺻Щ۾Ҳбб濴 


֪һУԼÿ 


С棬군ˣ͵ҽ¹Ҹûꡭ 


ħŮ 


СǼģûʲô͵̼񾭣䷿ڳ˴ζϵĴߴ³ 


ڿˣǣ󣡾ȻһЩʮԸе¿㣬ңԽǽӽԽǿҵĸܵеζ 


һһڿ㣬ϸԼϣĺţȻͰڿֱѾ΢¡С̿ϡ 


˵ķӦֱӵģŮˣŸԭʼĳ嶯 


СС棩СüǰһĻҪǿҵűʶ̲סдԼĸ硣 


ȻСǲ֪ڵһУ˵ȫûʶ뿪⣬һ˫רעԼһС 


նɵֱӳСĴһ㣬Լ֪ȵҪʲô̽ϵ϶ȸɣУƺָ 


ĴڳѪԵıܾҪˣȻһһڿҵһ־ȻڿŪС 


СڸܣѾȫĸţѾԼڱ˼ңҲ˴ʱпֻܽԼĿռС 


СŪԽԽʱһֵָԲһģһʾѸٵѹֱӽϵڿ㴩ȥ 


񾭽Ҫˣ˫һŬõš 


ʱѾ̶࣬Ų̣ûŵ߽ȥһУС壬Ҳ 


㡭㣡ССüͬʱҪ 


㡭ҡԡԲ𡭡СˮԼΪλ£ֻ־塣 


ҡҲáҡͻȻ䣬СʶģƤҪһˡ 


С桭С桭ѰС棿Ҽװŵҡź°ҩС棬һ潫ڴϡ 


㡭Ұ㡭ҡұСð㡭СѾҪˣţѿ˵ţС 


õġС㰲˯ɡ㲻㡭ҿ۵С¶ĳĸףֻðοͷһǣ˯ȥ 


СĶͷʱСüҪΪλеļɶʸоĻȵȼţƴ˵񾭱Ѫͨͨ˴һ㣬ᣬȻʶҪģˣͻȻ䣬Ժƺʲô˽ȥʧˣ 


㣡Ҫ㣡Ҫ֪Ƿб̵Լ壬ͺҪ˺һ壬ҲҪһ㡣 


壬ԼˣϵҺ壬ƨڵķˮһϡԼŪӸ϶š 


Ӻ֪ɶ̵СþţϢܴ󣬽Щ֪ʲڶ 


ţջһζʮܣֱűǿҵĸоıӲӲָ̣űźܴĸо 


ܿģҵҪʧأ۾Ѿȫģĸоֻص壬ڿš 


ʲôã䶯Լ壬˵ƴøڵķԼ 


㣡磡㣡졭죡֧֧ͬʱһƺĺ汬 


ڣȻģһڵСò趯ţڵĴ֡ 


СѾֲʲôʵ벻ʵʧȥȥ˼ʲôϲǸ滹Ǽ١ 


βͣβ͡ҵβ͡ҽϵСãֻʣ֪ܵβƺ԰ĦĴȣǲֱӵĲ롭 


βͣ㡭롭죡ԽԽСãҪ䵽ѣĳ̶ȣ֫ҪѪزͣԼš 


βһƺ֪СõҪǲֱҪѨĻߣСõȫȼȥ벼ħճѨҪˡ 


ңңСѾʧأβʱͻȻ䣬ͱ˶ֿϵĸ˿ߣɸ˿ߵķԣĲѨУ͸Һ塣 


áúȡ塭塭塭˫۵ϵѾʧȥȫܵģ˻ֻĸо 


̰š 


ǸĳΣɻ𽥼ӿ죬ҺĲַǰǰķŪʮΣСõҪһε羫Ѿģضմ͸ʪҺɫβͰγȫйһȥ 


β͡ҵβ͡ҵβ͡СȫĲţƺǿҵһΣԺûβˡ 


ڰУ˻ߵԱߣСմģγԺһ룬ļβ͸ӦõѸٳƨڵĺಿ֣Һ壬¶΢Ц 


ҽĳɳΣ 


Ϳǿɭҽʦܿ϶С巢ĺܿ죬һ׶εȻȵԺ󣬾ͺѴޱҽ˵˫֣ͳ˵ţ͸¶ޱȵš 


Сٶѹʱںβ͵ѹ 


СãСã𣿡ҹеʵ 


βͣһβͣҵβ͡Сúģ˵ĪĻ 


˵ʲôβͣôܻβأҹװʵ 


Сõ壬ʱϡǷݸоۿȥԼȴһʵĴϡ 


ҡұﰢСòŵĿŷ䣬˫澵Ѿָų̋λãȻʵĴ󴲣ŵ棬ܰƵģǽһƬ̡ʵĵһǽڡ 


أӦ͸ģ𣿡ҵ죬첽ܵڷţֻСúõţһжľһֻǣ棬Ȼʵĵĺǽڡ 


ܵģҡҵβأС񲻸ŵĻȻҵǰҰϵǿ㣬ԼָģĲš 


ҡҵβ͡ҵβ͡Сÿҵģȫ¶ҵǰҸǿҵܸ߳кſ˳ޡ 


ˣˣľ̫ãҲ˯ˣһ£ȥԷ 


СȫйϵȸҲ˲٣Ĵڴϡ 


ûãѵС棬Ҳͨһܾ͵ͷģԼϵݡ 


˶һ죬ڣֱ˾İ𣬲ƣӣ뿪Сȴʼ벻͸ʵĸܣȻ˲ʵѾû취뿪ζˡ 


ȫû뵽Լ澵ӣʵӰͶӰ 


 


һŮ 


ңһ˽Ůˡ 


йҸļңһɰճ˵ĵܵܣֻǣʧȥǰҸ֪ǽҸ 


ܵʹѧ꣬ȫ˸߸úõףһعĻƱУѣҵʦأ뿪 


漣漣Ľ׶ˣܿ˷ѧƼδ˫赸ţ˵ŶһĻѾʧԼδС 


ҺܺԼΪΰˣΪĳգҲ˵Ƕôʹһ¡ܣĿУֻǸõİ֣ҺֹϵҴδϣƷŮ˵ԣҶôϣо 


㡭㣡裬ˡܸܵҵ绰һ̣ҵģͷһ񶳽һҲָ֪оǷӰҺķӦûᡣ 


ûصĿధ󣬴˻عϣʱСܣӵıңĳţҸоˣԽԽӢˣңϲӵĸоǵһΣҲůġ 


ǣ֣ϳҪȥһԸȴĵطáĵᣬѾˡ 


Ҳ֪Լ㲻ǿ侲ģ侲Լŵĵز 


ʽûãΪǽһŮˣһ欵Ůӣ͸¶ʮ־ϢңֱŮ˲򵥡 


Ȼûã׾Ȣ 


ҿԺǿҵĸܵǼҵĲң벻Ĺϵĵ죬ұǿˡ 


ԷƬңֱѾ־嵽˱㣬ҡǡ衢ռ˼룬ſ顢صңûйκ¡ 


УƺѾ֪һУŮ˵ֱĸҡ 


ţҿҪܲԼҹвţǲ뿪ҲܸκˣƴأͻȻһ죬һģǼš 


ΪȺյĶͽ벻ȻĸҪǮ 


ɫ죬ŹӣԽԽɣŮ˵򵥣ұҪҿαªļߣ 


ѪҺң侲ģұЩıѱӵв 


죬̨ңҪһһεģŮ˵һи 


鲢ģұóŵһ׼鹫ʱܵܣȴˡ 


Ҳܻȥ֪ȺͽĸϣһȥұҪСģǣ绰ʼսӦϡ 


һеĲң̫죬ûãŮ˳׻ҵļҡҵˣӵһơ 


ұȷԼԭеһУȻңҾҪ֪Ů˸Ŀ¡ 


һصؿϵһģоڣǴڣҵ 


ҳעʱ͵͵İ϶ãмװ䣬ĵһԿҽѧĲʿǣǵģʿѾȴ˺ܾá 


ҿʵһۣһѻȫˣеĸоҵģҪȼա 


װģԭҵıѣȻ֪ԶҲˡҡ 


շתѣĸ׷飬ڵңֻеȴ 


ܲס͵͵عȥ̽ǿĵܵܣѾ͵̣ҿһɷǣҵģ̴ˡ 


ҵ˽ 


ѾˣմɵЦϲκˣκ£Ѿ쳣Ǹҵܵܣ 


ҿĵܵܡʧȥһ񾭣˼룬ң֪ΰ 


ҵȵʿĵ绰ȸлṩƵоʵ飬Щ⡣ 


ҼеĸϵоңҪһϲչµо 


С㣬㿴ЩǲǺر𣿡ҿǿԽʹǣȻصеĹɺһԣֻһֻŬķţĸҲϴŵģΨһֻ䡭 


㿴ϵģ϶һ޶Ψһҩ 


˷ܣֻ˵ 


ҩｻıԣ㿴ȫѾֻԲȾˣоϣѾʵɣֲȶԣȻڣҪϣ˵Բȶ︴̫࡭ֻǣϾûġԺ˻ϵҩƷ˵ţԼ岻Ծ˷ţԽ˵Խ졣 


ԺɹĻ࣬ҲüʣҲÿ⣬ǽһȫµᡭûпͼһǣǴδĻС 


УѯλԲȨйԲĹΣҲʵߡʡ 


ܺҶⷽȤڣֻݳɹеȤָңΪд߾ҽʦȻԼоС 


صһ³ңһ͵߱˱оһУҲںΪԼѾǱݻٹĻˡ 


ΨһҩԭҪԼϣڣиˣҸӼеҪ 


ڶ 


β͡СβͺáСһ磬ޣϸͷĲױˮġĹŪԼСϸ۵ʪѨױˮĸ׵ģڣѾ벻Сõ˫֡ 


á룬򡭺óԡС쳤ͷŬĽƿϵճҺȫɣֻʣԼˮȻû˿ζŷŻⶴŪ 


ûʶԼȻüûϲֻ֪屻Ūŵʱ򣬿ʱôðĴβͣȵȻǵãõС 


屻ʩ˴ǿļ֪Լ񾭣ѾԽļޡ 


ȡΪΪʲôôóԡáСѾһһճҺѨ赣ƺһϸСëװĶϷڳճҺ塣 


СúţҸκˣֱԼˣӣСʱŵҲŨˮЩճҺſȣճճģζ˺üһǿҰĦζԼغζ 


ҲٴγβųζСò֪Ϊεģַͷ棬˿ĸоܳȴôǿҴ̼ζ١ 


֪Լ壬ڣѾ˾޴Ķҩ塣 


ݸɡĳɷ֣һǿҵĴ߻ȲͬǣԻãɥʧǣȴŸǿҵĳԡ 


˵ĶƷκλϺҺ壬˾ǿҵĳԡ 


ѾƻֻѨڽˮųûбιգȻѵƣѾǿҵĶأıϸУᱻųֻҺһһΣʮֻ 


ڣȳĳܹҺѾϲϣζ̼ζ١ 


ܿ죬ͻɢ 


|أ죬Ϊɼƻɡܽţʵɳϣ峿ʱõģ΢ЦţһŮ˷̡ 


һŮˣ|أ֫ڵϣѱèһͷ̼µ񾭡 


ˡ|һᡭ|زûпܣΪУڣֻӲͦߣѿõ塭壬Ѿ׼ãڳʪճҺ 


֪ģϲܵܣԺͰС浱׵ܵܣҲ벻㡭ܿĵ˵ţⳤָףģ|صգ|صΣоӲķǰʹС 


|ءúõĽ㣬衭ġʦˡ|ز֪ЩǷԼԸ˵ģԼ֪|ˣԼĵܵܣȴԶ֪|صĵܵܣ˭ 


͸|ص̵֣ģСҲǊ|Լ 


Њ|صŮˣһأҪŮˡ 


ǰͣ岻˷ţƺԶֹͣȴޱȵİ࡭|أΪԼԣɱġ䡱ܡ֣˸ԶȥԼˣŮ˵˽һԽ˵ġŮˡ 


ֻſԳԽ˵ıԣ|뷳գҪǵ 


ڊ|ءӡ죬֪ԼԵģδ֪࣬Ҳ֪ԼᱻȾʲôġˡֻҪԻڣϵСװƷƿĶҩԶõϡ 


޿ɾҩ˽ڊ|ܷϵ޷ܱһУ뿪˽ġ 


áãּˣһС棬ЩҪ˵òĸǰỤ̊еʵŮ̺ܺߵһŮӽ 


⼸췢һЩ£ʹŮ˲ڣЩŮѾٽ̫ܵİˣȻҲ֪˼ҿܻȻæҲֱӾܾܡ 


С桭ܷˣںŵӷС棬Ǹ¿ΣϴСѧƷһ޾ɵģԣûгСٻӰ 


㣡㡭㣬㡭ôҡСЩ˵ţ˫ͨĳ˹ΪǼ֮ܲԭ̺С˷ֽţŮӣȫûע⡣ 


ô᲻أСõĸ簡ܵ䣬ƺЩΪСõĹϵŶġ 


ʲôСĸ顭ұСúöˡСЩζ˵ϲܰԼĹϵıСû 


áҲܺáСǽĺõܵܣˣһ¡ 


ܿˊ|һۣƺ׼ҪСʶ 


ʲʲô¡С̸еͷƤǣж಻ϣ˵һС 


㣬С棬㣬ԸԸŽ㡭ʮ˽СЩʲôûֱ˵⡣ 


Сٷ֮šСظû˵꣬¥̷ǿҵĽ 


㣡㣡СٵĽŲĳ嵽ܸǰһѱסû˵ͳ 


㣬㣬˾Ȼûң㡭Сȫıţʵ˿һ㶼Լ磬˵ϰ仰 


СáɰСáҪС˵ܸͷȻ֪ǡٵġɰϧġеĶԴ 


ܡܣʲҪȸ˵УСúţУ˰ڵܣȫȫġ 


СãҪ˵ʲô찢СУͬʱҲһĶ⣬ʲôøã㣬˵ʲôܣ 


⻵Ҳ׼㿿ҵĽ㣬ҵģСõӣСĳ̬Ҳ֪ӺʱʼȫԼ硣 


ʲô㣬Ųһ˵ġۿҪˣ˫еŭ𲻶ȼţһԵŮҲĳ׼ʱˡ 


ˣǺãٳ㵱ȻСõġҲСģˣС棬С¥˵رģҪԹԵมܻû˵꣬С֪Ҫϲ¶ϡ 


ŲأǲǺãҸǺýáС˵ţͷҲصӲܣֱԼķ䷽ȥ 


СãȻңҲҪСŭδ˵ͷһΣԼ÷ôƢҪȥʱԱߵŮ˶ΣסС֡ 


ȵС棬㲻˵ҪԹҵĻ|ץС֣Сʱſ޵Ůӡ 


ʲôҡҲҪſҡСֻܣŲİŮˣ̸Щʲô޹ؽҪ£СԴڣҪǰѽ 


ҲûʶܣǰҲǸİŮӡ 


ǣ벻֪ԼΪλһЩ£|ƺСкһУ۹£С͸ġ 


㡭˵ʲôСΪȣµġ 


ող˵𣿽Ҳģѵ㲻|ı飬˵֪Ск޷ջ 


ҡСŬ뾡һзʽ˵κεĻ 


ţܹԣɣķ䣬˵ԺҲ㯵ġСӣֹͣ˼룬Ɋ|صš 


 


|ʮҪ£Ⱦ˵˼룬ǲ˼ԵĶ 


ߣȴȫһߣ޷ֲȱڣһʾΪǶԵ£ʧȥ壬ȻΪǶԵġ 


߶ʶֱӣ˺޷Ĵԣȴ˺һӵ˺ 


С棬벻֪ԼĵʲôС治ϲһֱץԼ߳ܵ㣬ţƽʱѴ󳳴һֻǣ 


СŸ߸ߵ˫һ㶼 


һʦȻҵͷдţҽһϣƺΪʦ|غһŮ׼ĿȣصţԭЩģԼûЩŮ̶òŮӣûʶ 


СĲԸĿԼһҲŮҽͻȻ֣Ÿһ۾һ 


һ񣬱Ƚᣬȴһ֪ԵС 


̬Ȳãϣһһصܽߣ͸õС|Įףһ㶼ǰУС治ϲĿУȴܸ˵ϡ 


ϡʦСϴԸӦСһνգԼ˵ҲҪ 


ܺáΪԼӮ˽ڣȰš|ؽλöԻһ£ӣ³ϵĴӣͷСȫĿԼ|زĴһԵĽ 


㿴ʲô|ػԼƤУóһƷ 


Сϳڽ㷿ڵڿ㣬ԾţǼԼķۺԸڿ㡣 


Ӯڿ㣬벻ҪƯม|ϵĶɶС㣬̲Ӧ 


ߡСţʮֿ߳ȴС֣Ųȥ 


ܺáķӦһжҪõڿ㣬ͱҪʦңúúұ֤ġ|ƭСƺһףɹģͣС棬ȫԹԵĴϣСûע⵽ԼѾŽһһȫǺţûãȫ룬ӾУһѣ 


ܺáСˡڣ㿴ǰԼע⿴Լ۾ţûҵĻ׼ƿĴԣʧȥҵĿѾߵ״̬С 


ܺáС棬ģȫɣǵģѾȫûˡ 


|ʮֵĻͺСڵһѪҺС 


ڣСѾԼԭʼĴԲλСԼС棬ԲΥԼʶûпƵ|ԼȡԵȨ 


С૵Ӧţ˫˫ۣͺ˯һ㡣 


ڣÿСˣԼġԼͻشǵġ|ؽԼתСԼڵ졣 


ǡǵġȫƽͷɵС棬ڣֻоеԼͺԼһ㡣 


СǸкӣСϲԼƯƯܽһ 


Сϲܽ㣬ϲΪСϣĸһƯ 


ǡġСĴԣѾ޿ֲȱڣŤһСԭһ֪ҲŤţڸı䡭 


СϲŽҪɰŮڿ㣬ԽɰСԽϲСԸеڿ㣬ͻӲ|˵ţͻȻʲôСԻ֪СԴ»˽⡣ 


桢࡭Ҫʱ̡ 


ǣСƺϰԸеĶ壬ƶǶӦţ|֪̫С´εĵУǿ֪ܵ 


ССϲɫŮڿţֻҪϣһ춼С뵽ʱʱȫ˷ܡ|ظñȽСӵ˵ڣҲϤСԴĵ¡ 


ǡǵġСϷͳܷĻ棬ܿš 


ڱǰС±֪±˵ԼǸǻСĺϲ˿·Ǹо̫˷ܡ|֪С±˹Ϊ࣬ȫץסСк־һ棬ûдϴ෴ģҪǿ 


СϲŮӣСϣԼԸһÿ촩ſɰҪķװԼװģͷģȾɸܽһɫ 


ǵġСֲϲãֻܵģһжõһ㡣 


ÿԼһ˵ʱС̲ס͵͵һЩ˿ڿϸ˿඼С氮֣͵ȡû¿㣬С˷ܣСϷ֮һ|طǵҪ߳ģҲҪС 


СǸСܲϲС治Ҹ˵ֻҸߊ|ʦһ֪|ؼĴѾյĲ࣬ϲɻ󲻽飬֪Լʱ 


ǣǵġĴԻδӦãӦš 


|ʦСΨһεˣСǰ߳ܵ¶˵Сеǳ밲ģңСԹĻ|ʦ˵Ļ|˳ĺԼ֣ȫĴңһһεģԼеĵλԺͺ󿴵һ˳ӡ 


ڣѹ񿴵Լĸסˣͬܽһ˷ޱȵıס|ʦģøӵİ 


ǵġС޷񶨵ģ΢ЦӦ߰˶ȵ 


 


һ 


ҹɫɣžĴ¥ˣϸڡ 


Ҫҵļ䱣죬죬Ů˻عǰұɲܵġܡܼᶨ˵ţܣ֪|ظҽһ 


죬ǻᵽҴլСħĽ|ؽСʩĵߴ̣ܣȴҪͣѾħŮ̡ 


ΪüƻеСã˺ܶ˵Ҫ|ص 


ˡҡ|ԥţΪⲻǷܶеĸӦ|һζʩдߣڣܽɵƽСŮˡ 


ҾñҪҲôԭһĸףƻͱļ򵥶ˡҽһΣûаյ˵ţƻƵĳıڵļƻȻһ˳ţȴһΣյı 


֪ѾǸġˡðȻӴһָĶ£ͻԶʧУ㡰ߡҲ޷ıҪ 


Լ壬ս 


ҾļƻԲı䣬Ǻ֪𣿡ܵУţһǿҵĵҽ|˵УֻΪǳԽġˡ 


Щ覵ļƻҽ޸ĹεĽᾧüݣĸȾֻЊ|֪ܲףħŮġ̡룬¡ 


ڣǷȱһ顰ԴࡱŮˣһСԸܵŮˣȫƻĻڡȷкܶ෽õܣԼɡ 


|ԭֹͣҪ־ܿıһԵ粨ѹˣֻܸӵĶԼ˵һὫС棬̵ӽĵز 


֪ûʶԼҲڱţ֪ԼɺʱʼƺΪˡ 


˼ҽȴвͬ뷨Ҳôþܣʳ׸ı䡭 


ڶֲ 


㡭ҿ·ҺมһСõķţСһֱȡ 


СáŮӲ⡭ࡱܣû˵꣬СñѾ˿˯£¶ǺˮȴʪɫS塣 


СѾϰϲκζ·ΪҲʮֲ㣬ĦĿ˯£պʲˡ 


㡭㿴ǲǱıȽȽϰˣСܣԼȫתһȦҪϸķԼǷЩͬǵȻ֪Сѱ쳣ѩףСУڴţܵ 


СõȻСǽ㿴СӡĴࡰܡڣСû˿ĽģҲûпǿҵռ 


С̫ˣСҲҪ˵㣬СⱲӼƯรСþȻץŵֱӾʹյԼᡭƺ࡭ 


㡭СϲζСҪһСҲҪýܿģϰҵζСϸ˵ţС۾Ȼ͸¶һ˫µµĺ飬Ʈţָϣ֪ʱѾճһƬ 


㡭һǺݡ˯ţҩûãԼ 


Ȼ󵨵Ľָֻܵڣš 


ءأСáʲôǿȳζҺζ̼ܵÿһ٣Ħǵĳζþɢ֮ȥܼҪ³ˡ 


ȣȣǺ˼ʮѹĿЦݵСá 


١١㡭˼Ҹġ㿴Ե˰ɣԵ˰ɣ 


Сһģ˹һܣʱŷӦȻüͷ΢壬Цװװŭ׷СҪģ 


ûãܾ;ãոմճҺͷǻڱڡڷš 


ý㡭㡭ٵһСõܰ˺òáСõܾˣɧȵĸо˫С֣Ѿ޷ӵ̵ļںȫ¶ǰڣĽԼСָǣһһγ˿˿ճҺС 


áֵζϤĸо֪ܲԼ壬ѾҺζӦ 


㡭Сúᣬ㣬ҿɡСͻȻһȻĹԹڴϣŤţƺЩʹ˫ſſţĿܣҪһ㡣 


СùԣҪ¡㿴֣ܽСõƺˣȻǸδСŮܻͨ˫֣ΪСŮءŨʪƬ˱ǶϤȴǿҰĦǳζĿ 


ſҺüûϲݡܡǲˣСõѾҪˣĺԼ˲ģȴϲš 


СòҪ¡ſѾûнĵġࡱܣȻڣԼСŮϡ 


ȡϤ롭 


㡭顭򿴡ʧȥ˻һ⣬һڳ 


 


㡭˶ˡСƺܵͷһСʱܲͬڸ߳ʸУܵͷ֪ܲԼȻѾȳҺ壬һСʱʱˡ 


㡭ҵĺ滵ˣСȻаĽЦţͻȻ䣬˫û̼ܣ֪Ǻõס 


СáСáҡҡܳԾķţȻҪȡжУжϣʮֲпġ 


㡭СáҪʲôСһ˵һóغõһƿޣʪѨ棬Ȼ󣬾ȻմżճҺĲޣγʪɧѨסϸɣܵǰܻ¶ҵĿ̬ 


ΪСѾ֪ܿģҲԼһҲ벻 


ճճҺССáСõճҺܵҲ쳣񣬾ͺԼȳһԽǿҵĳζԽ̼ĸй٣ҲʮУɣԼǲϲ֡ 


Ǻܳģɵ㡭Сò֪ԼҲѾ̺Сȥſ 


ǡǡóԡǡóԡܵȼţûעԼͷѾ쵽Ӳʹţ̰ζ 


ܺáϲڵĽ㣬ҲϲҵĳƺӦøһ㣬˵òáСýһָȳ򹸣ɢǿζʳָǰΨڻΡ 


ááСǡ㡭ãС˵ʲôáڼҪʱ˵ʲôҪԣڵܣҪģֻһ֡ 


ɵ㡭ҪӦ̫죬̫ûˡǡСýָͷǰȥڿ촥ܿеͷʱͻȻĳطԼĿУ۹ճҺٷϣϸƷţ¶ϲģ 


ССáܵŤˣòҪĶڿš 


˵ˣǰϲŪңҵģǣһһĳƺ⣬ȻԺûĳԡСðоȥĺ£ֻҪճҺԺ󣬽ͻһѱ 


ҪСװġááĳţĶƺһֶ񫣬òŸճõҵĵز 


һ㡭ССģǰħоȫ֪һУ 


ˡáӿٵʧȥ˼ܼȵʶҪ˵ˣСȻЦĲסҡͷ 


СƤȡĽţſڴϣʹ䶯ĶŪ 


㣬㿴һж㺦ҵģѾ߳ܺüˣðɡ࣬Ҳ㳢ɡСÿĸһſڴϣ쳤ͷŽ㣬ܵǰһνʳָ̽γճҺɧѨţ˷ţһճ֭Һ󣬽ٷھСϡ 


㡭Сýͷ쳤ȥʧܣ񿴵õʳ˫̱ԶĿҲ룬Ѹ쳤ԼͷС˫ཻսš 


˼ͬʱ˷ĴϢԼ⣬һεĽǣҲˣߺ˫ 


㡭ѾΪβѵ·Сһһģȥ 


Ҫƺʲ£ɶУѹֹСõΪѾ 


㡭ף㡭᲻һСܳȹһ˲䣬˲Ů˵Ķ 


һӲͦŵ 


ҡǡҡҲ֪û취˵ѣӡֻ֪֮ͣڱ趨õһС 


š֪ˣһϵ֪㽫ҪˣСãԾͰӡЦſܣܵڲͬСϲھ档 


ҡҲ֪ߺΪԼ⣬е߳뱻衣 


ûϵ߰Сöǰκˣͱ 


һ᲻˵มСþȻڳһѵ˵ģǵģڣȷ 


Сá㡭㰮СáԽԽ߳ܣ벻κΰ취ԵֿƭСħˣֻãԼšš 


Сúø˰С֣ܵš 


ĶӲӲģšСģǰɡ죬˵ǡ 


Сһ¶ɷ̬ƣ𽥵ġʹšȽūŮˡ 


ǵġСáܹɵӦţ֪ԼѾʧȥڣֻ߳ܣֻзӡ 


ոն˵ˣҪСáСõġǵãֻ㣬ԺҪԹԵĳƺҽСˡССԴһЩʣѿڶ 


ˡЩ⣬͸Ի 


šֵֹģðɣǾ͸Ľаˣߡװġšǲ׼һֱӽСáСþҪܱרĳȣҪĳ˵ĳƺ 


סװġȫȼţһԼаŮ˵Ļʮ߳ĵġ 


ܺáԽԽȵȸøһЩСһԴһŸܵʣһ˼ţøʲô 


šˣĽƷһƿҵҺϡСõɧѨһ˱޸ǲƿŬûãγһŨ͸Һ壬Ѿ̫á̫࣬ģѾıȽϡ͡ 


ӽҪȡңҵĺý㣬šУ̫ˣԺҪǵʳΪ֪֭𣿡Сÿ˿ƿڵճҺ˵ܵͷͬܶԴһ˵ѵ˵Ļ 


ܻûϵĶ񫣬߳ܡţֻܹԹԵС˵κλ 


ԣȻ㶼װģǡԺҾͽ㡭аūˡСˣܡܵĽУи㡢㣬ܱܣǣΪȡܵǳơ 


ūܲŵĿһСŮ 


šڣѾעһӣҪҵճҺȥѵùһ𣿡 


СþȻݶĻ˵˳УԾģһһūţɰĳ 


ܴδйܸ߳УһδŮ裬ȼÿһϸ 


ԣӽ쿪ʼֻнԹԵԺгԲĺóճҺ 


߲ˡСüΨڻϵҺ 


ߡˡܵڣǿһ 


ܺáūûװСѾʪˣ˵òðǸ̵İû취ӦţСŮΪȫܵ˼߼УȻͦţ壬ȴӲֻܻС˼ƶ 


ԡ㡭죡ĵļɶռڻС˸˵ԼδĻŰıܣ㲻ø̵壬ҲܲĿУʵСõ壬Ѿɧͣĥšܡǿҵİ͸ܼһ̲סйš 


û˸ֻзӡ 


á㣡ū㣡ԣٿһ㣡Ҳĸ׵Ļ򣬽Ůָű󽫽꣬Ůˣʹ˵һʹūһ㣬Ůȼա䡣 


װģҡҲУڳϸСѨһ˲䣬񱻾޴ĵͨһ򡭾ȻһһһŵİΧŷʴо 


䶯ţءһһŵܵϸ 


ǾҴһ˷ܣ 


ʲôǾ綾һڿٳ£еĶҺֱӱţǡտʮ 


һйһΣҲܽζ 


ȫ֪Լ侫ûǿҵĿУԽ˺񾭣ֱӴڵĽ񾭡 


˻ˣֻзйߡȫƬʪ䶯ŵһֱȫʧȥҺΪֹ 


ԭöСŮҲ֪ԼΪʲôԽŮҲԽ̰ҪһԴԴ󣬽ȫ֪ԽֱӳԽĻΪҡаСħŮ 


СõϲõģޱȵϲãлһֲһֵֺܿĲκ֪ԼˣãýԶԶŰɡ 


Сýӣ˯ȥˣ۵Ѿҹһ˫֣ȻָܵԼС 


˯УСԴ⼫һУǺȱʲôһ㣬һҪĶľջѨϣ䶯ŵĸоס֣ܵöųϸɧѨ 


β͡ҵβ͡һҪū㣬һ𳢳ܣ͸˺ţȴҲ˯ȥ§Сãŵǣࡢζ 


𽥵ġ񾭣תţɴ̼˷ܵζһΣֹӲͦš 


ľջڣûǵĲƿΪŹϵȡŨҺ壬һһıţܵƤסţע䶾Ʒһ˲ţȫĿհס 


 


һ仯 


ʱһֽѣܽѵĳѷĸ 


|ġҲᣬ˵仰˼ѪҺУһ߹ѪҺ 


ֺҵĸоĺޣѾԶ޷һڶˣĺޣֻǿң 


Ը⣬ǣһӡӡӣԶֹƷԼܹʹſԼ 


űߣ㯵һСкĿУεģҲԼŶ䡭 


|ظȴ֪СпܣԼһͬѪҺ 


С桭۾С桭˯̫ɡ|ؽߣص˽Ļѣ֪µС 


šʦһ˫С۾ûע⵽Сָ⣬΢΢ᡢᡭ 


ʦС濴ˊ|أһͷҪ|صĻȶܻȡӦ˵ĶǰźܴĲͬ 


С棬кӲǸ𣿣|ƿϱ鲻ס仯ţϾһСк 


ܲһޣûзŹ|ء 


ҡǣǣʦǰ顭ϲһϲʦСĵίСûб˾ܾҪģˡ 


׼ޣ׼ޣ|صĻţСԼı飬һҪջȥһ㡣 


ءʦСҲϲԼСϲĻ˵㲻ϲС𣿡С鴤šȫ۸˵š 


|ء|ʦϲС桭ȻСϲŮӣԺֻڊ|ʦһǰſ|С滺˻ѹԼһޱ˵ 


ǵȻڱˡǰܶ˵ġСšκ֪СԼ˲һҭҭ˫Ҫȥˮ飬ȴֲҵĴš 


ڊ|ʦǰͲ᣿ 


Ȼ|ʦһС˸Źâ 


ʦ֪ˡ㵽ʦļʦúõĽ̵С棬εһŮ|ͻȻС֣ͷһΣСкʾȾٶ 


𣿡С̫ˣСһΪЦΪʦˣ赸Ծţ䲻ˊ|һ¡ 


׼ٵƤǵãСҪĽʦҪ½С棬СɹɵŮһ絽ѧУ˾ȥ󣬾Ҫϸϵ̵꣬Ȋ|ʦ㡭|ؾȻûһȵӦָʾţС˴룬ֻίĵͷ 


ССԴֱ֪ʦϲԼȴϲ|ʦϲҪΪʲôί飬ֹţʦעһԼ 


|ţӦöСһ㣬޹飬һһεĴԼ⣬ȴҲͬʱ|صľġ 


һԼˣʹ¡ 


Լã糢ܵˣʹζ 


СԴȺ䣬ҵˣѾ桭СкҪһԼģʹļ尾 


ڶ 


㡭Լȥɣţܽӽ쿪ʼһֱסǼҡˣں죬ʱѾˣŮҪȥʱ䣬|ؼܾû˿Ҫ֮⣬ԼˣСԽץߣСȴ˵ 


ʲʲô|Ȼ֪ʲô£СŮǲԾһ㡣 


û˼Ҫߣģȴȫޡ 


|ءҲˣҲȥСá궾ҩ˷ܵģʶȴ񱻶꣬ڣǣСõֲţ 


ѾջţȫŮС 


С㡭Щף˼һġܼ֪ãϾǸˣҪҲ֪ͨһŮˡ 


ﲻãܣǱһ׼˵ȥӽһ仰Ҳ׼˵©죬֪Ͳˣ𣿣ţȻСƽʱ׹ˣȴǵһΣôǿҵ˵ 


ʲôԭʲôСŮĵ 


СõȻ֪ôķӦܣڣֻҪϲģҪõ費ԡԣҪ裬ҲԿʲôǲζ 


ǡܡͶ㡭Сáҡ뿪ˡ|ؽͰ͵˵ţȻ֪ƻԾͱִţܵ۾СŮԵģеǰδеĿ־塭 


ûпİˣڡħ˱˵ūһ㡭 


ʦҪม|ûǵһ˫СۣһԿſȻ˦СץС֣ûиκк첽뿪 


ʦʦС棬ʧȥԽ꣬Ҳû׷ųȥûп֣|ص飬סС飬Сڴţ첽ģطڣ 


С֣ܵٴεĻطʵڵĲͨ;绰ϸС÷š 


衭Ҹ˵ˣ㲻ҾϲһģΪ˵绰СãֻĲͷĸĸ׽š 


ҪԣҲㆪСþȻѵ绰ˣ˵ţ֪Էڵɫһѿ 


ܡܣ 


裡ˣСþȻžģ˵绰ĸһδʱֲӡ 


⼸ŻŮǣȻСúûòҰȴû򳳴ֵĶԼĸ׺йǰ˵䣬˵СãŭɫԽԽأԼԥţòðѺСļϡ 


ˡĸκ˶ԡСһٸҲûйϵǣǲĽ㣬ΨһӰˡ 


ҲطͻȻǰ桡ŭˣ㾹Ȼ͵͵ĸ衭 


Сá׼ʢŭСãȴûϵûڣСѹס˵ 


㲻Ҫ˵ˣȽȺֵı뿪Ҳ˵СõȻˣеỤ̊һţ룬Ҳãûãдͨͨ뿪ȥ£˵ҪҲǶʱ䣬ԸˣЩȥҪӽСõķ䡣 


ţһϣ桾͸ܵСϾҵı仯š 


Сã֪СӲ㡭ʲô桻û˵꣬С 


ūҲϲ˵ץסͻȻ䣬桵֣óСΪ׼õ˿൱ס桵˫֣Ƶڵϣʱŷ֣ϸܣԭȻǰ 


ܼҡ̫ˣ㣡Ҳϲ˶ҵĽ㲻ã̫ˡҪ֪ԵĺóһһģϵãȰ裬ԽԽԣ̲סȵСȴѵ桴һӣֱ档 


ţСŮŰܡޱȵĶʹ࣬ţҪ³һ 


ŮˣܼҡıӦԺֻҪҲˣһҵľ㣡СʮСħķйŭ 


װġҲ࡭ҽܱˣ̶̵ʱ䣬ûԼѵĸ궯ȴ 


š̫˰ūҲһΡȽС 


ٺúõһΡС̵գһ£ȥԼΨһһ˯¡ 


ɡСſ˫ȣӭȥ壬ζŵ 


ԡ񾭣ԽǿҵĶΪԼǳˣһһΡ 


ֹķй 


˷ţһεУ̶һ죬һ˷ܵѵĸ߳ 


塭µĹ֢״ 


ȻԱָ廹Щ㣬˷ţ 


áãȣȵȣūŬţСþòʪˣǿԼ˳ֻ̹򵹣Ӳޱȵ棬˾綾Һ 


áڡūҪðȥǻܼңǶô 


Ȼúô֪ԼǶôԡȫĻָʹܣ˫ۣһο档Ӳͦš 


ȫˣŮˣŹճҺһһģ˻žҲ־塭 


С΢Цؿа鷢ܵšȴȫûԼĶ䣬ȫϵһ˫֣ɵġ 


Ů 


ϡʦҡһΪ㲻ˡСڱ̵ǰĿˣѾյСʱε|صĳ֡ 


ţ±ԶĸܣһһεϮ 


׼ޣϳ|˵ûж֪ͣ껹Ҫѧϰġȴ 


´ΡҳʱӦҪıסңҲҪ뿪һΡͻл죬ڳ֡ 


|ţΰšĻӡ 


Ӻܿĵҽλڽоңǵܻأողúã֮ǰСĵطͬ죬ȴŻɭϢ 


ϡʦô󡭵ֵ֡ġСֱⶰӣЩ죬еҽԺǱȽͨĶħء 


˵ˡ죬³ʦߡ|ͣóС֣첽Ľڡ 


쵽ȥ|عţָʾС¥һһţرոһУž硭κġ 


СĲ֣¥;ĵȴŊ|أҲ֣һ뷿š 


ʦ䷿Ưรö·ڳ˷ۺɫϢСŮϢҰźܶ·ʮֿɰСΣСС͸պã󲿷ֵﶼ̫ڿɰЩ¶СŮǲ硣 


ϡʦҿ𡭡Сѿܲˣ޵ɫɰϢѲϴ̼ϸ 


ȥɡ 


ݣСȽر⻹ˣ棬˷ܡ 


䷿䣬Ժģ⼸죬һ˵úõĴ㻹ûɺŮ֮ǰ͹ԹԵ棬˵òã 


ãá𣡣̫ˣʦҺð㣡С˼ˣʦ䵭һͷ|صĻ̫ˣֱãʦϲ·ϿΡֻʦԼˣһ̫ˣ 


|ؿС棬ûƿǿԼСĸ׵ĺ⣬С˵ЩֺۡõĻ 


֪Ҫˤһȣ뽫Ǽ߸߾ 


뵽⣬|رģַ˵С棬˸߲ҵԼ|ؽױһֽһһСϣСãһ˵ʱ̣ 


ʱܿĹȥѾǳ緹ʱ򣬊|Щ㣬СȴֱóԣҪи|س|û飬ֻǲϴߴ٣СһϿ콫ڵġϡꡣ 


С治ϴĊ|أһܵˡԼڣ֪ʦˣ˷ܵİÿһƯֱƣ˯ڵء 


ϴߣ|ػ¥ҩԷ꣬ڵأ绰ߣ˵СѾ׼ˡ 


Сܿѣ֣۾ƺһںڵģκӰһĶճͷ˦ͷŪȴ֣ԼҡεûС 


ǰСҲעһҩһ񾭸йٱУȴҲûС 


ﵣţԼǲǳʲô⣿ʦԼ磿ڴʦЦŶ˵˰ɡЦǣ£ȫСԴ֪ķΧ 


۾ԭǸҺ۾ûãͿʼֵĻ棬ǵһظͬĶ 


һߡ˵ߣСе߳ܣȴûа취ۣ֣οţţйһֱظظ 


ͻȻ䣬ãڴԼ壬Ӧ˵жƤе˼Ƥңܱĸо 


ţһֹ⻬ճҺ壬ͿĨԼϣСúܲ۾ȴղŷ֣ԼѾ˺ܾõӰӰͺѾӡĴһ㡣 


ճҺܿ͸ˣû֣ԼСȻҲӲͦĻζš 


СڻҵĸйУ־ãһ߻ĸоһߣɲӡؿڡֱۡһֱ塭СĵطͻȻҧһƵģסˣ 


֪|ļλϰĸоҲͿҩӲֲڣԺ󣬾ǱҲرģҡκκۼ 


ûãʵĻУСʹ飬ͬʱ̶ӲͦСߣȻ侫ڣֱֱϸĲ壡 


С漸Ҫʹļˣ̲סȻˣϴʹָܣ߲ζȴһĶ̶ס 


ҽָʾһԵλʿĊ|أСҺδ͵͸Һ꣬ǵܣһƿɫĵιϡ 


СκΪû֣ԼŴĶ 


ʹ࣬ţС󺹣ȫ֬ƺոյճҺһ 


̫ȵɣһΡҽָʾţžֲʿСš 


ȻȻֲǿʹС棬̲סг 


ҽһҽʦᾧϸ֯СҺóСԷβ߹Եң˳ǻĲλӺϣܿģÊ|Ϳһͬҩöã˿ھٿˡ 


ҩüҪиõЧȱǰͿĨΪϸü˿ڣҽҪ|һεͿĨֻһС˿ڣƴļţȥüΡ 


ˣ࡭ѽᶳҺעȥҽһָŊ|شǵֵҺ壬һС״뷴Ӧ 


һ棬СʹǾҵĵز۾ȴղ֪Ϊʲôʹʼ;øйԽԽǿҡУԵĸоܴʹҲԽأ 


۾ǰӰڸı䣬һŮ˵ٺй䡭 


ϣûʶ˵ţóԡóԡҺ 


ʹ࣬ƺһмˣԭãӰӡСĴԣڣеӰ񣬿ٵתţƺȫСԴ档 


͡óԡóԡеС棬Ѿ֪Լ˵Щɶҵʹֱ࣬ȫεĿȥ 


ʵγʹʶУӡţСߣͺӰУһ侫Ů˵Ӱ𽥵ģˣһˊ|ءһܡ󡭾ȻԼ 


ӰԽԽࡢǿҡ֪ЩӰǊ|¼ƹģϴһ㣬ȴͬڴߡٽӰƬСԸԸܣֱӡֱȫС桭 


|С޳ܵĽĿţСѾŤԽӦÿʡ²ʣ಻ʱ䡣 


䣬ҽǿ˵ıӰͻȻ֣ҽַ̨һصͣǼһĸƷԭΪŵЩǵܵģܲڣԭЩҽġ 


ܵСʱģߣǱЦճŤˣֻԼϵĹ޵ܵԼԽԽ࣬ԽԽ¡Ը졭 


ЩƷƺһ֣ƻС 


ںϺΣƷգƺȵܵģܵһǴĲжһ֣һȫͬȥиɻ 


|ΪЩϲϷ֮һƻ壬ճճȴԶ֪ʵ࡭ 


ġ 


ҽ˫ħ㲻ͣĲţ壬еģ塭 


ǻٵٴʩвӲλóСϵĺǡƱαǣŸı塭棬ͻȻ䣬ֲԼģܻС棬ļص˼ҹ 


һҹֵҹܴ󣬱Ŀճ˲ˮӵšҵ֣ҽ 


ҽΨһһҽȻרݡֻ㡭 


ָʾֵ俪ţһߴҽ첽ҽңһ·ɫص˵ 


Ҳ֪ڡиˡǡ뿪⣬ҡ 


¾֪ˣû˿ԵεġԽ˵ȻԽţУƺǸˣĹϵϸһƺƽЩҽš 


ܿľ͵ҽңһʹţţŤ񾭣ƺӱᴩһ㣬ɳŵУͣ 


ҽˣʮأҲ֪ǰ⡭ϸ飬һҪκҪκһ׼㣬죬һﵽΪֹ˵ˣһ̨йԲСС 


Ȼŵģ滵İһģҽвסЦԲܴǾȻΪ塭ɲϳ˿ƺǸոŲɸ˵¡ 


ûһ⣬ҽͲĿ̨Ŵ̾׵е˫ţ˵һ䣺Υˡ 


ҽҪ׼䵱ʿѪ飬ܾͺ鷳ˡ 


ϳˣҪЩˮ׼ðʿ˵ԣڵӽӴͷһ˲ʱ 


˫棬ˣȻ۾ſˣ 


۾أһǿ⣡ 


ⲨǹⲨҽойɷֱӡֱӣԴԴĳڣźǿš 


ǸˡŮˣŮˣŮˣҽԣƺڸ˽̸Լû 


ܿ졭˵һεıϣʹ࡭Ȼͺûκ£ҽסˣعͷĿҽ֪µģҸҽѾСʱûٶ˵רĵƲˡ 


Ժ󣬲˿ܿ죬ҽȴãһκԼˣ˫ֲٿҪģָϵļįڳǰԼдšƻϲ£졭ҪԼֹͣ 


𽥵ģһһ˸һ˫ã̼Ȥزģ 


͵͵˼ţΰԻеĸŤȫŤΣԼСʱһƷǰ˷ܡ 


䵱ˡʱرǿңƺڸġȥɡ 


ţǷǵⲨ˵һЩԼţ漣 


ѾҪˣ漣ԼԼٷ度ˣ֪ԼΪˡ족ʧȥ˵ʲôҲǣӳ˵־ȫڸ졢ı˵ļƻϡҹֹݡ 


ҽͬ޵ķǣͻȻ쳣ҽе˼⣬Ҳ׽֪ǸҽͨĹҽǲףΪΣ˽ǷҩǸСҽȴͻȻ쳣¡ 


˫۱ʺѪ˿ԼУٸκ˽̸ 


ޡҽӵ͡ħ 


ǵãԼǴӵʱûģޣ 


ûע⵽ڣһ˫۾ʱ޿̵עҽԼ˸񣬷ѡ 


ڰ 


һʦ 


´жûмǶԶŮˣ绰һˣһʺɼ˹ϵǱѰ 


С㣬˵Ͳˣңġӡûкôֻл 


Ů˵Ӧţ˿ûöԷմϵıˣ̨׸ŮˣӦ𣬽Ȼǳ 


ɲЦˣɱ˵鶼ôãҲһרԷŮ˼ƽϡ߰Ůˣüͷ΢壬ȻԸֱӳԼѿʧһΣԷģ 


ˣáԷĴС㡭ֱ˵ɣ㵽ϣҰʲôæ 


ݼһӦţһ棬ﻹĸ壬ͥõļ 


ݼʶʵ񣬵꣬Ǻýã˸ˣȨƣͻģθŮ˴򽻵 


ԼһޣһƵ촽ӮٴСС̣ûʧֹŮˣᣬǮ˵˼ҲáԵ 


û֪¿ĹȥǸʱƵŮˡ 


ֻһΣҲΨһһΡһΣΪڵĵλ 


ûʲô¡ӡӡιιѶƷģһƢţһƺѶŻָּŭĿǣݼѾµĳˡš 


˵ð˵á㡭˵Ļɣһ᲻ûûǴĻʿɣˣ㡭ĵ绰ѻȼءݼδ֪˷Ƶ£Ҳ֪ϰֻ绰ķƲ֪룬Ѱ˼βġΪԼ̨¡ 


ӣ´ҵȷڹ⣬ǡҲ֪ҵ˼ʵŮˣҲΪԼӮܶεĹ˾ʵ˵ԼǷծǲɸ˵ġ 


ֻǣϣȻˡ 


ǻõС桭ǳ鷳ɣȻҲҡһĺϲǶðݼ˸ţǳӵĵƤģǮ˼ңԼӣ£ǳ¡ 


СáƿУĵǡ 


Сãݼ˵Լ´Ҳеš 


Ůҡ̫棬նϣҿ 


εıʾ⼸ܳݼ֪˼Ҳ֪λ㣬Ѿ 


СýСС͡һȥСһʱ䣬ױôĻŮݼǿЦ⣬Ѱ˼ûĻСŮϲճˣϲŲţЩĵĻģǻ 


֮ȥִ֪磬СҲģͷƽʱõĺܣСҲξȻСܲס绰û˶ҲȷСҲѽʮȴ˵˨ͷһպϢȷʮַҲ÷Ʋסĸɡ 


š֪ˡһ磬˾Ŷͥӣ죬һʱȥġݼ˿ϵг˵Ҳ֪ݼرȷ󣬲ŻԼʱ䡣 


ӣŵˣҪ㣬ԽԽáƵĵڻţݼȴѾһڰӡ 


ڶȴ 


СʱϷԼȫǳģңſŵģ˫ֱںƨϵλã˫ŹؽڵλãסһûСһ棬һƬе߸ģ 


СȫŵģһֽҰëֲĲһ£ǰǶ΢΢С鷿ϣҲһأĩ̶ӲСϡ 


ëϣϸëëϸ̡β룬һеĺܣȫ廨ķʽС漸ѹѹȫͣϼԵţһһĺߡ 


СĽгиƺ״Ļ壬Լ̶סҲղֻգģһؿˮ 


ܵģӦСһСڵСڣʲôѾ涳ᡭкСﱻɫƤ̶߽šӲͦţҲȥ 


С濴ڰңƺΪ㣬̧ͷԼǽϣЩķ⣬ܽһĴӡ 


˫澵ӵһ棬һ˫Į۾עѡ 


ŮˡڵİˣŰڱСŮţһִ̼ɶʵĸڷ͡Լȼš 


Ժ󣬻иࡢܵģҪϸĳһ|صȼճĻ棬ǿҰʹ˵һУȼգԵı 


һСŰѹͺƷҩÊ|ھΣȴһ˿˿еʹ죬Ϊʴԡ 


ڱܣʴԣ 


|ֻǰǳ˵Ķӣ 


С治״ѹ䶯ԽҡΣȫͺ󱻺üһȽܣԽԽѹƤϵѾҪеģϳһļɦУСԼҪˡ 


أʦҡȡеûС޷˵ÿ˵һ仰Сʱ⣬ʹĸоС֪ԭ˫Ѿá 


СŻˣû֣Լݺȸһ 


ʦءأʦء˫ǿҵ顢ʹС۾ˮС棬Ȼһһ޺ 


Сʹĺţţʦĥһݺ۸ܣ 


ʦֻʦ 


ءʦ衭裡ʦС޺ţ϶Ϊͣʹ 


Скĺˣ˾顭 


ȴ飬ֹĵȴš 


|ӿհסţǡ΢Цš 


 


˺ܾãߵƺˣһ⣬ϰߺڰС棬ʮֵĴۡ 


һ߽Щӷʡ廹ʵͣȫ㣬ֻһ¶ۿڱǵĺɫƤߡ 


һְ졢⻬ԡа 


㡭˭СŵķʵŵɦС 


ҪҪ 


㡭ʲôʹСϸĸ߽ţΪ˰СʵϴǻڣС壬ʵıĸܡ 


֪ģŮŮʲôˣһΣſӶˣСþһ㣬Ĵԡ 


ҪҪһΣҪһ 


ҪˡŵСŻش 


ŮӦ˵ʲô˵ƺеò 


ʲʲôССԴƴô£øλش 


˻ץסС˫գᣬСͱ̧СΪװ˿ǻ̶Ƥйֱֹ 


ʹʹ㡭Ҫ顭ſңСزأ˲ģһֻСȫҽУҲҪء 


ޣ˾Ȼһ̵ſСһԤ״ŻˣסԣҪ̵³ 


׼£һ˫գС۾ᣬҶĴš 


ԺҾҹĵʦǵãҪʦÿϣһŮ¡ 


ҪǶôµ£С漸Ҫιȥˣҡͷ˵ 


ϲʦҲԵģԺͽˡа˵ 


 


Ҫһαĸо𡭡ѹгвȵÿǡ 


𡭱㡭СѾʹˣͿҪһ屻ѾʹҪɢˣܹͷҪˡ 


֪ӦţҲ̫ʣ£Њ|صķ̡ 


ǾͽˡҾ㡭С棬ȵ˵ 


ˡС˵ţǶԱĿ־壬Ը 


ܺá֪ˣЩͣͿĨԼϡ 


ʲôҡԼĴִɳ˵ͬСкǸˡʴ 


С溦µķ֪ǽʲôСŮ֣ܶʦˣ˵ô߳ܵĻ 


žӡצӡСϣСѾµ˿ޣʵʱſ޿ĵ˵ 


Сû˰㣬ǣǿԣڰвڵֻ꣬Ǻ¡±˺ 


šԶˣӦ֪и֣㣬Ҫϸ˵ʲô 


áóԵļ͡Сûȥ룬ȻȻľ˵˳ 


šܺá˺𰸣Сͷǽ 


ſͦԼķͼֱͣӿСӣҪıǿһ㣬ǰҡΡ 


ҪСǿҸܵǳˣͬԼζǿĿζƾҺܹζ 


㻹ϣҴ𣡣߷ֱݺݵ˵ 


ҪСĵ 


ңŮĶʲôС棬Ҫһһĸ˵ 


óԵļСֱӻشˣҲûϸ 


ΪʲôóԣȻʵ 


ΪоҺóԡС汻вȣһһ˵ͻȻӦһ£ΪΣԼ˵ƺԺУиӰԼ֪Ĵ𰸡 


ܺáҪúһ롭ŮӳԾʱ򣬿첻֡һαļ䡣 


СѾˣ棬һӰԼйһĻҡҲ˼ 


˵һαʡ 


ܿ֡Сɿˣͨ졣 


ܺãƺķӦոհĦͿĨͺѾӲͦСıӣͦߣֱӰѾ޴ļͣ 


أأС漸ҪˣһͳŵӲǱȸոջҪܶ࣬˫չ̾ͺҪһʹ˻š 


ûᣬĻƴĳţСֻСǾҪϵڼȵĶģζ˱ǿףĿֻȫһͷһץסš 


СеĹ̶ǸƵƤǻڣҲǣ˵ȥʱƤᱻſСȴû취죬ƤѹȥǷֹС첻Ӧ޸䲻ʧ״̬ҧȥ粻СģҧпܣֻϺ󣬿ɿ໵С棬˫ԭԣڵֱŵ룬ʹͣ 


˿ԸоСʹѾ쵽ޣй̸У֪СѾ³θˣӿٶȳͣ˳Сϡ 


ۣ۶ۣۣС۾סᣬݺݵǺĵİɫճҺﶼǣǿҵĶġ̸УסŻ£θҺ͵ͨͨһ˳ 


ߣûõĶгӣѹҿԵС棬ţͽͷѹǶѻҺϣ 


Ժ³ҾҪµĶԻȥ֪𣡣˶ݺݵ˵ţҪС֪˵ˣõ 


ȣȡ֪֪С治סǼȵĺ¡־塭 


ΪӦԼĺҾһöߵһԵĹϣóһֳļߣһ˵Ļִ󣬼һ㳤 


ءС滹ûзӦ죬˼ߣ˲š۲ţĶĲλΪֹȻɿСеƤü̶߱סһСڼټ¶棬òȴҲ² 


ǾѵǻڱڵҧƤϣѾʳϵпռ䣬Ϊ̿ˮСֻƴģǻȥѹȡռˮ֡ 


úϰԼθҺɣܿģܳʲôȥֽ˳ 


ġܼ 


˳󣬊|ؿСкĥĲ࣬ҪʱӦģû취ؼңɫѾˣеڶ׶μƻרֻܵ 


ιСѾһ죬С˯ţ˯ŵܣ˵绰 


ܡҹѾʼСǶ׼ˡ|˵ˡߡʾеȻ͹Ҷϵ绰Ȼܶ˵һЩƻǲġ 


ܷšڣһɱ趨õ˸񡭱 


ѵ˸ÿһԼԸ䡭ְҵǶǴ鹹ġ 


ܵڶεİʾŵڶ׶εļƻ 


˸Ȼڳ˯šΪ壬ڳӦĿС 


ūū㣡ˡСƺˣѹĵĿŴܣ˼£ܲγѰ㣬ع 


ûûСװġǊ|ش˵Сȥǡ̫˯ˡ첻б仯ţһֺĵĸоӿȫڵˮȡǰСŮһ㡣 


ǵģбıҪһĵŮӣŻɱ 


ҽ˸졢̷룬ܡȴС߻Ŀ¶ԵĴ߻ţбȾࡣ 


ҲΪʲôһҪԼΡ߻Ĺ 


ߣС棡öҪٻСöڸĳ̬⣬Ȼδˡ 


ףֽ㡭ְūոջģ˵ɶġѹ˰Сƺ֣еȫһƵġ 


šáðū̫ˡζһֱ밡ġԡġᰡ㡭ܾȻСø㣬˫СϣɫָףŪųȫвѵСΡ 


㡭͵ϮҡС÷顢˷ܵĽ壬ѾԽѿƣѱ޷Լ˫ִﵽ߳ҹܽҲе޷ĳ˯ûãֱٶȱ 


СþýЩˣĸ桭ҲҲͨˣ̡ 


Ժ󣬾Ϳһ𣬶ˣ 


ϵһСãſڵϡ 


һ죬ҴŵģһŮſڣŷִžȻţǰϵģÿ죬סڷҵܹܣǵһţָÿһˣټĺլ죬ȴûг 


ֻܼԿף죿Ů˼һСģֻŵĹԼţŮ̶ţû뵽ҪͷԼ 


ֻ֡һŮˣͷǡ 


˾һͱȵţŮǲͼЧֻöȻȻؼҵȴⷿжرȫģûŮ˸ܼᷢʲôû֪ 


ǻûСָŵŮ˵Ҳ֪ԼȳħҺ׶û 


Ҳһ졭ԹԽ㡰ŮˡǰǲҪ׷ſܾȻָʹСãӦ˵ָڶħҺķ²곤ܣ˽⣬ζԴвƵˡ 


ǰū˵ҪȽϺãСúķӦ뽨飬ʮȤĵȴܵĴ𰸡 


ʱܵĴյСöߣ˵ţֻСЦģһȻ󣬽ûиǵĲƿóģߵѨڡ 


Сֱûãóһ㿴δȥֱƿ⣬ǿµճҺΪֹ 


ǵˡСáҪ͸ܼµ˵òأ 


ܽӹƿӣ˵˫ħһ㣬͸¶а飬ʹס 


ħһħ 


ððū㶯֣ú氡ܵĻ̼Сã˷ܲס赸Ծ 


֪ҺʲôֻҪһ㣬ҹһεķƸ꣬һѹҪҪ 


ڣôҺ 


ȼա޺ħ 


̸ߵƨɡûиǵƿӡ롭 


塡 


ʹҹ޾š 


С治סŻţͺҪһж³ʱʹĸоҲʼԡ 


ࡢŨ߸ζѾϲζʣµģֻǱܵ̿ˮ 


һʱ䣬ܽʳŵģֻѾɵľҺζ 


ƺûôˡû취Ѫʮֹ졣 


֪ʱʼǽϴϤ 


С治Ծ÷ʹ಻壬ףȽϲôˡжȱˡӦ˵Щϰ˴̵ĸоֹͣ󣬻һʹСȫ֡֡ӷͣ 


ʼţȻֹͣϵĴ̼ĿС 


˺ϵľʹ 


ǺȴҲζţ಻Ըȱ㡭 


ǴģСﲻԸ廹ǲڻţǿҽĸоġɸոպá 


 


ͺóԡø硭Լ͡С̧ͷŷ֣һ澵ӣȻȻڲƵĻ棬⫡޳ܡ֪һӰеʱҪ侫ˣ֪һ 


۾ģƣһ졢ûϵʹҪ˯һ㡭ʣµֻǰӰ侫侫䣿 


Ҳ֪áͻȻ֣Լ󶳽ˣȻӦû˷ܵģᲪСˣȻӲͦͦģҲ 


ɫĹ̶ױȡˣСһֱû֣ʼ۲Լ壬Ȼ 


Ȼ 


Լסûʲôزͳ˾һ㣡 


ͷһֱֱֱͦţΪﶥסǿͷŷʵࡣ 


СѣסĵţԼ嵽ôˣ 


ûãǿ׵زȻ˻ȥƽҵСɽ 


Сųһ亹΢ѣϤӰеĻ棬ƺСݡ 


ҪҪöĻ桭ҪˡصСкţ˫ۣ뿴ǣ棬زסвӰ񣡣 


߳ܡúѣͻȻˣزһε¡𣡣 


ҪöֹͣȥȥС涶ţϣϰ˶Ϊǻʹ飡 


֪ʱҡε۾ԶԵǽڣ⿴ŲݵӰƬһһ鲦޳ܵŰ룬һһΡ˯ȥŵȻһľ飬ûעԼ岻ôӲţÿĻϵ侫ʱ΢΢زС˫壬ͻǵľһ㣬ֵĺţҪϢ 


ϵĶСϴԣУϣ飬һӲͦŲţ 


һеһУ˵ 


Сϵ֯ӦѾƻĲ࣬ϸӵϸѾȥѪҺңѪ񾭣ȫĻϸ֯Ǻܺõ󡭡ҽż¼־¼һС״ 


ãûֻ̫УֲȻԺͦżġˡʲô·ŮҪŶѡҽѵЦ˵|һ㶼úЦҽֲס㣬Լϸڣ߽̹Ċ|ء 


Һ壬СչԺԶӲͦţƤеģͷȴҲ䲻Һ 


Ҳˣ߲߳ܡֻҪ˸ԶԶĻ𡭡 


|Į˵š 


ϵƻԶϵʹ 


СγȻסᡭȴţʦ 


ʮ˽֯Ӧ֪ǻѹķβȼѹɶġϢ谭޷桰һõķӦжȻҲ޷ȡ 


ԣڣҩԼϰ߰ĦֱͿĨŪͷϣҩĴ̼ԣȫʵ߿вС 


ҽ˫澵Сľٶޱ˵š 


ƿҩע䣬帺ɲˣͻȻϢʱ򣬼ǵʩءֱʩ򡭡ҽóǿļ|أдˣãҩƽС١ 


֪ô|Ӧ໥ûкøУЩ⣬Ϊ˹ͬĿģš 


УûעŮԺնɣǲԶڣˣٵķӦǸкӣԽеڶ侫֮ܽǰǿѵεķӦȻ˻ͷ޷ųôҺ塭 


һһ飬͵С棬ҽ䷳ָʾŊ|أ|ءġĵģȴϡ˫ȫж 


ĩ 


磬һ߼ı۳ĿҵĴſڣȻš 


Ϣ޵Ůӣɼʻ˳š 


⡭ 


Ѿһĵ绰˵ֻû˽ӣСѽҲûϿΣŮǶ˵ر𷴳ҲҪݼֹţŵг̣һˡ 


ţн˷ɭϵıȫҲţ׳ʲ¡ 


ǻˣһڷ档 


Ůǲͬݼ˿ϵıȫ˾绰ţ׼һ 


ھ 


һֳ 


 


ʲôӣ 


Ƿصˣ󣬶 


뷨ܲԺ˼ţеļУħĳ࡭Щ˽ıߡаŵ¼գҪܵĥĽ֣ 


˼еĻЩӦõ˷ǷӦý̵ܾĶԴ 


ʩִĶħЩħŲͬĿͬ˸𽥵ģѡɳţһпᡢаĶħͶעµļͷųµ 


ҽҲˊ|أɨ¨ܡ 


ֹţĶħȴֳʱ 


һеԴΪˡͽǶһ˸ 


ôµִһѾ˵壬ִŵļƻţ¡յı 


ҹʱ֣СȻû˯˶˯ţĥ˵ȤĵȼʩŰͺһּϷȫ޷԰Ρ 


ģøӰᡭΪ֪ӽҲ뵣ģԼϲ˻᲻ߣҲþ£Լڱǰ 


ΪڿʼԼˣһٱ 


ûʲô£è軵ĺӨӵвĨȨ£ 


Ϊȫ䱾ʧأ 


ԭӦúƣ롢ƣСáȴȣڴԵĿȲŪǸ㳤ļٷ˿ſڵ䶯 


ˣ治ôءСЦ˵ 


Сõ¶飬רעŵϵŮˣѾŪŰһӣˡСõ۾Ȼ¶Ŀ⣬ܾи 


⣬ͷŮˣѾɥʧӦе侲򼫶Ⱥ¶һš 


ء 


иеӿ־壬ԼȻġ޷ҿƣֵġȳ̵ĶҺҪǿҷӦ 


ҺӴȼеڲʱϰ̸оܿתˬĴ̼ͺͿһֺǿҵ˷ܼһ 


СýȡµƿҺһƿõǰһƿʪճɧѨУɶҺһһĻ롭 


ֻʱ䲻ͣĴ߻£ɱŮ壬ΥȻƣͦƨɣ㡭ڶೢһ̼ҺҲá׵ıǡ 


С֪ܿģʵҪͻŮڣȫΪԼ壬Ҳ֪˷ܴ̼ľζ 


Сÿһʱ䣬ʣ֮һƿħҺеİγֻţƺζжˣϵҡͷŶĵµĳ࣬°͵ŶĵľҺɫУȫŵġ 


ûһ˿֡ǡ壬ⱲӣǵһΣЪ˹ɧš 


ǺЦʹɣܼҡΪѹӦõģ 


ȻӦҪһģ֪ĽѾ㣬ˡС¶а΢ЦƿʣµҺǰΰεģһġԼ浹 


أķӦͺԼı˸ɵһ㣬Ȼ¶ʮʹı飬˫ֱ˿̶มֳһ޵ĺѪ˿ 


֢״ڣѾ޼ɵȼţҪһ㡣 


С̯˫ֽ֡ࡢȳճҺ棬иҺóһ޸ո׼õϸޣ˫ϸİճҺͿĨͷ 


ϸŪϹޣͺʮڸŪ˵һ㣬ѹͿĨĶҺ 


Ӿʹ氮ūǸֹֹߺߣԺҸūǸʱҲҪԱⶫԼŪСöݺݵ˵֮ǰЩĲͬһĨŭݣһ 


ơա·ԱߡܵմʪζϢȴһ㶼Ϊ⣬ͺСһû¶Ķġĸо 


ڡҲиһĸܡ 


ȳĴ̼ζйٵתӦڲ֪УıķӦЩˣֵĶҺѾ𽥵ѿɸζ 


Сöûע⵽ֻҪ΢ŵԼгζͻűǣѶĵζȫϴŸģڣȫתۻҺԾˣñҲ߳ζʶ 


Ȼ˵ǷӦǱСĸԡ 


ͬҲȺͯӸеܡ 


䣬ǱһӦýԼ̵ܽСϷŪָоֱпĿ̣Ҫʹ֡ 


׵СãѾѧᣬԼūļ尾УŸӵĿУһһıɹɡ 


Ҳʹ˵Ӱ졭Сãʹū˵ıʡ 


ֱʣһġҲһ֣ѵıŰʡ 


ܼңʲô飿ôѹҵý 


ūҰ 


ǡﳼӦСȴµµЩ顣 


ܲɧŵŮˣǿн˫𣬹̶ںصʯϣ˿࣬һ̶ܹĻᣬӲͦ屻˿̶š 


ܡע⡭ϵĽ˿࡭üָף˼ 


˫ŴſţֻǱݣȹûбȥиСüСҵ˻棬нıɽˣ 


ɢһ֡˵ķζ 


ĳȹǹѾճҺĳӣ׵壬ӸϴֱţûжԼѾܲ˵ײҪĲȥ 


ѨԽⴽӴϵҺ󣬾ˬҵķΣҺ壬ֱӵıա 


ڣֱͦͦĶһˣ˫ŬĵšײʴƺҪѹӶһ㣬ɡܿģΪʧȥڵĿůʪȵɧѨڣû˳鶯ѹҪȥ 


أҪܡҪˡ׵˫Уĵ߻ŨȸߵĶҺѾϡ͡ʪѨϵڷ͡ 


㿴˵ıúÿС÷ЦԽѹľȻͱĸ񫡭Сһ˷ܵԾţŪһƽʱߵŮˣʹ֣Сøе˵¡ 


Ҷ֡ᳳ˯ŵġǲءҵһЩСþȻа˵ڵľ״̬ȫ˷ܵı̬˸УаıʣѾɢ 


һԵܣЦ 


Сý壬òֱͦƣЩ˵Իڣһʮֻ״̬ƣܳİѹ˳Ƴ⣬ȫĹӣڶ©ҲԷʹģٰѴֳײѨ 


ֻǡ̬ʵ̫ĥˣ޷úĸ߳ 


õնҺĻᣬȴŪԼҲ 


ѾŪʪ˳ȹıģ岻ų˿˿кһ̯ճճҺΪŪ˽Ҷ˫ţϸ˿İҺŪõǣ塢ȹӡذ壬ǽĴ 


ûʶԼڱѵţѵԼɧѨһһţͺ˵ܣΨһҪģֻǶೢһҺûûĶ񫣬磽⣬ɡ𽥵ȼȴһһ㡢ɵҿ 


ûзϵʹ࣬ϵĴ̼СںζӳµĻ˼С 


ūС֣˵˼䣬ֻܵͷӹһƿҺˮޡ 


ܣˮƿǰֻ۾ʹˣҲ벻ƿһ㡣 


ƿȫ£Ӧ˵ţǵӣѿƿͷǰĵϣ̺˫γеĳӡ 


û˫̱ϣܾͷǰѿڵĳҺ˽ȥ 


׼̣ȥСþ¶׺ݵı飬̶ס򦣬ƺȥ 


ܼңˡԺҸұ֤ҲСõ䣬ͻȻ¶׺ޱȵĿ⣬ھԼĳһ㡣 


һĨʣˮΣ˻Сԡ 


ǵáϡҪȫȫһβ©ĸ»ƿڡ׼пˮʱĺܺãҾͰȫɧѨ񫣬Ȼ 


ŪҺеܣСöݺݵ˵š 


һԵ¶õЦݣ֪ĿڣճҺܿıҺк͡ǻζգҪȫܣǣȴǸܺõ˫ص̻ᡣ 


СÿµŰԣȻӵֵزɫԻ׵СŮ֪¶ʲı顭 


徹Ȼĵͷȫ֮С 


˲٣ҲҡΣȫɢľעɧѨŬġ΢һһΡԶġ¡ 


һֵĸоĿǻϷ͡ 


֪һģ˸ʣѾģġ 


ɰı顭ǺǡܼҡȵȡúһΡҪǵáΰҺมǺǡСɫЩģһ߸Լ˫飬һһģ̼ԼеļһһΡš 


Ժ͵СҸ˵ʱ򣬲׼˵ʱſúõĨŨ֪𣿡 


ˣ㱾Ǹ¼ūͣǼһֻǣӽĻҪԹҵĻ֪𡭡 


˵ǲǣūСʱ¶ƤɰģƺԼͰ衢׺̬ȣ쳣ء 


أأأſڵŮˣϵܵĥļ仰һ㣬Ĵ̽Ѫ̵ 


Ůˣʵ˫̷ۣɱ顭 


ū㡭ҡҪˡǡСƺѾ̲סǿҵ˷ãΪĥˣõԵӦ 


У֪ģСڣȼšֹݡ 


ⷿ֪ʱʼͳᡢζǣСȫоģҲʧȥĺţһҵİܻϢ 


Ѿ˷ħӵ´ 


žģȴȾˣаıʣ 


ڶ 


ĺһȫСкнġͣŤһҹһ㶼˯þʹ顢ĵĸоһֱûֹͣȻ屾ܣȴҲġӦһв 


ĿˮԽԽˡһûȹˮļߣĺȲͷѾԣԱŬʹ⣬ܸ˳ձٵĿˮŻθҺٶ룬Ϳֲʲôζ 


Скܵģ̫̼Ӳͦͷȫȥߣƣſϵģ屻˫ųſ䲻ȥǻյģͣΰεģĦҲû취 


Ѿ֪ãǽϵҲѾû̧ͷȥ 


µʵӰʧǣһУȫӡȥȥǻ棬Ѿȫһ֡ 


ԡߵصĸŴˡ 


С̧ͷŤͷתǹԴֻãʮִۡ 


أأǺµģǸˡСģʱ 


ͷȫʺɫƤߣ˵ӡǿҡҵĹϢ䡢С˵һֺǿѹȸС 


䣬ֶԼԵֺ 


СŲɵ壬һŷĿǼٵġڣҵʹѹһϮС塣 


һܿ˰ɡ˹СеɿֻĴִߣСɿѾʮֻ˳ 


ȡȡȡСʹĿţﴹЩĵҺв֪ʲôĻ˫աǲҰ׵ϣá 


ûдͷжСϵС̾ߡ֪ñСһλӦʱ䣬ˣſĶȥ 


ңʲô˶Լֱֱͦǰζš 


óС滹ûָһԡеģǣһǵͳɳȴϵԾδ˼˳ӵ˵˳ 


ٺ١ΪʲôóװʲôҲ֪аЦ 


ΪϲСͻȻͨ 


ζࡢᡭģţ̺ܡܺúȡСŬ˼ţܾǰˣǣڣȻûһ˿ɣȳĵĶ޷ 


Ȥϲƺ 


ѹҪԾҺ߳ܡҪҲûζһҹ֮侹ҺжеķӦСסˣҺϵϲáŪҺ޿֡ 


óԡҺóԡҺԼԵҺ̬СиߺԽԽŮԻϸõġ 


ҡҺϣҲɡǡһ뵽Сյüǽšµģ֣ǲԾȥסԼδõʮֿٵŪţһһ¡ 


쵽ڣ޷й״̬һֱꡭ 


ӡϴԼѾչֳĳɹڸıʶѾʮĊ|أ֪䣬Լ֪ĳС 


ĸǽ١ûֹΪȥŪΪ䲻ҺߣֻСøǿҵҪԶû취õ 


޴йöһڻûǰҪ跨Ӧܶණ٣ھͱ̵͵ĹΡ 


ţȴûע⣬Ӻһ˫ۣڲԼעš 


С뽲ЩʲôǾµǰڵ˵ 


˵ʲôҲᴦģֻҹҲŻԲԵСŮͷ˾ȻСȻµɫеһ塢кƵģЩȻ̫ơ 


СӽˣҪ㽩ӲԾǣȴûٴ¶׺ݵ񡭷ʮѱĿԼ 


𽥡ͻϢȾ˱ܾŵСһľʶ 


ССкŮӡСߺ˫һһֵ˵ţʮֿŮɣȴĸԼǸж 


ǣԼ˵ϲ㵱ŮӣкԳ壬ͻȻʵ 


ţҡ⵹С治֪룬Ĳ֪λش 


С֣ѾڴԿƵԶŪţֱͦͦΪ䲻ҲûʶҪֹǼȥ 


֯ѾңСǰһ毺õ鷿һһ͵΢΢ţƺĸһЩЩĺЩ٣Ҫѹȵزڵķβ٣Ѿע⵽õУͷͻ˷ܡ 


һ飬ȻֻУֱҵĴСһδֵ׶˵ҲѾ׳ۡ 


Сûò㻹ûشҵĻ˵̼࣬ŵСĶֹͣŵϢһϮ 


ҡҲ֪С¼ˣģ۾뿪˵ߣͺµСήࡣ 


Ҹ㡭ٺ١һϰߡ죬ϲѵƤкӣϣһͷԵĻŮڣң㵽кӻŮӡ¶Ϥа顭ֱӱ¶Լͼ 


ҪСĺӣ̳ʱԵ˻Ů˵ߣҪӦֱ̬ΪķҪòͬĶԴʽ壬СŮʵܡ 


ֵ̣ܿģҲȴԵ壬 


ҡҡҲҪСٴκµҡҡͷ־جģٶȵĻصУƺȾܣ֪ܲ 


ʲô£ٺ١ѵ㲻ټװʦ𡭡 


ʦʦʦСĻһ㣬ץסӴƴ׷ʦ¡ȫ͡ʹҲԼΪβŵط 


ʦ²Ű㽻ңҾҪúý̵Ϊõˣԣ㲻ԹĻҪԶҲǊ|ʦ 


ҡҲţ|ʦǰҵģҲţţСƴҡͷԼˣᱳԼ 


ԼƸһµĶħ 


ĿˣֻУꡣ 


ס죡׶˫ϣοһֱСΪֹ¶Ц˵ 


𣿡 


أšţٴˡءС治ȥε飬ڼݺᡢš 


ܺãԺ㲻ù˵ĻǲģֻҪǵģô㣬ôش𣡡׶˵ֿҰģŻƽսݵĺӡ 


֪֪ˡСĻشţѾ 


ŹԣڣúõĻشҡ뵱ڵСŮʵʵڣ׼С˵ĻС 


ҡҪŮҡСŮС治˼Ļشţֻϣ뱻ŰвĿ´ 


ܺáôһͲοһֲ׼ҴԼġ 


١֪𣿡 


ǡǡ 


ǡεĵͷָճСڵĹߡ 


ǿҵʹػǷʴą棬СҲ֪һʹû˼̰γ侫ڵĵιߣ滹ЩѪ˿ûٿ 


ܺáѾʲôСˣҾ׼㣬һŪŮСӡ˵˵š 


лллС治֪λش£Լ֪ΪʲôȻ˵лл 


ڣҪòĶҴкҡҪ̬ȣúõĸңǹɵĺŮƺ뵽ʲô˵ 


ܺáڣһҽܡ 


ҡҽСС棬ҡǹŮŮ롭࡭࡭ָ̡С˳ӵĹڵϣѾΪ߳ܵƣҽһһһ㣬͵ɿм㡣 


ܺáܺáǸĽ˽Լһεͦ˹ȥС֪ 


Сȫı˫ˣ쳤ͷϸģŪ˵ÿвλһ飬ֱӲͦΪֹ 


˫֡ȵкţһ𽥳ε鷿 


ǵԼΪ֪вλΪѾҪҪǣҲŵĿ־ӣʦ 


ԼĴµ塭 


һУھһ˵Ċ|۾˷ܵķԼ֪Ϊʲô 


ô񶾵ķʽԼȻĳ˲̵ļƻʩ޹СϣĵţһΡҲ޷԰Ρ 


ٶ䡭Ҳزͷˡ 


ȴ 


ȴţúСħɸľ磬ѾȲҪ˵Ĺ 


ٺ١ӽһһԼѡᡭҿҪǿֵСŮҲϣ׵󻵵ҡҡҡ˷ЦˣһܨСŮʵһ˵˺ܶа̵ĻŮĴ͡Ӧ 


С治֪ΪΣԼһ㣬󲻵ϡԹԼǨ˨ʱȴƺԽԽϤ 


 


ϷСó˯ƺʱһ䡣 


Сð˯ˣаı飬ڸղ£ƺһ̡ 


ƣŴһǣΪܵɼ΢ЦĹһٺߡ 


ȷҪߣҲ˯ĺܳһ춼ڼС˷״̬⻹һΣϢ˯þ 


ûгС˯ļӺ󣬱ԡ 


ѳԿ׿˽һγжϵͳķҺ󣬻ס׼Щ 


򲻶׵֪ڵһʹ֣ܿģͻƻߡԼõ 


㡭ίˡȻҲΪ⿪ұȻؼȥȵȣЩһ㡭Ķԣ˵˼䣬űؼҡ 


ڵܣǸȶ״̬ԼԴ˸񣬳׵ڼˡ 


ݡСŮˣġҵĵͬʱһֳͻ״̬ܵĴڣ쳣ȡƽ⡭ 


һصԼסȥϯ칫ŮϢķװƺʮװ磬ϴһˮ裬ɢ˿˿ˮһĳëϴ㷢ڴױ̨ǰ 


ֻһˣʱ|ظҽڵδεӡ 


ӳģһžɫ绪ˮ۵ϣûʩκεۣ֬ȴʾ˼ķ绪ˡ 


ûһ˿࣬˵ӡͷ㷢һմűˮһͷֱƽ˳̣¶ 


üëմƬĽë࣬ͷһĨҰɫӰʣϵͿʿںˮ촽٣ӦһǰϢĴ磬ȴһŨŨܡ 


ǣӰò˵Ĺ۸С 


ܣӵħ毺ݣ˫ֵ桭ȴ̻ġŤ˺ۣ 


ܿģóһϯԼ̫ԸʡĺɫƤףġŵֱϣϸָŪţͷϸϸġָ⣬úɫԸеĽƤϣ¶Ĺ⫣ɫӰƬ桭 


šҲ˿һĽʺƤ࣬ϸĴԼ˫޳ûһ˿ȱϸϣɫϸŵĸ߸Ь桭 


óһԼϵƤﲿλµһβ© 


⻬ƤʵĽ壬γɺǿҵ桭 


ȫϵأɫϵתţƺĸӦ仯𽥼¡ 


ѡĸ͵ĶħڴöСϣһ 


ұòͷŪȵ촽˫֣ŷ˶Ĵزȫ¶Ů˵ļԸС 


һ˵ҲȫʧˣǰŵϢ 


ѾԼ˸񣬿ʼ𽥵|صĴ߰ʾڴδйԣҪٵļ䡭תɶһˡ 


Ϊ˱ԼѺ󣬲ǰж˸ңľʵҲǸԼ壬ս 


Ψһֵĵط⼸ܣѾٳʹ಻֢״ 


˿ֵĳԸȦһ׵״˫ĸӼС¶Ů˸Ըжֿ㣬һšԽйٵɫ棬ӡеŮ 


˿ȫžԸеۣһģһɫƵĳ̿Ƥףһ׼õƤ䣬ҵķǰȥ 


ʱ¶˵飬ɢϢѾȫȫģ¶ĻȖS塭Ǻϡ 


һεִ﷼ҵĺլԺѾǹСʱûоκˣֱС÷š 


ӳǰģĽ 


СȻ˯š 


ֻǡ 


ϣ˿Ѿˡµģһ㣬ࡢۻ࣬ͣ鴤̬ 


¶־񣬿ͻȻŵܡȫĻš㵡Ŀ˳ 


ΪѾҺȫƿڣѾȫɧѨյϡҺĶҺûܴ㣬ڡҲû취ֹֻͣƴ峤ӣδﵽ붾񫡭 


ſŮˡЦˡ¶ħ㣬졢õЦݡ 


ʮ 


һŮ 


аĵȻţ׳ӣڶԼ͵ƨɣ۵Сڡ 


١١ϲζúõϸƷɡʹĳ鶯ƺܶԷĸܣԹԵͦŤš 


Ŷ֨֨մҺʮرСĶϤġ 


֪ԼΪŬĺͱ˴ֱĳ鶯ţС۵ЩԣҵǡƺüûϴоϣһǿŨŨܹĻζ 


֨֨ 


Сüͷȫ֪Ŀֲͬ˵ĶСѹˣη֮£˫ֻ֣ܸӷӦǶԣеϡ 


ֵģСķʶ⾥ϣƺŪĴ̼һͦһͦģ 


ĺѾʮֻ˳ҪҺǵãΪ˷ʱҪרġϸĸܶԷжȡ 


С˵ͷüһʮĶòʹų͡ 


һ鶼ûУҲҪһͷ 


ššСͦԼͷִڳ鶯£ûжٿռСͷͦ 


ȥʱͷҪ쵽ŬеĵطγʱҪٵľͷȫ˰סͷĴ̼ 


˲ûзٶȣȴһҪСŮԴɵĸ߼ɡ 


Ϊ֪СĴѾ߳ļɣֻǡûȼ䡭ģһһΰϴԵļ䣬ͨͨ 


һ۾ӣ¶ЩкЦݣţԼʺϵСĵʦþڵʧ 


ѪҺڷţ죬ͺúõĳСľ٣죬һҪúõ 


ԣÿ鶯һΣҪЩˮ棬ҪԱһɣ˵ĶȥʱҪŬɡγʱҪ³ҺҪѧС 


ԡǱ˴ƢͳǳҺĴ΢΢Сϣݺݵһǣ 


žӡӡеϡ 


۾ֱߣСϵʹȴıţ 


ͷȫᶯǱ𣿺ߣ׺ݵ˵ţһʮֲģţͦﵽſˮ˿ߣĴСգǷ̵ӡϡ 


ءءءķӦֱӡģ飬ϾͱܣȻʮֺţ壬ǿƲ߳ģҷй 


ڽ㾹Ȼעɶϣѵ㣬ŻĶ˻ 


ҡҺܹԵġһԹԵҪҡСҡͷ仹ţĺܿı־ڸǣΪԼѾȫ֮¡ 


ߡ׶һƺֻҪС浨ҷ͵ø׶ֶŰһ㡣 


˵˵ԺúŬѧϰڽɡ 


ССԡԺ󡭻ᡭŬŬѧϰġСµ˵ 


˵һ㣡 


СԺᡭŬѧϰѧϰڽļɡ 


š㻹Ҳһѧĺá 


Ͽʼüǿͷϵѵѧᡣš 


ţҸ㡭Ċ|ʦϣͨҪɣͨˣܼ˼ҹˡ˲֪ΪСĵˣϵ 


ǣǣһĵҼʦҼ|ʦ 


١١֪ҪյСķʽǸʱ뽱 


УϵĳƺҲҪı䣬ţѾǵŮطͬҪϰøǫĿǻش˵ʻ 


ǡǵġ 


ǻشҵĻҪ˵װ娕 


סװġСûֹͣ߳ģ£㷴ӦŶԷҪ 


һΣֻҪԹԵġ죬һ죬㶼ԵڵĹŮѵ㲻ϣ𣿡 


ҡҡ 


ֻǣ㵨ӡҾ͵ǻкúóһٱ 


˵һʱرأҪСܵвĿ־塣 


ǡǹŮҡСĻװĹŮСˣ֪ԼڽЩʲô˳˵š 


ܺáһһһεģĽ㣬α˻ӭŮܡܡһĨ˿΢ҺǵЦݣкЩ׵ա 


СȫһκηӦ˰ɦ 


㻹ûɡѵԭʦͻȻһС̴һ 


ѽ 


ŵġٺ١ţ˸ΪСǱĦš 


롭롭ҡװС桭ġɡ 


šóƺˣ 


ǵã棬ҪѧҪŮԾ˵ƣСͷĲλ˫ָǲ̵ںͷţ죬ͷҪɾֲɽɫ 


ٺ١Ϊ㻹ûҪ٨ȻжһҪѧϰġ 


ٺ١һҪرĶѾ޷ҿƵʱļԵ̡ 


ҡһᡭС𣿣СţһֵĸܣϮ׵Ĵԡ 


죡˵ꡭ 


ǡǵġ 


һϰҪڣҵľҺ棬ûʸ뿪⣬ȥʦ 


ǡһĵһСֻЊ|صٻӰǹܸܵ߳С 


ٺ١ɱӦ̫磬㻹֪ҵԿǳǿġո㶼ʮˣҿһоûСߡߡԺ˵Ӳͦǻ˻Σʮݾоģ 


ҡһġҡһᡭС溦µĻشţȻġڴʦһ飬һС 


ڶúƨۣ˵ɵĿơ֮ǰ㲻׼뿪벽 


ߵǽߵĹóһС㣬ʮɫСת̧к۵Сƨɣƨ棡 


⡭Сʧļ 


ڽл̫硭ֻӦȵȻõءܡܡ 


СŴͣһֽ飬ûйָоŵڱڷ͡ 


ۡ۰ 


У 


һ̣ʹģΪĴСԼʺġиоЩʹ 


ģϸ롢ȫγһһһһģЩе 


áù֡ͣͣáม򲻶ϵֳֽʹѾ飬ֱĽܸУһεĻصСϣͷķ 


Щϣٴһ㣬١ٴһ㣬ոպáܶȲŸպá 


ɣû뵽÷Ӧȵȣиĵء 


ҡҡ֪ 


Сͨ죬˫ֻſڵϣֻͦƨɣɶԷŪһһ͵СȴѾӲʹ 


֪Ƿаļ䱻ˣС棬𽥶Ķôĺ¡еһ˿ĪϤ 


ٺ١벻ԸؽôõķӦ١١Ǳܡ 


Ƕս 


ʲʲô 


㡭ӣԼﵽ߳ٺ١ĵط 


СʧĽ˳û취ǡôһ¡ 


Ӧ֮ǰܣܹΪһļŮԼӶܵõ߳ܳΪȼŮĨŮ 


ҡǼŮ 


ɵŮѵһ㶼ûиоԼھŮ𣿺١١˾ȻϡƽĿ˵ƺСˣעˡ 


ҪԲҪСˣʣڣԼϵȺţ⡭ԶԶû취ܵ£ 


Ϊ㻹еѡ𣿡 


㣡ʲô 


ܡܡһһĿͺҪɵһ㣬񣬱Ұ޻Ҫ£ 


ȣСƴĿţʹϵūû취ܣ 


һУ̫ͻȻһк˵ʵ̫ǿң 


û˻ȵ㡭ٺ١ɱȨŮҵĨŮʱͻţ˭㼦Ͳɣ 


˸ӿĴЦţƺһ㶼СǼ仯ı飬óһ˲Саı飬һһ֣صģϡ 


ڶؼ 


Ҳ˰ɣűڵϣ˫ſС棬ˣƷһݸýͣһʵϣԵš 


һ֭ţһɰһƿţ̣ǿζˡ 


㡭Ұɡ㡻СнС˫ֱڱ󣬲˫ŵڵõİϣһ޲Сӣѩ׵ƨɶߣ˵λã˵ȴģ 


һûнʳһʹĳһͣǰɡ˵ţŵһʺţһԼľ׽ţܡȴʮܵ 


ҪҲҪСȻģʳ޶ԣӸȴͬʱ˹һ 


ƽԹɽ亣ζϵŹϼٱʳֶֻǣѾͷۻС棬£ʲôҪӦ 


¼⡭ʲôܴӦ 


ʶѾȫѡ֮ǰǰΨǴӣڴ³ı֮¡ 


״̬ȴȸողҡ 


ҡǮģܶܶǮġ 


ĨŮһܶ˰ɣ١١ļͱһٺ󣬾Է 


ҲҪԡҡҲҪԡ 


ǡʦҪ𣿡 


ҪˡҪˡҡСѿڶĵĺ£ѵҵĵز֪ԼڽЩʲôѾ˲̫ˡ 


ΪԼҪɼŮ˽ȥδ֪ļȿ־壬Ҫ 


ƺҲһУܡ£رСǿң 


һˡ˺֮֮ȥĴүҪ¼ĳνʵڱܡ 


ʲʲô˵Цѿڶ 


Ȥ벻ôƺ 


ٺ٣ϰ߱裬ŻĹһ㡭 


ʲôҪˡߡҪʲô趼Ӧ㡭㡭 


к뵽ֻĸףǼʲôУҪʲĶҲһģš 


飡һػ˵ֱĴһС棬еʳϣ̷ɵڱĵذϣǼĴһɫҺ塭 


ΪǮ𣡣ߡߡδС˾һ 


衢ȡſҡ˰СȻ֪ûļ־վһ꣬ĿУ 


㻹ҪҾͻ壬ú÷йһߵǽߣóǸСϵҰëǽСӿʼ 


ʲ 


Ҫҡ㡭СʹţΪܡĴհȥʱʮʹֹġ 


ʲôֲǵһα󣬺ٺ١ûжᣬʮĴһ׹ᡣ 


ֻСǰظ󱳣εĴֲĴǰаģ 


СʧļΪԤİγС滨򣬽ţԼִķʾʹ˾壡 


٣һһɲǣС漸Ҫ˹ȥ 


桭һƺ̫СͷȫܵİסԵĿֱͷ˵ֻܽȥһ㣬Ǻܵһǰһƶš 


С˫ۼҪˣϸС䳦ֱ֣ĶԴû弸£پγεѪ 


ءֱĶСĳʹ类˺ĸое壬ﵽȫ 


ŶѪ˵ЦţǽСƨɣմЩѪһᣬʮ̬ľٶ 


̶̵ֻ֮ͣͣͦһСѾѹĿεƴŲٶ룬ȴֻ֪˷ܶѡ 


һεĴ֮Ѫ 


Ѫ 


֪ΪΣСʼ벻ĸ֡ 


桭١١С˲ϵĦţڽյĸţСԵøСֱе˴񫣬ȥһ룬ͺҪеϵһ㡭 


ʹáʹȡСֱɱһĿţʹ裬Ĵʧȥ׶ϣ壬ϲš 


ʵСеʹģĵ衭 


ʹĽаɣŸտʼȵȻе˴ء 


˴İڶβƺҪǴ׳Ĵ߲ĽСδڡ 


СŸЩӦҵĳͣʹȥС治ĲԼβԽ㿪ǿҵʹȴԽ㲻Ϯסֻǵ¸ӻȡ 


ڡϵʹ£˵ķʴѾȫûľջȥ 


١١桭˿ٵĳʮ£Ͱ˳ָȻ塢еСջһմˮ𽥵ĶͿĨԼϣһֱŪʪĵزַ˽ȥ 


ΡȻ˳ˣһξͽȥһ롭 


аɡʹĻʹаɡһֵͲ壬ƺҪСڱڵ˳ĵزʹײŷ۵Сƨɡ 


ѽûãǼٰγһΣһû˽ȥֱʹС氧С 


ţһһʹĽСµľջڣΪʵ̫ͳ飬ܿһεóѸóԤ׼õķʿ֣ȫͿԼСľڡ 


ʵ̫ˬͿһ㣬ȵȡԸһͿĨûζĴּϢƬ̣һ滺Ųô嶯һҲõһγؽС棬ζ 


ʱ仹ء١١ԽԽӦġԽԽáȻγһȴǲͣС滨ĸƺڰĦһ㡣 


أҪ 


ֻСʮаľջڣʹģں㡢䶯š 


ˡѾͿˣϢҪٸɶʮӲͣ 


ءҪ 


ٺ١ɲ㣡һΰ˽ȥΣѾˣҳ鶯Ҳ˳ֻ࣬ߺţ񣬿Էĳţ谭 


ͣͣءĶС溦ţ飬Ӹղžһֱûֹͣ 


ĦѪĴĤѪ˿ʪ棬ͺŮһС治֪ҡ𺳵ԽģȫصļӰ¼ 


١ǡ⡭͸ˡˬˬڱŮ˵һɽˣʵûгԹؽ⻹ǵһγĸд 


һΣرСҲĸš 


ߡԽԽ˳ĳ͡С𽥣ģήҡ 


Ѿ֮ǰʹˡС壬𽥵ԡӦ 


ԾɴϢͳ 


 


ų͵ٶȣҵĽѾѹǿֱ֣Ů˻ҪһֹܵϢ޷ƵģСС 


ǺѾŮϸֻǡڣһĵĸо 


ѾԸ֮䣬ػأȫֲԼ˵Щʲô 


˾ٵĳ鶯ţÿοҪʱ򣬾ͷٶȣһ̷̡ʮоĵŪо档 


ʱľ˽ʮ֣˲Ʋס׼йˡ 


١١ˡ 


ͣԽԽĶС֪˾ҪˣΪڼҪײɢһ㣡 


ʡʹ̼Ҫȥ 


䡭 


һͦһͦ鴤Ķһ£ľҺео桭 


˾ 


ĿȰշйһεˣϢţϣСĻٿڱߣġһ˿˿ԼľҺ 


١١١źɡ 


Ѿ㿪ھͲðڵϣԻԡ˽˿ϵȴûнСϵĽҲûдõϵҰ 


ءСԵţͷ˿棬һֱֱҪһʹżʧصĴ򼸸һƣ۲ģ 


Ƥ治ѻǺͻȻɿԺȡҡаĺɫƤͷס 


ǡ㡭СͻȻʧĽ˳ 


ٺ١ôܾ𣿡˵ϣȴʮƽӹǼ׺ݵġԼʮʮͣ͸¶һģ 


СϤģһÿҪԵı顭 


ڿȴ쳣ģˣ 


ѹ֣ѹϤ 


㡭㡭ңСڲţšŵĿţǰƤߵˡȻȻԼ˾ԣ 


ЦĿٶŤ꣬衢ŭ־塢šѡԵ仯ġ 


㡭 


ֻǸ¼ʵϰ潼ˣѾǷҸ߹ĴүС桭㻹𣿡 


ʲô㡭 


㡭֪ 


ʲôûԼıǰѾϲģˡ 


ܵģ˵Īŭ뱻˳ȴ˲䣬СĴԣŭѾ־壬ٵﱬը 


ԣ˵ɶ񣡡 


оˡԡԣź棬ٴ̼־֪һԼĴ 


ֳĿ˾ԣȻһ޹ؽҪģһ㶼ûнŵĸоСĽţһأͻȻ˿ڡ 


һСԼҵģץС棬һɫٵı仯š 


ƭˣڹ꣡ 


˵ʲôͻȻĻŭˣסĲӣͷͻȻһ˫۱ܻ𻨡 


񣡡СʱԶȲʹš 


˵ҵģĻ£ͻȻԤȷõľβޣһС˵ 


֡㣡֣СȻʮֺԣ޷ǿܣ˫ֲסĴԴ׳ֱۡ 


Ҿ֪㵽Щ£ĸޣֱʹС漸ҪȥȫΪֹ˵䡣 


㻹ǲǵáǰѧһ죬Ŵ졭 


ҡ񣡡Сûȥ˵ЩʲôʹС˵޷ܵģѹļҪŻˣȫһŤһŤʧصĲš 


žһǻӡһεСϣǿҵڴݣҧͷС棬ߣĵγЩѪҺ 


ıǶӣ˵ע㳢һٱ˵ԷſС棬ֱ޻壬ڴȥģ 


㣡 


žžžžžžֻͻȻʹȥĴʹС治۴Уȥ 


С޷ܵĳÿһ޴ľʹ˫۷ףʱҪȥһ 


סס֣С屻ţȻ˫ſƶΪ޴ӡ 


ͣͣͣСܲˣһεĿġ 


Դĺ 


Сѿû˵ˣȫʹ̼£ĵڵϣ鴤Ŀ 


ءء 


ߣˢһӶڵϣĴţƺڸƽԼƢڵϳ鴤꣬һᣬ˵ 


ڡʵϸá 


 


ҡиɰŮg򡭡 


ǰѧ졭áҲŮʱ򡭡 


ͬУꡭɼҲܺáǸԵ˼ѾͣԶûעСѾˣȻϵš 


졭һӾͳһ죬֪֪ʲô£ 


Ե飬һ 


ءءءС˵Һ£壬˵Ѿסͣ˵̫Ļ 


㣡㣡Եϣ˿µѪ˿С棬òˡ 


㵱зѧѧǰңһˣ˵ǸûõķڹꡢɫһǸϲƺˣ̶ʱƢһȫȼյߵ㡣 


ҡСѾ̫ǵԼЩʲôЩϰ߹ߣֻҪӶһ˳⣬ĴԷ档 


㡭㻹ҹȥʺȳˣһطҹ 


ûûССͻȻһ죬죬ȷˣѲǵõЩʲôķš 


ЩҶһ㡢һ㡢ȥԵڷĳ̶ȣѾ˿Ҫĵز 


ɡƫƫƫƫ㣡Ů 


ҵ°ҡСҡͷ׵ĸ֪Ϊô 


ž죡һİƣ 


ء 


١١١ܿЦɣܺЦܸǰɣŮһϣѧҳߣԵģЩЪ˹ʮֲģ 


ĶˡϹһԺ󣬾Ȼѧ˳̡Ժ󡭿ܸ㲻ûѧԮ 


ѾˣеһУֻʣŮ֪𣡣 


 


˵㣡˭Ĵ¶СеˣѾǱ׼ŭ࣡ 


ȡ 


죡žСѾ׵ĸʲôһʹĿš 


١ٺ١֪Ҫô𣿡 


Ҫ׵İɻŮɻеĻŮĸ嶼׵ĸܡ 


ҡҵ£ңСȫ־嵱УȻѾûƴı 


ûõġٺ١ûá 


ҪȥԮأǴԸµƺã١١١ٴ¶һаı飬ȫ̬ġѾС浱˽ 


У㲻ңСᣬҲס 


ֻҪ߳ܵģŮǰİһԹԵıغŮ 


 


аɡٽҲûáǡǡ 


һҪüΣӦ˸ؽڿʼĵ̡ٺ١ 


Сڣɵϵţ̣ҪҳԵһβʣԹز֣ҪС̬߰ȡ 


˫񣬺ݺݵĶС棬ƺһ㶼˿ 


ءءС治ͣű飬ţԭѼꤣڡȴһʳҲûС 


ٺ١ҪϸĸɾԺֻҪҲˣ³ 


С˳һᣬһʵ 


Ċ|ʦ 


ʦСͻȻֹͣĽʳɴ۾ԡ 


١١Ċ|ʦԭҪ뿪̨ȥؼҡ 


ʲô 


ǡҺ롭ֻҪʦһûг֡Ͳ֪㡭 


˭ϡ 


㣡㣡С޲ˣԵ˼ǡʦҲˣ 


˵ñϰӵԲϵĿ֪꣬Сû취ֿģýĵ̹˳Щ 


㣡㲻㣡㣡СķӦѰҲ֪Ϊʲôƺʦ±ԼҪҪ 


Ŷ 


ģǾĸٺ١㲻õġû˻֪ﵽ 


ֻǶһССͽ䣬ԴˡڣҾҪʮ̻ȥ 


ӽ㣬һ˵ū֪𣡣 


ҡС˵Ȼļķţвȣͷֻܲʹĵһ¡ 


ܺáܿһ֪ˡҪʲôʹĴۣ 


 


|ؿŵԣ޼ɵĶ귢йӹ΢΢һﻹţûñӵһͨ绰 


ʲôҪˣ绰һ˵ͻȻϢ 


ӦϣŻص̨塭ΪΡأ 


šš֪ˡ|ػŵ绰Ƕ˵һһεϸš 


ڹҶϵͬʱһʱֻͨҽ 


ڵǷҪ|صĿһЩЩĵǣֻҪһᵽܣ飬ʧȥǰȡ䡭 


ǲҪġҽһ£ش 


ǡ 


Сõĵ̲жϣǱ밴ԭƻܻظԼ˸񡣡 


ƵĲְһʼļƻͿԣһᴦֻҪרĵ̺ͷСͿˡ绰ͷȻļᶨš 


С|ػû˵꣬̾ͱϣҽ֪ĵãûܣûܳĳʱ䣬䵱ҽ֡ 


ģһҸ˰ҵġ˻һ˨ 


ѱعˣҲȥ۲쿴ʵĳɳ 


šɱˡơǱԼȥ֡Ĩƻ|һҽе顭ƺҲЩģЩȾˣûܵĵز 


ǣһˣô׼֪ġ 


š̶̼佻̸ҽ͹Ҷ˵绰|ȴӵĸӣ˫澵豸˼£ĳ˼ƻš 


ʮһ 


һ 


ʱ佫ʮʱ֣ҵĵ̻Ȼš 


Ա˰ɣԵ治ϸɾһ־ץסСͷϸԹ˵ʳͷôҲ򲻸ɾĵ档 


򡭡Сѹſ죬ȥʳܴ裬Խණһ㣬ĵµĸоӿͷ򵽵Ķѷֲţ̻ᣬһЩ˷θණ 


ֻҪһ뵽£ 


ȴ³ûС 


ڳԹ͡͸˶˶ˡԷſ֣ƺٴĥĥ 


ġҡ졭ˡСĻشţȫͺҪɢһʵΪͲǳʱнܵҵԽΪǿҲ۹͵С 


ЩԵȻ֪ȫ˽СĿǰ״֪С弫޻ûˣһ㶼ûдֵͣץס˫ְ 


ٺ١ոɱĨʽڣҲóλԽְúְ˫Źؽڵطڵϣȫ¶ģ 


ٺ١ôǰĸоǲǱȽϺãԽλù̶ã˵˽ȥֱֱĸţ󻬣ѾԺܿ 


Сס۵ĸоʹĽĲŪţǰλ棬Ǹаı飬ȷŸĳС 


⡭桭桭١벻ôô 


ûٶС棬֪СѾֿղŵǿҷʶѾȴʧʣµģֻ屾ܵķӦ 


ϲҺڡ㳢úóǰλԿԸ׷ƽٵļͲ壬ԵҲԣܿɱС棬侫 


Σʱֻ˲ӡ 


ֹͣɡСԽԽĶڵϵˣ 


ϲ𣿺ߡߡ⡭͸ġ󻬼úõܰɡˬ˵壬Ѿ̲סҪ侫ֻŨİɫҺ壬ڰγһ˲䣬ľջǡ 


˷ѡҶȥٺ١ԵĶֻñ̬ݣγѾҺĵǣһһưģȫϸСݲ»Һĸڡ 


ء㡭㵽ҪšſϡС˵ţʵڲãԶĺ޵жΪѾĥֵزȴ֡ 


ûоãԼŮˣûشĻ˵꣬Ͱתȥǽϵһ澵ӣǽԵϵĵƹ⡣ 


ֻҶʱʮСڿˣⷿһӣӣһǻһŴֵĨߨ 


ءСͷҿžԼһСڡ֪ʲôģĪĿ־壬Լ̧ͷ 


Ȼע⵽Լزı仯кƺҲòһڡϵܵ޴ĴĥúõļԼ壬Ĳͬ 


ڿҿԴֱĿС°ͣǿעӾеԼֻһСһŵԸˣӡھ桭 


С治ѣһӰţǸСŮԼ 


ӡеԼͷǰȻƽƽģȻСȷżֽкЦݣģģ 


ͷ׼ѧͷʮַƺĴ򱡡ŮſͷĸоϸϸķԣǹĩӵĴ硭 


кǴִֵüëҲˣ޳ϸëٱøӿƺ࣬˫մˮƻһСԲ˫µΣƵ 


ֳģȴһСɡȾӵܡ 


СкȻаģʲôһָоȻҲѪζţƺ۾ԼʵķӦ 


УСĳӦǷϢ֪Ӻʱʼʧ 


ҡҡġɡŮŮˣС˼ţֲ˷ܶΪ־塭 


ŮƯƯ 


ƯƯС淢ԼȻԵĻشţһ졣 


ֻϧһӣǸŮ 


СɫһĵȻĺܣԼվǸҲãɺʱʼԼȻϲСŮʮʹࡢš 


ģһһµ١һ߳ 


ʲʲôС治Ļµʵ 


ֻǣҲ˵ĳª͡ʮϷŪĸоһĵһᡭĽȥ 


Ժ󣬵ڽϴʱ򣬻˴ʱͻȻһܺġ 


㡭СԾ˵ 


ҲŲɨŮ˨ģҵūūȻܳĸһҪٺ١ 


ȻҲ붯ԽΪԼҽԡٺ٣Զû֪л졭ĿţȻ֪С涮⻰˼ţСͻᶮá 


ԺһӶͦŴ󼦰ͣǵġЩʱҵļעҩøһЩٺ١ڷڣ׽̵Ľ׶Ρ 


ءذСһ̵ֶļƻС飬һܵ޴˺ 


ôûкˬԵȫ̬ţѾҪļޣûо˵İʾԭʵˣ̵ֵܲز 


ŮˣȻһ㡭ûжʱˡΪСϸ ĽÿһĥҪ˱̬ӱ̬̬ 


ءҰɡҪϷŪˡڶôϣԻǰǸΨǴӵļֻͣϧڵȴȶħ¡ڳ׵ĳ衢ĥζ 


㡭ʲôӦҪҡءС˵ţѾûʲôʶԼȥ 


㿴˵ʲôɵЦסСһʹС漸 


ʹʹ 


ûУͺʹ١١⼦ľͷһ 


ٺ١ûɣܿͻ֪ζǶô 


ͺڡٺ١ԾȻŪСʶСкѾӲͦԵŪ£ܿĸѪѪܡ 


Сͨ죬˫䱻һ𣬵ץԵ֣ƿֻǣԴ׳󲻶ϵŪСʣ಻ƺһһεʧ󣬺޷ɶԷϷ 


ǼͺأƨءԺнİţϡ¡ϡ¡ʮֻ˳ĶСϾˣС棬ȻϵֿȻ޷ҿƵģܿ˷й 


ҡҡ֪СѾûа취̫෴Ӧְ죬֪λشૡš 


ͣͣҡСˡ̵ĸоСȼգһɸеҺ壬ȴƺˣҵĴ£𽥱Ũҵ 


ʲôԹʵ 


ҪҪ򡭡СҲ֪ҪˣȫҳһţֻҪйһֵɦУ̳ţҪָо 


򰡡ԾȻ˵ûͣһȴɵϼոϵǹʮأֻϸĺһ㣬ͷиС粻ϸΪһӳ롣 


Ѿһûˡ㨔򨕸 


СֵĹ̸УȻһֱм䣬һ㣬ȴ䲻 


֪غ貿λѾҺϣҽδШҺǰ޷侫ûӰģֻҪһЩѪеɫҺɾɣ˵侫ʱʧϰߡ 


ߡ򲻳ɡ㡭˵ţֱӴ̽ͷ 


СһҽУȻȪһһʻɫ͸ˮ 


ˮע棬һЩЩѪ˿ʮճɫᾧƺԵŪУ˳ 


䣡ˣܿ죬С˹ȥƽһε侫Ȼ״£ҡûа㾫Һ 


ٺ١ȥˣûأԶݺݵתȻСʹ˹ 


ء侫ʹʹѹСͻȻãԼһ㡭Ρɱ 


ĸоˬˬԿŲڵϵҺ壬̲סЦ˳аı飬ʮ 


ءСûлشĲţһηй꣬塭ȴ֮ǰҰëС 


ߡߡԺ㲻׼Լ򨕣ҲøұţÿζҪſڨ߳УԶݺݵ˵ڿС棬С壬ϰߡӦ 


Ƕôֲıĺܣ棬һֵֺıܡӦ 


һӦǡʮֿµġ 


СҪഺͣҺʮϡ٣δΣ󲿷;ӵҺ塭 


غھ侫ϸǲκζֻǣ־㵼Ժÿ侫Һ 


ءСѾ޳˶ֵ߰壬˸е߳ܡѹ 


֪ǰ涼㿪İ߲ˣġԴĿЦţƺ񳢹ʲô˼ζһ˷ܵ 


ţһСһŵĽ룬滹ǣһԵϸ˿ߣһβСĵڡ 


šŹҡҡҪˡС漸ҪȫѣڣѾ͸֧ľƣ 


Ÿ꣬۳⸱ߡߡΪû˾Ͳýҵѵ 


ţҵūֻҺֹͣſϢͻȻԵĻ˵һ룬ǽϵһյȴȻ֪ڷԸСһˣ뿪ҡ 


ء衭ʦȾҡȾң 


˭ңСʶͿҪֹʹ֪࣬ҪʲôʱֻҪһ뵽˵аıСͼҪ̷ 


ۣۡ뿪СڷһʹࡢĥƺҪɿúõķйй 


ǵġκܵĶԴȷҪúõķйһ 


С桭ԭӦӵĨҸҪ־͹ĸװɡڵĊ|أһ˵ţ֪ϵʹͺ޴һ㣬ȻʹֻаγԴ˿ڻȬġ 


ǣʹȴҲԴ˿ڣԶ޷ 


ҹλص˯һһεġкɡոһաֹݡ 


ڶ 


Ϣ˰ɣûңһЦĳ֣ƺѾСʱͷʱ棬Сһ϶ԺúϢй֫ȴǿû֪һԡ 


ιҩʱˡ١١ԽʱȴһгĴӣƺʮԷϵСӣӷͷóһͲ׼ע䡣 


СͿЩƾͲƿҩһƿƵͲĿȫųָ£ȷҺûпŶ׼СϵľѪܣעȥ 


ȻֻǼ򵥵Ķһ˾ڣȴʮĻʿעĪҺ塭 


Ⱳǰͷû 


Ǿϸ˸ֲԣһʮˡһӣתɥʧԡ̡а񣬳˼־ķӡ 


ҪշйС棬˫ۻΣһͲҡͷһӵģ 


ҲҪ룡ҪСķţֲʱЧãΪְϽȫԿԺ׵ҵҪעλá 


ٶ򼸴ǰɣŲҽѵ㣡ԿҶѵ˵СԸͷһ̣С滹ǺµĲҶͷŤ棬ŪԼ 


С滹ǨԹԨıƿҩԲŷ˿ 


ɵѾͷٺ١ǸĲҩȻôŵĹϣ˵꣬һպͲϻ׼ 


 


رƵǿҩȵͻ֪˵ĴҩȻҩۺϲû󲿷ֵҩԣȴǿҵ˷ܼ봺ҩ 


ôǲǱñȽˣ 


֪áù֡С汻һ˵̾Щȵĸо 


㡭ҡʲôС溦µʵΪѸоȫƺʼԴҲȺġ 


ɡٺ١ҩǼƷܵͷϣҲ̱ս޲ʤܡܡ㻹û˷ܶ߳ɣȵȾúõĳһõ߳ 


ʲʲôСʧĽ˳ 


ֻǡ֮㻹ܱܲͺ˵ˡԹѹ¶ЦݣɫƺñȸոջҪգһ׼ҪСеĵߣһڵȴСϵҩЧ 


á֡ȡСܿ˻ĸоȱʱ飬һǿҵɦУﴽɵĸɬܣԾ³󻬺촽 


ٺ١ѾˡǲǱĺȡҪıס¶˲ʵƺСѾŪ߻ص壬ڣʵܡ 


ǡǰ 


ҾͰòãЩҰë׼ߵᡣ 


ááҡҡСʶЩʣһǿҵҪ˵ʲô̲㣬ܲԸϾףû̫ܶ෴һһԵĻӦš 


С潥ԽԽȵĸоֱܣƺʲô˷ܼжҿܣȫոһϢģˡ 


ܺáעһ԰úóһִעͲһƿƾƿģҺ壬Ϊֹ 


⡭Ҫô󣡡С漸ɵˣ뼸СֱۻҪִһǧ٣ãõ 


ΪɶǸƨ۳Եġ١١Ժ㻹ϰ߸ؽζ㨔ɨõϰߣ˭ĺš 


Ҫע㣡ҪСˣž޴ͲĪĿ־ӿͷ 


ġ١١ҲֱעȥҪԼȥ 


óһƵƤ˩СϳǶ֮ǰ˩ӣֻпյĸ˩ֱӼճоҺľ棬Ȼ˩ھĹ̶һֻᱻſȥʱȻһС 


̫̫סס֡Ͼ͸ǲһ޷ֻС滹ûӦľ˩Ū۲ѡ 


ڡġԽһߵС˽Сĸպý˩ͷ˩ѧʿɴ滹ųǿСˮأһһ׼ĵߡ 


ߡߡ֪ʲô𣿡ú˵ 


֪ 


ǽıһĿߡһΣͻζ 


С溦µĿǰֵ壬ȫ״ֻܹԹڵϣϵĴϢɶԷȡ 


ͻȻԼϻһϸСĽ룬ҲһһģһϸߣʱŷֻҪ΢һƶڻʹ 


óģһֵ͸ƿ񾭹ӹ죬ƿڲĳ˽ʵĻףԱ߻ߣƺԸϵСǺϡ 


óһһ̣ͬǽƤȦƤպÿСӲͦϣ̵棬һһ¸պסСڳȦĶȦƤƺԺ˳Ļ 


ֻҪһЩˮĶƤͺˮ࣬żѹͷĿɻ踽ϵĸܣǼǿҶµĴ̼ 


һ£ͻ᳢һӳĿСָоһ𡭺ٺ١붼ˬͷƤ顭ܡܡʮֵ⣬˾ȻȤĵ̹һúðա 


ܽкĿСᣡԼ˼ǿ졭èʹÿһ٣ȷȸԾѵʹ죡 


װȥȦڣԵĶֽɫǱƤڣһߣʮֶء 


԰Ƥ̶ֹãϸ鳤ȦڡϽ˩ϣϸ˿ĵ߶ܵ磬þԵĹӶȦ˳ƿޣĹ̶Сͷ 


ȻٽǴִ佳ҺͲֱӴƿϣ𽥵ע룬һֱ٣ããƿװΪֹ 


ȡСһ˳佳ҺһʼǱģĪҺҩԣȴеƤ 


忴ͨͨģȡڣҲʮ̡ 


ڣϵװѾɣվֻƿӽס滹Һ壬Ϊ´ʹҡţʹòƴͦʹ 


ƿϵߣȻǽڸ˩ϣһ׼һͳߣ׼˩ڣԲԵĦ˼¡ 


׼ҵСūܽܡ׼ãλվԥһ˽ȥ 


С汻ͻȻһܣΣȻܿĲ˽ңʹĸо𽥵ȴָ࣬رĸо̼С桭 


ššպáϸ˼֨Сӣ׼Լ佳ˣԻƽͬʱֵˣ˩ϣûԸеܣɽܵİסԵߣڡ˩ĳעͲ 


ʱ佳ҺȻʼðݣңһһ𽥼С 


СһֵζöֱƺҺ徭ƵĸıƽԼĶȥ 


áʪȵġ㡭ԽԽˣеҺԣ˷ܵ˵ƽٶȴû죬ֻǱһĽ࣬ɰ㶯š 


ÿĳʱС漦ϵĹӾͿʼãעԭϣµá 


áȡȡ졭ͣƿڣʼϵðݣһһļ٣עĶϵҺ徹Ȼɹߣյŵֱȥ 


صǣһһãʹСĤƤȦˮƶͷһһ¡ʮ泩Ļš 


ذûãȦѾ˳ġнĻţñοһǸоƺֱοǿ࣡ 


µĸպáǲǡԾȻûղֱܻϸŪšһһΣĨע䨕š 


Ǹ㨔֨ʱˡ 


 


С۾ϷͣǿҵĵٵĹᴩ壬񾭣һεĸ߳ 


ڸ˨棬ŸߵˮأͦСڱڵպôС򣬵̴򿪣ֱӵС漦͵ĳȦ뵹ϡ 


治ٺ١յĶһ£ֻظոջĨע䨕ҺѾٿ֮һڼѹĹС漦϶ȦҲøӿŪš 


šСгȻڷһˬĿУڱϣ㼱ĸ߳ 


һΣһͻȻĶȥ 


ĵƤԣҲ΢ʹĴ̼쳣е˵ȴһֿµħУ 


šСļУΣϸĳܵˬѣУ 


ˬɡٺ١Ϳˡ 


ŵĿֻҪԽͦĽ򣬾ͻὫƤȦϵĸӦÿһΣͷųͷ㣬Ҫʮĺ򡢻Сϳ˵ĿС 


ϣڵĽ룬ڹܱϲ˿ĵСи߳ķӦ 


䣡ˡˣС˷ܵĲţ̶̵εѾˬ˳ϵĿУѾ޷ݡ 


֪ʮֿ¶Σյģʱĸֹ̼ͣʱŮ˵е̼˹رգڶŮ˲ʧȥ֪Ҳķߣȫջ 


ֻǣҲʾˡΣˡԶҲ޷ָˡ 


ҪҪ 


С治֪ʲʱʼȻŬŪԵļ͡ 


˵֪СѾϣ˶ 


𡭱ͣС˫ͨ죬Ͱ͵˵ 


˵ 


ҪСѹ˲ô࣬߳ģĺš 


ܣ߳ģѾúܱ 


ٺ١Ҫʲô㲻˵֪ 


㡭ɡһ㡭 


 


ƨۡƨ졭㣡 


𣿣ԹһֻС߻˹ȥûг˳ 


ҡ춥ҰСҵĴУûзԼŸո侫ҲΪСƣ˷״̬еС棬𽥱꾫ȴ޷Ҫ߳Ŀ״ 


״̬ʮΣն˺Щ˸СԺǡͳµ塭һ޵׶кʮʮꡢҲϧ 


С޵Ѿעҵ״̬ 


Ҫ֪ЧѲҩ꼦͵ʱպãĨЧӦ 


ԲٷٶȣͻȻһ㣬Ͳ 


ԡԡá 


顭顭桭浽ˡС˷ܵķţÿһΣͺСȦٶԽԽ졭ƿڵҺѾٵʣһ룬ʣһ㣬Ȧͻʧȥˮƽá 


ҲʾСĶѾһʮãϵ佳ҺҺĸоֻǹ̵ȶȡ 


ٺ١أ 


ԡһ㡭鶯ĿСڱڶصķӦѾ޷С桭Ҫģܵõͨ顭ĸ߳С 


أأС˷ܵ侫Ծ͹ⲻϵȥСڵĽ򣬵ֲʹʹĶС漱ȡȵҪҲǶūĵ̡ 


áСȫûעԼٽЩʲôûԼССͣѾҰޣ 


أԽŪ˼Σײ˽һ£һ˿˿ܵĵܣȴ𶯳ƤݺݵСһ£ֲֲͬһĸܣдҪ 


áҲҪС˼£ͬˬӦʣҲֱӵҪһΡ 


˨ϵӵ㣬ĶβͬƷӦȫŮԵģǵṹĿ﨔ͬ˷ܷӦҩͬʱȫЧӦжȼǿҲйõĸţתзӦĨ٨ 


˵ҪˡŮˣٱɸؽߣķʽ´ҩ 


仰ʵΣ٣С棬ѾķӦ 


еտУС߰ڣ𽥡 


ҡҪͣԡСİҡΣŬȡÿһεõеһɷǣҶ롭ǰԡȻʩŰߣ˸Լеȡߡ 


ٺ١Ըúõܰɡȵȡ佳ҺĨШԸ˵Ƿ佳ҺĵҪʼѾܲ࣬ʱˣһʹͲ񶥣øַʽȥײСһֱ侫Ϊֹ 


СһӱֿϮȦڽͬʱͷŸ߳Ӧ̶ʮ룬С漸侫Σ 


񡭡Сɫ䣬̶̵ļڣ˫۷ףҺſµı仯 


˰ɡˡ˷ܡɡū١١ͣܿģһ侫 


һεķйС桭ڵϣȿܡ˹ȥ 


Ȼˬˡס϶ߣ佳ҺѾٱ룬ȫɺ֮ǰСĸһáһáСĸһôִİε˩Ǻš 


ĵ̣ܿġͻСõ˺زͬзӦ׾ͱȲҲܿͻáҪ 


Ҫƨ۲ĿУƫãȻΪڽܸؽпֱﵽ߳ 


ڵС棬״̬ƺŮ˻Ҫ˷ܣµЧٹΣ𽥼СҲֲ塭ÿθؽʱѨϲķӦǿҡǼݵԵĿֱӣ 


ְѶԷĸӦŪ߰㣬ٰԼķʽԷԸдҽЧӦ֮һҲµĵط 


ڣֻŸտʼСڡȼ 


ʹ 


СٴʱǱĽʹѡϵ̾ߣѾɽѺȴķˣԼ 


ʮֿɰǳɫˮַң֪ļеѧƷɫĴɫ̱ȹϿɰ޳࣬С濴ȫɰ˵й 


·ƺˮϴЩɣСĴЩСһţϿĳŵŮζ 


һοеԼ̷ѾݲŶԣЩСŮǵΡ 


ŮĻҡҡһҲǸŮǰɣϸĿԼÿһطֵ뷨Ȼ 


Ⲣʾڵ佳Һû˹ЧСС壬ȴ¡ӡŨŨı⻹ǿš塭Ȼһľζһ֡ճ˲Ķĸо 


⡭һֵĸܡСָһǰڣȻԲһԾСϣһۺ졢˿֣ħ͡Сһšиߵ֡ 


ôǡ˭һϵأСţ˫ԿƵġסͣؿڵطɫһ죬߳ܵ 


֣Ȼ΢΢Ǹģͺһ͵͵Ĵ˫ıԵȴֲҴ󵨵Ľա࿴֮ǰ̵ģˡ 


ƺ˳ǿҵ߳ġûøС 


ڸԼΪҪ裿軹ʱ¶桭 


ҡǺܶ²Ŷ԰ݵϢ˵龳СѾָ٣ԼɳܵΪһȴ෴ĳǿҡ 


ʮǣûάֶõġ 


еԼŮӰߺ죬ƺȴţһ̡ 


áСС治һԲԲ飬ֻͷ̵ӲͦʮֹС֪ԼҩԻûȫˣ塭ʱпܡٶȼޱȵԭʼ 


иѹʹ࣬ѾĴ̼𽥿ٵĹϮСֱ 


佳ҺעѾСʱ佳ҺȻϡͣźŨճʣܻڱڵ֯䶯ӿ죬ӵԣҲøӽܡ 


仰˵Һ屻ٶȱˡʹЧáȴǼ 


࡭࡭ 


ԽԽƵ 


Ӻʹѹɡǡһ뵽ǿҵı⣬ͽʵ˶ᣬ顢顢ײײһ㣬ȥʱʶȻſµ˩ӡ 


Сߣŷÿ߰벽һŤóĽʹøǿҡ 


ýС沽ǵߵԱߣ׼ǳصıߣ׼¸˩ʱŸеܡۣ 


ʹСŪ˩ڣȴֵеļʹֵ˩ӡû£סĸţС뼷˩Ӿεסȫⲻ 


СĶڳ佳Һ߿ѱסĶӿСиһѹãִβ飬סտڡ 


ͷС棬ֻۿűߡǿйȴ֪׸Ǻá 


С治ĵŪȴû뵽ֻƽһ£ͨ˵һ㣬Ȼ 


С漸Ҫǿĵʹ۴У۾ʪ 


á顭须ķӦ̷飬֮ǰĵȫͬĴʹоһֱСĸڣһüйۡʹ̣ʵĸоҲԵĸӾҡ 


˰ܣһţʹƺͱңС棬Ѿ˵ĴС 


˰ҡҺʹడӺʹҵйϸǨÿһ񾭣ĺˮմʪȫմȥµް࣬ѳʪĽȽӡڵذϡ 


޹־˵壬ε˿ʹ⣬ѹģ͵Ͻĸʹ̼ 


ÿ˶ģֿ࡭ʱ治ܿݵģңȴըʶй 


龳ֽһʹľ硭 


ҲΪڵйһ̣ķɸоرָܡ˵Ŀ߻ҲһֺܿµĨѨС 


˭졭ҡҡ⡭šʹԽ̼ȫıСкĺأƴĽкţʱ䡭һһεĹȥ 


ȡ 


ԣԣ졭㡭֡һСԸ˵֣ѿڶ 


ԡˣʧƾʧһ㡭ֻСһˣͺû˹ģкǻһˣڤܱտռ˻䶯 


һ׶¶ǻڵȴѡ 


Ҳ˲ɣʱԵȥ 


ǵģ̻ûսᣬҪ±ִС 


ظԭݣ|صָʾ԰׼ӷưһУѾá 


񣬵šӻǡլԺȪ֮С 


ʮ 


һʹ 


ٴδҵţǰѾ߸СʱҲ˵佳ҺѾСĶ7ͷ 


ټһڣѾʮְΪСʹľ̬ѾʣµģɫҰסڵ鴤ģ 


С˫۲ϷסʶǴڰ״̬ȫʱͻȻ鴤ǿҵĺһĪ֬ԲԲϣ֪ʱϸ룡 


滹Щչĺۼƺйģ΢΢ζСӣԭССͷȴӲִͦһŮ˵ĴС 


ȻŽʹǻڻԡʵ֮䣬Ѿ֪ιȥΣ|ʩǿļҽйƣٷӦȵȣ֪ڱ佳ĵСʱǰѾжȻԡ 


ûȥϵ˾װܿ׼ýҪ̵ƷߵСԱߣ˫ϽͣƨͦĶ׼Լ 


ҽʱáҲסıСٶʹӦʱ̣úðסвСܱͣܿ˲ȵĻǣ֮ǰһе̣֮һ桭 


ңС桭޷ֲĲм 


Ȼǲ˱״ݻ֮ǰǲЩʩŰߣĿ꣬еĲ 


ˡͷѣ֫ȫģ˼߳ܵšûĶ䣬׼ȥ 


ҲΪʲôʼûʹøҵֶΣߡЩˣŸӺĸʽ 


ϵĿơֻΪʧء 


Ϊϵʧأ顢塢һеһСҪ׵ʧҡݻ 


գЩ޷õǣֻܨԼڣÿܵĵĿһû֮ǰԶ߳ܵĹӲдȥ 


ĴԴԣԴӡǰܵһ̿ʼѾȫͬ 


Ȼûжʲô飬ˣҲʵĿֺɣӣȴʮϸܣźǿԣҲΪһ۵ˣȴһֱڷҵ˾ԭ 


ĸԣʺϡٳɵ̹Ķħצ 


ֻҪһѶħԿףͻȫĲһ 


ǹɶѹĺŰıʣ֮Ѿȫ 


ɱɡΪ̶ĥΪֵĶħūȫָʾڊ|صתԼ־ʵŷš 


ˡС桭ܿģͻɸ¼ҵߡһ˵ŮˣȻ侲ĿžһУĹ۲šעţģȼޱаͷĲɧš 


ٺ١кѾԽԽˣߺߡھϽȥҲûϵóĵţһ|ص˵Ļ 


ҪС桭ɵֶƵĽʩҪϼӱԸе¶£Ϊŵÿһλ˨и衢޳ܵԷļƻ£С棬ͬһ京ǾޱԽݲСԽԳɫ 


ԿСԵľݣ˫˲䲼Ѫ˿һŰıԣٶȼһϸĹޣ˦˼£һеžһ³ֵȻ׼ҪֲķʽС档 


죬ҪúóһƤޡ佳Ȥ 


С壬ѾǿҵĴ̼˳ 


ɵ꣬Ϊʹĵһζӳ¡ʹУ˹ 


㡭С˺һʱ䣬𽥻ָǣͷһŷ֣ϤƷ 


ˣˣˬ𣿺ٺ١Ц˵ǸѾСӦСͻȻΨΨŵŵģѾ벻 


СĶתһˣĶԣԭų۸ʵһ桭⡭ȴԽԽǿ 


˾װˣС桭ֱϵĸԼǰ˲ԡǸ׺ݡûԵħ 


ҡ࡭Сûܶһӣûֹͣľʹ֫ٺѾʹӦܣ 


ֱӵĸı䣬ƤϡѾĲʹо 


ôʲô飿ٺ١¶յı˵ 


ѡܡСѾֲ塭ǶĽʸǿңƤϵĴѹڳʱʹ£ͣͷŸƽʹء 


һһΣ𽥸ıС棬һ˿˿ۿʹĿС 


ѵΪ̫ųı飿ᡭкСƨɣû뵽С澹ȻϷ 


СŰ۵˫Σ̳ѪĻζš 


ȻСļʼȥİͦţôһӲ侫ڡƺ΢΢һЩ͸Һʮʪճģ 


ڣڣԴдãӦܿġʹأҲѾֲ̫ȥöõʱ䣬СͻɶʹԡûʲӦ 


⵱ȻԵĿģҪģǶԨʹзӦС棬ǶԨʹпеūСﵽֵزǰƤޡǿкʹļ䡭 


ٺ١ȻӲˣϲŰ㶼侫ˡץСζ˼£Ū 


ûûСС˵ţȻϷϣȴΥ־ķҵĽֻʮ£СѾ̲סҪˡ 


ڿҪ˲䣬Ե־Ȼʧˣ 


˵ѣžһɫı޺۾ӡСƨϡ 


СƨŤһ£֡ӵʹǿҡ뿪һ˲ƤϾȻ֡ȱʱУǿʮĸо 


һߣĿбжϡӶģȴǻѾõʹһһ 


ȡҡ 


ҡá 


㲻Ǻϲ˼ҲȥиţǺܺ𣿡 


Ργ 


ҡҪ󡭴㡭̡̡ 


𣿡Ժݺݵ˩ϵİһ£ֻС澹ǿһ㣬Ķ 


ʹۣС˫ų׵飬ҵʹһεϮ壬ֻ˾Ȼ˹ȥ 


ۣ֨Ȼεͬʱ˳ 


㾹ȻʧˣԷĴЦţȥ꣬ĻӶƤޣһޡһޣʮнĻš 


ʹʹˣסʹԵ׶ǿҵĴݲУܿһһεĴУ˳ 


ʹĨܹɣٺ١ҪҪ 


ԵƤޣѻӳʮޣÿһޣȴӡС 


ܣСڻ״̬塭һһεģȫš 


ҪΡγСǰһģˮᣬѽŪʪʪٸաָɡ 


ҪƤ𣿡 


ҪҪȻִ̼ƺһĿУʹ߳ܣǾҵıСųš 


ءС˫ƨȥûУͦź׵СԲΣһŤһŤĶ 


ûмӶƤޣ֪Ƥ޽ѾˣϢ䣬´ΡŻиõЧ 


ű޴˺ۣÿһΣСͺˬķӲ 


ˬɣ㻹¼С̾Ӳ 


ٺ١Ѿ𣿡˫ʧкȫɢһŨζҵĴϢѾ˷ֲ˷ܡʹ֪࣬ǿҵʹתãѾСÿһ 


㡭㡭СȫˣҲԵĻĳϴÿһʹ࡭ 


ΡΡ 


񡭡 


ŶŶǣû뵽Ե죬ȻͶסС૵˫ԻȵķʽǣС洽ڵ㶡ʮܵŪš 


Ȼڹ˺һʱ䣬ҵǣƺС֪Уֵĸоŵͷ˳ 


š 


ٺ١ǵĸо 


һĨϵҺɫ¶аЦݡ 


㡭㣡ءСˡʹ໹ûһǿҵܸ߳УĪıȼ 


ǨѾҶߡٺ١Ǹ׵׵ļŮˡ 


㻹֪ 


 


ҷϣ 


ҡǡ࡭࡭ͣҺ壬ڶǿҵĶҩĥСͿҪ 


𣿺ٺ١ 


㣬ʵʵ˵ԸԸԹԵŮ˵ԸĻҵǿԿǡǰγһʹֶΣС档 


桭㡭졭ҰγҡϵģС̴ӦԵҪ 


𡭺ߺߣûг⡭ҿǻˡ 


ϣգСķˡ 


а㣡ʲʲӦáǼŮǼŮ 


𣿡¶Ŀ˵ 


ǼŮǼŮ졭졭 


ܿϧ⸱ģȷǲǡ¶ɫı飬Ӵ̼С˼һԷ궯š 


ٺ١ˣĨ㡭ڣҵ⡭ 


벻Իû˵꣬СѾȲģǰ棬һڱʵסѾӲͦĴִ󼦰͡ 


ٺ١ԺӦ 


ܺáܴܺá 


̵ڳҺĿǻڣʮ˳ճʪСڼƺ֮ǰ֪࣬СĴϴԵа䡭ٱĻ棬ʧȥǵĿ£һһ֡ 


ûж뷨ȫרһķţԣûĶΪСĿڽ˲䱻ʮֵڶ̶һڡŨɫҺ 


á١ 


һ̣ҺСкֵŨҵĻױ˼ǣСȫûжų⣬ʮֱĨϡ 


óԾҺóԡóԡ 


šһһεȫߣһһͷȥ 


óԡǡóԵġСƤķӦС³ճҺͷ¶ܵЦݡ 


Ļ桭ԼǴһϴԵЧ벻εĵУⷢ˺ܰЧ 


ʵϡСڵ״̬㲻ԼЩʲô 


١ٸҡҡоҺСճճķͷ򺬡ϵһ˿˿д 


ٺ١ǡ㻹ҪҪʺ 


ԡԣҰΡγԵĻС棬ϾҽʹͿҪըһ㡣 


Сڵģ͵ĲҺԻ£ˬ˷ܸо 


¼ܡٺ٣Ҹȡһ޳֣ܵ÷ݡ 


һûǰԨָ֣ 


ȡڴеһԾ׽ָʮ⣬һֻŨһֻϨŮ֡ 


С桭ٺ١㡭һӶ¼޳ܵҼŮ 


ţٵһ޾룬ΪСǱʴͷֻͷ˹ߣӦʮʹģСķӦȴһ㶼̫۵ģ 


С泤ڱ񾭡ѪܣġһЩԭʮеĵطԡʧȥԡ֪⿪йʱ̡ 


Ȼڽ⿪ǰΪɡҪĨʽ 


ܿ죬һ˫ȴ쳣黷İڡǶԲСϡ 


ٺ١Ưı飬սķӦҲöãͿ԰һֻ黷ϨŮҲ˵˼Сһı仯Ƿü̷ 


Žմк飬һδĳ嶯кƨڵ˩úʹһڣ 


ֻϧǸµĥ־Լܵ侲ϸĽÿһ衭 


ոһû׹ءҡϲϲǣ 


ҡҡСήһ㣬ʹ˼񾭣û취ش⣬ȻոաǸоƺ 


Էԡܡ|ءֵͷ޷ΣСҳһš 


šʹ 


߳ܡ¼ѾǺҪڡֻҪܽĿѡʲôԸ 


ٺ١ˡʱ򡭣 


ҡĨ˨Ĩ˨㣬㨕ҪĽ 


ǡǡƤ˸каһ㣬ͷģ¸ոԼĶĸ˵촽 


һ㲻ʲôǽǵ꣬񡭱̬Ŀǰˡһҵ棬ڽĿ֮С 


һĿţСо˵ϣŽʪҺ˵һֻ֣֪ʱһ״Ĵ룬ûֹͣǣֱֻۣͷס˩Сףס̶ĳ 


кֹ˽ǣһУ 


Сʱʹ࡭ڡڡõĽѡ 


󡭴󡭰áϢ鴤ļŮڳһ̣Ĵ 


顭ȫ飡׿ĸоС塭ʹĵõ˽ţ 


̵ˣ¶ʤЦݣһסСغ裬һСӣ³⣬ĴͷСƵߵ㣬йһ˲䣬ҺȻԵƷϣ 


ҡǼˡŮҡǼŮСʵǰһ̣µĴ̼ͣĻصı桢ԭʶ 


㲻ֹడȥ꣬Եɫ¶İ 


ͷһΡͷһΣСϣеޱȵĳ졭 


Ҳк΢ЦУʹȥС棬ģȴȡӿ 


СкԼ𽥱ѱޡϲãԲ뵽ˡ 


кˡΪһŮ˶עˣϸ˵ǨԼ 


Բ֪ΪʲôġǷŮ˵һ٣ٶĸԼ 


󡭻ꡭ磬ŮΪ崿αУߴҵĻȥ 


һּ߽ܸаŰĳ̣һȴϱ¶Ĩ⨕£˻ɵ۾ŰԲСȴкõޱȵԸ߳ 


֮ÿСȺĽԶޱȾ޴߳һ棬ܽκỤ̋Ҳϣױȵҿ 


޷Ѷ߳ܲʵУ޷ȫϡ̤صıūŮ˵ĶơԳ۷ĸԸΪԷצ֮¡ 


ֻǡʼղ׵ǣΪҪ˸|ؾ㽫СջأңԼҲ֪ὫСδ 


ô࡭ߺߡ⼸㶼һ˵ġٺ٣ҵūһ˵ġһ˵ġͷϵģԵͣ 


ڶο 


յʱ䣬ƺǺҪԪأǡ̫ҹıյĿռ˵û̫塣 


ѹ˶ԣȴվġ䣬һķ꣬ĵķ塢š־壬ݡ 


Сιȥ󣬳ʱʹ࣬ƺ˯ߣõʱĽţ˯ĺܳʱ棬ҪģȷǳϢʱ䡣 


ʱ䣬|ûԴֻƣ۲СҲٴʵʩϴԽ 


Ȼֻ֪ҪһϴԣܿܵСʱ䶼ıɾҺжߣⲢҪģ̵˼Ҫ׵ĥΪеʮ߳ܣǣȴ޷ų⡭ 


ԡԼΪΪɱҲпʵ 


Сɵ˯ţСһ 


ҪСñȴǿ˵̽⣬͵ʱϢ 


֪˶ãС棬ĵ״̬У˹ 


ѣʱ󡭲һ顭 


Сһ̾ͷ֣Լϰֻһıɴ£׵ɫ޼£Ů˿£Կ϶ģ͸ȴеȴΣǷͷΣϴľ黷£Եĸͻأԡ 


Сͷ⸱ģ̷˫סԼز̺˺һᣬȷԲڵ󣬲ͻĹ۲ÿһֱ仯 


޿ĺţһˣв顭һ˿ڡ 


ֻڣ⣬û˵ʱС飬ܵõЩ봭Ϣ 


ߣݾ͹ڴͷڻɫ£ֻ澵ӿ⣬СɵĴϵطֻܽ 


Сܿ˴ɫһĻȡߵ챻нλá 


ǡ̲סйĵص㡭 


ڣȴúܸɾĵذϣһȾ 


˾ǰϸĶԼһáصĸоӵϵӿСġ 


áÿɰŮԼı飬װߡװװᡭʱ¶ƤģɰСŮᡭԼɣ 


СֹĸоšͺһԼصϣϺĿı顢ÿһġǼ˷ܡҲ޷ı̬ġ 


ҡô 


ĵһֿһֶڸйٱ仯ĿԼŵ 


˫͸죬˫֣ûɴ£ûڿ㣬¶ϸõĨŮ塭ָĴӲͦĴͷžӣٿԼϴ͸һ˫ϸµİָ 


Ůĸ̺ۺԴ֡ 


졭ˡŮСͻȻĪĶ˫ЩܵĳشľȻһĻĻĻھǰ 


ԽǴСӣڱĳƺԽҡǣвʱķӦȴԡ 


Щ桢ͷϵںӵ 


ҡҡС˫֣Ȼס˫ͦԲСӣ񾭺˲䶼Ѫ顢УŪԼͬʱرҵĿС 


Сĸ֣ӲȥӰ˫ü˫֣ȴָӵ鷿֮ߣһŪ˼һְһԼĸ桭 


á֡һһĿŪкĵĽ˳ճ㡭Ŀǡ 


°СѾӲͦĺܣοϸϸġ˿˿о롭ʲôܿŪĸһ㿴 


쨔⨕ĵУƺСڴ˼Ǻܱ̬ĸоȴôҪٴεĳԿ 


ŶԽǰԽǻȡĶҲԽӿ٣ָ޷̫ֻÿٵŪԼһ߻ȵĴӡ 


ţСжƺԼԤڣҵοУߵǰѾ˷ܵĽ糿ŵҺ嶯ļھǰ桭 


ȡС洭ϢţЩĴ˸һ񣬲žԼȻž͵ֱ飬̲סһ۾ŮϣԾ΢΢¶Цݡ 


ͺ£й±˼ѹãˡһϣ£ڸסҺ棬ߵԱߡ 


һ˵ˣЦɵĶңҲûд㽫ԼҺɾȻ˹Ӹ硢ɻϰߡ 


Ϸһк£һСŮװС֪ʲô˼ 


Ůһ죬һλѡ 


֣ڷš޷Ƶڲϴ󺰡С桭кӡкӡкӡ 


סѡԻôԴԼհһҪҹ 


Ҷ룬СһҪ 


Сɫɰ£˫ȴڲûáķ۾һɫĹߡ˿װϵԼϱ⡭ 


žӣķȹƺǼ̵ȹңʽøСĸոǺϡ 


µظоװǿСûж˼ֱģС黨꣬ɰƤİɫŮͯ˿࣬һһĴȥ 


һδ˿࡭̼ͨ硢ܵⴥУС漸Ҫȫϡ֪ΪʲôԼررϲ˿ĸо 


ȻֻǵһΡСȴһԺÿ춼Ҫ˿࡭ 


ĸ߸Ь 


ܿģѺСϵŮװĴϣǰһηĶꡭ簮ŮʹȻҵĳ 


㡭ÿɰมáҽС桭СžӰ 


ɸովһֱͨͨģھѾڵԼһˡ 


ı̬ƺҲܵϡ 


áҡҽСҡҡݵľŮƺʲѡ޷˵ģ 


ҡҵ֡֡ļȥǵľŮƺи֮ 


㡭ˡСһʵ˵ 


ҡС˨ŮͳϸӰĻشС۾ȴȼ 


֡Ȼ¼ȴ˸е쳣˷ܣ 


̵֣ȹ棬ֻѾȫǵС׵ĿܲˣһƺҲʼįԸеڿ棬ͼָ쵽ȥ 


㡭ǼŮǵġǡС澹ȻԼĻѹӵ飬ֵĶУС顢ӵһ棬һ볢Զ䡢¼˵ĻУϴ߻ꡭ 


㿴ҵѾӲˡСžӣͳԼСһεŪţƺûΪ꣬κεƣо 


ǡϲ𣿡Ůʵһֽʳָ黷ڣһ࣬һŴͷ 


ϲϲ 


ҲǡҺ¼ǵģеŮɫãѿڳȥ˵ԼĻС棬Լһ㣬Ķȫֹͣˡ 


ҡˣС汻ԼΪŴˣ䡭䡭ŮĿУ˵ʱ 


ĵڵϣͻȻע⵽ϣɢ״СͬߣĵǣһԻԽǴɫ 


ʼһһϸĹ۲죬ÿһƺãСԴЩų붪ߵܱտռС滹ʮֺģ̲ס 


Ȼѡһſ͡ 


еϵαУΨһСһ 


С棬ϸİѿˮͷŪʮʪ󣬲ԼĿɰڿ㣬һһģͦխĸƨڡ 


Ű˹ֳĶܿʮϸСҪȫ뵽ƨ棬Ҳһ׵£ֻСһ룬;нܵĸо2֣Ҫʱȴʮȡ 


ҲǸŻûϸ̹ȥĸоȻʮأСȴǺ˷ܣûа취һгСЩʧ 


еʱտк׷ʹĸоڱھ˵һͲԺƺЩƤСҸؽʱԵûĸ߳ 


СŪ˼£䲻񫣬ȴѾӦΪһһ波ԸؽζС棬ֻڵϲϵѰҡ 


ѡһɫĴִ 


״ߵķ棬ɫɫ⣬ͷΡСȣҪһģһ 


˨Ͳסģ̾Ц˳ʮֵЦˣСкȻѡԼ²Ǹ 


ػصļߣڲ֪ϣᷢ벻 


кַˣˬİʯϣмŰݵȱڣİϼβˡ˽ȥ̶ 


˷ 


ٶȴʱСѾͷſƺûоһͷ߳еС 


ʯαſڣԻߵСʱ꣬ƺû֡ 


Ϊ˷ܡοĿ״̬ 


ɫΣϲ㲿֣֮ʹôʯɣҪ׵ľԵ 


ڵĻأĿײᵼļߣ̾ͱ˿µ 


ֶͷųһĵͬԵ٣ɢ޿ˬо 


ˮе顢øСġСһִһΪߣܴ֡ƻ񾭵ľС 


ΪеķӦ˲߳ӳĴʱʹõסصĻ񾭻ԵƻˣʮСġƺʱ䡣 


ٺ١ڸʲôŵԣСͷСȴƺûжӦȻİڶšŪš 


 


һܽܡǲԵСԽżϵĻأֻ̨װʯΣ̹¶εģ棬ȫסһ̡΢Ĵʯ㡭 


ӣСʱһֱֻǣΪ˸ʺϽеƣּװװõʯ㡣 


ڣСȫ˫Ŵ󿪵ĳɻΣ˷ܵĿУƺܵ˴š 


ŶСĽ˳ƨɲͣĥŴӲļΪѰϵĿأÿʮһεĵС 


ٺ١Ҫ𣿡 


Сٵĵͷ 


ȶ÷ˡţ塭ܵõҪĿС 


֪𣿡 


 


㴩Ůӵ·ٺ١ 


ŮϲϲŮԿŻǵСкףոռҵѾ˷쳣 


ҡ 


ѵ㲻ϲŮ𣿡 


ҡǡҡСͰ͵˵˿ѾԼƣȹȹϣĵǡʮʪճճģòа 


ܺáŹԣԼԸģҪס 


㣬ԼԸġһε˵һ顣 


ǡǵġ 


СϲŮӡСǡŮСк󱻴һ㣬һһεģ񾭣|طӡ˿ڣѾܵĽϣҲѲȥŮװˡ 


֪״̬죬ӦŮ˨Ĵ硣 


СѾ͵͵ϲϣŮŸҵװҲ˵ 


ǣóƺʲôأ 


㡭СĴҪѿ˵֣һĻĻ棬֪ǾԴģֻǣǼ֣Сʵں˵ĳڡ 


ʣԵָ߸߾ƺҪȥһ㣬۾׶ġ 


塭塭Сµģǿ֡ 


׳գ 


ž̵ӡСգİ 


ѽ 


ţҲ˵ڶˡÿһۼңҪƺװ壬簲 


ǡǡµӦŵٴΰС飬˷ܺ쳱УĴسĵ 


ڷҵʱҪشҡƺΪ˨ңҪĳ˵ǣˡ 


ҲԸĻ˵ǣװĨ˾ˡ 


 


С㻰֮Ҫش˵СŮߣū֪ˣû𣿡 


ʲô 


شң 


 


ǡˡСӰشš 


ǡһ 


ССŮŮСȫ񱻻һ㣬գҪһţʼԼ߳Ļ 


Լ˵ĳڡ 


ٺ١СͷڽԼĳһ㡣 


ϵĻأС̨֫ϣתֻ̨С̨棬˵ΣٰӵߣСͷö׼λá 


ĸ굹˫ţͷţûκëĹ⻬кļϣѾһÿáƤ 


มС治Ĵ˸ 


ٺ١ѾȲٳζ˰ɡ 


ڣҾԲϵĵλãС֫ƣûãİʯΣڵصɲ֣ȻԼӸߡ΢ʮȣʹСˣͷԵļͣ˸ǳʮȵĵš 


ڡѵڼʱˡ˵꣬Ա׼СͣһҪȥ 


ҧȻеƣߺߣ֪С⼸ĥ£ѾκסִӲˣŴ󵨵ֱӶȥ 


˱һΣ򿪼ϵĵأңΪ롣 


šš˱һһ϶ڶС壬һ˲䣬ֱĸߵ㣬һһ󣬿ٵĲȸо 


ܡá˳ͷԽԽˡٺ١С治֪УС⣬մҺ㣬ϸԵûΪʲô 


ΪӣڡѾӦϵζ 


һ˿һ˿ĿУƺÿһԼʱܵõ 


ĴѾƻķӦжϡģԽ 


õĿСĪĹԽ 


ͷԽԽˡԽԽá 


СӾҪԣӰ񣬳˼͡Ǽ͡ 


ššǳ졢µ༼һΣСһһţΣѵļǵá˴ĸܡ 


ĺܺáԡͷȥĴһ㡭ԲϵĴߴšָСŪв֣ңһСӣһ֣ٵŪǸС 


ˡˡҪһ֪֪𡭣ԾͿҪˣͻȻתµأӣ롢һ롢ʣ°һΡ 


ͣС漸ĿΪִ̼Ѿļޣɿµ 


ŻŻ֪Ѿʼᡢۡ 


⼸塭һֱ״̬㲻ٵ̡뿪⸱壬¡Ҳ벻ζ 


úüҵľҺζ⽫ʳ 


Եֻ֣ͷСϣ˫࣡ 


١١֨侫ͬʱСҵĶһ£ǸûаµСȻ˴͸Һ 


ˬááҵĿУֲͬĴ̼һ˲ɾ޴ˬĿУҪյСĽ񾭡ŵѾֲио 


ɡܿ졭ͻΪҵġ١١١յЦţƤ΢΢ĳ鶯һ£˫ĨŮ 


ԼľҺͬױ㡭ϸͿĨС桭̬Ůһڡһڣ΢ЦġԼ˽ȥ 


ʮ¡ı仯 


һ仯 


ҹҵĴլţû֪žҹᷢʲô¡ 


ԡһˣһŮˣںİĦԡԣԡ̼塢ġϴһȳ뺹 


ͷˮżÿһ磬Ҫոշ飬ͨͨϴһɶ 


衢 


һŮˣͷһΣȵͷԼʵСҪ 


ůˮϨļ¶תˮϸϴÿһֵ񾭣ķԼ 


ţ壬ڱˮУ̳һɫһ˫ѩ׵֣һһı׵ĻǰĸţӴš 


Ľ˳ûȥؾ壬ɵĽܰڡȫɵ״̬ 


֪Ϊʲôһ㶼ˣЩиС 


ܣˣոջ̵ĶԴԼѾûȥܵʶĸо׵İƣ顭 


̫ƣˡѾһС 


ԺͻȻϵĻţʮԼ׷ʲôǮ 


Ī٣ 


ûСֻǸլĸ߼˶ѡ 


ԼĴլԺѵһֻΪʹū£ 


СõĻĴ 


⼸Ŭ̡ɵԼĳԡϲĶȥĵطΪݹһһεķͻȻԼѾԽԽ벻Ĺ 


뿪⣬ԼʲôҲǡôµʵôҵʣ 


̫̫ۡˣһ˫֣ͺ֪еᡢʹ࡭ȵָ⣬һһεĸļҪΪȥеķǳ 


šûлͷɶԷš 


Ρܻ۵ļ㡭㱣áҧĶĺ࣬ϵĴ̼дš 


ŶƳֶǻƴȰ磬ŮӲϵο£𽥵ȼ 


Ѿиоˡ㡭ֵֹ֣ܲͣһ˫毺õԲϣһ᲻ġ΢΢ʪĨ촽 


šȻ˫ۣΪϲáһһģ𽥳ȥеķǳ 


áܵСõŰ֪ܵģڿ󣬾ѾŲ 


ŮˣţͷоȴûҪϤ׽㲻ԼĴԣƣ룬ʹΪһУĲ̫ʵ 


ڡΨһ뵽ģǺúõϴ衭з¡ܷɵĸо 


Ϳʱǡ鵽ҪĨ񫨕 


ϲ𣿡 


š 


ǡ㣬ҲӦһ顭ƤţָͻȻͷһ¡ 


㡭úһƺʹĸоʮпһ㣬˸ 


̺һƨɡ 


ƺҲĵǱͬԵİڣתӦܵĸοһǡ 


šɡ㡭Ҹ㡭Сõİˡ 


һ 


ԺǾͿÿ춼һˡճ˵׳̵ͣشеĵطʱ˼£ֱȲѣ 


ģͻȻЩܡ 


ѹĲܺһҲǱСŮǡǡŮˡڰΨһռС 


ϲ㡭ܡǡѾȫʧȥ侲԰Ľ֣һεţŨĻۡﲻ 


ǡΪʲôһ𣿡һᣬüͷ΢΢һ壬Ҫ˼̾ͺλõƶˣԨһ㡣 


ǵġҪһҪԶһ𡭡ıסܣͷϵĳˢ߲ܵ࣬ƿʱǰŮˣٻӰ毺õòһУ̫ʵ 


ССһطŮԲӵеġ 


ͻȻһɳ嶯롭Զӵ 


ܳѹӳʹ֡۲ѣٴη΢Цʱ崺磬ϲòѡ 


װáҡʲôȻѿ˵˵ʲô¶Ӧ㡭ȴͻȻ𣬵״Ӧʲ¡Լ֪ 


ǿҵռаһڷҵŮϣ¶š 


㡭㡭㱧ҵĺȡܷۡ۵ɤţֻûȵ塣 


㡭㡭㡭Ȼͳˡţû˵꣬ԼͶźӲͦǵĴ 


㡭˵桭ĵĻ𻨡 


ܣɷ״̬еŪԼڽˮϵĴǵ壬ܵİȴû˿Լ 


áˡ㡭ɡܵĻһ˵꣬Ȳתȥ˷ĸϴߴܡϽ롭 


š졭ҡáҺʪˡֻܵһû뵽ѾۻҺ˽Ȼ͡ྦྷҺڱˮ 


ܲˡ㡭ɡ鵴Ůˣȫûа֡ԥƺѾŨŨĶҩ߻ıǡ 


û˼ɡסԼΪλ 


Ҫ֪ΪĸоѾȡ˽ֵǡѹֵ顭 


ۡ 


ĴڣӣҪȫиڻһ㡣 


áŶš 


㡭Ķײţһ㡢һ㣬ĵš 


桭Ľ˿˿ܣܾû塭ߣȴ쳣Ļ˳ 


졭һ㡭Ҳ̫ûнۿ塢顭Ѿȫһŵ 


ԡ 


֣Уһĸ߳еĸй١˲䱻ܵȼ 


Ժһ̣ɡҲġڱˣûеֿʱ 


߳ϵĽУͻȻҪйһ̣һĪǿ⣬ǰ 


֪Լ壬ʼϵĶţ˫鷭סͨ졢ҺʶѾ̫ 


ܵıӹ죬鴤ļ⣬жѪڱĵţͬʱ״̬ˣһĲͣԽֱй˵ǰûֹͣ 


֨֨һη󣬶ûֹͣӿ񱩵ĳſµĽϣ 


áĴϵĲ̼߳𽥵ġÿһ㡢һοήתɱšɵĽ꣡ 


áã١ 


һεķй˶ĵԡҵĵذϣɱˮʪŻ̵塣 


̡ʪȣɱꡭû֪ĽԼϡ 


ĸоָоһӡйһΡ 


ѹѾָ񣬷ܣһȼȡİĦԡ 


ܣװܨ˨㡭áȻܵ촽۾ŨŨ鰮 


šҲȵӦš 


֪Ḷ́ʵȻѾһͷ 


ý㡭Ϊνˡܹߺ졢Ťʵ 


Ϊһ˵ġܵİˣֻƺܱʾ֮ۡͻȻ¶ЩʧСŮ 


𡭡 


ѵ㲻ϲƺӦһӣٶȳŮϣǣȴʧġܡĵСŮһ㡣 


ǲԡֻǡ 


šûа취ƺƣѵ㲻֪𣿡۵ܵһǡ 


ҵˡһ˵ˡԸһжĻУƺһҪǣԶҪ뿪ҡֻһ˾ͺá 


ĴܸȾĲλ˵ƣѾΪװǳƣ̫ϲʣңֻİܣ۵ĳƺš 


Ů˵˸ѾֵѺۣԼԾ£Ķʾ 


 


˵̫ˡҲ̲סζ 


ˡˡ 


Сǵˣ㲻ƺҵġЩͷ˵Ļʱ˶ 


ҵġҵģҲ׼㣡׼û˵ֻٴ˵ 


㣬Ҳûȥ˯ɣЩãСֶʲôݵ¡һֶûἰǹͬԶҺСõİƺȶŨЩ 


ˡ۾ȫ졭ŵʵ̬ʱȴ׵Ť仯š 


Χԡܣһһ뿪ԡңģһεıˣ 


ȫ֪ڶ̵һĴԣͲϵıϮš 


ܡһ˵ģСáСã١١鴤ļ⣬ϵĴļ顭 


ûᣬԭıʡ 


һ˫ʵ񣬳׵¶졢Ϣ 


ܸȾŮˣ״̬һһεģʴԼԣ𽥡תɡڴеģ 


µĶħצĵСĳΡתһСøӷŮԸŵŮϣչֳ˸̬ͬаʡ 


ڶ 


ǵġݼһõֻԣѾһϣǾԼԿ 


ݼ֪ԭйֻĻϰߣֻˣҲģ仹Ǹһ𡭿ƫƫм£ߣȴһ취ҲûС 


֪ʱķƣѾӢߵĸ߿֮ϡ 


Ҳǵģʲô£ҲСûȥϿΰɡ 


̫ˡǱãϸ˵ǾĽܣŵģŮ˹ëƢԲܻĴŶԡ 


ݼ̫˽СġƢˣֱһʲô£Ůȥӵ棬淢ʲô⣬Ȼڻûȷʵ֮ǰ㹤 


˵Ǳãʵֻͣ˰¡ 


ŵŮˣΪ£ԯޡ 


һӵкܸߵѧϲòʵŵıɽŮСƢЩִëĻϰߣͺʺϹŵһ 


Ȼѧʱ׷߾һֱûͣɱĸԣϢȴ޷̤صԡ 


ʮ꣬¼ŵһԭҪ˸Ϊһδһܣʹˣκ 


ˣŮˡҪ 


׵ĸ˶ϾΪҪԼԶ˵һУӦˣԼԲܽܵĹŮܼҨ 


ݹиŵ㣬Ϊ׵롭ҪԼǸ⣬Уһĺôơ⻷ʺ˺ѿʹ˺ۡ 


˺ۣܺѾصѿչ˲˸ʣҲ׵ĸıŮ˵һ 


ĸԾ࣬СǴҿеŵŮ毺ãķŮӣ̳鳡ϣȥݺᡢ˦ˣûгǧҲϰ١ 


ƺָµŮˣͨˣˣƣӣŻرΡ 


캦ıƣҲȫţɣΪǶΪŮˡ 


һϵĵ绰ڷҵĴǰиҲһһֻһ㣬ʮɡ 


˵Ϊ˯̫ʱ뿪˷ңֱӽˣӦ˾Ṵ̊΢Ŷԡ 


΢ŮϤڵ绰Ķ̸䣬ȴԵĿԸоСгġǵĿǣţӦò֪鷢˺¡ 


˾̸У˾ĿԾƽֻܶ࣬ʾӿˣʾƣϢһ죬˳ԼҲŸ١˵ƽʮֲǮ˼ҵĺӣȴѰҲˡ 


һ굽ͷѧУϿεʱֻб˵һ룬ʱ䲻ǳ桢бĿҪϰһѧУʵ⣬ȴҲЩΪϲƫԶȱǹС֮ʡ 


ӣѾʱڣôҲõ˹˵ 


ݼֱ죬ˡΪûаŮ֪飿Ϊξ·ǧԽ绰Ҫһˡźܶɵ㡭 


У㷢ʲô£ż˾ôҲӦʱڷſڴŶԣΪһŮʹҴ뿪Щ˵ȥֻǣҲڵ绰ﵱֱ˵˵ˣҲδػʵشԼɵ㣬Ա㰴סԼȲˮʯ˵ 


ԭ򶨣ȸ֪ȫľһ̽˵ʦڲţҪ˵һˣԲģ㵽ʱκ⣬ҲǷҪôģоݣȷԺ׾Ϳ˴š 


ʵ̫ˣݵרҵ۲£ĲòЩ˼ɣЩʲô⡭ 


šŶʱڣ˾һٶңʮԼԤС 


塭ֲһͨ绰 


ǣװĴϰ壬кηԸ˵ԻǶЦӭݰӦŵӣȻһϱ̷ֱ˭ǽҪĲ 


컬࡭ҿһҪҪ㡭 


û⡭أ彫ʮ꣬ȴıϥΨΨӦŵȻŹ˿ʮ꣬ĥ൱Բ 


ҪһλӣҴլ֪ɣ 


´ϰ˵Цˣ© 


ҵ鿴йط˾ϣ֪ûСʲӡݼָģνĲɣǷйʵ 


˵İף˵ЦˡⰸӲ̸ûС 


𣿡 


Ҹпʮ꣬û񨔷èصŮˣõˣɱͳľҪϣԼҽòҲڷҰôжںŵŮԵĳƺ绰Ƕ˵壬סҡҡͷʼͷĴƺڷҡҲĪκΡ 


㡭Ҳ֪£Щ˵ 


õĹϵҲٺ١ɲҴ̨꣬ģû鲻Ϣ 


šǡ 


ҵϢͱˡ϶ȰֽҪġһ˰ʱ䡭鲻ݹҾͰʡˡ 


һû񷼼Ĵ󻧣ңֵǣɹ۵Ĳ滤ûУ˵ֲ֣֪Ļһ㶼٣Ҳ֪Ǿ⡭ 


ֻǣ̫ƣŲʵĹȥУΪûлԭ 


ӺģΪȫܵϢͨԷôָơ 


ǡһѾڵ鷼ҡ 


Ǹˡ廰̫࣬Ҳ֪СĽˣû¨˵쨕ͨ绰ȷˣΪѾҪĴ𰸡 


塭ʶҲѾôãҲܡ̫ΪǮģ㣬Ƕһ˺ܶ࣬Щ˵ķ޳һСģ쿪۵Ļ飬Ͳô 


˵˵ٺ١֪ѾҪϹˡԼİʾڴ̽Ϣ¡˾Ȥˡ 


ɡ֪ҵƢһڼۣ̹ҵ绰һ̰ˣκȻĻᡣ 


ǡǡҲæؼۣ֪Ů󷽡 


˵ҲΥְҵ£ֻǡ¶Ĺʵڻûеĺá 


ٺ١Ц 


ҳƽһĴֻۣҪҡס˭ڴ򷼼⣿ 


⡭ 


ǡˡ岻κ˼أҪҵ绰̬ 


ٺ١´ϰ塭ͱˡ壬ҸȥأС 


ҲҸǮȥٺ١ֻǡŮˡôѹԱ˵ˡ 


ŮˣȻעĻסˡֻǣϣǲ¶ 


û̫ãżе 


˵ʵҵϢһ㲻ܸ´ϰأҪҳ˭廹вհ𣿡 


ߺߡɱҶˡ 


㣬ȫġǮһʮĽò㡭ɾͷ޶İ 


ϻ˵ȸ֡ 


𼱰Ҹ˵ˡҵϢûʮȫܶҪûʮյϢͱȰȱ㣬ҡһһ˵ҪĴ𰸡 


ʲô 


ҴҡҡǸʮ޵Ůˡ 


š 


˿صĺܣ˵ü֮䡭˵㣬ƺ˭Ƶģʡ󡭸˸оǸҽ 


𣿡üͷһ£µûܲŮˣǸûҵŮҽ 


Ҫ˷ϡƽĴͷļһױƷͨͨҪһĻ岻ԾͷһŸһǣꡭǨ¨û˯þ 


ꡭģΪ޹绤ݸܡʱ 


ƣǸþ˵ŮˣǸϵ覱ȴҲ̰޵İõ塭 


СҪ˵ʱĴţͻȻˡ 


㡭廹ϸɴ߳һŮӣ˷ľŮѾߵǰ 


Ů˺ᡭϴŵ·ȴޡ 


λ㡭һͷҲһ˰ɣ 


㡭ǡ 


𣿡Ů˵ЩϤƾô룬Ҳ벻ļ 


ҿɴûءʦ㡭Ů˵ҲЩ죬񡭸ӹ졭ǸصЦݡ͸Լһ㡭 


ʱ䵭ĺܣڡǺǡܵ۾ƺɢһܵĹâ壬޷תߵעš 


㣡 


ֱʲôȼһ޷˼ܶģƤЩءģͲ˵Щʲôˡ 


ʣµġֻǡŮ˵۾綾߰㡭ɢâɫħۡ 


˷ 


糿ʮһ㣬ӽ磬ѾʮַĽֵϣһɫˣȴʻĵͷģªļɢأ˵ط 


ˣᵽ˼㣬ûһ˿飬ͷںڡֱƺЩ͵װˮζɢģֶһ޶İ 


ȲȾợΪп˫֣ɥʧӦе˼ʱ־˵侲 


ӵķƽʱǾٵĻأַǼյʱ䣬Ӧóֻʻ̾ļ⣬ʻһǽĺͷ̽յƹָʧ 


ҽˡ𻰵ˣɳƣݱҪЩϴ쳣İ׳Լɫװʮģ 


ڼģǵǸ 


š 


û𣿡һʵҽ֪ʵܣȴûлش 


ֻ˵ģ޹ءҽĿʮ䵭ƺǰ˷Ȼһ̬ȣһĻش𳤹٣ٲһ𷣡 


λƽʱյĺ࣬һ˫˫ͽеݵ˸Ҷ 


𣿡ƺûжӦĻشֻ΢¶ʧı飬һ 


ҲáѾǷʧȥȤˡЩɧ˵ 


Ǹ˨ĲڽչΣòᨔ˰ɣҽһЦȴӵĿǣֵʵ 


ڿʲЦҽԺߡߡԶҲòˣҪ㿴ģʶʶǵĽܡܡ 


¶ѵùܵЦݣģʮϣô£ŨŨԵζ 


ϣ˵ʵΪܿģⷸӦþõϡ 


ߡٺ١Ӧҵ£ɻûɡ 


Ѿò׵γɸŮһѾ޷ٶˡ 


ܡܡȻȷˬ˺ܾá⼸죬ѿŮı飬ٺ١ðҰݳɸ崿һ㡭¶аıЦ 


˵ˡСû⣬Ѿκδ󲿵ݡ 


Ҳܣ˵áҪһӵģߡø뷨ӣ 


ߡҼ˵ҽ䵭˵ 


Ǻܿߵһҵǰ棬䷿ԭǸ߼ٵϢңڣȴװȫĵ̷ʮĵطһϣȫܵĵҡ 


䷿䣬ǰͱһרĵңһصķˣͳ˸ѵĵط 


ҽٴεļڣȴѾͷβĸıˡ 


ҽǰģһŮˣϣΪͷϣİŰɫ͸֡ 


˱ǿס㷢⣬˾͸Ľŵһ顣 


Ȼϡóʮֶ㣬ֻǣϣȴһĸоرǸ飬ĸӸСϣմ֬뾫ҺĻ塭ڽĤ棬ǽ׵ļΪĤķ⣬ӨĹһУҡҫۡ 


ԭЩֲڡ΢ƣھҽʩ䣬㾫Һԡıȫµķʡ 


Ůˣȫ˷֮⣬İһһ㣬͸ĤĲֽĤֽϻˮΣƺһһΣųġ 


Ǩ㣬ԶԷ˽ШƤת𣿡 


Ѿǽеʱ̡ûжͣңҲҪֻǣŮ֮ǰϾҽһִ㣬ñԼбҽߵĵֶΡ 


´ڶ֮ǰһҪ֪ҲҽҽĿЩãȴȻޱ飬ġϸĲȥŮϵĽĤһ˲䣬ĤϻŸ˿һɫҺ壬ճģҺĸо 


ЩǷ棬һһΣ⸱Ů˰㨕壬ԼѼģ 


ֻǷͺļϣȻ쳣ۣһ˿ߵ㡢ûУʮķʡ 


һ˰ɡܺã״ҽٸ΢΢ģ¶ʮѵõ΢Ц 


˵² 


һ˼ƿҩҽһ߼⡢飬һٴѯŸ 


һʮƿ 


šҽѹܣʩòҪʮƿãȻȻûżƻִС 


µŮˡԼҹģʩʮƿնɶҩ 


ÿʩҩǼƷ㿴ڵıİ͹£ƤҲĸ֬뵯ԡ 


ĵĲϣȻ 


ֻϧ͹һ㣬Ѿ޷ʲôķӡ 


ֻýֲм䣬ùǵһЩΣճɷ֡Ͼǲ緢еСҽ૵ижһȶСĲ죬е 


һϹ𣿡ҽͻȻʵ 


Ͳùܣҵ£ôô 


ֻǴ樔Űǰɡ 


ߡߡûлشʱûӦһֲϵĻش 


ٺ١ҽЩΪȻı飬ŽĤڵŮˣɫƺ˵һС 


ǵľܵ˸ȾѾˣЩȴ֪ԼʲôʱʼһһģΪܵˡצ 


ھҺ棬Ů˵ݣȻмֿÿөĻǰֵס毺á覡 


⸱쳣ɫ顭оųɣΪǵ̨Ů⵽ܡ 


ǿһ㶼û˷ѡҽħģ˷Īĵš 


ʱϸؽžӱɡ벻ЧȻرãڣΡһ߻ʹ۴а 


Ȼˣһϣңĸģٺ١崿ɰŮѧߴ۾ϰŮɡС̰ģԼĵһһ˵ҽûӦֻóһ룬ϸ˵ÿһ㷴Ӧ 


С⸱ɧ̫С˵㡭ȰҰóʮ磬ԽԽãٺ١ 


С¡ҽ꣬׼븱̸ʱϵֻͻȻ 


šš֪ˡȷǺܺõĲϡšһܰ뷨ֵһԡ绰ҽƺԴºȤۡ˼ţһᣬҶϵ绰һ˶Գ˼ 


ǲǨġ˷ܵʵҽȴûȻҵ˼š 


㡭شҰЩ͵ԣͻȻҽͨһ㣬תŸ˵ 


㣬иܰĽ顭 


ʲô飿 


ɺӦңҴ뿪һ£ֻҪһ£ұ֤ߡɱĸ 


Уն˵ƺŮˣҪĶ˭Ҳ״뿪 


湻ĥ֮ǰ뿪ңܽܡܡܣ벻ҪģˣµĽ 


ǡ㲻ҵҽֶΣ֪ĺ⸱Ŀ塭Ǿ֣ű㽿޵ģ 


⡭ 


ɡôūҽ˵ɣϣѾʼʰƷǣ뿪һ㡣 


˵ 


ιãҽƺûлش˼̲סЩˡ 


㵹˵˵üëĽ֪˼ãˣʵᣡƫƫԼֶΣķڷ 


ðɡðɡһ¡һ£εˣ֣סҪ뿪ҽ 


ߺߡܼ򵥣Ȱ׼һٴõǼҽû˷Լʱ䣬˸裬һߡһ˵ 


ţû⣬ϴ㽻Ѿˡ׷ȥ 


ⷸ˵ĹǸ졢Ƥû취ٶεˡ 


ҽ˵ 


ʲô˵ҽѾ߳˻ȣЩܻ 


һеģȴһԡٺ١ 


ԺͻȻ䣬ʼ 


ס˷ܵġ̲ܲ˵ķӦ 


ٺ١ͺúõĵŰɣܿģͻʶҵֶΡܡܡܡҽаյ˵ƺѾҵʺϵѡ 


ûͣãҽˣѾʧտһ֮УĴ֣ȴϵģصڸĴ̳͡ 


ʮ¡ħ 


һ͵ 


峿һŮ˵ıȱ˸磬ⲻĿʼҲæµҪĲ֡ 


Ȼͬģһȴû𴲿ţǵ˵´ 


ų˿㷢ġӡŨŨŵϢ̬Ӧñõ̬ϣڡȴۺһ˵ĹŹա 


ҹ£û෴ģü䣬ƺ͸¶һҹδЪ㲡 


ǰֻҪһ賿ʱңլŮܼңȳſڵţȴŶÿһյŮǣլԺССÿһ 


һ˿ĸԣϾŮˣʵı֡ 


ȻǴ쳣һȾܹܼңڣȴֻһ˿˯£ǵǰС÷ߵϡ 


úҪĶƺѾôҪ 


ĽŲᡢᵽЩƯĸоǿնɢģͺܵʲôĴһ㡣 


ͺܰУȻɿɿóŮҲ˰ͣѮŮϣĻһۼ 


һͷںڵ㷢ʵڷϣϲѾͷҲ޹ַܰؽͷûй֬ΪʱҪָʹ߶úˮģϵױ硣 


ȻֻһٶȲȴܰҸɫܵĴ۾нݣԽͳһУڴ̰˵һǵҲûС 


һĽͣӦ˵ڵģϣĽ 


Ůˣھһλ˺֮󣬾ûŹԼϽİҪϣб˶ϾϵҪԼϣԶһ밮ĸҡ 


ֻǣݡװ磬ʱϳˢʴŮԭƻϸˣֿѹԼܹ˽⡣ 


ìܡӵľڣʵѾ˿ҪĽ׶Ρ 


Ρܡ֣֪ôģ̶̵һ֮䣬ռеһУ޷ô֣ܲȥ˼䡭ָоֿµĶ񫡭ҪǿЩ 


ġͣ췢һĻһĻ 


ûǼ£Ҳ֪ҪãԼŻսʧഺУ 


ìܳͻϵսţḡǵĽŲȴѾСõķ⡭ 


㡭ǺǡСõĽЦϸϸġɷ͸¶ 


ڣЩϸ΢óĴϢлŵĳϸ˿ĽЦ桭Ӧֵģһֲɸ˵顭 


˭ⲻ˶롭 


֣Ȼ΢΢ţһƿţҪԵʲôڵȴ˵СŮˡ 


Ů˶һ棬䣬ʼɵʱ̡ 


ںСá 


˫ۣͷסشתĵģһŷ죬ǰ͵͵ߵˡ 


ӳģɫӰĺİ޻ϡ 


ϸСϣɻŴɫѩ˿˯£͸ıƺûСе¿㡣 


Сõ棬űһ㡭͵ױɫӰǲʵƬˮе۴࣬ͣϡ 


ССУΪں㷢ġǶĳ˿ǽɫˡ츧ĵ͡ 


ģһȥ˳Уһ߾ɫޡ 


ױȻܵʩ͵СŮϣϵӰǰ㡢ɫĲ˾йɲ̫С 


ݣͣѩ׵ϸ壬ǿɢһഺõϢ̫ŨҵĴ磬⽿Сϣֵ쾡¡ 


Щ֪Ϊʲôй޷͵Ĵ⡭ 


ҲǸѾҪʧʣഺβ͵Ůˡ 


㡭㡭ǡǺǡ𡭱ˡСö϶ĽţСֲͣԼ΢΢¡˫飬˷ܡҸģ棬͸¶ģһʮ⡢ŨҵŮ㺡 


Сá㲻ϲѵĲܺʪ촽ŪŮۺ⡭ԸƬУ͸Һ 


ǡСõ߰㣬˷ͣе񾭲λȼţֲôĸС˷ܵģֻ֪ڼȳʪѨڡҪһֶ 


ҾͲˡأֹͣʳһ˫ɡħð֡ȴϵĴСϸ۵ĴԲࡣ 


𡭱ǡᡭҪġǺǡСѸٵĲӦûһ˿ë׵Ĺ⻬ϣʱѾһſš˷ܵĸ 


𣿡ܳ壬ŮߣǴƷһϸġŮء 


֣ɽŸšϵƶڿӽ˽ܵëʥʱͻȻʳָСѾ¶Сϣĵһ¡ 


ĺûššСüҪʹ̼һɲ֮Ѿֲʹࡢǿ֡ 


ֻһͱ⸱ģЦĿţ˫СŮʹСϣУСÿ۲İ֡ 


ŲءǡΪ㰡ܿġٶѾɳе壬סģԽԽҪˡ 


СòϵĲŪԼͷСѾ鷿ִ̼ɧУһʮ顢˷ܣ 


šСԼ۵ӣСڣܻȵĴӡţϽճʪȵඡӵš 


㡭ū㡭졭ɡڳӵ֮󣬱ѹܲ˵Ůһܵķۼ磬һ֡Ȼ쵽Լ˽ԲŪš 


ֱ֡һŮĻ桢У˵ĹҸС 


ѾˡϢİСõС֣ĸ̵ӣһްı顣 


ŷ⡭ĵŮˡܵĲߡް飬˲ɵôסˡȵֻŮϵȼδƷĳŮϣҲһЧ 


е̲֡סƳ֡ʼġԼؿߡ 


СŷŹ㡭СðҰĲζҪŽģҰ˿˲ϧ 


ǸСŮġš 


˭һֱܲˣǶĴءСôĻߺһҪΪԼҸڡ 


ˡӦҪҵİūġһӿɶ뿪ңŮ۾ͻȻɵĶ𱰵űܣԾ¶ϣᡢݵĸԣʱ׵ı¶š 


ѾٵˣġԽϤԴӶˡ׽Ұԡͻһ¶ 


ֻڣ 


졭ɡСòϵĴߴ١ķӦ̶ȣѾҪ͵޶ȡ 


ܻģԼȵһһϸխҺ 


СõѨڡ̵ĸܵһɻȡʵıС 


ϿĶԸġһܵʪڡ 


桭ȥһ㡭ͦ£ŮѾܲ˵ģסϸı۰ 


Сգ˿ʹϰ̰԰ʵϣԼһεĴŮںʱʧȥĶ壬ȴѾֶõķӦ 


ȻǺģ塭ȴպñۣ԰ΪСŮµĴ߻£ȻȵСħŮ 


ԴԴħڶҺ壬˲пá 


԰ֻҪһΡͱԽԽҪħȻڵĶزѨ񾭳񫣬¡ϣӴ񾭱ƻɶʹĳٶۡ 


㡭桭СáýҲС̫ģִĻߣʼ޷ٵĳš 


ߡߡ㺦ġС˵ţȴܲ㻺ĳ嶯ţŤΣƬʪȵС촽нܵߡ 


ǡǡôСĺɫԺô޵ĳȥءܵĴ̼ʵӲˣ٩ٶȡȴŵĸ 


ҲŲҪ޸ˣҪԶԶ㡭һ𡭰 


𡭡 


ǣǣ׼ͣ׼ͣԽŪԽҪٵĳ鶯ޱȵĿУСֻã⸱壬ͺԼһԽԽŪ߰㡭 


á塭졭ҵ嵷ãȵջаŮƳ֣޷԰εСãһһϮУ׵ʧ 


װСáСŮǰܡˮһһνʵĴǹϸ۵ĤģŪŮԸеģǵ㲿λḧŮƵԲڽӴһ̣ССУӦůҸġ 


ȻڡҪģȴᡭ⸱塭ҪģǼȴֱĿСС 


һ㡭Сýĺţ˫βͣġӭȥ 


Ҫ𣿡ЩĵĿ˵ 


ԣԣ 


ŪáĵջŮǣƴ˵ʮĻ 


𡭡ܿСŮѾҲƳֲס˷İ֪ʱˣţſ海Ū 


 


СԽԽĳУĲסܣƴߢȡѨҪĿС̰еĻ԰ 


йҪйˡ˲ͣĽУ󡭼ͬһʱסĸٻӰڷ緢У˫˫ﵽ˸߳ 


ûעķ⡭һ˫̺ǿҶ 


ȴߵСͣ˸ 


ڶϴ 


˸߳һɲǣ˼˵緢ĸֽһڵˣ۵ĳڷйأ΢ײ£š 


۾ﲼѪ˿棬ʣµĳ˿հסǿհ׵ġ 


ոһĻȫʶ˵ǵ˷ܡʡǰˡ۱ָۡ⣬Ȼմһ͸ճҺ 


ҡ̱ڵذϡ۷Ŀǰ棬ʧȥһЩȴֺ󳤳ʲôݵ֪ 


ճָϣָĨ˼£ЩЩʲô 


Ѿܾûͬһ㡭벻ڡȻȻ͵״̬¡Һ 


ҡҡס 


ܡСáɴףʼҳһ飬ֲԼСõĹܼҡСŮĳ˽ŮˡԽŬ롭ԾԽǱ߰㡣 


Ψһֻ֪ġԼڣ壬ʵܲˡ 


͵Ų֪ķ˫Ŵ򿪡̯ڵϣĲηšᣬ֪ΪʲôһšһţĪ׹䡭 


ûѹӦ˵֪ôѹܡ񴥲ˡôңԶʡ 


ĺü꣬ҪǷй˫ֿʼŪͷںڵ㷢ׯϢƺԼԽԽңԶʶ֣סԲ顭֣סġ졭 


Ρܡˣˡסлʣ֪Ȼ۵ĳƺ 


ָĶԽԽ죬ܵٻӰʱ΢Цʱģ 


 


ŮһеĽ塢ȻСȻĶ 


ǡŮѾˡ 


ˡܡҪ롭ڵϣȫûȻδʩۣ֬ȴѾʼءԸеı顭 


ۺϡϵģá 


Ը˯£ο䡢Ůˡ֪УѾڻܵ˫¡ 


ҪҪйˡҪ 


ûãŮˣڲͣĻУšйʪȵҺ 


塭塭һֱй֮ԽԽѾ֪ɺʱʼͲͣš 


ԵһԼҵ¶ص˯µ濴һۣȻѾ˯ȥ 


û㣬첽ȥۼƺһ㶼Էݡ߻ԼŲҡǵġ 


ߵ¹ǰĴӣԼġȥΨһһ˯¡ 


ҡԼ⻬աһЩϱĸйԼ 


㯵ĿţѾܾûкúõעԼˡͿҪǡԼʱεһģ 


˹ӣĲ˼£û뵽ģȻȫһģŮӶᷳˣһһ·ڴϣڶһʱſڴʹĿš 


ҡѵҵȼ˱СĻܵǾ仰ܾĻΪŮ͵顭 


塭塭 


֪ʱߴٵٴεĴݵ˼΢ּһʼԼ 


ô롭Ͼݡȴû˿ı 


岻֪˶ãʮֵʱ䣬ŻĿҴš 


ЩĹܼУδĴ 


㡭Ǌ|С԰ɡı飬ʱȻһģ顢ʵαװпǣʵ 


ò毺áȴޱŮӣûǴĻӦǰһֽͬ|صŮˡ 


ҽЊ|أܵѡŮƺˣҲûΪôòſŶʲôĵԼ⡣ 


ǵģһǵãСòԵ΢΢ͷóذϵİ׶ëЬ|һͬ룬ɫȴµġ 


ȻŮǽ춼ûеǾΪܹܼҵְûʶĿˣװ״ǰ棬ǺĴ˽롭ȻȴţΣҪߡ 


ôԸԼ𱰹£ϵƤѾʮְֳϵŮܼҡ 


ܣһûлؼң֪Ƿ棿|̽ȻѾ֪𰸣Ǻ֪Ů˻λش 


治˼СѾ뿪ˡһȻӦһкõĲʡˣҪڽ仰УŮˡ 


𣿡 


|С㣬治˼ǰһˡѾ׼̻ؾĻ|ǰ뿪 


֣ſôһɺζ|ͻȻᣬƺӵ¡йʲôĹζ 


|С㡭ЩͷķӦʲôζһȤҲûУֻǣôһ˵йɵζ 


ĺ㡭 


ššüͷ΢΢һ壬ŲЩ 


ζɡſ|һεָıӣȻģĺš 


á㡭ûвʲôңûԵͬʱ壬ѾʼЩվסˡ 


ҡΪԼոա£顢Щվȡţ۾ҲЩ涵ӰʶƺеŹ֡ 


㡭ζ˵ǲǡ|زϵİʾࡢŨԻҩҩģʵǽ⵳ʩõԻҩ 


ֻҪչҩ󣬷ӦֻʣʶȻɵġܱ˶˵κεĻֻԺȫնԷ˼ȥû취ְǷǶԴ 


ҩټϴյͽУµʡ 


СǲиһֱͣĴţ 


¡|һʵɳλãҪˣƤʽóԻĵޣǰ档 


ţģҩƤѾúܴأ|ȷֿҩӣӵ˼ԹԵ˳Ŋ|صָĶڴɳ롣 


㣬ɸոտʱʼûʲô|ؽóһ͵ĽҽרãĽ 


áСȻûлɵϸȥţƤ֪ģ֪Ѿһ롭壬ƮƮģʶЩҡɡȴޱȵİ 


ǣ㶼ûע⣬ЩĽģͺϵʱӣһһйɵţ 


Сδ𡢵δ𡭺ܡ塭 


ҪϸԡڣӦñúɣͺ󡭸һǲǺߵ㣬Ѿ﷢ã|һĴַľȫʵ״̬ 


ǡǵġԽԽģ״̬ڊ|ص£ȫܵӰ죬ڵ׽ܴߵ龳 


״̬£˵ɳڡɵģ׽ʩκѶϢ 


ҡʧ֪ûشЩʲôʱ򣬊|صȴͻȻһ 


㿴ǲǺأ 


רĵĿĻϵĴĴڡ 


ǡ봹Ƥ޷뿪רע´ɫıʯ۾ΨһܶԽĶ 


ԼǲǸӵİڶٶһϸš 


ͻȻǰıʯڊ|صָ£һ㣬ɵҡţڶٶȣͺԼһԶôĹɡȻ 


ǡ۾Ѿ޷뿪ϵıʯ͵רעĿšشš 


ԣҪϸϸĿӣһ 


ǵġһˡشԼһڊ|صʻȫûгɣϵı飬ΪѪǽͣ𽥼ںͻ 


ܺáʵı顭ĺϲڵ״̬šš˨Ҳκκζ 


šԾӦţƺܶʮֳٻ帡۾ɢɡ 


|ˣ۾ȫϺ󣬱ϵ壬Ӧ׼һĨֲ먕̡ 


ǵģѾκˡģԼҲԵ㲻ҪɡҪԥΨһ뵽顭 


š 


ȫ֪ԼµʱҪشԼǵĨ 


ǵġ 


ڣԼʲô֡ 


ҡ 


Ϊʲô 


ҡŮܼңҵĹұ 


ϲݹ𣿡 


ҡĹ벻ȻĻشţ|صס֪ܡѾһЩ 


ܺáԼܳʵԺޱ˵ĻΪԼ 


ǵġԼ 


ڣԼΪݹ 


ҡڊ|һһ£Ȼޱģһһ⣬ͨͨˊ|أ|Ҳĵšʹš⼴ɥʧŮˡ 


˶һҽ˾ԡЩˣһһɴ߻ټԴϴԵĸ࡭ 


Ƕޱ˵˽ܡֻҪʵֲٵļ䣬Щˣͻ᳹ͷβɲͬһˡ 


ĵյƭѾʮֳ죬|رĺģһһѯ󣬽ţ׼Ů˵Ĵԣ¶µָ 


ڣԼʵ㲻һУ㣬طˡ 


ǡطˡ͵˵ţܿģȻǿҵĵ⡣ 


һҪҪĨ˨ҪĨŮ|һһĽϴԽȻû˵꣬ı飬ʹһС 


ҪϲˡҲܱˣͻȻ䣬ƽ͵ϣȻʹķӦ 


ٶÊ|سһ漴֪ܵԲȾŮˣڵì״̬Ӧԭƻеģɳš 


ˡˡΪˣ֪ģ|һ˼ţоͻȻһǿҵĴ⡭ 


Ҳ׼ˣҵˣһ˵ˣ㲻䣡 


|ظ֪ԼҲͬĨ䨕ʵ޷ܣиŮˣԼһôܵĳƺܡ 


ɫŤ|صȻʼ仯⡢ޡʼɡζ˼ɬζռǿŮʼһµļƻ 


㡭ȻƺҪ㸶µĴ̡ۣŰ˼ڊ|صµĶԼһһεĲпֶκСĵ̣ѾģܷϵˣŸǿҵĺ⡣ 


ߡ㣬ܾͲҪٴһ֤ҽʲôҵֶΣ 


ţ㲻׼ٽΪˣ㲻䣡Ⱳ㶼ĳƺ 


ҲٽˣҲ䡭⡭ӡƺһʮʹһ㣬ڴѲŤı飬ֳµǶôӡ 


ǵģûģܲϵкţҲԲ˵Ϊôı΢¼Ҫμš|زϵĹ۲ţһ棬ҲʼԼĻƽ 


ġҪμס仰ȻĴԲһ䣬Ҫº࣬Ŋ|˵ǿʶĻƽȫŷĽŤİʾ 


ܺá㲻ٸԼһΣֻҪţԼʱûκλɸԥģֻȫԼĵ 


ǵġ 


ڣ۾վ 


صķ䡭 


ǡŊ|رĽź棬һһķ 


ֻң|ףŽ׵ǽϣ׼ԼͶӰ 


ڣеԿ׶|׼úһһεȷϵԴŶ˵ 


ɹУóеԿףڊ|صУ˵լķ뷽 


ܺáǣ㻹ǾòȫţǰլУпĵĵطͨͨװϼҪϸĿÿһطžðȫ 


ǡǵġ 


ţһ澵ӣŮ˳ʲôģ㶼ΪԼΪͶӰģԼĹȥ|ضųմ˵ţָֻʾſտİǽڣȴţͶӰųӰ 


ǵġ￪ʼͣţԼ 


ššҪúõļţһӶǡڣġʵļ䣬Щ䨕֪Ĺȥȫһ 


⡭ҵ䡭Ѿ 


Ҫúõļ䣬ⲻĨȥҡҲҪĨδ|˵⣬ȻɫȴҪЦ˳ݵı棬¶ʮֿ£ 


޷񶨵|صţͶӰʼͶӰ 


һ̬ŮˣҴС޷ԼϲŰӰУʼżõĸֱ̬ģСŮͯͼƬʼһֱϵĲټ١ݺӰͼƬ¼ҲǊ|ȡһһι¼õġ 


СʱڣŮ˵ĴϵſµŰ֪ʶңԼġ 


пӰϴã綯ĨèһŽһŵƬӰŮ˵֯ȫϲʵ䡭 


СʱӰ񡭽任ΪŮˡʵļ䣡 


ߡߡһСʱʱڣԽԵĶ񶾡һʱ֮Уĸһƫִ֮㽫޿ɾҩŰħŮ 


|ؽŹϷţŷԿףͷҲصľҪ뿪ҡ 


ﲻͣЦţȴһ¡ʱԼѾɥʧŮԵĴ桭Щ߻Ķ󣬶񶾵ǣԼҲЩն񶾵Դͷ 


𡭡һж򸴳𡭶Զ޷ظ˺˺ˣģԼ 


úøĸǣһɡһӶԭǣԶᣡ 


סŮˣգǷķй 


ȫŤ 


 


ڊ|Ҫ뿪ͬʱϷļͻȻ˸ѣ|غ̨ǰһֻĻϳһӰڴǰزͣš 


⡭Ů˭ϵĻŮˣȫ󡢻ȻݣȻģ|ػǿԲ²óŵݡ 


ѵǷҪģ|Щ죬̱ˣ򿪼ϵأϸİŮӵһһ 


塭ʶҲѾôãҲܡŮڵ绰У˳ 


壿|΢ԥһ£ڿԿ϶Ů˵ݣûһʦ塣 


زͣ߶һ潲ж绰Ůˣ|֪ 


صɳ׼Ƥڵʱܡȴ˳ 


||أˡšܵ۾ɡ谵ϣȴôᡭѱ 


ͻȻĺ|صǱһ㣬ԭϵޣڵϣһء 


ôˣܺʵ䣬ȴԭǷܸСڊ|صĶ滳ܡǷͬһˡ 


ҡ|֪⸱ģ֡ԵľֹʵѹҪ 


ڸʲôҪҪСãÿɰء 


ҡܡޱȵʹ࡭覵ܰˡڡȴİŮӡҡڽлһŮ֡ 


Щʲô㻹ҪҪȥˡ 


ȡȵȡۼİܣȻתҪ뿪|صҪһ㣡 


ܲİĿǡԭͲܻδǰ棬Ȼ̶̵һ˲䣬|صʶ̲˾ 


˯еظı԰ɨ|ػȥˣǣ˵ܨӡ 


ͻȻͣʲôػһ㣬ʹ幭ͷѹĲ 


㡭㡭ԡ̵һ˲䡭ʼСµšЩзκ¡ 


ܡˡˡ㲻Ҫɣ㡭|ؿȻȥ̵ĵıסƴĺǻϧţñԼ˸ѹ鶼Ʈ䵽ϡ 


ҡûжõʱ䣬Щ﷢顭һһ˵ļ㡭Ʈɢ¹ܵĴ˸񡭿ʼ𽥻ظ 


žͻȻ䣬֣ܵȵڊ|صϡ 


|سʪգûӦʱѾƫе»İӡ 


졭죡㡭Ϊνң㾹ȻҲҵĻܵ˫ͻȻɴĿŊ|أֻ|ص壬֪ΪʲôڵϣʹĲš 


ˡ롭ԭҡԭңŮˣƺܵһĪѹƣȫ羷ΰĲͣ鴤ģһʮʹ࡭ 


ߣûãܾͷſ˶ʩӵľѹˡΪ|صšǡԼôԽԽһ׶ŭ 


ˡ|غµСƴܵĽףġ 


Ҵûд㡭һԭ򣬷򡭡ܱ˵϶ԼǸˡˣ˿Ӱжϡ 


⡭⡭ʦѾˡ 


ʲôġһ 


ŮʦѾ飬ҵ㡭ȴɢһءҡҪ˰æ 


Ŷ𡭡ֻ֪Ǌ|صĽڣŮˣ֪һ 


ûдȥ̼|أ֪Ҫô 


ұСõ鴦꣬ٽƸߺߡ벻Լ 


ǵġˣǡ뿪ỵǵļƻ 


ƻĿʱѿڶ 


ʲô¡ڣļƻѾ̫Ȼ֣ȴûʲô飬Ѿѹס˴Ĳ֣Ҳ|û취Լ 


ûеȊ|ػػһ˵ģ߳˷Ҵš 


ܿģܱɴţһ޵ĻŮӣѾѣȥ֪Ůˣɳ¡ 


ˡ 


ȸСע䰲ҩǻҪ¼ƻһ¡ĺ£ 


˵ܱ꣬תɳϵŮӣͷķǰȥ 


ǡҡ֪ˡ|ġǵǡ־壬ɿĸܽŲһŮӷͷСעǿЧԵİҩ󣬲Żصߡ 


ûбѹҡҵ˼ 


һߡѾһ׸ļƻǲǣ 


ǡǵġˡ|صġĹڵϣÿڳЩ˵Ľ͡䡢°ŮӡһУҲֻܵǰŻС 


˵Сߣ 


ǵġ|ؿʼԼ񶾡пļıһһ˵ 


š 


ܺá벻ݶ顭Ҳĳ 


Ըôʵڵҵɣ 


ˡ 


ЩһܡԼܵˡȴߡܵĿǣ࣬Ҳᡭ 


ҡ|صĻû˵ڣǿˮȴҲסĻ䵽ϡ 


֣ܵĸŊ|صգֻÊ|Ƶģܽűߡ 


ѾԽԽˡԼûз֣ 


һһμı顭ܲͣעŊ|أԭҲҡô޶ˡ 


㲻Ҫ˵ˡ 


ȫ˶񶾵ĸצЩ˵Ĩĸר𣿡 


ѵһ㶼ڣ 


ҡ|ر۽桭ޱġųܵԡ 


ɶħٲĵҲԸ⣿ 


ֻҪܸһʲôҶԸ⡭|صͷȴֵļᶨ˵ԼϵĻ 


㡭Ǹħ潸˵ֵ꣬|صĲϣĴһϵҩƿͱ 


 


ΪҲ֪װʲô𣿡ܻĴСҩƿϵıʯ飬ĵ漸ξ綾ҩˮ 


šѾһ˵ġҵһݡĳһһ 


ҪĲ塭ʶҲǣԶ벻 


ܽıס˵ĸʶУͻȻһӵ|صĸоӰڴһĿŊ|رµûٶ˵ʲôֻһǡ 


֪ġн죬ɡ㲻ûҡ 


ǡ֪ˡ|ﲻϵˮ־ 


Ͼ塭ˣѾıסҲ벻 


ǶħĻҪҵĴԡ˫ֲܶˡҲҪΪҵ˫֡ܳġŊ|˵Ļʮҽҽ˫֡񡭺ȻģԊ|أűȶҽεء 


š|ޱȼᶨӦš 


һġһġװˣҵġԸҵΪκ¡㱳ҲԸ⡭|ﲻϵźšţΨһܹõѵĨҩȴѾͬϵĳƮ㡢 


ʮ¡綾Ů 


һŮ 


ʱ̣ھ뿪ʱ䣬Ѿͷ 


һ棬ͬʱŮˣȴһƬš 


|һεңΣٰ壬ֱӱԽլԺͷ 


ϣΡһ޴ĺɫ䣬СӰһ˵ģصӣһһϵķǰ 


|ش˷ԿţƿһֻͶӰӰڼţµģȻǴ͡ûзӦһˡ 


ѾûκƺԼȥģƤǰ봹ţЩһ˿һ˿ҺˣǴ͡նġͺģ 


ߺߡĨ֮èһܴ̼СʱѾ̫Щм䡭㡭ӦŶԡ 


|ûгҲֲĵ̣ٵУóһݸո¼ƺõĨǿӰ滻ϾɵƬӡ 


һηţţٴߵͷС÷䣬ʹҩķһҪӦʱ䣬Сö˰İҩ 


ģڿɳϢţĵȴʱ١һ֡һ룬ȴĸСʱſڡ 


ΣЩͬˡЩͳĴϢ岻ѣƺɫӰƬϵŮţꡭ 


|ǲס΢΢Լ쵽ͬʱΪոǹĪĳɾ͸Уе¡ 


šȥ˼󲽵߽ķڡ 


ոǶӰȫ¼ƵģӦ˵Ů˶ʼɵĽᾧ 


ͷӰǸȫŮˡȫǡ˽⡢ɵһʮľ飬ͷޡɫδ࡭ȫëļϡ⻬ͷǲλ̻һƬ۾͵İĤĹС˵ҡС 


ʵģģǱһѪ񶾡¼вŵԴԴġļ䡭 


|ؿŷӳеӰڻطŵʱǹϻ 


Ժſÿ춼һӣҪεļסҪ˯֮ǰ뽫µĴӣúõķͶӰ棬أҪȫӰ֮󣬲۾|ذѽļƻһ뵽ļȥ 


ǡǵġ͵Ůˣ˫ֻͣİԼһӦԼĵ˵ͷ 


ÿͶӰʼŵʱͻһ״̬ѪҺ𽥻ظ״̬ΪҪ˯ߡῪʼ䡭 


ӨӰЩͨͨĻ䡭 


䡭ҵĻ䡭Ů૵ظͬĻ 


ʱѹ㶼Ļ䣬ôǿҡ̼ڴЩĸūϡ˵꣬|ر׼ 


ǡ 


ˣ޿ɾҩˡڷŰĶߡѾõ˽š 


ѹɡ|ؿ˵ʩڴеֲ 


šֻһ⫵ĶֹͣˣǦһأ¡ĴУָ 


ҡôˡΡͷεġôһ£ǵĶϲ㣬١١ոաڸʲôأ 


תҡ㿴˭ıͻȻһʮϤɵתȥǰԺӰ 


㡭ǡ|С㡭Ċ|С㡭һ|غ󣬾Ȼ̵Ĺڵϣ¶ޱȳ羴˷ܵı飬ҡƨɣһһͦƨɣ|صǰ 


ߡ¼Ŀԡ|̲סЦ˳ǰһαơŮˣ̶̲һ죬ȴ㲻֪߳ܵĸͣβԼתֺá 


ǡǵġڊ|Сǰ 


ǡôƺԼ 


ҡҲ֪ȻĻشš 


Ҳ˵֡ԽҊūĸΪĵȮūȻ˵ĻЩܲ˵¼ģûаɡԥڊ|سߵļ첹Уԭò 


ļ棬Ǹ۲۵Ű޻ɵ϶ԼǼܱ衢ܳЦġҡѾ܊|صĵ̡ꡭ 


Щԭڊ|ؼƻеһݣҲһϲʹƱ˵ŮˣǻԼıúࡢܳŮŨҵļģȴڸӱҵˡ 


ܺáţҲϲлһͷĸӽֻҪڱǰùܽԼ֣ҵǰ֡ͽ÷ɯ 


÷ɯȻ֣ţ󡭺ҵһУʺԼ֡ 


ô 


ǵġ÷ɯҾ񶾵ŮƺҵԼʵĸԡϵĺԼ˷ܲѵơ 


šҪҽ㣬ǸܶαװԼŮˣͬû˼÷ɯĿУļס㲻΢ˡҲ˼ŰŮ 


ǡǵġҡҿĸоҡҵѪҺŨҵıŰڴŰķӣͣİԼ㡢˷ܵ塭¶ȼŮܵ 


ˣ·šǰҪװĸһϳʵ㲻һˡ⸱¼ūĶģ|ӡߡߡסοϷ 


ǵġ|С㡭¶Щʧı飬վһôҲ˳۵£Ĵϡ 


С˯ôԴװϣ|ؽʵ 


޵ҰĸҺһҪúýѵ𽥵ĹŵϢУȻ¶һ˫ʮ׶ҧгݵģ֮ǰĽսΣȫˡ 


šûѪҺӵõıŰʡңžѵŰŮԡ㣬㲻Ҫǡ 


ǵġллСĳޡܿջؼ飬󳢵İһ㣬ٴ¶毺áŵЦݡĵӦţϵĊ|С㡣 


һСá׵Ʒ֡ʹСζߡߡ 


šڣӡ|ûж˵ȻǰŮˣѾԼĿڴǸģ˵ĸоÊ|ضĺųУû˿ļ͡ 


ҲŮˡѾԽ߻࡭ġϡϡȫټ 


ɱ࡭|вϵĳЦš 


ǡ񿴼Ƶģһһ棬ЩǸϡŹֵŰߡϾߡ 


Сһβ͵ضֵķм䡣 


β͡˻һĶ˶סˡ 


ëƤϣʪĹǼİᾧȫʹСóڽµƤϸɵġ 


Ҹһ֮УҲκηҪٶҪèԼķʽСĥ񡭡νԼķʽʵÿ|ظӰƬʾȥ 


Ɋ|ôһ˵ɵģ϶бжԼɳġ 


Ҫҩɾȣһ޿ɾҩūһбҪİֱ㡭ҳ״ݻСŮһΪֹ 


桭𡭡˵˫Ҳ̲סĵڿ㡭Ϊ 


Ȼ򼫶ȵ˷ܡϸ۵ɧѨľһЩ 


ߡߡߡʵ̫ˡҺôԡ¡ 


ȻĵĽЦһ˫Ѿڵϣܲ˵ڿﲻͣоŪš塢ĵ̬š񾲡ȫһ 


ҪɶСŮҰĸܿġͻ᳢˴ζŰѪҺͣţݷһ㣬Ѫ˿˫ۡ 


ٺ١֪Ц޿ɾҩĿ١١١|ĲϵĳЦššӵжׯšʵŮܼҡͣĶڡԼһԨ 


ڶ 


񻰹һβΪ֪Ĵ˵ôš 


һʥࡢʹÿƵ·ǿĵţʵںܺ棬࡭ôΪ˼ͬϲŭ֣ 


͵͵Ľ䵽䣬Ҫῴ˼ĸζôһ¡ 


Ȼĳȴ谭û취һڵһ 


һ죬ʹе׼뿪ʱһªųβ͵ӣͻȻʹǰ 


ʹʥԣ˸еޱȵůȴˣʹ㣬ǵϻźܶĽ䣬ܼܶҪܵ˼ůҪȥϵëҪƤſıһˡ 


óһƤĨ¨ʹֻҪ·ʹܱ࣬ԸܵʵС 


ʹԥˣܵĿ֣ǡȴʼ޷ 


Ӳϵþ˵ʹڰεԼëı 


ʹºֵ鷢ˣһŮˣһȫŮ 


˿һĻͻȻĿЦţʧŮʹסĵطʶ˨̰ 


˼ȫľŮ̱ӵϣǶȡʹ׵ĳ˼ʹζ 


ʹٴʶ˨¨뿪û˳Ҳɲ 


ŭʧ䡢ռСʹࡢ֪˶꣬ڱ潸УӲʹϸϸƷÿһ˼ɬζ 


ֲ֪ȹ˶ãʹŮˣգҲһƽŮˡ 


˼ʡ衭öеĸ顭ıǿҡ 


һ죬ּβ͵ӣʱʹݣֻǸ΢¼潸ŮˡԼһ 


ſΪӿڽЦЦ˵Ѿ˼䨔ζˡҲѾ֪ʹô̰ϡ 


Ů˵˵ͷͻȻ䣬óһëԼʲô 


ǶĳŮĻشţΪѾȫǲԼӵй桢׵ĹƷ 


˿ĵͷû뵽ʱ䣬е̰աȫŮ˵ںһ 


Ů˻عʱԼѾһ˫ªĳ򣬻Сһβ͡ 


¡ӣǰȴôϤ 


ħǶħģ 


ˣ𽥵ķ֡ԭԼôĿڵĳªģ 


ӿ·һ̡ƺѾעڵģ 


ǶʹķĹ¡ 


СٴЩʶѹʱ˫ۣȴǱɫƤסһʵϣ˫֣ӱ 


㣿ū㣿СЩӦ˼£̲סĺ 


ǹ˶áģԸܵԼķ桭ԣҵӡߣЩ΢졭 


ū㣿ˡſңȻС̽ԵĽ˼ȻԴģϡǵãԼǸӵ޵ģûɡ 


ͻȻʣԼһˡ 


㣿ĺܹݡٲ⿪ҪˣѾЩ־壬κζ״ֻ̬Ҫ΢ͻõġ¡ 


ͻȻ䣬֪ʲôСõزеһ¡ëĴСŷ֣Լţ壬ȫġ 


ҪǺǡͻȻĴɦС˶ˣȴ̺ǺǵĽЦԭЩ£ɦԼģ⣬Ҳûбˡ 


ǻˣ󻵵컹ôĶ˼ҡ졭ȴǺǡ 


Сƺػʱɲ١еͷϣȴѾӲĲˣԵļ˲˷ܵļƤ 


ǰһЩϷźáͻˣߺߡʱеءСûΪ˵԰ϷǱŴӵȴŶԷһڿܵ壬Ѿͷ̼һεĵȼССĽһһҵζ 


ȫ㺹С۽ʸСƯڿ֮е֮Сֵ¶ϸõϡ 


ȻԼĹ˳㡭ȴһֱûз 


Ǻǡˡ̫ˡ̫ˡͣͣëֲͣɦСõͷ棬Ĵһɦֻͣ˶͸ˣֻܲͣĽЦ㡭ȴôҲ㲻ޱȵѹܡ 


áɶ񡭹㡭ҼסСòϵţ˼Ҫӵڵһ㣬ͣ궯ᣬܿ͵ĸоѾ͸գȫ͸˵ĺƻһ㺹ΡˡͿιȥˡ 


㡭ûãֹɦʱֹͣСʲôҵ˶һ㣬ϡ 


ɶ񡭳㡭ҪҪ𡭡СøŮǰС֣ίСøǺصĴţҪŪ˵Ľ㡣 


֪ôʱͻȻʲôסһСöʱҲвֻñĿš 


һźɫĽ򣬽űֱ֪ĹӸ֧֧ĽֻŨ˿͸Һ 


ţͷϵļٷԸоǹԽͷڽƤϣ⻬ͷƤͻȻ䣬Ǳͷһ㡭ġƵԼĶԡ 


šСþȫ˼ƤͷƤ顭ָоͺ񱻶ĵĶͬһ㻬йȥȫѹֱͷڷۼϣ 


ǽ𣿣ѹĸоİĴСֵΪ 


Ŀʼˡ 


̫ˣΪʲôҪסҵ죿㡭˵ĻСĻĻΪոͷĶʵˣεǡ屻ţ붯Ҳû취 


ӲҪѵͬʱͻȻһӾȻƵں 


أСñЩ˳΢΢ʹãҰˣԴ߹Լǲܽ㣬̫Ӧˣ 


Ȼѹ»ûнʹĻںͷӲͦͷϣһ⣬ͻȻ䣬һĶᴩе鶹 


มมأûδ£ᴩСãʹƴûлȥ֮ǰʹĿ޷ܵļ尾 


˷ҡͷȻǵطѪܲ࣬ҲѪʵʹһδŮͷķʹޡ 


ţǸƺСõ鷿һЩֽţҡСÿԸܵһעͲĶԴԴͣĴԼ鷿ڣһֱֹͣ 


ҵʹ󡭽顢鴤ܸоԽԽԽԽ 


ͿҪȥˡѹС󡭿ԸܵиΪһ·һܱܱƤﱳġ 


ʹԴͷ棬֪ʲôֽţƺҺţˣ 


Сõ屻ϵģһɫ¶صƤ£ɲӵڿһΣɫǰ׷һᱡԱϳĸУڼƤڲϵĵߣͺ󣬿ͨһ㡣 


Ƥȫһ˿ۼƤΪ⽺ʲģܸܽûơǵʱʮֵķһƣϻ׵㣬ҪʹüӲļǯӣȻԼǾ޷ѵ 


ע벻֪Һ壬ССļ顭¡ą֮࣬εԲСѾһ˵ζ 


ͷϡһͭν𻷣СɶͷĽӴϣһϸС˿ڵĵϣƤ·˽ĲλɼƤΧϸӺϴպɱ߸λã粻ϸûע⵽Ƥ㡭 


Щ׼֮ʪУҪС 


Сþһѹˣ֪ôģز̵Ҫ 


ƴƺԽԽԽԽ顭 


ʼӦѹͬʱ΢΢𶯵Сƺʲôͷ 


ͻȻ䡭ģо֪ʲôˣ顢顢顢һֳӵţµ鷢ˣ 


񣡡ҵĶ̶̵һ̼䣬СþͼҪ˹ȥ 


ԭ֪ʲôСͰ֮︦Ķʼɵġϵĳ򶴿ȥ 


ءءȫкСŮ˫۾ҵĵɫͣŤܵʹ࣬Īڴˡ 


һһɵǰţǰĲλԲһڵʹ£СҺѡ 


ҵǣƤϲ֪ʲô伫ˣڵʼƽͬʱһԵɦСϵطܡ 


һ㳤ɡСħܿġͻ࡭һӶĨ˷ܴġҡҡϤӰƺڳŪСһ㣬ϸϸĶëͣеĶѨУء̼ 


ëɦСıӣ˻ͷصŪܲס̼ıǿǻ 


СͿ쵽ˣƴôҲܲ˵ζ 


ڼ͸֧ʹУͬʱҲϲ΢΢С 


ôˬŪ˵Ŀ⡭Ϥ 


СõʶȻʮɡѹ۾ֿǡ 


ԼġΪʲôô񣡣 


һṦѾ˰ƿĨҺˣҵСʹܡҪһ¾Ͳˡ˵꣬︦ĳͽ˺ܶ࣬Ϊ͵ٶȣһ롣 


ƽ𽥼ѹĸоʼСòžͣɦСǿ𶯵ħڣ޼ɵµʪȵܲˣȫڴűĸо 


һ㡭 


İڶβƴҡ˫ţʱŷ֣Ӳ֪ʱʼͱεĹ̶ס 


ûáҵĵϣȴҲˣֻµɵ 


һ¡಻ĳš 


СĿˣòױһĶζӳƵĸ߳ȴڽҪʱ̣ܡ˵ֹĥĲڴͻȻӿ죬̺úõԼõѡ 


̫С治Ǽ£ģһĸı㡢ǿ㡭ʱͣҺֱǣȴô׵ĵõ߳ 


Ӱһһ䲻ͣ˵ţһ֮ССõ顭ٵĵ䵽ȱ䡢Ԩ 


β 


С㣬˽˵ĵطҲҵġһŰɫҽʦװˣߵŵŮӣЩ˵ 


ǣģڣһѽ˵һֵεˣԾ治˼ׯŮòԵһϹŵĵһƬЦݿӦǰˡ 


ȫһɫװͷױ롢β̣ϸƮ㷢ģӺ濴ȥ˲롣 


ٿٵĹϣϾĺֻ΢ۣ֬һŨоŵϣɢʮš޵Ϣ 


˵ڱȫǿǮġ 


̶̵ļŮˣֻġ塢йٵϢϡһٲһ̥ǵĲͬơ 


ûһ˿ۼơ͸Ĺ󼡷оϣŮӣԲᳬʮꡭ 


ţСȽ˵ҽЩ˼ĲӣһòԵģָ¡ 


ллһЦʮŵβҽϢУ˾ãǸʮмҽ̡Ĺŵˡ 


ָоģûܹýװʣ׵Ŀ⣬κ˿Ůԣᡢ󷽣һǴġ 


֪Ůˣϵαװ򡭿˵ô޷졭 


˵ɣʲôҪҰľ˵ҽŮѾ˺ܴĺøУȻ̸ϷǷ֮룬ҪܾͷѼһ롣 


ǾƵרҡѧԺУ֪оڡҴӺܾǰһֱĽأǰ 


˵ĶûпܰװĶŵ˵ţﻺƤУóһţҪϸСض 


ǡҽɵķʵȴ֪ԼΪŮ߿е 


СԺʶУ𽥲֪ʱԼȻڿĴɳϡ 


šصԴӣˡˡ˵Ĳͣţȫ͸֧ɳϢš 


ᡢģʱĥ˽ϸ۵ĺ촽ҪˡƨʲôӲӲġճ塢ĸо 


ȫſſľţ۾ԿڿһˣԼϴƽѧƷشɫ 


ڡ峿ʱ֣̫׼𴲵ģ 


˫ƺ̫ȻҪûС 


ҡôˣСøеȫ䡢־塭벻ԼȻͷº̱Ƶģֻ΢΢Ķ˼£ֱ̧ۣȴʹ̵Ҳ̧ 


ôˣ 


СܵҾŰĴһΪôĽӽԼȴһֱûע⵽ʲôô 


֡ͺԼԴ洫һһ 


㡭˭Сý˼ȻµĸоŻŭҲŲǿҵķӦ 


ңֵġСԼһĤģܲͬ⡭ԼеƵʣǾԲġ 


֪˭ģ𡭺١١ 


㣡װŪˣСˣŭĴţЦδҲ̫ݡ̫ʵ˵㡣 


ߡߡҾô 


㡭Сõһֱڱĵز㺹ϵš쿪ʼһֱ 


û뵽ڣʵˣңڸԼԻ 


ǿЦģǼٵġⲻģδ֪ԼĿ־ԴһδСŮڻûκηˣѾܵëȻĿֲζ 


ǶôϣһжǼٵģһжûзһСصӵһ𡭡 


ûõġȫģôҲûá 


㡭㡭ʲôСòʵȫһ㣬ֻлٹɼλáֵĸоڻƵġ 


ʲôٺ١ 


㿴Ŀ 


⡭ʲʲô˼ 


㻹װ𣿺ɫŮ 


㡭źɫ𡭱˵˵ߡ 


Ҿ㡭ҲңĽᾧ壬ѵòɫһ᲻֪ 


㡭˵ˡ죡죡СἫܿ¡ɺޡҡʮֵĶġ 


ٺ١û취ҪұġЦ 


죡죡 


١١Сô˵ôЦһֱš 


㡭㵽ôСֱܲ䡢Цĥƿڴ˼Ҫ̯ưʵ 


Ҹով˵ˡҪʶԼѵ㲻ϣ˽Լһ𡭣 


ⲻġһΣһǡ 


ξôʵ𣿺ٺ١ 


㣡 


һעǸҵŮֻǣһֱûʶѣһֱϲʱŻҡ 


ʲôСȻ˵ǲɵĽ˳ 


ĸױǸŮ綼ۻѪҺѵ㶼֪ 


˵СܻĴţĺûǶħһ㣬ĻǾ綾һʹСüҪ 


ǺǡҲѹ֡ô˻Щأÿ˶αơЩƭˡѪҺ١١ 


ƭˣƭˣء߹ŮˡׯŮԡ˵ѣ˵ѣСĿˣҲܲˣҲȥ 


ٺ١֪ܿһжʵ 


 


һǵáôҡÿ춼ϣҳ֡Щô㶼ˣ 


Ź֣ء쵰ÿұ죬Ҳ㽲Ļ죡ءұ죡Сÿĺеûע⡭ԼƺǱʲôҩΪУ塭ȴá 


дЩϸ˿Ľ룬Ͳľ׵ϣⲻȫԵ̱ң弡ĿơдҲײ 


һСص졭ξ龳 


𣿺ٺ١оŮ 


ѵΪܹˣꡢҵζ𡭣 


㣡СʲôͨĿǰһ仰Ҳ˵ 


ҼǵһͲϽҵ֡һֱҡЩ 


⼸һֱ㶼û뵽ʲôϵ𣿣 


ҡ㣡СԽԽ¡ⲻġ⡭ġ 


ҸĨҺܽ㻹ԹԵ𡭣 


 


ҪҸ㡭ҵ𣿣 


㨔ȡĨôأ 


ҡҡ鲻֪Ϊʲô׹䵽Сõ·ϡʧĸо˼Ҫ 


ҵ֡ͽβͨ 


ذʱ֮䣬СþȻôµʵôǿҵĳһУҪ״ݻŮ˸ƻС飡 


һֱҡֻϧҲ㿴Ҹūһʱ򡭶Щʲô¡ 


ءءСһʱͻȻжˡ 


Ե⼸졭ܡɨβͨūҲܵˡ𣿣СͻȻˣԼͷָоϱƵڵصһĻ塭ͿҪ˹ȥ 


ءġ㲻ҵġ 


ٺ١ҵĨū㡭ѾҵˡҲʲô㡭 


㣡㡭ء 


ֻǡϾһϲ𡭺ٺ١Ҳһ죬һһ㡭ҡҡ 


ءءСĺӡڣҲֻķޡ 


֪ϴʲô𣿣 


һǸ׽ıٺ١ͻȻСþúԼĲϡһ 


ƳֲסĽһͷȥ뵵оıо󱻺ľ絽һ㡣 


ֻͨѧƷȴȷ쵽ױʲôƤʵıоӦСĴڣСĪĺšոձظоƺһ 


֪еĵطҿԸı㣬ж 


ҪˡҪŹҡšСûû˵ꡭͷͺֻ֡ͬʱɱƵԲ˫ϡһץ 


СʧĽ˳оֻܿľһ㡭 


֪Լȫ֫⣬һ絼Ƥ£ڲ˿ߣڽӴСƤʱֻҪܵԶĲٿأ·ʱ˸򻬹Ĵ 


ҪСôϢԽԽ󣬳ѹ⡭ 


塭Ҳ׵ģֱɿ 


΢Уϸ΢۵ָ̼оߵƤ廬йıϸֱ̡СͷƤ顢ѡ 


Ĵȵ硭ԴԴСõϲܡܿġ 


Ѿ塭ͣűŪĻ桭塭ȿ߰㡭 


ܡܲˡ 


Сô׾˷ˡǵġֻ㼸¡ͿҪܲˡôܵ˽Ĵ̼˵ꡭֵ䶯СֿʼĴš 


ͣͣСòҡͷɴ۾塭һµɭϢΧɢ 


㲻ǺҾ㿴⸱Ŀҡҡ 


һ˵꣬ĴԽԽᡭȫȫרעʱ׵Բĺλãƺʲôһ㣬һ¡ 


СûӦʱͻȻʧذ㡭ѸٵıĵĻ 


มͬһʱ䣬СڵħƺҲ̵ҺҵĶ񫣬ССڣٵıš 


С۾Ư˸ǾҵĶšۿһ䶯һĶġȹ桭һһεĻ 


ȡ񣡡СͿҪƴĿţ̵ҪС塭ʧصĳĶûע⡭Լ˫֡ 


ס 


Ĵֳ¶ĿҡͷСø緢ճҺһִķʳӣСõС桭ȴЩصʪо 


Сޱȿ־ģ¼ȴû뵽 


˫֡ƴİѴֳĶӲԼʪСɧѨ 


ٺ١ûˡ˵㲻ɫ١١ 


ңáҡѾһƬհס־ԽһСڵСáʣµġǵǡ 


СԭǷġȴתɡ 


ŵޱȵ˽ 


һ㡭Լһ㡭ҡҡҪ߳ˡͿˡٺٺ١ 


ﲻϵĵŪ¡ֻһĹСñҪйˡ 


Ѿȳ塭ѾʼɷβԱߣҺ 


йˡйˡСҺͬʱβͻȻ˳ 


ŻСõϡҺ 


ЩҺ岻ϵϣЩСζûдǿⶾҺ 


С۾ȫʧȥ˽࡭Ѿ״̬˫ֲϵءֳտ״̬һ㶼ϧԼʹץ 


óҪˣ 


ô̵ֶΡô״̬ 


á˱˱ţСöȫѾûʶһֲͣĴزһŪųβ͡˱´ľ綾Һ 


Ѿˡ伫ǿҵĶ񫡭µ˫ص̴¡ҪĴԡ 


ͻȻСõֱӶһ¡ȻˡֱԽԽˡûã˱˹ȥŽ˾ҵĳտΪ 


һͲʼС״ŮˣǊ|ء 


ɳĵطܿиŮӡϵߡ 


ٵĽ|ԣ˷ܵҡʪĹɼ䡭 


װС㡭СĸȻźʡں濴ĶѾ˷۾¶аĺ⣬ƺ̵£һҲΪ⡣ 


ߡôҲ𣿡|ʮꡢЦ˵š 


ҡСС㡭ǡһܡ桭û뵽˫־ȻڷȫͻȻһ㣬һ¡ԭ|׼˽ֻŵġմȡͷҡεķΣʪҺһһεġ䵽ذϡ 


ߺߡĽ辵ҲδûŮ˻¼޳ܡ|ԽԽʵ¼ᡭԽͱʾŮˣĺܳס 


ֻΪСǷҵСˡͱһġġϸֲҾ徵ľұ仯 


лллС㡭ҡҡ桭ˬͻȻĻ̲õķӦʱѾҲظģɱ壬ڱ|ͬʱͷϾӲ΢΢ַڳһЩ 


ߡ|ûһСߡ 


ĺϣһصȦȦ滹һϸ˷Ķ 


ԭͷβСɊ|ص͡һһεĴĽϡ 


ţˡŮʰɾ|Сĵϸë룬һʱԵϼ׵µļ񾭣һ񾭡һж񾭣һʱ䡭ȫȫκ 


ǣС㡭ܿûڿĳʪ۴ڽȹ棬һ̯ɼ͸Һ塭ȫı¶ǿҵϢ 


ٵɳ£СõľջƷСķںɫĴƤУ׵ٶص|ؽűߡ 


ȥֻ|ϸСõ״̬󣬵ȡԼϵȦ 


ǡС㡣˫ţ۾|һΰŮˣȻܵʨ˨ȥƺΪԼ䡭 


̶̵һС㡭ȴҲеʮԡ 


ԺڵĨħаβ͡ҪúȦ 


ЩҶ˵ 


֪ˡС㣬ŮѾȲ롭˵̰꣬ȦԼĲӡͷĿء 


ţĿǰΪֹ㻹ûʧĵ̣ͱҪԼһɡ|֮⣬Ҫ뿪ˣΪСǱ߻ڵ 


ǡ 


Ϣһ£㹻Ӫ쿪ʼͿԴȥѧˣһ֪ͨԹӦǵġ|һ£ҩƷָʾһ¡ 


УЩСʹáֻҪÿ춨ʱ鷿ʩҩһҽ 


װС㡣˳ĵ˵ͷŸ|ص˴ſڡ 


ҡʪεȹڣӭԼ羴뿪ѾΪħѨĶ߶ߡ 


ʮŰУ԰ 


һУ԰ 


š˯۴䣬ģС¡˯ߺСٶһ˫ĺ飬˹ 


ӰȻЩƻáСŮѹͬʱҵĴ̼šٶȵĳСĴꡭ 


ββ͡Сò塭ԼȫƷ̲סġ֡Ҫȹһǡԥǰķ۱С֣ȴֲԵĳɡԥš 


Сˣôˣ 


ͻȻŻСáΪΪôľţĶħ 


ôˣҪҪЩǵ˵˵ˣϤŮܼңԼڿʵĺγ棬ȫɵƤεͷ 


㣡ҡôβ͡ҡСû취֮ǰ飬ڵһоһŵĺţη֪͡Ҫ˵Щʲôźá 


Сˡող˯һӣôϾˣǡʲôĶΣСǷҪЩͶӵĳƺȻвԸѾϰΪ 


ǰո㻹ãͻȻҪҪͣԱߣܼҡ㵽ȥһԻػģڿ˾ԡ 


áǰͣ³˼ҵλʱСͻȻĴš 


𡭱Ҫ 


ǡ㡭ƺסˣС˼飬ƺò⣬ֻӵҡҡͷĳּߡ 


ҡҡСòĿԵıӰٿų⡭ڣƺ糿ʱ̡ĿĵӦѧУ 


ССأãСòŴ˵ĳĬʵ 


ڊ|ʦĻشšֵġǷСܼᵽ|بֵʱ򡭱顢ƺر˷ܡ 


ѾӦҪСȥŮʦסһӣܡǰԡȵܼҪһ±ҵ԰شŮ˱ֵֹģƺ֪˷ʲô 


Բ֪Ůܼ⸱ׯ£ɾ׵Ļȹ棬һ˿˿е͸ҺմԸеİ͸ֿϡ 


ΪΡСñΪԼûиȥԼŲȥأʱһҲûټȥַ˺һᡣ 


񡭽켸ţ 


ʮ˺ŵģСˡܼشţ֪ôģС÷֣ǰŮܼҡⰮ߶˵ĳ졭ƺıˡȫıһģ 


ҡң⼸졭⼸춼ڸôһ¡Լɥʧüļһôһתۣһʱ̡ѹ졭 


ͻȻ䡭Сע⵽ϵı仯࣬Щճ𡢽εεģøͰסͷ֪ʱںӷͣȫ¾¸ŵװ硭ԼĸһӺݻ޶˵ĸϢŨŨ˼ҵĸʡ 


㡭СЩֹ˵һ룬תͷȥ 


ʲôţ֪СˡԼڷڣĥŰٿڵźǿҵĸоϰµҳһš 


ˡ¸ǾҪҵˡ졭ӦҪĩʱ̡ôˡСͻȻһҪ£ȻѾûע⵽ºܾˡ 


СһĲҽСΪٶˡǿ˵Ļ 


ѡѵҲǵõ⼸һֱһֱβ͡ҵ壿Сòֵܲļ󣬿ʼţΡȻûٳԹġϵ˶С뵽ʲô 


һ·ϻʻѧУſڣȻСǺ˼룬ĿĵѾˣûеȵţǣԼСֽȥСôֱƿţԼÿ񱼵ٶȣһԿɰİһ·嵽 


ǲɰСҰߺߡС뿪󣬵˵˼䣬ݵı飬ֻ΢΢¶һ£ٵĻظׯƽ͵ɫ 


У԰˽΢΢һԼϵĺɫ˿СĵļȦǷвС¶Ŀ 


㻹СһáȻҲ֪ôͻȻ仯ô󡭲Ҳãٺ١СŮҵġһҺڡҡյЦţűȥһʦҵķǰ 


Сܵ˽ʱѾţ΢ٵһԳ˼ţûע⵽ͬѧڸԼкûղ꺮ůͯͯ 


ԺܿľҪʼˣعСҵɼտԣȻѧֱӹϵѧͯǻ˼棬ѼʽӰ죬κҲı䲻ˡ 


ֻСáһ˷ŴԶ塭ͻȻгϰ㲻䶯š 


ϸϸð󺹣СŮ֪ôģѹѵӡ 


Ϊ֪ʱʼƤ棬ͿʼϵǡŪĸо 


ڡ 


СÿٵĻһΧõʦæſֽͬѧҲæд 


ŰСÿƲоѿ޷ƵƴţΪĴУͥ¡ֻҪϢضĿֻƴѹ֡ץϵǦʣܡ 


ֻһ̼áͷϵ˷ϮҲҪ΢ȵ塭Ѿٶȼܵһʰ 


ҡôҪֹͣͣöʱ򡭣 


βͣ͡ 


Сõز˱ĸоϴ̼ӲͦͷͻȻͷװʲô΢𶯵졭 


ԭСһֱûע⵽С鶹ϵ黷Ȼһĵ綯Ħ 


ĵСƤṩһĶβͬİĦЧҧֲͬܡ˵һƤ棬ʵɸ߿Ƽ尴Ħװɡ 


СҲ̲סѿڽһʱ˵Ŀ⡭ 


ףСãôˣ 


ûûСΡĽָˣС޷Ρ 


⸱ͣҪſС 


˫ԴԴϵĺ˱һԽԽ˱СԽǽ 


ǸоֱСġҪָز۴ꡭ 


СãҪҪ費ҪȥҽʦΪർʦƺЩ±ֽ߹ʱСͻȻУ 


û¡˵û£ͻȻĽŵѧͯڰĵʦǣҲ̽ͷۿ 


ҪҡҪҡܡҡҪˡ 


㡭Ϊർʦһܿı̨ϸСýӽš 


ҪСõֻص߰㡢ͣҪõĻҸоϵעԼͣҪ̼ͺ˿һѹѹȻٵķڳһӼܡ 


СҲܲ˵˫֣һץסؿڣһ̶̵ֻļ룬ķ˳ȥ 


ﵽһ̣ҳһţ쳤˲Ӳ̽ô£ڰ಻֪ѧҲ׷׵̽ͷڳңΪർȰпһڰʦæ࿼ת׷Сȥˡ 


еСãݺᡭĺұܣͻȻһϤִĴ 


ҡҡõ¥ȥ졭ڻУرܵʾֻСÿ첽÷ܣ˫ֱԼ±˿áƺڼû˸ 


һ棬ʦ׷ʱѾʱ䣬Ȼ·˸ർʦǷСŮܵķ򣬵ãûš 


һֱ˴Լʮӣŵ¥ݵĸԼһЩ 


ССãʦˡһĻµľ󣡣 


ҺܲˡҪˡܰСõɫȫңƺ˷ܵ״̬УƨԵķ򡭾Ȼö· 


̧ͷɿλáš 


סְСáʦһαŻˣѾȫʧ룬ҿСáֻһԲϵȰš 


һʦ塭ʵҲѾʵӲ飡 


ûͯ񱣬СӴСŮһ롭ǡûһΡڷӦôҵġ 


ҡҡҿҡˡңµİʾЧβͲֹͣƺСڵĶ񫡭𽥷һ޲ñõĻ塭̵ģǿӼӦ 


ˡˡʦ塭㿴 


СҺͷ̺ȴ˫û뿪ֻǸͦƨɡʦλá 


㡭 


СҪֹʦҡʦ 


ҪһԡһԡģȵȲŻˬħϵָжŮֻСȫûԼ¡Ƕô޳ܣ 


㡭ǡʦͣʦĲͣţܡոըС㨕ԼԼϾΪʦ 


˱óԡ˱˱áˡɡСʦֲĺûоֻǵãǶ塭ٵ˼£תѼȳʪĨۺ˫Լĵʦ 


ʦħ޷һ顢ӲߡǿҵĴ̼¡Ҫ˳ٿ⻬ëԸѨŮʪճСһ˫ֽסȥ 


ˡ죡СƢܲ˵ȴ 


ǡǡ벻ƽΪʦһϵʦδʮŮǰҲܡûá 


ȥˡСĺһȵζԡָо졭Ͽ쵷ŪҵΪֹ㣡 


áý⡭СġСġʦҪڻһ㣬ʦġΪ̽ʵʦҲûСʲôǷ֮롭û뵽һСȴȫˡ 


ܺáСúܺáԡн 


䡢ˡ̶̲һӡ׳˶ʦȻڲʱˡ 


СõҵĶ˼£žһҲˣŸոȼ˿еϣû뵽Ϩˡ 


㣡СõĻʧӣ 


뿪ɡ̫ûˡҪҿԸСõƺ˴ߴٵûʦûмڿ㣬һȥ 


ССáʦȫסˡǿеѡ˲ãҲе˵õѿ 


ʦôôʧأСȥûãͻȻ䡭ʦ߳һŮӣһεĻŮ 


ʦҸոո˵㻹šۼ˰ɡŮ˸ոռЩͬˡ˵仯ġֻ˵ŨҵϢ̸¼䡭ɢ 


ǡ⡭С㡭ʦ͵˵ţԸղС˵Ĩڻ첻ѣͻȻ䣬ıԸеĦʦ塣 


ǼСѾˣҲȥʵںΣա汻˿ˡǶôµһ¡ţ˫ֲͣʦһͣڲϡһƵԵͷߡϻͣ 


ʦûעԼѾӲĵˣֱסԼ˷ܵĽ˳ 


ǡûûſ֮ʦߺٵԼղزݵ顭ûҺʲôӦֻƴĵͷǡ 


ʵںܵǣ˸ҽ޲ߡҲֻÿҡ벻ǳˡе˼ƺ͸¶ţ⼸ȱΣΪԭ 


С㡭̫ΰˡʦҲʲôΪԼΪܵͣİšֻвϰЩʲ⡣ 


̫佱ˡֻǾСþԼŮһ𡭡ַ֣ʦϣ£һָſܣץסӲ 


ܣܣʦǼе˵ 


šǾͺãǿСŮ˿ŮˣʦһۣƺҪ˶סˣȻ˵ѹ۾ȴ̬˵ĸоƺЩ˸ѵĴҸС 


ˣʦȻѾ֪ˣԺҲòŨǨʲôһСΪӺáſڵϡƺЩ͸Һ˳Ӳͦͦȥ 


ԣԡûû 


ҵøϿȥ׷⺢ӡ淢⡭˵Ҫ뿪۾ȴͣʦƺЩᡣ 


ټʦҲСԺҪ⡢չء 


һһһ䣬ʦҲβסṴ̃һΡһΡ㶼ѾҡΡһô쨕׷Źġ 


΢ЦתȥɲǼ䣬Ŀ͸¶ġǶ߰㡭ա 


ڶ 


СɻУָһЩʶ󣬾̷֣Լ壬ٶȱװ˿µ͸˩ 


˱ʱŷ棬Ѿһļ 


ڵ壬ȻǼɰСװ֫㱻ڵذ棬Сȹøߵƨ֮䣬ʮ 


ǼۺĹװޡŻĿɰ˿࣬ٴ䳬̵ȹԭӦǺܿɰŮģڣ¶ģȴݵ֮С 


ĵذ壬ĿӶǾƣ֮Ǿ޷ѵġ 


СʹţΪּ֪ȵĽʹУܿġҪһε١ 


ŶС治ϵŤţǿҲĸо˻ڵҲ 


ļСͷʼ޷ѵ˼ÿһ飬ֱ仯ҲԡӦѾһЩķ䶯 


¼ˣߡֹȴʹ࣬ƫƫµ飬վǻᵽ 


šڵʹһ˿һ˿УȫÿһεѪҺ 


(񰡡ҪˡҪȡ) 


ĸо˱޷ܵ£ŽʹʱԽãһ֮ĪҲ𽥷š 


ٺ١ˣͻȻСıѾĴߺܾˡ 


СͷУ֧֧ţƫƫԽʹԽܣ˩ԣһ˿һ˿͸Һ塣 


Сͦ¡Ĵӣʹٸǹλĸܣ˫ʹ 


࡭ء 


ٺ١ˬɣϲϲ佳һȲ˰ɣ 


أأСҡͷʹĴϢţˮƺӦһһ׹䣬ڳˮʪϡ 


벻Ҫҵٺ١Ӧúġ˶ϵʹ࡭Ĳ˼Լϰ޼£°벿ɳģʮ⫡ 


СҡҡͷȴЩԥģζ߳ܵĸоû취ô 


ôǲҪٺ١ԭĶһҲۡ 


ţСȻҡͷ֪λشźã߳ʹƺ˼ҵս 


࡭¡ǿҵθҺڹ̵ĸоСȫȺģͿҪȼһ 


ߺߡѾô㣬Ȼ㲻Ҫһ㣬ǾԼɡ 


Сֻҡͷҵ˼òʲô⣬ʣµģֻܲϵĻζȫ벻κΰ취 


Ȼӵʱ䣬кУ̾ͿԸܵһɼĵı顣 


СƮʱҡҡ׹ģʹȣ˼кֻԡ˫͵ѵ 


ȫŵ¶ǰ 


ˡ 


ٺ١ڵζһܲءתСĸ˩ϣһɫļټͣǴֳӲͷȴƤԲȦСԼĲ࣬ϸߣ߿صĵ綯ߡ 


óһϸٴϸĴС²Ϊֹϸٴ£Ųλ 


һ׼Ա⿪Сϵļһԣ֫ȫģ 


ⶫһֱԿٺ١ָоһԼԼأҡҡЦ綯ߵĩˣһС沣ֶƤĶԼϣƵײ 


ƤȦ飬ʽЧԵĸͣⶫʵһصĹЧ 


Ҳųĵ־ζڣԵϣǸС壬һϡ 


Сɹ˵ԼȻ󣬽⿪ԺƤߣȡ½˩һɲǣĴִߣû 


ȡȡȡȡСѹĿţﲻŻ³ճճҺθҺ 


ڡѵ㨔ʱˡߺߡ˵꣬һͦƨɣִĻСϸ۵С档 


ء񡭾ס˱˱Скͱݺݵĳ˼£ֻı۾ֱ˵ƨɣרĵġһһڣ˱š 


˱˱˱ҺĿڽСкƺѾЩĸоͦߵˣҲʮȻҡνβϿڽĶš 


١١ܺáԽԽüɡ 


ԡͷѾ֪ô࡭١ܺáܡС˱ƺЩûãԶڶβٶȡ 


ԽԽ˳ĳ嶯£ͻȻֲϸϵĿť 


һɲǣСĶֹͣˣϤĸо̼ڲһȫˬоһ顭һ 


١١̼ɣôˬĲشˣ͵Եϣ̲аЦݣƺСһ㣬ץͷһĽͦȥ 


 


ۣ񡢶˱ҵײС漸˫ţƺʱᵹȥһ㣬ֻͷץסŪҵĵҲʮֻȡ 


һ̼䣬С漸ҪˣԼ˿ڽϲܵĴֱ̼ӳ˴ԣ 


ĵ̼壬ڱܻӦͬʱʵϣѾʮζˡ 


ˬɡÿС죬ȹƤĩ˵ʱϵ壬ͻͬʱ̼ڱڵķӦ񾭡 


áÿ졭ԡԡġ˷ܵĴţǻĿڽǿԸ촽ٶѵĶССԴѾǸٹ̵Ļˡ 


һһΣСĿڣֻǺŶѣĴ̼ζıΪÿһڣ׽Ե 


˽߅ĳͣһ·ʪֿٳ˳ʪĸоŮ˵˽ȫͬС 


ĶӦǳܲ˶ġܵĸоСϣȴȫ 


СԶ˱˷ܵļȸоȫķ䶯Ск˵һ˺ǿܡ 


ôˬɡҡҲܡˬ̶̵Ĳһӵʱ䣬ԾͼҪ̲ס 


ááҪҪˣŵĿ˶Ұһ㣬Ľſڽ 


ƻˣһ־ס˵ĿأҺͬʱ̽οֱӰ⵽˵ף 


̫̫ˡԿٵĳ׾ҺСϣ 


ֻС崩һ񵹵ڵϣͦŴӲţƺĴ̼ѱ쳣ǿңҲô飬ħ˲ʱ֮䣬ÿһϣȼ 


ĪĴ̼Скٵĳ̵Һ 


ˣҲˣ 


ȥץС˫ָָ֣ϲϵľҺһһĳԽȥ 


ɾ㡭ԺⶫҪʳء١١һڽһڵģСͷȻÿһβָϵҺҺ㣬ȫΪֹ 


ѾԽԽˡ壬Ůʲôֱ𣿹 


ԺܿĽƽɵС˫Ű⿪ڽϵĽλͷԱߣ˫Ŵ󿪣ֳͦѩ˫Σһɽģ 


Ѿ˺ܾãһʮڴŵһ̰ɡ˷ܵ˵СϸµСƨɣȡ°ƿҺĲޡ 


ֻк͵СȻĶţ˵ЩʲôЩʲôʶһ㶼֪ 


Ŷ˫űٵͷԱߣСһ㶼֪ƵģŲĻ˫򱳲𣬱ܵȥ֧š 


ٺ١㳢Ʒйˣ˵ţԾɿǸ˩ϵķڴ 


ֻɿͬʱеļߣйܵƼ£һһģɻɽĳڴ̽˳ 


һ֡֡ۿһֳմʪճĵĴߣҪһˡ 


ҪˡС쳤˲ӲϴУƼţϵƬȴ𽥵һ̼ 


ٺ١ˡҪˣԹСͷߣץ˫ţ鴤Ŀżĳ 


ˣҪӲʱ̶̵һɲǣһС͵ĻɽȪһĻ 


кȫɳˣҲûһȫ´ʹȥ 


֮УСڣǳĳֵ֪ԭеĿУǿҰԼڽŵͬʱʹУȫĻʶ 


ԷĴЦţľŰߵѪҺ緢һ˲䣬׵ı 


 


ʱ䣬һһεĹţƺ˵ţʱ̣վǻᵽġ 


ƣۡʵк֪ôģ˯ߵʱرԭĽꡢʹࡢĥӦǺܲ˯ģο״̬ܾŵ״ 


ÿ˯ĺ㡢ܳ 


ҲΪһһҵУ쳣״̬½ǣԺעҩӦռӰЩ 


ڼȻֻһڼӡС棬ʵϣ|ҽĴһ㶼ԡ 


Ҫʱ۲׷ٵģ㣬Ҳ˵ΪÿкȷйǺ׾ʧȥ֪ɵ˯״̬ 


ڲС淢ͬʱֱӽһ죬ˣŸڲ֪УкĶɳĨ֢״ 


һΣȻҲ⣬ҽ׼ʱСĴǰΪ˫顣 


һ˼ǿļ 


롣ԿŊ|һۣش 


١鷿ɷáʵڿ͸ҲŮʲôָͬжһģһءԹĦԣ̲סĿ佱 


ҽȻĺܣкǰһ֬ѾĽṹϵʮһ轺޷⣬еĳ̶ȣŮ᲻ġ 


ûлشԵĻûпһֻۣóõϸ룬СϣϸؼķӦ 


زűԲ״ƤĽṹԴ̼һ׶εУıֳ 


ضɸɳأ 


롣 


ţڵ𣬾Ϳ԰ѷһ 


ǡ֪ˡ|ֻĿһȴǻ 


ǡزǷ񻹻øЩԲ̽Щ˷뼱С 


ɱˣ׻ֻǸСӣסһҪҿҩȥִУʱر״ 


ǡԲĵʵ 


һڣһԳūҽ͵˵ţһʱȴǿˊ|һۣ˵ 


ߡ|ĺһ 


ǣǣ֪ôġڊ|صĮԶһˣȴǴľη 


ԣȸҳȥ|ͻȻ˵ 


ǡЩʧˣĬĬĹڵš 


£Ȼҵİ취ֻҪչ˺ˡ|صУЩŭ⣬ֻĮ˵ˣУԾЩһԡ 


ҽֿһۊ|أƺһ㣬ǵ 


㶨µļƻĿǰ⣬Ѿ˼ˡ|⡣ 


šҽƺµ˵ʲôֻǾš 


иļƻ 


к滻𣿡ҽȻϊ|صĻң⡣ 


㡭Ѿˣ|ѿڶš 


ʵ̫ˡ˵˵ļƻɡҲǺȤҲ˵ҽֱߵĹתŊ|أϣóѩ̣һᣬһٷŻس 


߰ˣȻԹԵ|˵ڱ˷ļƻƺ㲻Ϊ⣿ 


ǡΡܻڷƴҲδµļƻҽ|֪˴ֻûϵԼʲô⡭ƺԷµһ 


ϲˣԽᡭȴԽֵ 


|Ů˾ϵĽ񱣬ԼѾŪۻ࡭ıüȳªܸԼ⡭ʵ޷ҽȻԵõ 


ȻЩˡȫΪܡһһġ 


ܽſԼͲҹļ尾ÿСһŰʱУҲĥԼ΢ԡ 


ʱ롭ҲɸЩһԼС˵һҸ 


ţȤĹ룬ԾԵ˺ǳȻרңݶַó|صļƻҽһЦƺҲЩͬļƻ 


ߡ|ضҽĿޣûаϲ֮⡣ 


ڸϾճʱ䣬ͻļˣеֻ̣ܡ|һ˵ţƺҪΪԼؽܵΪԽͣû˵ֱ꣬ҽϡ 


Ȼ㶼ѾˡҲֻͬó׵ʵǻԵĵ̼ƻС 


УⲢʾͬ뿪Ҽʱ䣬ǰٷ֮ٵȷ֪ʲô֮ĲԤġ߰ˣŴ˻Ļϰߣͬϊ|صļƻȴһýѵ˵Ŀ˵ 


š|ȴûжػֻӦһϾԼİ˶뿪ֵطʲôҪ 


øݶֶĥˣҲԸԼ壬ȥпµ顭 


̶̵ļ¼䣬ͽһԭŮˣʮġײеĶЫŮ 


ⳡĵУϣС桢СȽܡ̵ܵĶʵܵġȴǊ|ء 


һжԼܨ㨕ļӡʱΪǲˣⳡ׵ı磬ȴû뵽Լ޷ƵĴѾԼйʶ²ţŮ˸ԼƺĹϵ 


ûиȾ|أԵģȴһĹŮʶݵһ桭 


ʮ¡Ķħ 


һ 


أҽʵ 


׼̷ҪĶ|صĻش 


ϣϿӽȥĹܿרĵĵǼˣСȻᴦĺܺá|һεǿƺҽ֤ԼĿǰһеߡ 


һģٺ١ڷӦöѾ׼Ĳ࡭͵ѹʦ˵һ׶׼ҲѾֻСкյ̺˵Ĩõ̼ƻͿ׼ˡ 


ˣδСҪĨ|ضҽԼЩá 


ʲôѵģٺ١ҽС汧𣬻ĽεĵطúãСкι̶סתǽϵܿأ˲ʱ䣬Եĵذ壬ģܷ죬֮һ̨̨ܵ¶ԭӦеò 


ԭĽңǼõļܷʵϣҲҽ֮һ 


ҪĹ۲Ѿɹˣ޲ʿᾧȻûʧҪӻ侫ܣһҲ⡭ 


ͿɣҲϣǾͿ԰ͽԵС桭ȴһ㶼֪|أѾ̵ˣԼձҵˡ 


ٺ١԰˽нˣ˳㣬Ҳһͬ׼õߡҽЦ˼ٶԣһָʾˣһ߼׼ֽ׶ε 


ܿ죬뾧ߣѾһһúã|ΪѧʵϰҽȻθְֵһԵԣ򵣵ʱĻʿ 


໥áͷ֣ϱ޾͸ף˼£ֻҽиԼһ˫۾ĬĬĿš 


ӳһ׹⣬ͶӰҽ۾棬һСôĳ£ 


ȣҽÊ|ضСȫѹȡͷϵ黷ţ²һСȡСغ衣 


ȻѾֻеС棬µһ˲䣬ǲķ΢İݺݵĴ˸ս 


ΪҪһ֣ȡ 


ӵϵͳӦֱӶǿҵģֻܽ״̬е꣬˿˿ϵʹУţͺӦʧȥĳ޷ϣġһεβԵš 


侫ܵµĵط˱붯õ΢⣬һСģߵ֯ʱܷ⣬صģȫ 


ˣһСڲ֣ҽԵϸȣ̶̵з˲ٹߣǱһҲ˽ͷ 


ţڷֳ侫ܺСͱ˿ȡµĺ壬ΪȱעɫᾧҺѾС׳ѪӲ񾭣ʺŮԻС 


ĵطģһ蹵һŮء˽ʥأѾк˽ϡ 


ϸĵѨƤֲĺ塭޵Ŀɰ¶˵״ 


ӾܵҽĹ£Ľţϸ΢趯֮Уȴ׵Сһ㡣 


ֻǣ˽ӲҪı౶˽µСͷеĴ̼λŮ԰أǵ⣬ƤиĲ֣ڷϺȴţ˶޵С͹飬Ͱ͵ģģޱѿ 


⡭βסʵȴȻڽУȻľٶ̾ͱ|صϣֻæרΪҽ 


û|ָʾСки׳ĴΪȴҪȡĺ壬¶ѿģ 


һֱרעЭĊ|أ֪ĺӵѾϵͳķֳݣѪܵľƤϣ׺ûҵšܿģͻٴֲһ˵Ĺͷ뺣壬ʱ壬ͽʵĨ˫˨ 


Ժ󲻵һ̼ܵڶ͸ҺʱҺҲֳͬʱ߼ؾ 


ҽ˼ȫϸ΢ϣûעڽлʲô˵ⲻǱǣʷϣΰɾ͵һ̡ 


ķܿڊ|һ԰æ£˳ɣҽСĶϣһСϸĽ侫ܣΥзʽϽӣڻ鷿·ʱȡµغ裬ϸİ֬غ侫ܣһһܵϡ 


һֻǲݵߵԣõɴ۾ſԡ 


ѾˣʣģǿӦ䡭ĸСʱҽЩƣ˵Уȴʮö˷ܵģͺһһ㡣 


ǡ׺ʱſԽһĵ̣̲סʵ 


ƿҩȵϸĨϣžʱ䣬ϵ˿ڣҲҽҩȴǽԣָʾˊ|ؼ䣬ͽ 


ǰЩҩɶֱӽԴģԼ⼸ĵʦܺܿ졭Ҫȡ 


СкѾǸبŮˣ쿪ʼô粽ڨ棬⼸ĵԲĴЧ 


ҽɵ棬óһɫĶĵƵʣһε趨ħƵʣ֮һ϶Сſնܽ棬ԡ 


ǣǡǡһ£ţĻϲĽӹ⫵ߣȻߵѪҺǿĸԼĶͬٵ 


Ժˣ޷й߳ĿУɥʧ˽оıȸؽҲΪţϱŮ֮һ 


öй壬ȱ㣬ȻԣȻ֪ܴôĺô 


ֻҪСٽһʱĵ죬ܿģ٣ıŮ˸׸߳С赵񾭡ϸҲŸܻŮ˶Ľ 


㻹һҪϊ|صľ⣬ҪԽУ֪ԼǸŮ˨֮ǰĵ̣Ҫ 


ҽָʾԣһֿˊ|һۣ|һǧټƵģ߻СǱصìĥС̵ֶΣͿȤ֮һ 


ǡǣ֪ûҽĻһͷ棬ʧ䣬Ҳר⨕Сͷ 


ǡ⡭鷿Ȼ˷ܵ뿪ԼʶҽֶΣ̲סһ˫飬ʵ 


ĸСʱ΢Ѫϵ˺ۣͻȬʱ㽫ʶҪеӡҽʼþߣС澲̨Ϣţһرصߡ 


ߡúðһ죬ԣǲʧġ|ر˵һ䣬ţԹ뿪ˡ 


ǡǡֻһ㣬ճյ¶̰ģ졭졭 


ڶ 


֣ʮ֣ʿһֱеֵĲԾ 


֪ôģʼиԤС 


ѵŮ˵ĳ֣ԼͷһֱиӰڣ 


ӰѴͷãֻǣһСŮˣӦ˵Ľֱǳ쳣 


ֵŮˣţһ쳣Σ벻˹ϵ 


Ȼ뿪˺õ꣬ʹ⼸Ĵۡǰ磬ƣǾһ 


ʿʱҹ˵ʱ̣һͨ绰֪ԼȻʱȴϵ绰ûа˽Ӧ 


ཡཡཡӵʱ䣬绰û˽ӡ 


ɶ⵽ôһ¡ԺĴլ棬Ȼûа˽ӵ绰̲סɿȴǺ֪һҲûУΨһĽͣһʲô֮顣 


̨Ӧ峿ʱ̡ͷȻûнӵ绰⡭ôһ¡ 


ĸӹӣȲͨ绰壬һû˽Ӧ̫Щˣһʱϴһɻ̻ٷɻ̨塣 


һ·ҪҪ붯ǨϾѾĵزҪʱʲôҵֶΡҲںġ 


ֻǣЩ̰ĨǨʮСġһηӵ鷢 


᲻ᡭ̫һ㡭һⲻѰ飬һ濼ţЩΪǮļһܲ 


Ǽ¡ԭǼʮĿżƻƲߣҪԼܵڳԺڵŮпܴѵ 


ѵǨ漨ֻص̨ˣ 


ʮӢߵĸ߿ϣûͣһ˿ʱϢﲻϵƲпܵļ裬ҷ˼Ŀܡ 


ʱٵĹȥˣ·ɻһ̣ѾΪõĴ㣬ȴ֪£ȫյġ 


֪֣Ѿȫʧϣ޵ӡȻ˼Ľ׶Ρ 


δ֪ĶΡҪʼѡ 


ѾͷȥΪ첻ҵĵ绰Ѿ̨ϵʱ䣬ٵķ˹ȥгʱתԵƵʱɻѾߡ˸һʱ֡ 


ʢŭѵŮˣʼתɻȫйԼļϡ 


ǵģ֪ˣһԹȥ绰Ƕ˵Ůˣһ˿УƽĻشš 


㡭ͻȻһŴͣûãԷͷȴѾҶϡ 


ӦĿǣϵı䡢ûκθеķӦþϸķƣӲסĲ²⡢ɡ 


ͷ㵨ͻȻӲ˵ǡ淢ʲô£ţ⼸δù˵ 


Ƣˣٴ绰ȥͻȻһתֻϵ˼š 


׷ʲô¡ 


һΣվԽСĵĴˣӣһεĴͨ绰ȥ 


ཡ 


ɶ񣡵绰ȻǱһ㣿⡭⡭ôһ£ 


̫Ѱˡ⡭ǰϵķɻǰ˼ѡסòȥЩˣ 


롭ЩԭΪҲòĺ롭ġССҺĻǰ 


ʮ֣ƣڻص̨ϵأԣҲԤڰĳڻǰ 


ΪܹܵĨͷͷһΣûκһǰӻ 


ŮıˡˣߣʲôأŸıʮţϾۼģ¶һɵģ 


Сأ治ɫӵ£۽ǲעѾõ˾ǷЩʲô 


ǸĻŮˣȻʲôı仯ҲӵĹһ˫۾ 


ѧأϳɡƺûʲô쳣һȽӹͬרΪṩķصѵӳĳ󣬱ȥ 


ǲǷʲô£ءûɰ΢޹̽Եʵ뿴˾λشһ߻ﲦŵ绰׼塣 


ûĿǰ޷ 


ǡʱ㻹ֻ˵ŭ֮Ա 


ԼȽ˳Ϊ֪ģָ֡Űָ⡭Ϳʼ 


ԣʱŷ֣˾λ󷽣͸Ѿرܱյļӳڣɫζ 


㡭ӵʱ䣬һŮˣ赹Լ󽾳 


ߺߡҲн졭תͷһƲԣ˼ӣȻȶķǰ 


ʧ 


ٴѹʱ̾ͷ֣ԼȻһʮֺı棬䲻衢ȴ侲˼ţ⵽ôһ¡ 


ɵģֻȴѾɣȻҲûܵĴ㣬ʮҳߵǾˣôڷ糾дۻ̫ն飬ܶ÷״ 


һ԰ķ棬һƿơһݳ޵Ĵ̣ͷŰ辫µ¶ΡԼʳָ󶯵ĞԽմ 


Щǲ򵽵ĶӦǼʳңƼȷϡȫĸ߼͹ݣΪ⼸ˣԼϲԹĲˡ 


⡭ 


ƱһŨζͻȻͷһɫʮѿ 


ƿƣ϶Լɹ룬ضʱʮơ 


־ƣֻзĳĵҡԷ֪Լϲʳ 


⡭ﵽԷǺηʥ 


£ѹ𣿡ͻȻ߳һˣʮر˵ 


ּˣװϱе¼Ĺ켣졭ʮ˸е̶ 


תͷȥֻһװʿͷŰɫߣ¥ϵĽУ 


ô³׼ʳһʳҲûУ 


ߡʳǺʡֻϧһθڶûУοҲϲʳ˵ŷΪԼǰԵûţԱıܣȴҲŮ˸߰ݵĸʹȻ 


𣿡 


СҸϲˣϲˣҡֱαװԼѵ棿ƵһЦǸˣ֪ԷʲôϷҲһζʾ 


Ӧ˺һף飬ơȴ쳣ˣĽıȱϿϸܵĺܡ 


˿ٺ١´ˣǲûҡ 


֮ԴߣʵడҿɲϣΪҵϲҵġӲĻе˵Ļ÷ҲܲסĲȻŭ 


˵ʲôܾáѾܾáû˸ᱡƵĿǸ˵ 


һֱСöи˳ңҲǧԶʿȥѰ֣˵ǲǡ 


㣡벻̶̼䣬ϵ̸۸֣ȻһδŶʮСӣƿԡŭա 


ҵУòҲϣ֮ĸҡ˺ܾãַκŮˡʺϸһûһ𡭡 


ˡȫסķÿļ񡭾ĸ˵ķŭ󣬲תΪһһ󼫶˱ӵЦ 


ٺ١ƣ㲻ɣҲܿͻ֪һ˿㲻һУҵļС 


˵ĺãġʮһûпŵˡҲǻôԵ֡ϾǱ˵̣͵͵ġ 


һհ˵ϵţŵȹ档 


ֻϧƺС˵㣬ȻһԿǿǷ㵱ϴŨڵİͯ¶ĵĴ飬µµĿŶԷڷ绨ѩµĳˣβҪĻҲȻ֪ȰѾȶס 


ֻ£᲻ҡҵͯѡ 


̫ªˡҲáҼĶˣ˲ɰ۵ջһһӽֻ֪ҪסˣҪ뿪⣬Ҫǣ跨Է 


ˣξЩʲôһӦŶԷһġ⡢߽ԡ 


˵ҵһˣһˡ˵𣿡ƺȫûе̷ɷƵĽӽǲζ˿ûм͡ 


ҡԼҰɣͻȻ䣬ƿٵĳţŵһѶסӵĲӴӺܿȥԷѾԼĿ֮С 


ġġġûĵŮˡôΪ룬㻹ǲס 


ġ󡭡ʱܻ޲ѵӲȥ͵ҪʱͻȻֿʼ˵ 


ūӢ˲˵˷ԭľһû֪֡ 


ƵǱ紥һ¡Ȼ̻ĵ棬ţ鷢ˡơȻһġ˫Źǰ 


㡭ƱŴˣ塭岻֪ôˡѪҺ֫ȥ˵ȴƽƽȵĹڶԷǰ 


㡭ԡҡʲôƵüһ⸱塭֪ôģɥʧҿ 


Ӣѵ㶼ûʶԼѾҵ𣿺Ǻǡ 


ϻƽĮ˵ 


ֻļһѾϵĵӣϹţ 


ôµľ󣬷ơ޷ֹͣüĵ棬һ˺ԼѪһһεĵ桭ʹ޷κġ 


㡭㣡ȫͣĲѾֲΪ¡ѹ֡ 


ˣֹͣɡ˺ȹӰһ£εĵǡѿ˿һա侲ϢȫЩʲô 


ǰŷƵǰһ㷢ֻƶ˫ָһһ¶Էܵ 


ĺɣϲĶҪúõ 


˱˱޷ֿ˱ǿҵĺʱضҧ϶Էӡȴû뵽ͷǵҧȥͷϵ˱Ҳƴ׵ԼΪ 


ҧȥɣٺ١ֻϧˡʮܷƵĿڽƺ壬ɶԷڿһ 


ڰﾫҺϣȻٰһһȥֱ˵Ϊֹ׼¶˰λȥ 


ʧļţڡ˼СʲôҲ 


ֻϵͷ졭˱˱˱ôšֱϵľҺٶȰµϡһֱϡֱơͿҪнӲ˾ҺҺۺ塭 


ܺáūӢڣоҺͨͨͿϡ 


Ҫ˵ʱʱ죬ֻĲҽһƼľҺȴѾϸͿĨԼϡ 


ԣϸһ㣬Ϳľһ㡣˶̶̵ļ仰ȴƵ˫֣ʮæµƵġϸÿһҺͿĨһ 


ԺͲûױˣͷÿþҺϴˣҳ촽Ĳ֣׼ĨΡ֪ǲ£ڣƵǰҲ˲ҺڵϣƵ塭ķ취ѵҺٶȵͻϡ 


쿪ʼÿһϰ࣬ڹ˾ȫ֮ǰһúñġٺ١ġ㨔ӨϹҲס 


˼ҪˡġǺ¡ǼȵŭԴԴĺ⡭ 


ͷİɣԺЩӣҲŻǼ棬ڣСڲá˵ĺôһ°㣬ϷʵĿǡҪ˱Ʒ 


ҡҡҪɱɱ㡭ġ㡭ƴļһЩ֣ͷȴڵذϡͣŲҺ 


ʲô̫Сˡ 


ҡң 


ǸճҵľҺҪ°ɡǡԼĿӣߵƸոɳϡ 


ϧһȤҲûˣɣϻһѹߡ 


Լڿڳһ 


㣡ƻˣֻ̧ԼĽţ˫ָ΢΢һЩ˿ʵڿԱߡõӡĹһС 


ת˫̧ҿĶҵĵطת̧Լ˫šһſһ˫ȥſոջƵĶڡ 


ūӢҰѵ֣Լ˽ûﵽ߳ǰ׼ͣ 


ʲ㣡ͻȻ˵ٴŻ˷ƣ¡ 


ĳģ 


ɱ̫Ⱑ㲻СĻԼϸ۵˽ܲλǾûˡٺ٣ʱҾҪӶ棬ȥϰ࣬˵òã 


ûиȫϲŭ⡭ټϳ׷񡢲̵ľֹ÷ƽһΡ޷мܵʹĥ 


䡭̬ۡҲ̲סˣԱԲĵϮ˻ߡƴķޡ 


˵ˡķĻ 


һ㶼˽⣬ӦңһħŶԡ 


 


һ˻ȴҪôöˡеӹдŸϣҹһ㣬ֻ˵ʱģҪдŸҵشģȻЩȽԶ׼ı⣬ΪÿյĹʮ⣨ȥעӢվĺҺٿӢֵģӢı־ɱ״ɱ 


Уӣϴһˣ֪ʮ߻ʮˣԸɴʮˡʮһˡ 


 


ʮ¡ƭ 


һ 


֮У˯꣬һΣһʵΡ 


μԼ˯ͻȻ˹ѺԼȻƯŮˣټǵԡ 


ξ棬ԼǸǣÿ˼ϲϲΪǸƽڼŮǰŮ͸ϵһǵģ 


ÿɰǵġǲϵӿǡǶϲҡϲ 


ǡںҵء 


ɡɡ 


ҡҵ֡ҽС 


ġģͻȻһصĿСˣξУѹ 


ţɵ˫ۣģߡһлƻͣԼԺ 


˰һ˵š 


ҡС¶ĻӦͷ۽ǣǻע⵽ϵһ 


ʲô˭˵ͻȻľ޴һϾСǰ 


㡭ǡ 


ססġ塭Сžţƽɵ˫ž̹ﲻסͰ͵˵š 


š 


ߺߡСӲ֪ʲôΣһϲϵϲŰ 


ûûССҡҡͷͻȻɫһ죬ȴûмȥֵĸо֪ģʲôôеʪʪĸо 


ɡڡô𡭣µĸоСǰ򴲵ľ顭ߵĴкû򴲲Ŷԡ 


ǡ˵ʲôôô죿 


ôˣ 


ûû¡СȻ˵ţȻҲȥؿڵͷҲĸͷһѪӲ 


˵ûС㿴鶹Ӳ˵ţ˹ȥҪȥС¡ 


𡭡СȻߺƬӣȥ赲 


СʧĽкΪˣؿϵ֣ȻģմŸӲҺ塣 


ʲôͻȻһĽе 


ȹСɫȹ˽ϴŰɫɰĿڿ㣬ҲóʪһƬ 


ô 


ûеСԼһ֣ͽڿ 


ôôʪԷĽ˫۳ԾĿűԼڿ㣬һɫ͸İҺ 


ᣬַȹڡ 


ģѨˡԵ۾ͶС˽ϣͻȻǿҡ 


ѨѨʲô 


СӳʣĸоȲޱȵĿ־ǿң 


ţµɫڿ㣬èͼϣȻմ͸ҺԵϣȴŻС桭 


˳Եߡĵͷ찡 


ԭԼ˵Ķ֡ڡ 


ߡߡˣңһֺҵĲ 


ʲʲôС˶ɵˣȫֺģעǰ 


㲻֪𣿺ٺ١ҲԣСܶ㻹֪ 


ҡҡˣ 


ţ˵ĲҲѹ֣ԽûϹȻܶʲô 


ྣСֱֱĵɴ۾Ű㿴ı顣 


Ǿ֢ 


һкȿŮʱпܵõֲֲ״һУֻһλ 


ʲʲôС漱СţȻԸȥλӦûʲôҽѧʶ˾Թ⽲ȻĿǣ֪ӣŵĲҲš 


벻ҳͷ㡭͵õ־֢˵һԱС棬ͺһ磬ʱԽһ㡣 


Ҳûʲô÷˻ɣٺ٣һЩʲôԲǻ˼ֲɾû˸ҽˡֻңһû㣬ǵҪõĲ 


ءۣû꣬СĺѲʹĿ޺С飬ʱҪˡ 


ǡ㡭㺦ҵģС˫ͻȻɴˣһжġǿҵĿ־ġΪӰ̾ͱ仯ޱȵĺ⡭ 


ڽʲô 


أ㺦ң㺦ңСԼˣһ˫ȭȻʹԡ 


žʲôģ׼ޣžԵ׶һƱȥĿĺݶģҪһ㡣 


ߣּ˵Ĳҵģ׶ƣȫѹ괭йӲѹ 


̬ô뵱ŮӣĲ𣡺ߣ 


ֻҪԹԴ·Ͳֲܵ 


ҪҲҪҲҪ 


㲻׼ޣޣžֱˣһ㶼ûΪԷС֣һŽʵ˶İƣʮΡ 


ۣۡСʱҲ̲ס 


ٿޣٿ޾Ͱһ˶ 


ȾңȾң㡭ء޴йкڱȳĴʣµģҲıܡ 


ʲôޣҽ 


ءС¼ˣв̵ľջԼԭݲԣԹԵıͣҿ޳ 


Ҹ㣬ⲡҲûҩҽˣҲҪһ˶˹ֲСкȵȣҾͰͻȥ 


ҪҪ㡭ҲҪȥҪҡءСץԵĴȣƲ˵ᣬһεĿ 


һǶ˵Ŀ²֢Сŵһ㣬ﻹҳȥˡ 


ʲô㶼ûҰѻ꣬³ֲǵ˲ϻ 


ɡǡء 


ߣʱЪЪ֣Լ飬һҲСŵ£ԹԵԼ˵ 


һСйƤֻܹԹԵڴͷߣͷš 


ֲŮԻҲҪ 


С⣬ȫעȥ 


ٺ١Ľεϸģʱ򣬾͸ֲ֪ܻˡ 


Խ⵽ʲôС͸ʹĺ˼Ҳ£鴤ı飬Ѿκᡣ 


Լûоÿһֱڱ仯ӡѵԼ֪ 


㡭֪ˣСϴߴ١ǿԼ鷿ϵĵĥô֪ܲԼôˣ 


һʱӾѾССһԣȻϣ̳¼ļŮɣȴ֪Ĳ˵Ѷôݸ壬һ򶨵ɫȫסкҵ˵ʲôСʲô 


Ҳĵ̫硭ҲעҪõ 


 


Ҽ򵥵ĸɣֲġÿͱҪ˵ľҺͣĳԣңܼϡ 


ʲôС治ŵͫţ 


ʱʼһǿҵĴƼأ᲻ϵĸıʣСһֱı䡢ı䣬ȫȫŮˡ 


ͻȻרҵҽһ£߶߶Ĳͣ˵ţҲСĶ˵һר 


Ƕƨҽǣȴʮ˽⣬СֻҪš 


ԭԵһϯ|ʱıƻԵ©ٳһϿ£С澹Ҳľʮ֣Ųɡ 


ˊ|ضս⾫ˡϷĹҲС㡭 


桭ŮˣС治ŵѿڶ⡭ԼĽ 


ٺ١˵̫磬ȻǿұŲֲȴ 


㲡һ̶ȺͻʧȥԸеۼأ˶ûۼأǻģŮ˶һ 


뿿ųԾҺά֣ҪܼϣƼ֢״Ǻܿµģһ첻ԣͻֱ仯 


ʲôǶôƵ飬찡ѵĿܷ 


㵽ֵزžûˣٳӻȥֻɴֲڵĳˡٺ١ʱȥﲹ侫Һ 


ֻ֪ᨔһǸܴ֡ӲĴʱһΪǲˣ˵Ųѡ 


ҲҪҲҪˣҪС汻ɵˣǼ仰Ŀ־ԴĴ̽ȥ 


ĵزʮоŸУɱԼ룬һŮ˵ĳˡȥ𡭡 


ҪҪԻͣ˵ţܿȴһһεģС֪ϡ 


ҡȥҽԺң 


ûȵġ˰ɣǾ֢ 


ڵ״̬άõĨŮʱڨߺߡֻҪϲϲʵľҺҪʮ꣬һ⡭ 


ءء 


ҿɾû취ӦˣҪżԣҪͲ͹Ӧٺ١ 


ҿûⱾ£Ҿֻô̵ͷǲ˼䣬ŵС겻壬æס˫š 


Ҫ㲻ߡҡңСĽкţķ̣ԭŰԼĴˣڣȴԼΨһ塭 


ߺߡϣҾ𣿡 


ǣǣҡҡ 


Ϊ˻ʲôԸ 


Ը⣡Ը⣡ 


Թ 


 


ܺáɡûתȥΪ֪СѾȫԼµȦףʩѹҲԵһ 


ֻԲٹǵĴţߵһǳĵطͣ£ԵСкǽһҲ뿪ĸš 


Ǻ㣬ùԹҵĻȥκλɣĲͺõѿơһ̬ģ˼Сȴõĺܡ 


ҡ֪֪ 


ҪμţԺÿҪǧĸ֬ţ̣дķۡʳΪǻϴƼʧҪʳȻáģ˵ľҺ˳һƿţ̣ȫĺ¡ 


|ָʾ̵СԼʱò⸱Ҫ뵰סڳҺ塭Ż㡢 


ص֬棬ԭǱԵǿϵͳ 


٣ֽڵĶݣкѪǡʺ֬ձӺʵִˣõĳԽ̫ʳԱ֡ܵĽ״ 


ʵϾûɣΪиáֲʵߣ벻ϵĽʳݵĶձ˶֬ӪڻʱѾٷֽˡ 


µҽѧʵ飬ҽ뱣޲ʿֺ󡭾Ȼȫͬò 


Ķ˻Ķ߽Ϻ󣬾Ͳһ٣»ߡѪ񾭣鷿λӦıŮ˸Уֽ֬Ĩ֭Ҳ״鷿档 


ȫԵָʾȥܿģһӡͻԽԽܷڨ֭ˮԲڵķ鷿ʱɼĳ𡢸ζ֭Һ 


УСʱڣ͵óһξҺ˯ҲԹ˲˯ҺǸߵʡʮӪĶڽʳ벻ҺһЧӦԿӷӣȵӦ󣬨оϵӰ죬ҲµĶ 


ҡСܵ˵ĵĻ֪˵Լû취ռ˵ֵزأ 


Դһ취㲻õġֻҪԹԵҵĻҾͲ㷢κһ⡭ 


ǡСӵ߼û̫벻ӵķڣԵģʱ򣬾Եر 


šתС̾ͱתȥԹԵ˳Եָʾ 


ţ벻ͻȻ䣬¿ӣץסСԲСƨɣһͦ͵ķʾ΢ʪĺ룡 


һνС滹ʮܵĽ˳ 


١ԺֻҪʱʱ㶼ҪϣϾⶼΪҪľҺ֪𣿡Զ˼£һ߶ȫмƵ꣬ʩĵ̡ 


ʵ̫ϲָоˡƭһ֪СԼӡƭ߻صѱţ˵ĵ⡭ 


ǡѨһεĴŮһα׶˶ߡ 


СǸӵ˼㣡 


ǿҵײûΪС̫ǿҵʹϸ۵СʪѨϾǽ˴³ƽĶü䣬кֻܲϵǿʹࡢۣžҳǿڶ 


֪УСûиоԼѾ⼸𽥼ǿ࡭ 


ý١УԺҪĵزһӼˡֻ֪áԼˡ 


ááûгԹŮˣԽԽʪһһĸоһûнӴԹоСѨ̳ 


áֶˣˡļˡСʦ 


ڡ͵һƽŮ˰ɡ˵꣬һͳ˳ٵֲһһŪһţʪҺԸ 


ҡҡСԸ£˷ܵĸо쵽˼㣬ҵû취κ£ֻŶԷָָ⣬ģǵش 


ԸԸ𣿡 


ֻҪҲ˵ȥϡû֪Ǹˡ֪˲ 


ҡͣ¡𡭡ԽԽٵĳ鶯ĸ쳣ĵ̳ɹֳܿ󣬽ֻҪһ΢СкͻԵļ겻 


ٺ١ϲɡϲ˵Ķˡ졭ңĻش𡭡 


ǡ桭㡭㡭ͣͣ 


ܺãСŮѾʼŮˡ 


ԣСĴĳλ 


ſƵĿʼУҡŨܵһ使У𽥣ڸסԼıԡ 


ĳ̶ֳ˵СѾһص˸ 


áܺáԺ˷С֡Ҹȡ֡ 


͡ͽۡۨˡ 


ááһС۵ͻȻġһĵһεĻˣ 


ԺĲ˵ˡֻۡۡ١ҲûзСˡ֪֪𣿡 


֪֪ҪҪˣ 


졭ˡ 


ٺ١졭ҪľҺ٣ԼҪͬʱһߣ벻۱תӭƴʹͷ 


ͣ˱ 


˱˱˱ŨҡľҺһһεģȫ۵ӰƺֿʼͣĲ 


ڶ 


ԽԽˡ᲻ýȥ˵ 


ۡҸ㣬ڣҪȥطǸطҪҩչˣҲĲҲ˵ 


桭𣿣۵Уƺȼһ˿ϣ 


šǣұҪȸ㣬ĻǺ׶ģҪмһ㡭ƺЩɣһ£ּ˵ 


Զκ֪Ǹ֪𣿡 


ǡǵġ֪ˡ 


ԣ˵֪ˡһǿš 


ǣ֪ˡ 


ţܺãҪǿĻȥܿģͻȥ㡭ʱͿԸŮһڵѧŮһȥƯ̵· 


ԿʼԳԼ壬ۿԸеһִƺֺ⡭ʧһ㡣 


ҡءء۲֪ǸΪԼԺеˣΪͻȻĹԼҡ 


СԲҪǰļ˼桭ҲãûãͻǸŮҲȥһƽСк˵ǲǡ 


ǡǡ룬ȰѲκˡԺ˵ 


ܺáֻҪԹԵġܿͻӦҡϲĻҡ 


㡭㲻Ҫƭม۵ǵ˵ 


岻ƭģڳҩԹԵģһ㵽ĵطȥóһŰҩΪĵط 


㡭һҪҡҪҡһк浣ļˡ±Ҫٱ 


š֪ˣ֪ˡԲ䷳ĻشţһߴϿҩ裬۾۵˽Ŀתš桭˲ͣšӦѾմ˲Һ 


 


ֵļҹУԵøⲻѰ 


һ̨ɫľȻڽӽ賿ʱ̣ûпľĵʻļ 


ˡˡˡ 


ҽҽûУزͣ߶ģ롢µĸҽƴϵġһŮķˣһҲľţΪѾպȫ׼ 


һиֵˣ۾͸һɳеһ侲ԵϢȫζŨҸо׳ 


㲻˵ҽûٵôʮӻûȥҿԴĶֻ߶˺ƺģǸС 


ǣѧͷźˮĵĽ֪ǵȴһ죬ѾʮСʱˡ 


ǲͣ͵͵ŲϵŮסڻζһ۵ĸоһڴţְɽҽܷ桭»µ 


ˣˣɵˣĺţһǰӦȫɫͳ˷֮Ա 


⡭ǡֻ˵Ŀ⣬ȫͽŮסס 


㡭㡭һʮʮŮ˷֮飬ȫ͸¶ϣˣƽʱǼࡢЦĿٿԼߡ̰ 


һģһ 


ǶΪߵĨŮ˨һҲûУֻеġѪҺ̬Ŀ 


Ѿһ࣬ûԼšûлعңŰһǵģܵ񶾵䡭ЩˡԶڲвŮ硢䣬κŮˡҲ᲻˿Ȥˡ䣬ϡҲⲻˡ 


죡æƽȥһָʾˣһҽ׼Ĳ˶Ƶȫ¸װķѾʵⲡ 


ǡܿģҳһţеߵĨרеıָЭ׼еûȥע⣬|ƵĴ 


ʲôۼĵǷˊ|Ķ̫ɵĿŊ|ء 


|˵ĴȻжһŰ˸ߡ˴ 


šһۣûʲôѰı㲻ٶԣȴ֪ŮˡٶͺܲѰ 


Ƕȥֻ|ҽң˶뿪Ҫšһ׼ҽЩֵĲǣĴϡ 


ﲻǼңǼԼѵĸңСĵˣȻóԤصĵʣϸļܣȷûĴŲ󣬲ſʼ׼Ĺ 


ˣ԰̧ˡҽ˵꣬ȴڸոƽĵ棬תһ¿أš·ƳһŻܡ 


Ȼġ棬һˣ 


ԭǾ۹⽹㶼ۼڴϵŮʱ͵͵ġһ塭Ҳ͵˽ 


۵ĵһߣڡ׼壬Ѿλá 


Ĳұ޽ڹһ𣿱ϾǺҪ|ЩĵʵϾһ˵Ĵ˸߳Ĺ⡭ҲҪ˵ϡ 


ٺ١ҽûлشǸ°ˣԽʣԽ 


ȵŻļʶҵЩֶΡ 


㡭|زٶԣҲ֪˵ǽ滻׼нĹ 


ҽȾͷ˸Ůʦϵߡصȵһһȶԡ 


ãһвԶԤֵС 


ÿһ˵״̬Ê|ÿϣͿĨһҩ࣬װÿٵƷɷ˵Ƚ 


ҽһȡ·ԵңСϸİѺȶгҺʱ棬ţóͬǨ޲ʿ䵱壬ֲĴҡƬУٵֶΡ˽ܵ٣ĸŮ˵Ľģ 


ţְҺĺ塢һԵĹͷλٵֲ۵棬Ƥӳ֮Сһʴ󡢰ƤĳªѾȫΡ 


⸱ͬƷҽĹСĵ 


ҽûϾͣԼĿһæµ׼ģһһڷ˸Ůʦϡ 


ĺŵǯڼСҽһСĵͷһЩĪҩݡƺϴСʹõġЩͬһַԸ|أҪĵеߡ 


ֻ˲ʱ䡭쵶㻮·˵ƤߣΧһԲһƤ桭ȡ 


ʱһһĹȥˡܿġŮʦ˲ֻԻͷƤϵ棬ָơë̥ӡȵȡͨͨԻ˹ȥ 


һЭĊ|أڿһб仯֮󡭲ɵáĿʼЩ־塭 


ܡܿµˡɵ˫֣ 


ˡСʱĲڣҽһУľ㡣 


ٺ١ҽһͻȻ䣬˾Ȼ̱ڵϡ 


㡭|ؾһ֪ҽֻ͸֧һӱû¡ 


һĽҲҿѾõ롭ܨԸҽ˷ܵģûим|ضƻһչšȴǶлҲΪΪܶΪļƻ 


|û˵ʲô෴ģЩΪˡеɱ 


֪¡Żֻᡭҡҡ 


ģܿġֻĻġߡߡ۹ԣǼ侹ͬʱ΢΢һӶЦ 


Ϊ˲ͬĿģΪ˹ͬĵˡʮֿµ˵ϡֲϵļˡ 


ڶݵƬϢҽ|ر̧ǾߡɨŮʦ׵ķŽһ߿ƶĿչ 


Űصջ۵Ĵ桭ϻءˣȡ۵Ĵ¶׵ĹǼҲû˻ϵóԭ滹װһˡ 


ʱ־Сʱϣ࡭㲻ۼġ 


¶ԲĽྻ 


Ѿˣɡҽ˷ţһȺı̬˵ 


áãȴ˽ŸСʱȳ˽ȥҲʲôӡݣһۡϸ׵СŮͿʼͣȫ 


ԡԡ̫ˡҡҡ 


СŮٺ١ѾȲҪŮ¡ӲЩ˵˼׵ķϲ壬ȴԼĥġ 


ͺ񿴵̩桭ÿ˾Ǳк˷ܵӡ 


ġŻ벻ͬģֻǣЩǵϡѾ󵽺ü 


ȵȣĵƺʲôĵطһʱӵˣ̱㰲 


£ 


ʲôҽԾĵһ 


˵Ƕˣָϵĸ۵һŵģ 


š 


ҽɾˣȻüıߡߣΪߣ˵гζİƺһô׽̸ж֡ 


Щ˵Ȼȴûܵ|صĴ߿ƣҲ޷ͬʱƵôˣ˵ܻܹӰǾ⣬|ءҽЩˡ˵ֻ໥Ľ塣 


è뿪⣬ǾѾúǵĨ½ô㾹Ȼƭǡٺ١δҲ̫Щ˰ɡƺҲʲôߣһԴǻָ 


⻰ʲô˼ҽͿʵ 


ַҲ̫Щˡϵÿһǵûа˺ۣϵЩ룬Ҳûиı˵ֻл 


ָڲϡŮģŮ˲ϵ˵š 


ߡ͡ǻ١˰ƵŮϣûиı䣡 


ߣҲ̫˰ɣŲҽ⺢ʣĺеŵơϬ˵ϢΪ׳еȨʡ 


ǲðҽô㣬㾹Ȼ¡ѵǵôܣһ԰æǻĸ΢Щˣʵ硭ǾͲ˳ȥһ桭һ 


㡭ҽ񱻵һ㣬ƿԡ 


ô˵滹ЩüֵѾһòСŮǣҡֲȥҪġҲӦ÷˰ɡҽ˺ܶ࣬һ㣬۾Ӳ˫ۣ⽭ζŨĵӣּӽԺȵ 


Уû£ 


ѵϣǹϵΪֹҽɫѿ˵ 


š㲻ã˭ĵ̣Ӧÿ˵Ŀƺҽÿǡ 


Ȼ˶ˣǻʲô˵ģ 


ҽȣܹ鰡ٺ١ 


ǡʼõ͵ķʽҪҽͷһԵĊ|أȫûǻͷֻǾĿšҽݺϷ 


šҽӦ˵Ĵ𰸡 


ҲûϾǵҽŪ˶ԴҶûô 


𣿡ҽЩúЦӦһ䡣 


ɣ˽졭ˡ 


ءܿĸֽȥյˣ֪ԷҪʲô 


һ£һº󡭡ٴΪʱǿԽ㣬ǰԼһ¡ΣԷĻˣҪʵ˶ԭ˼ûʲôȴƸ˶Էһᡣ 


ǡǡǡҽЦЩˡǲøٺ١ 


ôԼм˶֪Ϊǵ˨ūˣһɰŮʵЩҽӡ 


ݣݣʮʱ֣һ߷ˣϣʱǲʧŶԡҽظǰᡢȵĿ⣬˵һ䣬УְԵһȫͬϡš 


ɽ仰ɵԼ˵ 


ߡһ仰־ˣǹɸ߰Ϣܲߡ 


ߣţ˵ˡڡҲԼǰԣ 


߰ҽʮܿġ١١βҽһǲĿžȻ뿪 


|ػİѹƽڣȴҲûȥע⵽ƶСƳƺȸʱ˵㡭 


|ҽ֪ܿģǻ⨔µķ˨еᷳΪɥʧ˿ĥӦҲñ궯ˣҽĺһЩֽţ⼸û취˵ 


Ȼµߨۨڲһʱ䣬ͻ𽥵ȡ·˨еĵλ 


ġǻ֣ᷢ۲ĿūͬʱӵϵȵŮ˫ǡܿҲϳ׵ԡҲľߡеκȤ̼ 


ݣҽ׼ʱ䣬Ϊ˲¨˨عˣ˲ܴ̫ãֻǣСͽԺףҪһʱ䡣 


ʱСˣͽһһ鵽̸ܹġ 


󡭨ζ 


Ȼʦٷˣ֮΢ϵ֮䡭 


ֽһпľ桭 


ʮ 


һ 


СðȳУ԰󣬾ûзûĿĵĺұţһ·ϻɦ̼ܵƺɸոնݵĲȫתƵ˽ϡ 


۵Щðѣ̵СɧѨͿҪһͣг䶯Ҫ̼ȿĴ̼ 


ȥģ 


СѾˣб𸽽һǿŤͷһ̨м䣬ʹ츧οš 


Ǵ죬ϡټȫϾʽܣ̦ѵǽԣֲఫСĺӶ£ûϸǲ׷֡ 


ȡ񡭡Сһڴſţͦƨ¶ʪһ죬ָָͣͷԼѨƺ͵ĳ̫̣Ūʪܵȴ˸߳ 


㡭ҡҪˡҡ״̬ŮӣһԼƨﹴŪƺڴţβٶȴҨļȿС 


õǵҺϸÿһָͷŨŨζһ˿˿Ĵ̼ܿġҪСõʶʧҵļ 


ٺ١·㻹й١١ 


áܡ桭β͡β͡ 


ٺ٣ӣ¼ĿԣѲɣҪڴϵһֻĵ˲㡢㣿 


ҡСƱһͻȻ䡭ŷԼȷ˵ͦƨɡ⫲š 


ҡҪ˵İҡ㡭β͡β߳ܵ͡ȹӣûʲôã˽ȵҪУֻһƶѣȫڴ£˫ŹӰţɡͣĽ˽Ű͹ƽĦš 


ߡߣСĸڡӦ΢ʶʲôʵɣ 


ⲻҡǡöҡҡС岻ϵĦŴ˫ſƨۣŨβ̼ͨͣ궯ҪСȴߵҪ嵽ֵزҲƲˡ 


ٺ١ѹɣΪ˨ѹ㣬Լô𣿣 


ǵġǵģҡȾҡܡ 


˵ˡʹਕ먔ͨǱƷģûг˽仰ǰûа취ʹࡣ 


𡭱˵ˣҡβ͡㡭ҡ 


١١١١ 


˵찡ҡңСõҺ˫۷죬塢ӶԼһʵʶû취̫˼ΪʲôڻôѹúöΪʲôԼ﷢ʲô仯 


Խǻҡ˾Խò̫ںѾʼЩϣԼ˿֪߳ܣ 


ܿģոһĻĻ¶̼ʼԺΣޱ٣ҲԾû취Լͬʱһ棬ҲѾʼ𡭱˿ܡ 


СˡǡˮˮˡҡҺְ˭˭Ⱦҡ 


һĶͣ﷢ͣףһһĿɨתȱֲ˭򿴼˭ֻ֪Դﶼֻʣ۾ҡ̰۾۾ 


ֲܴ߳˷ܴ̼۾Сֵֻ֪ĸоǻ˷̶ܳȣþáþá 


ָϵĶ񫷢ڸ״̬£۾ѾɡλõĹоԽԽŨ 


롭ˡͣңң֡ҡͨ죬֪Լ˵ʲôСӡͿҪʣˡ 


ߡߡҪ𣿺٣⸽ѿʼע⵽ˡ 


ƺСһⲻģ 


ҡ𿴣ҡСɫͨͻȻһոԼҪԭڴأġȻо˸ǽ¶Լһ 


۾۾۾ 


ҪҪҡҪȫ˵Ĵ̼۾ͺһεϸ룬̻ػϸ۵ĴߣĿС 


ЩĿȫۼһʱܿ죬ܴ̼߳˷״̬ۺϳ׳޼ɵģͿҪ׵˸ 


һе塢쳣Ĵ̼ͽҲ벻Ӽļָܣ 


ϲ˿أٺ١ﲻҪȴͣôࡣ 


ҡûСҡҲǺɫСĲųţ˫ֽԼǱľվϡȴ£һ̯͸˿˿Һ 


ˣǺɫңӽҪһ壬һúýôһɫŮˡ 


ҪҪҲǡҲǡءء 


ӣߡߡҲûá 


һֹͣСϸвλֿʼӦ 


ɷӣÿڴѰٺ١ԡ 


ҡ㡭ءء 


ҡҡôָʪһЩ𣿺١١١ңϲšŰģֻҿԸĿ֡ 


ħһ̵ֹͣģС˷ܴϣͣ䶯ʩѹֻСòվûжã̶ڵϣԼһš 


ʹʹЩƤȼյĽζ 


ȫ֪һ㡭žҵܿģСõƨϾȻƤޱ޴һѸٵβðƮ̡ 


㡭˺ҡ㡭ǿҴʹĸоŻСãѾݵĸȫѹţڡֻǸɧľ֮ 


ٺ٣֪ùһĻվ 


 


ľղһ֫ſڵϣҽСһ򡭣 


СôסˣοѾѹģҪһĸһ߳ܡôܣʵ̫СԴķΧ 


˸ոջ̨Ҫҿ𣿺ٺ١ģԽ˿ͻԽ˷ܵģ𣿣 


ҡûСҪҪ 


㻹ӲţɧѨͿҪɧõٲȥҪˡѵ㲻ϵյ 


ҡءء 


˷߳ӦöܲŶԣ˵ȥɡԺ㻹ǡǿΪʵںô̼˷ܣǲǣ 


ءء׵Сȫ֪ԽԽѹڱľ 


ûãСõ壬Ȼ緢һϸϸ 


ǵġٺ٣̧̧һ㣬һĸԣһ㡣 


С÷ţһֱƴļƴ䣡 


߱ƻȻСļѹҺֻϸϸһɫСˮ 


Ȼû̧ţ壬ȴѾ˳ 


ԡŹԡ 


ءءذ߰ʧصŮҲ˲ô࣬˾ڽϳ鴤Ŀ 


ôôͿˣ 


ءԡҡҽ˰ɡ㡭ҽʲôġСõ̫ƣˣԽԽ΢С 


̬ҪϿһ㣬ӶȻ㣬ߡߣûϵȻĿǰ룬еʱ㡭 


ǡǡ 


ҡСüȵźšҪšŽѣܣþУƺоѽӽڲϾԼҪֶŪĸоȴʲôҪ 


ұߡ 


СȫʧȥƾʮܶȥܿģСñһ乫԰߽ʿĲڡ 


ࡢСƺƽûʲǫ̂ˮ硢԰Ħζĵط 


ˣǰĶ 


ֵģխƵľϣȻһġ͸ĺɫ¡ 


ⲻ֪˭ģССõĲࡣ 


·ȫѹ⡭ 


ҡСС˫ԥ˵ 


죡 


ļշתݵļ尾Сûһһȥֻǣ֪ԼΪʲôҪôе˵ѾԽԽû취β͵ 


һ̣СòĿصĨƤϣܵһȵƤ¡ 


ԭͣ¡Ƹоһ룬Ƥ¡ 


رǣ澹ȻëһϸСɢЧƺƤʵĶƷ棬̲ĸоǺԣֻڶĴ߻£СѾҳһţû˼Ҳְ첻·Ƥµ״治ڡ 


⡭ʲôСɷµĿڴ񷭵ʲô 


ǺһֲڡҰëƳɶֿģƷ 


ڿ㣬ڿһȥͿԴˣӿ۽ 


 


ôᴩ𣿣 


ûûССþȻһһˣͣҺܿŪʪƤ 


ССáˡа 


𣿶ˣ㻹ȱһֹߡ 


棬ǲиߣԼɧϴ̨Ȼķһִļټͣ 


Ҫⶫ֣ 


㣡 


ҡСþȻҡˣ붼룬ҲԸ⣡ 


ȥԼȥһκܴĲ࣬ܣڿűҵŪһ鶼ҪԼִШҪһλʱܿԽ 


Ľţϸ۵ķָڲţ־ȴԽԽܿס 


ҼԼһģһȫȻ̼ͬУȫѹסŮƢڣҲƵֻܹԹķݣ 


ءءСùܲôˣܸ߳кܿĲĨϨᡢֱǱ۾һ棬ͰѴִ󡢶ĵĶӲȥ 


֪Ƕô߳ܵ飬ѾܲЩˣҪСԣľһйʼԸʶ䨕ζڴԶĨ 


ʮյҲʮִľ 


еĵУְԼĶΪԶЧáҲֱӵķʽСûз֡һ·ѧУʼβ;ͲͣĴ̼ÿһζҪԼ˫֣һһкĴ¡ 


Сû˼һ㣬βܹԼΪ飬ͨͨҪԼȥأ 


һУϵĨɱҸŵʶ̬ġԭ󡢽֪ġһūһûа취Լū 


ܺãĿǰΪֹ㻹ƽȥ׼ͣƽȥ 


ҡ 


ȥٽȥһ㡣ϵĴߴţƺַʵͲֹͣһ 


ù֭֡֡ͣҺųѹϸ΢СõϣѾʪһƬ 


ãȫȥˡſӺһ㣬ԣ߿²ŲټȵĽסСõ壬ʪˮ˲٣ֲڵպû¶ˣϸĶס涫ĩ˾ͺһ 


á̫͡ˡͣ 


ٺ٣ͲźãСŮװ稕Ѿ׼ˣˡ 


ȥȥˡֻһȹҺѾ˴Ȳߡ 


ȥһңĺõطͺһ顢ᣬܿ죬ҪһδŮ˼ڰĲ·ϡ 


ڶ¶ 


ñ֡Сõ壬ŬĦϴִˣĴֱ̼С 


ûа취֣йѾΪΨһͷ 


ٺ١˵һˬͣˡ 


𡭱𿴡̫̫̼ˡҡܲˡ 


ȸո˻࡭㿴ЩеСкѾ˺Ȥ嶯㿴ǵ۾Ƕôôӽ㡭ٴεĹӵĿУڵһˣһȺֵǡ 


һƬݸеĸ԰ָʮֿĴٳïܵԡ򳦵СУûϡٵĳﱻǿ顢СеġҲѻע⵽ 


ֻǣĿÿĻ 


ҡҲ֪ù֡ܡҪóıоʵںܲǣ̵ܵУȴ޼ 


СޣôһӾóҡҡ 


ҲǡСͨ͵ָ˻ȥ 


أ 


ͻȻ䣬Ѿһʱûгֹ̼һεĻ۵ĲϣɦǸоɿȫ¡ϵĵεס˫飡 


СüסҲͣ˵Ľ˳ϣĸһҺ 


й˷ܵ򣬷׳ļĴôĿ𣿣 


Сͷȫ𲻳ģ 


㿴ע⵽ˣ򳡵СкѾͣڿ㡭ڿ㰡 


Ů嶶˼£͸Һ廹մڹϣĿ״̬ڷйеĽ׶Ρ 


ذáˬߡСøշй꣬ϵУſ֡ȴϵĽյ 


ƺָ׸߳ˣողŷй壬ûа취ͣظʱһСȻʮֿ˷ܡܷ״̬С 


ĳλܵҩĿƣ𽥵״ţѹֵ񾭸߳ͷŵƣ밲УСõĸ߳ڣȥܾáܾá 


ټͣĨȥСŮҪҽ˵ʱͣ߳Ĩռ׶Ρֻǳѡ 


ʲôôˬأǵ۾Ǽͣ 


ɦԵļڷͣͷŮѾˬ˵κλ 


۾ǰСŮ 


ҡҲ֪áǿһ㡭ҡСýŹĴͣϵײĦƺŬʪĴ󼦰ͣĸһ㡣 


۾ע⿴۾ǰ棬ǶͣˡСҲѾӲȫ쵽Ѩ桭ջϣܨѶϢﵽĴСҲ޷ֱġ 


յеӼС 


ǡ 


ǡ˵ĶԣɣСŮϲǵ۾ 


һĸ߳ĦֿҪˣСŬײšĦšԲ֪Ŀ⣡ 


·¶ǿˬ򿪡 


šˡҰɡСõ۾һƬңôĺڰ﷭̳ţĳ̶ֳ˵Ѿܵ˺Ѱĸ߳ţеһâȫһеǰƽ 


˫ֽŷµˣı¶ŽСϸȴʮµѩ 


ϢԽԽ󣬴󵽲ٳһߵĺͯǣԼϸϸļ̶̵һֶӣڴѾèһ߳һĵ 


йҪйˡáһεĸ߳صϮСõһΣѾûĶ£ڵأܿľҪιȥһ 


һΣѾ֪ڼΡˬιȥˡ 


Һ̲סֱǶ񫷢֮һ鴤е壬ڱȳ˸ǿҵľ뵡档 


ƽĺţ鴤ķţܿ죬ɹ߳һŮˡ 


ͬһʱ棬һ̨߹ļӳγԱͣ£һһŮˣǼһžͰԵСŮϵĳ档 


һߵڣһȺεĹֱߵ򣬲ͣš 


ʲô£ǳʲôôʮϽһõĴߺȣո뿪һڿδ˺һᣬϲѧʱСС 


ոУ⣬иСŮ֣ƻҵУรһѧ˵ 


԰԰СɧһģมּˡһҲЦ˵һѧ»ֻһ֪ģݶ̫ǶԵĺ̶ȣȴһŨĽ׶Ρ 


ʲô̵֣ġϽ̲סԶҪѿڶˣתͷһǰӰҲûУСŮ 


ģոĥŵĸֹҮ͸ֹüһģһһδСкװĿ˵һԵҲ 


 


𳳣𳳣˭˵ЩûأϽˣֻĺѧУŲҪ˵СŮƽѧҲῪţôĵطô˳û 


ģİǸСüѣǸֹϰʲô 


ǻʣ㶮ʲôֹܡʲôðЩ˭˵ģ 


ֱϷŪһȻ֪ЩһСкʱᱧԹԼ͵㣬ͯƤ׽Ū˵ĸԣ֪ĺ͸ 


ģ͸ڵİһÿ춼źܳ֡üĥϰкһ˵һ滹ĦһԵǸŶЦ໥ģ¡š 


죡պãϽֱЩǲɣûѧĿԼЦ 


ߣ˸ӣЩûòС쵰 


Լ͵Ŀ±ҴһΪЩǸϷŪϽˣڽĵһͿֲ׼ץӺݺݳӣ 


԰԰ĲมϧôԶŹ˵ģҲ֪Ǳˡһ֪ʦѧʶ˵š 


Źΰ͵͵ƹȥŽ 


԰ûˡһͬѧȡЦ໥Ϸһѵðһ£ֺ̱档 


 


˵˵ҰϿΣ 


ġģҶпǲƭġ 


׼˵ˣϲԣųһУһڿʼܲٳ 


ϡʧɫ̸Ⱥϡ 


ôҪ 


ܣĿȦ룬ûĸעˣϱ뱣סԲ̵ּܽӴЧ 


塭 


죡һͣ£ϣϣһָţһͷԾһֱźˣܶ˺ܾá 


ðȺӣȻڲˣңǲٸǷȥɣ 


ߣ 


ź棬ĹӨҺҲմ˴̺Һ 


ӻĽнԶŮѾ۵ȫûڳӺ棬ע갲ҩȵ˯ˡ 


Ľȶ𣿺ٺ١СúˬĺܶΣѾҪһ 


ûСֻҪһºܿͻָſʼϲϱ¶ԼǿΣͿԲκεߡ 


⼸ڼ̣֮ܵҪÿǵͬĵطİĵطҪĴ̼ 


ȵȣŪһ£Ҳ˾̲õ˵Ǌ|ҪԼ⣬ŲԸأҪԼר˾첻 


Сõ˾㲻ѡƺϬЩһ仰ͽ˻ȥ 


ǡ 


㾡ܿĳҲ鷳㣬ֻҪ֪ͿˣԺǵġԻ˵ĿǡѵĸԣŵˡЫĶŮĹܼҡһòأ 


αƵף̥ǵ棬Ƕ䡢ƱĸԣƺѾ|ġֲôŮϡ 


|Сá໯Сµ 


ߡԴĺһ֪Լû취ȻϲһŮˡ 


ʮֹĽᣬͬķϣ|صĶǵķСҲǱ˴֮䣬ìͻ 


ҲЩǵ桭ģҲȾ˶ԨʩŰߨǿ 


Ľᣬǵ䣬Ǌ|ǵ 


㣬û˿ԼԽ͡ 


һ£ѳתҽҨȥСûҪһı䡣طҵ·ǰͻȻ俪˵ 


Ҫҽ𣿺ٺ١֪һʲô񶾵ļƻȴ֪ЩƻѾźõġ 


ѾͷҰĺܣ绹ʲôʱŻѱԵĿУЩζ 


Ҳѱġ˵ 


һȫݻ˸񡢻壬ÿѹǰϲԼ˭뵽Ҫʣֻֻ֪֪ҸĿ֡ 


㡭ߣ 


ֻҪʱ䣬ֻҪ죬ͻĸһ벻ҡõʱ䲻㳤óϾζ˵һָСǶԼεķ顭 


ߣԱͷתһǰ˾ʹû˵κλ 


׵ĺܣֻǸˣܿģ˷ܵ壬ͻ벻¶СԼõĨϣһ仯ǰΨһܵõ֧߳ 


ı 


һµʲôأ 


ʹࣿڰǶأ 


û˿ȷĻشΪûһͬʱԹζ󣬻˵ĳԼʹ 


ˣԶҲ˵һָоܡ 


ʹൽ̵ʱ򣬺֣Ԩͻ㲻ôܣֹ޾ĺڰУ⨕ͻɥʧ壬ԼԼʱ䣬ȴתһƽĨ 


Щûκ˿Ը㣬Ҳ޷ϵκλݡ 


ᣬӡڡƤ̳ţһ˽⨔ʲôʱ㽫֣ᷢԭһ㶼η娔 


ÿҪٵĺ£ΪԶĶħ 


ܨĶأӵ˵֫ٺʱڵĶħ˵һУԶǻҳͷ޾ֻ֮С 


ħô׽ʱ޿̣ԨԤڨĿ־壡 


˽ЩǣȴѾ׼ãҪΪСµĶħ 


СԼϣĳ鴤ţ˯Ҳĸܵͬģһξ˾ҵĸ߳˯һ㶼ȡ 


Щоʵһ룬ĸá 


Լ졭ѾٴεľһС 


һɱͷʼᣬ۾ܲסֱᣬ˵жôί 


ָоֻڱ۸ʱŻеģȻڣȴ֪ΪʲôһٵĳСõ˯εС 


пĸоζѾܾáܾûˡ 


֪˶ãù˶ʱ䣬Сþ۾ʪϲȴ۾ʪƤһֱŲ 


Ρڼ㣬ҵ۾ᡭð 


ôôС÷۾Ѿſˣǣ֪ΪΣڰԼ˫һ 


ôҡҵ۾ҵ۾Сƴգ۾ָѾˣķָ֣ǰ趯۾û˿о 


ǵƹ̫Եļ⣬ûʲôӦģȫʧһ 


ҡҿҿ찡С˿ҪˣڰѹٵйŻ¡ĸвͣӿ񾭣ͺʮͬʱȥӿ챬ըˣԼͿҪһ 


˭ذءԼذһµʵŻڵǻѹƺԽԽԼɱʮϸ΢ĴʵĴ 


п˫ؾҴڶ̶̲һӵʱڣСŮıˣƴѾʲôҲҲˡ 


ذء찡ء 


ƴľţйɳ嶯ˣΪ 


ˣ׷ʲôı仯 


ƴĿޡƴĽУ忪ʼһЩԲеĶƴô򴲱ߵľ壬ϧһ 


֨ıڿռ䨕ѹʱԵʧأصз衢ŴǣĥߵĹȥСŮʮֿµġ 


ΪһֱţûκԮ֣СŮһĿĥ֪ʱ˶á 


˾ιȥʱֹֻܼʹࡢĥڼӿߴ١ѹСŮɳʱ䡭ӵĳ졢ĳ 


ءء˭˭Ǳߣ˭ 


µѹһֱûֹͣɥʧһʱͻῪʼһЩŹֵʧȥһʱӾ۾ȴһЩģĹӰͺ֪ŬָУʵȫֻصļ 


ָĸоѹԼôСֻһӾͺáҿһҿһ㾰ֻҪһͺá 


Сò֪Լڴ˶ãֻоϺܳʪ䡢ܱϳ˴ʪܵĺҺոϲĸоʧȷǷѾ˳ 


ڿҿɰСŮ 


㡭㣡СõȻЩ˷ܣˡԼĵǹϤ 


ٺ١ѹӣʲôôѹ 


ҡˣҿС÷ƵƴУʵ֪Լ󲻴ֻ֪ƴźš 


Ǹãܾܡרһĸоϡ 


ŪƵ˵һж²ؼһ 


ҪҲҪϹӣҲҪء 


ǡŪϹҵ۾ҡҵ۾СȻĶһ£ͻȻáڵĶħһԼϵı仯йϵ 


ֻһССĶѣô³ӣҡҡ 


ҪҪҡҵ۾ҡңСȷˣ 


ȾϹޣζӳ¡ȡ¡ġ衢ŭֲһζռĳɷݶһЩ 


ֻҪϹԹ۾ָ𣿣 


˭˭ԱߣСõıӾȻŵˣһŮ˵ζһϤȴֱ治ˮζ 


˭ٺ١ϲ˰ 


Ρܽ㣿㡭𣿡 


𡭱СýͰ͵˵һֵھ֪ū㨕ѾβշˣڣСüڴֺϤήһš 


ٺ١㲻ٽūˣҴ϶ΪһԺҡҾ 


ʲ˵ʲôСòԼĶ䣬Ӧ˵ɴԷģ⡭𣡣 


̫ϲ壬ԽڵҴ뿪ˣԺǵİūˡǹɹȻơ˵š 


ԽСԽ޷Եķʵ࣬£㷢ڴϣҲ˿ԶϤĳ 


࣬ȻôĲ̡пһı 


ܡСòϵҡͷһУⲻģһΣ 


ʲôģٺ١еҪ壬תƵİϡӦøе˲Ŷԡ 


Ҫ㲻㡭 


ֻſԶİһԶԶֲ 


㡭ҡ 


ҡҡѾˣ뿪ʱ䣬񾭻ʧȥһЩܣĵȫֲūʱ֪ŻָͻȻŻ䣬ƺ˿ʼΪСȥϵ 


㡭СŲӽܣһзչ̫졢̫£Ѿ˲ŵĵزֻԽԽԼƴľһ 


㲻ϲҰ㻻·ѾʪһƬ 


ء 


㲻ϲңٺ١ⲻİɣ 


ء㲻뿪ң㡭ҵһݡܡСõȫоǰ 


ٺ١ڳʵ𣿺ߡߡ㿴㣬̰ĸ벻ңԶңһ𣿣ȫĻϼ̼СŮʵȫ󡭵ȴҲջµĨ󨕣 


ҡҲǡСҪ뿪ҡСĸеԻ֪Ӧøеܻ߳ͬ⣬ףԼǺɫŮˣԲǣ 


֪Լеһݣ뿪Լܡ 


١١١ 


㡭Ҫ뿪ҡһָһлָ֪ŮֻܿİţҵʶԽԽԽԽ 


ܡٺ١Ѿˡ 


ҡҲҪϹ㡭һԹʲôġģСѾûʲôˣԽԽܷ־ԽԽϡ 


ҪôˡūǸСŮ֪һɵİūҪ˵Ļأ 


ūСôסˣ 


ҡҡСֱ뷴һ취ҲûУԼµ˸÷Լģڡľ桢ݣȴ˹ 


˼ǣߣȻˣ 


ô̵ˣô˼Ľ 


ô㲻Ӧ֪ҳƺŶԣͺ֮ǰһҪóϷ˵ 


 


㲻ԸǾˣһ㵱ūıҲûС 


еġеġҪҡҪءءСŻˣǰ˶ԼܣУ 


Ǿ˵ɣ˵ϲβءǨС˨أ١١١˸ԣ֡ 


ҲҪһߣ 


ҡСþÿҪˣ֪ˣԼѾǸӣ 


˵¼СŮѵϲ˱Ȳſ˵𣿣 


ββ͡ˡӷһϸ΢ôѿĵĹ£ͣһ֪Ů 


һ㣡Ҳ𣿻ǲҪͷˣ㣡 


β͡βˣβˣС¼ˣҪҲûУ 


УƴĴš 


ٴһ㣬ȫһ㣡ڵ˵ʵСֻļԼϸ΢죬˶һǺгʮּ񡢳ֵģֻϱߴеСãƴ˻𡢲ͣķźͺҪβĸ֣ġεӡһ 


ùڷţԼͣıβͨżġҪһƵġ 


Լ⸱ǨСèˣСһūһԼβͨĿСūģ 


ܵڶʮ¡ڵĶħ 


һ 


˵Ԩһֻʹеİô䨕һֽܸ߳еĸƽҩ 


ֻ˸ܵص˺˲ŻԸʶ䣬һֱšǿΨʶĸ壬ǲ˽⣬ʲôҷʬζ 


޳ܣԸģܵ˺ʱָоͻܴص飬𽥻øƽļⲢ˸ϵ⡣ 


һ̵ܵū֮Ի޿ɾҩĨūԨǴԿƲ˵ķڳҪ建и˵ѹʹԸУȻö֮䣬ȴ᳹Ӱԭеһʡ 


µ 


˶бⲻ˵ųһ棬跨˵Լûϵͻһ㡭޷ƵĨԭ凞ҲνŰһпʹֻ˵־Ƿܴǹɳ嶯 


|صﻭһɫߣһŨ֨먔ʹਕߡ 


ţԭеڣ»һ޸ĺȸߡ 


һɫıʼСõδˣͣĴ߼˵ĺ֮ڡ 


ܿģСõĿʹ࣬ͻ󡭲ͣԽԽˣԽԽԿơ־ҹܵĲ̬ݻŮԭеĸԣһȫµ˸ 


|ضѧо൱Ӧ˵ǶڨŰ먔凞ѧ̽һ˵ͼ޳˸ɱԵʱе裬תԡУὫԭеľʹ࣬Ϊִ̼֡ 


һ˶ڳͬĹʵȻڊ|ϵŰūǣһҲӲˣߵļˡǻڼļ𽥵Ӧɱ䡭Ρ 


ֻǣĹҪһʱӦһµĸ̵СãѾӦʹ߳ܡģ𲽵˷뼫ֵĺɫϡ 


ˣˣСþ˷ܵг嵽ſڣΪӱϵȦ˻΢΢ʹĽһ 


ţûйԹԵģսŵŮˣϵĶźãܿ߹ȥŮëͷڽһ 


Ů˵СȴҲĿǰµŮΨһü 


СҡҽûйҡѾһϡȡ˻ 


ܺáܹԣſʲô 


ǡϲ֥Ϻ򡭻ŨƮıѾԽԽ⡣ 


ģѾȹʧʧϵļ尾ڣɥʧ֪ѹıͷ˺ܺõķӦӵԾҲ˲١ 


š 


СýĴ˸ΪŮˣѾСѨߣ˳ 


ܺãȻѾʪԽԽܹͼеУǺܺõĿʼ 


ˡС¶ʮָж飬ҡǰһԷ˶ľ飬Ůϵˮζ 


ȫû˿ëѩ׾Өļ˽Ҳǹģɢʮֹ⻬۵׸УͺǾƯޡ 


ʱСõȻûԳɳҩ˫Ч£СС壬Ѿʮֿµİ˳ɼһʮ幫ֵĸ߶ȣȴͦ˳ֱķ飬Ǿҽļ׵϶ѡ 


ϰ֫ߺСѾϲκζǻΪϵ͵֣εԲС 


װϣĵѨƨԶҪʪļټͣǳ̴ϸѾĨװ֮һҲŽⲻȮȦûӾֻİæĴС 


ֻŵԽԽ٣СѾϰˡ棬Ǩܨ㣬һû 


С𽥴ԼķҲԼܹɡڡ 


ԽԽ벻ߣܿβ˵İūǨܨϲİū㣬ζǰһѾϰڵζ 


µʵ֪ǰŮ˲ܣǣԼĥޱŮܼң 


Ժܶ²ٸеУԼߵˣȫƾյʧһ㡣 


ȥˣҲҲáǵġãԼǸʧȥ۾ķ߰Сˣβ͵֮£١ܸһȥĿǰʮġ 


֪Լڶ䣬ûио̫ѹ˷Ҫ̼ʱֻܹˣڰּ˺ߵо 


ǣβ͵ԽԽɽ˵ϵʮС 


ѵβ뿪Լܵܽ 


Сúţߵū㡭ԽԽ֣ԽԽ׺ݣβһģһǡСõķӳ̶ȣȴҲ£ԽԽá 


ʼǰ죬ԼӦڰߵĴС¶ǽԷȽ飬ιԼġ 


տʼСûȵܾε˫ϸ۵ϣ˺þþǲϳԣ֮ѾϷݵſ죬ܰ˷ʢʳ 


ԽԽŨҵĸоСþúصӤʱĻ˱һȻһ㶼ٸеġ 


ҪԷˣɡСȮѾһˡ 


ǡװˣСõʮֺ󣬱ȴǿĵġ˷ܵģһ쵱ϲĲ֣ҲϧԼʱ 


ֻʱһġȫɵˣԼڶЩ£һԷʱ̡ĶԴԼ 


ŮɳϣҧһڵϺ˼£֭ҺصֻСǰŬʳķ㣬ȴſڵһɲǡ 


šŮ˵һʾ⣬С̰ͷ˽ȥһ̽ѰҺʳһӵšرҡϵİ⡣ 


Сñ۾ܽʳȴ޷Ů˵۾Ŀ⡭һֵ˸š 


ģŮԽԽԽԽأ󵽱Ҫÿ׿ιʳſϳȥĵزһϰҺԺ󣬾Ҫˮ뾭ͲС 


֨ĽᨕĲŮһһģŮҪԡ 


ˣ˷ˡ㿴СץŮ˵֣һԼ˽ȻŨŨ˷ܴ̼ѾڳʪҺ 


ţͣٳһڣһġŮһҧһʳһָȥСõɧѨţڵĵ̽ǨСñֻǸָܵ߳ 


ˡװˡСŬİڶԼβͼϸСָԼ߳ 


µ壬ѾСҵת䣬ҵˣȴһۣ 


β͵ĨǶλƺС÷˴ʼΪǰĽԼͺһβͲ˽㣬ҿʼڳƺСè 


ĴСþԼѾǨСèˣֻǸ벻˵ū 


ҵʶԽԽңԽԽˡ 


ģϰԼ֣Ҳϰ˶Է³ν 


ǵݱԵԼβͨһµ֣ްūǰĽ㣬Ѿβ͵һݣĳƺΪβ˨ 


ôµת䣡ôƵĵ̣ 


޴ĳûʲôܽܵСѾûаѹĵĳƺԷβˣΪǳƺôȻС 


ͺԼһݣûκεѹԣİ˶˨Լһݡ⣬֪Ƕ龳أ 


ūµݳ뿪ʼѧϰ֫ڵУѧϰβ̵ͨһУκλɣΪβ͵ѾⱲΨһüɡ 


һжβͨʱѾû˷Ӧ˵˸ܵ׵ıɱ 


ΨǴӵĸӵĻΨһҪ£Ϊŵõĵͣʧȥ˵ܡ 


ʱ֤һУ뿪һӶ벻ҪˣǹɱŰĿС 


һµʱ䣬ʵӡ֤ԼȷΪĸıʣǣͬıҲޱѹֵĪ 


ǸŮܲ˱΢Ĵ̼ͷ֪ôģԽǱӣԵѹԽԽ 


йܣԾ͵͵Сöõһ棬ԼͬʱǨ˨먔ūֶõС 


ʱѾֲԼ˻ūֻ֪һĿһԡ 


һС˼类ŰʩŰͬʱб˴˼˷ܿ͸˫֡|أһİСŮڵĿģ 


ݶԵŮˣڱ˴˵õУġԽԽ 


ԽԽ벻˴ˡ 


ڶľ 


ļһȺĵΪǵʤףţȺˣﶼصļ 


ΧһСŮһȫŮĿСŨҡԵϢ 


СŮͿ󣬵ȴͷŨ˺϶ȣϳķԲ飬ϸѩ׵ľӨȫȫ߲һڣСӰУѾ߱ʮܳε̬ 


ڣͬʱۡϾʹݣԡ͹µħ壬һвܵϣӵ쾡£ 


ÿ˵Уȼһѻ𣬺Ҫȥһû˿ԾܾõԸΣο廹ŸĿ 


١١١ǸƷ 


͸Ů࣬١١ȫҵҡҡ۾ѲѪ˿Ҫ㳲۵Ů׵շܵ 


ǶŮ˵ġıȳ˻Ҫ׳嶯ֻǣǸһûеá 


ˡٺ٣ҽɾҪʧˡһҲĦȭţҪһͰȥһ 


治֪ҽô쵽ģǨ˨ǷˣûõˡĨ娕ҲɹתŮϡٺ١ץסŮһĶߣǾԲŮ˽ϡ 


һֺڷʴѾȥǾ׳ĳ̶ȣҲһӵеġ 


Ǿҩƣϵ˵Űӳʩѹ󣬲űڵ⸱ģЩڵǣǿҡҪͣ⣬ŰŮ˲еĨҲŻⲻĲ̬㺡 


ܶǵһֳͷЩܵ˶񶾵䣬ǶŮж޷еȤˣֻжͬŮˡܸ࣬еԳ嶯 


ЩѾþûô˷ܹˣ뿪ԺѾһʱ䡭ûĪ˷š 


벻ҽֻߣƻҽѱ´λʲôյĹƣһΧ۵࣬޷޲ƽĹ˵ 


ǵһ۾Ϳʲôƣ´λʲôҲһӲǵһ˫ۡٺ١һǻ̷ӭĴƨΧ۵ˣҲһһ׵Ĳ˼䡣 


šʵҪǷ˷νٺ٣ͼЩЦţƺԼѾԷİϷ 


˶áߡߣôܾأ˵ҽЩ⣬ѾʧȥҽΡ 


ٺ١İɣһٵһԵġߡߡƺг˵ 


ﶼףѾʼŮᱻȥΪ鱬ˣҽӲΣЩˡҲķա 


ңϾߣǲûҽϣô˵ЩˣҲͬһϡ 


ʱҽѷ˽ҪСŮߣ˵ʲôҲܴӦġ 


Ҫ˵ٻأ˵ʲôҲܴӦ 


Ϊ˱˽Ѿһ죬ҹδߵ˼ţҪ⸱ϾıԶĵ⡭ 


һװ취ҽһؼԵĨľ֨ 


һı˵Ķľ֡ 


˸߲ҵĶţѾһһҹŮõŮѾܾáܾãЩŵĲţָϣ˷ܵĴ̼ 


ŮģͺƤĿɰŮǣ۵ĺΣǶ˵һһЦͺһһλá 


ˣʵ˼ر׶СŮĶͺŪŮͬѧڼҵŮء¡̬ 


ֻյĵֻ⣬ǿ԰ȥαƵߣԲõļ˵µ۹⣬ǣҰޣҲ۾µħޡ 


šôۡ⡭ѵŮ﷢ƣѾܵЩͬ 


ˡˡ˷ܵĽɳӵܣһһ۵Ķ档 


ǡ 


㡭˭⡭ǡޱȵ۱ǰľŻˡ 


١١١١١ܶǳ̰ҵΧˡһɫ졢Цǣ 


Ҫҵ· 


ٺ١ãСˡϲ𣿡ģǰһӣгϡ 


㡭ǡͻȻ䣬۵˫֡˫ű˸ѹסǿҵĲ־壬Сڡ 


ϲİ𣿡һĴ𨕵ķƺ뷢йһһһεģʮƵģ 


ֱľŴˣҪܷģѾʧüСȻȻٴαĸӾ޴ˣ 


ƺϲٺ١ûгԹɣǻ跨ϲġ˵֪ǸСкѾͲסҪһƷŮĺ棬һĥһֱйΪֹ 


һġҪءҪˡԵĻڶ˾ͿҪˣһ˺ܾãڵĿ¾֢˵ѿҪûþˣ 


İɣǲ᲻ٺ١ǻιͣˬιȥΪֹšššһ˵ 


̸еĵ绰Уҽ͸¶ŮһʵƷιʳŮҺ鷿ͻ᲻ϵķڳ˵֭ 


ֻ˵Ŀⶼ˫ϣ񡭾ҪԼľҺȫй 


ӭͥۨҵŮ١١١ 


յ˵鴤ϣµı顭¶쳣ܣ 


Ҫذһ棬µľһһıƽۡ񡢱İҪ쳹ڣȫƺѾŮ䡢ҵء 


ǽİйϣࡢ⫵ĴҺͣϵ桭һһεյгⶰľ 


Ů 


ԣĳЩ˵֪ƲƵһҸ 


ܵҿʹʱ򣬻ԣǿԻ͵󲿷ֵʹ 


Щ£ججԲ棬ʱǻὫ鴤ʹתΪ˷ܵĽء 


ҲЩǻ˶죬еŮˣȴûиܵеʹ顣 


޻ϣһŮ˾ţŽʮ־ܡϸ΢Ůˣûа֪İ굹š 


Ӧô˵һ½ܹ쨕Ůˡ 


ҩ˺ʹѾ𽥼٣鴤ļҲѾɳ࣬ǣȴ̼ͣ߳档 


ǰҩԻûۻôǿҨǰÿֻһΣһֱȵµΣ 


ÿղϵע䶾룬벻ҩԵĴݲУעҺǺŮԺضɵĶҩµʱֻҪһ˯ţ޿ɰѸʽҷ찮Ρ 


ֻжʮ꣬û⸱ģǰǸò㲻ĻˣСֻϧְλǲ˵㣬Ƕûˡ 


СҲϸġÿɫҪǣġ 


Ͳ־ٶӮ˷Ƶ֣ȥһ¡ 


ˣǸм¡ǰ;ˣڣʧȥһУֻǸ޳ܵŮū 


Ǩ˨ǰԶԶ֪ԭ⸱ģµĿ־Դ 


˶ҵŮˣǣһˣȫʧصŮūʱޱ־壬ǿҹ 


Եģֻ޷İΣ֮䣬Ѿȫϰ״ֻ̬Ҫһѣָͻ̷֡Լ 


ܿģѾҪˣϤ븧οÿһӲͦǣ֪ôģεκرãġ֡ 


ָ⴦һ졭һϸ۵죬ȵģЩҺ屻ڳ 


ţ̽ȥ֣ˡܣָͻȻġһʪȵ 


ҡҡŮһ˲䱻˹ֱųһ亹 


ҡҡأˣŮԼһëһϡ١룬ģȫŮƵģʪʪģ˷ܵˮô 


ҡҡô 


ˡģӰӣܱˡ 


ҡš㡭Ժ۾跨Խ 


ǡ㣡Ůֻûųಡ⡭ǰˡ͡ԼµĨǸ˨ 


û죬лĺһ㴼Ŀȣֿһ£ϣƺѾһûٳ鴤ˡ 


ڳԾŮūȫûľٶ񣬲һ㿴 


㡭㡭ôŮ˵ţûз֣ԼѾĲ̫һ 


ѵһ㶼죬Լûа𣿡ܵ˵۾һֻۣڸơ 


ҡҡŮ˵ֻʣ¿־壬׵׵ĺţֽԼͽεĿ¶ħ 


۾ͻȻŭĿǿֻ࣬ηŮˣ˫ҲסϾ͹ڵزͣġ 


ǡǣǼǼǸ޳ܵū롭ҡˡѾūһʱգΨҵ˸ѱŤĲΣͺǸ滵õĲżһûа취Ƶģκǿơ׺ݵ󺰨˨ 


ߣūԱ泹ףЩȣݵɫħǡȻܰı⸱ģٺ١ǿЦ 


㡭ˡνֱ΢ѾɥʧĵȻ޴棬ҩ߻ʹֻ˵Ѿе̫ܡ 


˹ȥҪܵĽţǿȹ֮һûߵܸǰͱһ߿ 


 


㲻ҵĽţһͶģ˵ʵڱƯҲԶϲһԼͬ˵壡 


ǡǣ 


ǰĨŮ˨оȼһ˿˿Ŀ⣬޷ģȫԼϡ 


ڡһ죬ˡ 


ҲΪԼ򣬲ĶŮ˶ܵĳ֣еޱȿ־£ԸٱصҲԸټһ 


վӡ䵭˵ 


⡭ǡŮʮĽеΪٴαȫȻһ 


ϲ𣿡 


žһ˵ܾ꣬Ȼ̸һƣƺҪãȻʧĹֹ΢ͽһ 


 


е𣿡 


ǡǡˡŮ˽Ͱ͵ģ֪˵ʲôá 


׼ˣ 


ǡ 


ţͺöˡ 


òأʲôǲԼѾƷζΡ治 


ǡҡҡޣָȻѾеʹÿҹ˾ʱ򣬴ΣԣͻȻͣĥԼ 


˶ʮƿҩ㿴һ£ͺҪˮָĳָףصĿٺŮϵķ⣬צӡһ͡һ͵ģҪˮһ 


µĴ̼ӦŮ˼˳ζ˫壬ƺԸܵǹɼ˷ܸС 


Ӧеǣһ˨µǱʲôأ 


ҡŮָ֪о˵ڡ 


ǲȱأ𣿸ҡ֪û⸱ģǰѾʧмв١һһ꣬󣬲ǱŮ塣 


ȹĸֽ׶Σ˵ӨҵĽǣҽҩȴûʩԲĳɷ֣Ҳ˵ȫžеһС 


ָܵѾҪŮ˵棬ʹĴ̼˷ܣʹ̼֮䣬Ϳֲˡ 


һ֪ģĸʲô 


ô˵˵ݺݵּࡣ 


֪ǡ 


ʲôأ 


ǡ䡭ذ˵꣬û뵽Ů˾Ȼᡣ 


ٺ١ôˣǰǸ˲𣿡 


ѱúܴҩ˼˵ĵ¡ 


йɴΪԼǸŮһ 


ҡءҡ 


ԼĿƲˣƵġѹ𣿡 


ǡǡءұȫһģǣֹı仯ȴŤϡ 


ҵı飬ѹӣߡߡ 


Ѿ׵ıԣȲҪԿŮɧѨʲôζɣצ鷿ߣٵĻı 


ǡǣŮͻȻֹס˿ܵĻȫ뷨 


ߡſšȻ䣬ܣ֪ʲôһߣװŮ˵ϡ 


Ƿ߲䣬Ҳᱡǰ涼ֻűָ⻹СĿ׶ҪǾ޿ܣƤһֱ˺һᣬ׺صٴװϡ 


㡭 


ͻһЩˡ 


ҪҪҡá֡ŮѾ˺һˣʱ۷˫ֿʼͣٴģʹ࣬ʧѹ 


ӦҪһ´ŮĸоУ̥ǱŮˣȴʲôǴŮĳûо޳ܵǸ㳢ʲôƳ֡ 


аܲġҡһܲ˵ġ 


ߺߡٿһҾҪһӶԶò 


 


ٺ١ǹԶˣŮ˾Ȼ̵ĽˣķӶȣ⡣ 


ٿһӣǲǺϤӦüĲŶԡ 


⡭ǡ 


 


ǡŮʦŮͻȻ˳ϳˡ 


ߺߡѾ㻹ǵá㨕һʦһɡթרŨݺ˵Ůʦ 


ҡ 


ֻܹݺݽɫΪҲһӣ 


 


ϲҶĸı塭´ʦ 


ҡ¡壿Ů˷ֲԼĽɫȫ⸱ݡѾԼϤġ 


Ǹ߰ԴĽŮ¶ūļ̬ 


׼һӴԶ 


Уҡ壡ˡҡ 


ߺߡúðڵݸֵһûݨֵֻܼһ졭ƤڵѨԼˬ߳ 


һġһġǡǣ 


ߡߣѾͿˣǲ壬һºܿͻ֪ܵ˼˲ȵȡðݡ᲻ᴩ̾ͻһ 


ǡҽ壬Ůʦ娕İҡƨɣﶯǵģڲͣĴߴţӦӡı䣡 


šһҩúܸλĨӴɡҡҡ 


סĻóһ룬һϤĶ롣 


ҪˣҪ岻ͣҡͷȴҵֿ֪ҩһȥֱû˲С 


ԽŮµˣ౯ҵĽ֣ 


ҩƷܿıʩŮ˶ͷϣͣҡε˫飬˸еһƲԼﲻʱĴϢ 


ú˽ԼᣬˣЩ´ʦͥӰ˽ŮˡȽϣʶʶԼ 


ҡġҡ 


ţ֮һģʱ㲻壬һӱ߳ 


ǡǣ 


ú÷ǱɣûջĻЦ˵ 


òҪʧʧĻġ 


ҡġ 


úõܰɣϰôŮ娕ȥι˵ģܡûа취ߡߡĶ׹˷״̬һϯݷǨ޸֮˵һ񶾵Ļһεġ 


ɱߵӦԼϣ 


ذҡذҲ̲סһεɴڣ޵й 


úΪ׼ɣֻǸ˶ѣʹĴ̼ڵȴһڡһ̽ȥٺ١ 


ء۰ 


⸱Ůʦ׻ô㶮ݡĨ娕ǰûа취԰ġ 


úõĵȴɡĵһ㽱ġ 


ء 


һһˣһŮˡ 


鴤ıֹһ£Ժʪ۾ԵĿܡ 


һģǸ⸱ԡաŮˡ 


ơصĴ֣ȵӡ۾ŭѸģ޿⡭ 


ڶʮһ 


һ 


֪ԼںδŮˣĺڱĵذϣ˯ȥ 


ƣ뼫ˣһƬհףʲôʱιȥģҲȫûӡ 


ǰŮ˻Ǹ߹ŵģڣȴʪġҡһ㺹һ̯ʪëĵ̺ϣͣľš 


ϵ󻪷Ѿȫʪ͸ˣñʮּҵ˶Ƥһ֬ĹϸĽϣġƺڳ鴤š 


ڰߵ뿪Ժ󣬷ƾͿһϸţŵһֱ ŪŵγĴϣ֧£Ż˹ȥ 


һ䡢ĵƬʺϵŮοõ⫾ߣȫ飬ձ̵ĳ桭ȻвʮһСĻǻб˵ǡ 


ġСʱĥۣȻ˽λϣֻ΢ĺףʪѨİ֡ȴꡣ 


ϸµİУ˼ǰµ˺ۣ͵ƬָؽУҲһ˿һ˿ģ²ٵϸۡ 


й塭ôƾţĵȴš˵Ľ١ 


šʪĵ棬⣬Ȼůů峿ƣڼȵĺУѹ 


ѡʹģյļ䡭ڷƵһʱ䣬ŵĴг 


ǡǡǡһҹ˯һܾûôˬˣ󺹣治֪ǷΪеˡһɵ򡢻еٶڷƵĶ֪ôĶ䡭Ҳ 


Ƶƺ˫ÿߵӶڴɳ棬ƺѾܾãų⡭ȴֱ治е۾Լ 


Ŷ˵𣿡 


Ʊ򡢺ءȷ˵ǡȴôĲ 


šƨ˵ˡ 


ſңƵͻȻʹѾãгͬʱԼҲһ 


ûз֡ƺڰ˵Լһ̣Ƶ촽ĻָԭеķӦ 


㣡Ƶ۾޵ķߺԹƺǿɱһ׶Щصı¶ԭαװϡ 


۾Ưԣϲ⸱۾ǽ԰˵۹¶ϲɫƺʮһԡޣҪޣǷҵġ 


㡭̬嶶Ǳһɺһ¡̬ˡ԰˵ϲԼ۾ֻǷʲô̵顭˭Ҳ֪ 


Ʊܵĵͷȥһҧгݵģһֻյ衭̧ͷݺݵĵ 


١١벻㻹ôо񰡡ūӢ 


һк󣬱˵ɿܵŮˣ˵һ 


ӵǰ 


ƺֻŻһԼĴҿɰĨūٺ١ 


ﺦ¼ˣȫʧص塢׶ӵľ桭һӵСûġ 


԰ѾרĽص˾ϰʱˣ㲻뿴ΥĲ𣿡 


ڷƻûзӦ֮ǰѾİɳϣһԸеĺɫ˿״͸绪 


һȫѹ⣬úøҴ硢磬ǵáϸ۵ľҺĨκζοˮҲСֽϸĺ¶ڷƵǰֻƵ˫֣ļʼװ 


ءεĲԸ廹ǺȻѸٵġϵһһȥǰġѵһ˿ҡ 


˵𣿿ģƺʹ࡭ŷߺǵɫƺһ˿˿Ŀ⣬ָ쵽Ƶ壬ֻ˼¡ָ̾մ˼ϸϸˮ˿ 


أأƵļ飡˫Թ˲Ͼװţʶȴȫרעڱʪϡ 


ūҿ˵һ㣬·ãЩװλ㴩ءָһľ˼£ɫľϣβֵΡ棬֪װʲôصĺܡ 


㣡 


㵽˭ΪʲôҪҡĵ˵ʵ벻͸һˡ˸Լⲻȥ˵Ǩ漨ĿǰǸˣֲ̫ 


ﲻϵĺҲ²ţ壬ȴûͣϸ¶硢¶Ըȹ¡ 


زͦߣһ㡭ҿɲȻṫ˾ͬǿ´زҡҡ˿װķƣֻǶ̶̵ļ仰Ƶ˫־ͿʼסزȫгǰһķΪֹ 


㣡ǸЩۣΪʵյ̫ 


ƴͷͦߵ㣬ҪϢ 


һһֻӺݻߣڷƶľı֮£¶ô 


һ˫ķϸأ¶ԲĻΣΪȵĽУβиߵĸԲͦǰ¶ڱɴ֮ϵļͦģҲ˾ÿҪס̡Ҫ֮ľйۡ 


ҿԸκҪĶǮλҡſңһж̸Ʋò˵ĻȫȲΪֱͦŪˡһǿ˵ġ 


д˱Ҫ𣿡˵Ļֱӣƺ˵ģһȤҲûС 


ƺԼĴǿɱߺߡֻ֣һԱϣͣĴ࡭ 


㣡˫죬ＫȵĲԸһ˫Ҳѱ¶ΣԹԵɶԷڲŪ 


Щ㡭ľУصóһΣȥۿڡӯϸ䣬¶һ˿һ˿͸ɴĨҰװŸĴΣȫ¶ĲǼԸУЩ̫ӹס 


ҡ㣡бӦģΪһԹԾͷƷŭĺţʵ벻ʲôԼվĵȷȷһԸԹԾͷŮˡ 


Ӧߣ 


ɫ£û¶˿񣬡˵һ˫۾ֱ˲²͸ô 


㻹ǹһãһȻͻһ㣬㿴ո˵Ĵ˽صľӿڶֻƵŵúëֱѡ 


Ƽš뿪ԽԽľӡֻ͸˶һһҲֱӿӽ۾ʱѾܲ˿˹ȥ 


桭䶯ŵġһһ޾綾Сߡ 


һµľߡСʱҤĳڱСҧ˺ҲֿµĿ־С 


ʵ̫ˣ֪ġ֪Լ˽¡ 


ԼŻ֪ܡҲһ 


װģһ͵Сߡٺ١ƿÿһֻúܡǰСӣСƺѾһʱ䣬ͣȥײľСϵľ궯ţƺʮѹȴʢģ 


ʹ࡭Ǻǿҵ־㿴ǲǺٴ¶˿˼۾˲ 


ҡÿ󡭲ÿƿǰµŵֱȴղ͵Ĵ󺰴šһҪġ 


ϾܹĿ顭һȿҪɿڵʱ̡ڻƴķкᱼۡ䡣 


ٺ١ͿˡδҲ̫˵㡭Ц˼ɿóһƬƱ׵ĽĤ˿ 


ڡͣ䶯ɫ޵Сߣһβһβϸķ뵽ı桭 


ֻɫĸʽСߣһһİڱ棬һٲȻͺһ͸Сϡ 


㡭ʲôƿǸġ䶯ģ嶼û֫΢΢ġҲš 


㡭㣡ҪҪ˽һ𽥳ſ͸ףڷƵǰΰΣֻƼȵ۾ʹҪιȥһ 


ɵСһˡӢȵĻӿǻԽԽģ˵㻹ݽ̨ϡ¨Сġǡ䶯ǫ̈̄塭ٺ١ 


ӻһ˵꣬Ѿס岻ܿƵӰ졭˫һţڵϡ 


ġġġûװȥѾŵÿȥûá 


ءءҲ̲ˮһſƮ롢䡭ټǿŮˡҲܲ˵ʱ 


ڸ£úõǷŵСɧѨҪůʪⴽúõӭǵС˵ĶģƵȴſ˫ţֲʹĿʼءѨ 


ء㡭ɶı̬ħҡңһ졭һҪӱҵġأƿʼкŨҵĺ⣬ʮһڱǰ 


ٺ١ˣšȵȡƺ뵽飬ԭҪ÷ʧص֣ӹͻȻһתԼ˻ȥ 


ֲֹͣͣ쵽һ룬Ѿŵðһһأ̴Ųͣе 


롭ȻôҵĻҾԼ֡һһȥ 


ʲʲô 


ܡ㡭㣡 


ҪԼ֣һһȥūҪ˫ָֻɡ 


е˫ۣͻȻֻظ֪һ뿪ʪ٣ˤڵϡ 


ڡͦƨɣβ׼Щ˵ôĵ򡢿¡УȴŲɲΪϡ̬ơ 


Ұ첻첻˵Ļһ˵꣬ƵĹɼѾ̧ߣȳʪɧѨ¶ʱԲӲģ 


ѵҪҡЩߵСڿɾûߡв˵϶һɫСƬƺҪ⿪ӡСϵϸ߲ 


šŹҡҡʲôӦ㡭ҡҪˡѾ׵ܡĴĥġƺѾû·ˡ 


ǲܵġֻ·һԼȥһϵĶԽԽӽƬͺ˷һǿҵѹȸУƵķƴ 


ءƱƵľҪιȥˣϣԼܹȥƫƫƵ塭޷գ 


ͣͣááѾwˣײǸ򵥵Ľɫһᡭǿס壬԰ϸ۵ķ۱ۡ 


ҶĻûߡӶûУڽӹһ˲䡭 


ƺ˷Ƶ˼̵ĻֻƲ֣ЩҪָϵĴӣڵϡ 


ءѾ֪Ҳ㲻ľ棬ȷжϹŮǿˡ桭İѶġ綾ĿʪѨһ㡢һ롭 


ܺáŹԣȵȻ㽱ģٺ١ 


ءأذһɲǣԼǿŮˣŷĴҲƳֲס 


ãһȹӣҪúĽǻġ 


ڣƨ³Ѿװϣϰˡ˵һ仰ƺٴεĽ⿪ϵħ䡭ֻͦߵƨɣ׹ȫʹ಻ѵڵŤš 


ΪʼжڻԾ䶯ššֵĸоƽԶ޷ġ 


ǶĴóȥĻȵȡЩߡ 


˲壬ڷƵĶߴġ˵ԵĻƺڵһ仰ܹǿŮˣͻȻʹȥ 


㣡˵ˣ˵ˣ 


ˡʱˡ˷ǲѡ֫Ľ˫ۣɺߴǰн 


ҡɡۺŮ˵עֽȫڡ 


ѵʪѨ档 


ǿ㡭߰ɣ¡ҶڵΪǽܨͬ¨ءҡҡ˵ţյƺšͬŷĿ־塭Ҫ⡭Ĵ 


ҪѾɸ߰ǿҵ侲תɏ塢 


ڶ 


ء񰡡СʱŮǼŤȻģ뱡ɴµϸ¼Ѿ͸ʪҹɡ 


ˡ֡˵Żеαװš 


㡭˫ַȡԼͷϵֲ֣塭ָʹԼȡµġ 


һ̧ͷúõĿǰ˵ģֻϧͷȴôҲ̧Լ˫š 


ⱭˮѾʧ̫ˮ֣͵͵ңû취ҵߡߡ˵˷ƵߣĵһˮֻƵֱۿٵĽ˹ȥۡͷһ 


ڸϸֽȵҪһֲ©˵һ֡ɾͲˡڷָԺ󣬽ѾһƺݽõĲݸ塣 


Ҫ˵Ӧû֪˵ʱʲôĺ 


㾿˭ҪҪȥƲ־嶼δҪ̨⸱װ硭ҲԲʺʽĳϵ̨˵ 


֪һԵģװ£ıܡҲ츳ǣ 


ˣ߰ɡûԥĻᣬΪѾĿһƬޱȵľʹſڡ 


ЩĲƸתͶڼ߿ƼĲҵ̶̵ļ⾰Ѿ⸽ʲܸˣŮرĽ׺ݵԸ񣬿ٶϵĹΪһƬ԰˵Ĳơ 


³硢³硣սŵһɲǣŮԱһſĳ棬ʵ׳ۡ 


šͬƽʱһޱĻݣ׼϶¥Ļȥ 


Ȼ岻־УǿҵĽǣĸ߸Ь·ҡҡ׹ĸо 


ɧĻУСϵڡÿһν۵ڱޣʪܵҺҪΥ־㡭̲ס 


ֻǣǷǰϷĸԣſһлɫ¶Ůǿ˰㣬ȡ顭 


ȻƸ˵ĸоôϰΪ˻Ƕֵ 


ŮϰƺЩֵĹ 


װ磬ʵźܴı仯ֱɫϣ¶Ŀԡ 


ֹǻЩٶۡ졭¾ʱûбðŤ 


ֵģ澹ȻһƮݵĿӡ 


á˧ม𣿡 


̫Ӣ˰ɡ治Ү 


ڷƽݵһɲǣŮԱࡢ˽̴˷ƵĶ 


ֻǣһվԼ۾Ȼı 


ƺֻҪоӵĵطƾûа취ڿ˵֮ǰúüסò 


⡭ħ׳ʲôӣŮǵǼ仰Ƶĺ桭 


ҲһЩ޹ؽҪ£ĴԡϽɧеļȿ־壡 


뿴ҵģٺ١İɣ㻹ûè׳еһǰǿҵĿġ 


𡭱ΡءƺĴϢţʵޱʹˣǵãĸǡͼˣ治֪һʲôյĹƣڵȴԼ 


ҡ˵ЩʲôȴԼЭʾǿŲ⣬ǿֹס뺿޵Ĵ֡ 


ˡúüǵøոյݣɱ¶˰֡˵һ˲ƽյƤ棬ͻȻһ׹⣬ƺʲô˵Ĳȡ£ŶʲôʮϸС塭ȴ÷ƵĶҲ 


ſˣڰư͵ǽŲУ۾ͻȻˣֻĴڳġλСԱѾͶλã׼³һһεľѵ 


Ƕ³ǡòķ£Ѿ˻᳡Ҹҵֵ̨˾һ˵̨̱꣬׵˾ԭ뷼̨ۼƽʱװ롢һ˿Ůϰ壬ڡ 


ȴòһת 


벻ȻҲôԸСɧһ桭 


ȫɢһһֳ졢ĵУڼһ㱡֬棬ҫ۹Ľ棬¶Ըеĺ˿ɴ壬Գĵ͸ 


ûŨױһ㷢Ĺ˲²ͿĨʲôƷԿ϶ģǿʪУԭǸϸϣѾ̫Ƶо 


ǰŮˣƽԸ߰ĵ˻ᴵڣֻԽԽȴûˡҸԼǰ;뷹ⲻȥ 


㡭ҲܡĳϾͻˣǿŮˣ̨еѹȿ־度µġֶô죡 


ƲͣŶ䣬Լ֮⣬κƵʣ΢΢ˣȴһѣھԼҪڴǰ 


λ󡭴簲졭Ǳޱȵϵûн̨ǰų˷ܣ˵ָʾЩÿһ䡭;ȼһ䶯ĸоԽԽǿң 


վ̨Ĺϯһ˫۾ڷƵıǰ㣬ֻŮˣµı飬ϵļ⡭Щ˷ܵĿ⡣ 


һƪٶֵ£ǷƴܼǣҲ޷һʱ䱳ȫƴһֲ©֡伷Ȼ˵һ룬ɧѨȴѾ˴ʧصҺ 


֭Һɹɼ䡭һһεĻУ쵽˴ȡСšܿģҪεذˡ 


Ϊҽµĳ£ƸԼҺѾεŵף䶯ĸоһֱ򡭺ʱһƴнѾȫ϶ľѹͺ˶ڵذϵһ̱ˮÿ˵òڶԼָָ㡭 


ɿЩá˵ѵָʾ˽صİӣûлعͷȥòΪذĳʪҺѾȫŷƵȫ 


ƺû᷼ƣȻڹϯϡĿⶼԲΪΪ֪ڡһè˴̼۹⡭ 


ҪܲˡҡˡƾתͷҲýӲޱȣϴߺ˵ʱѾܲļл˵Ŀ⡢ߵɧšĵȴ¡˽Ȼ̵緢Һ 


ҲƳֲˣܲסвתϴּ䱼ȥµġ˲֪⡭еذϡһ㡭ӨҺ 


¶ı飬̨ǰ˵˼ԼĿ׻ûж˵ʲô뿪̨ϡȹղŷµҺ 


ЬϸĻѾǰڵע⣬Ȼ̨ȫһСѾһЩע⵽ոն³վλã֪Ϊˮε 


ãллεİ׶´ʣɡڽǷ³ƺЩʡһλܡΪѵʾȻĿȥ̨ϵ˾ǣѾע⵽ĵط顭ҪĽš 


Щƻ֪쿪ʼһֹݵԻ顢޳ָܵժͬȼղԭҰ𣬽һ紺㳹ɢҲ벻 


  


㡭㣡ҰɡĥˡƵͨ죬۾ȴƽûôǱں޵ġ̱Լİ칫ĬĬĵȴĶħ֡ 


ʡ澫ʡ 


ٺ٣û뵽Ҫˣܹŵ󼸸֣ѾסѾٴδǸɭİߣαװıڷư칫ҵͷҲûУԤƻʮֵʱ䣬Ž 


㡭ҪôΪҪô̡ҡʲôӦ㣬ҡһԹϡһᡭƵ۾ЩɢƺܵźСĲסġ 


ı𣿡ߵߣ̧ĶͷѾĶ֡ﰵԳЦš 


㡭ɶ񣡡ɢҵ̾ۼƿٵȹóһҪͬʱֽ񶾵Ķ 


Ǵһᣬ⸱õСԭͷڳԤõġһѹ˿ٵԹȥһʱãС᲻ 


ô£˵ʱҪ¿أָͷôǰȥ 


ô𣿼ūӢ 


ƾһϵѾڵذϣֹӲ䣬ƺûΪݵɣõѡ 


ٶȷĸоǿ£ƺ˵֮УԽѹ͹Խ 


ūĲ˺Լˣ񻹲֪Լ壬׶жҳϣ 


ٺ١վҡһ£Ƶٵɹ𣬻ǰţָ˼£һϮٵĻ䵽ϡ 


סס֣ 


ԵʱѾ壬и߿Ƽķڣ塭Ѿ˵ȫĨ娕˿ӵ˵š 


֡һȻ˲ԸţĿǰȴƺֲɵš 


˵Ĩ娕ʵѾǲͬĨ娕Ҳ˵㡭 


ֻǨ⸱ϵı΢ѡ 


Ʋͣţ˵ôһ 


Ե׼ҵ㵱濴ңҲ޷۾ΪѾҵūֻоҵܿԼ 


ٺ١ϲҶİ𣿡˵ֱ꣬Ȼ뷼Ƶڣĸо÷嶶һ£ƨɵҲûУֻܷζԷָͷʪɧѨﲻϵ 


񣡡 


У˳ٸһ£֮ԳƺΪūΪҴ̵ĺ¼ڱ˻ôô롭ɵԼȥᡭ 


㣡̫̫ɶˡСҲԡҡңþѣԽʹ棬СʪѨĽ͸󣬵ƨһֵĳ̶ȶֻǲͣůůҺָϡ 


ҵǺ뿴հ߿ƼͷĴܶ桭ɼūƻ󣬻ôһŮˡ 


Ź񡭡Ƶɫ䣬ѱƵˣʵȴĸһҲûС 


ķӦлҪã㿴Ѿôʪˣ 


ôܲ𣿡 


Կˣū 


ħͻȻļг 


û˵ˣԺԽҰҲԳƺҶħұȽϲ֣˵Ǹ۲۵Ķħҡҡҡ 


ɣ 


ڣūҡЩɰıȥˣ 


֪ 


ڲޡͰ塢ƲƺٴξŵԼ͡Ȼܵ͡Ŀƣ 


ġġġҪãǸСŮбҪǿͷܰѵİꡭ 


һ赸ˣҿЩ͡ڸ裬Ҫ衭 


ԽԽáƺܲٿرָоںƤϣһ㡢õĽһָʹŤеŮˣӦ趯Ų̬ 


㡭졭ס֣ס֣ƵʧȥƵͣҡƨɣԼû̬ҲԽԼڱֵģĶԽԼѿ 


Ťѿûϵ쿪ʼһӰƬ㿴ҪлңĴ̶ȣһ֮ӦþͿѧúܺá 


ҡҡͣͣƽʱ϶֪ȥˣ˼ݵġһηԸ͵ķӦ񱻶Է۾һעӣӾͿʼ͸ֹа桭ôѹҲѹֲꡭ 


ƺ⡭ţȡ˶ķӦһֱĮӵģƺȫǵĸоһֿʼ¶µ 


ڸ£ץסĽţԣƶһλá˵Ļ÷ԣβϵᣬһֱŬֱ˽ԽԽͷ 


ʲʲôû˵꣬ƵѾڱĵذϡ 


һ˽ڶˮ֡ŷƵԽԽ䡢ԽԽ 


ˡͺڱؼһ𽥵ĽԼͦߵ쿿ͷλá 


ʹʹҪ 


ڣͦƨɵ㣬򣡾䣡 


ʲû˵꣬ڻʣҺȪϪһ̵ҺʪԼںڵ㷢ϡ 


ȵȡͦߣҪҺȫ絽Ϊֹ֪𡭡 


ʹʹͣͣ񡭣ܷƼסľʹԽԽ˫ۣȴѾλõãùĻȪԼϸ۵ķϣ 


ԣ̫ˣץסȡץðɧѨһ㡭Ϳ쵽ˡԵģſ㣬ԣֱȥҪȫ 


񣡹࡭࣡񡢶񡭡µĶ˫ڲԼһƴĲϰĵѨϣֻѡֲĵ嶯ȪСٲ𽥵ߡȵȫ䵽Ŵ 


࡭࣡񰡡ζʵ̫ˣȳй̼ʹһеһСоЩͨͨȲ޵衢衢裡 


嶶һ£ƺ⸱¿ĳӦǼ˷ܵġµļȴû˿飬Ҳû̫ٴ졭㣬µĲͣšʹʧе塣 


ء̡ءһſᣬٵɼǿŮϻ䣬һֻǴСֻ꣬ܵȴľꡢѣȫѲϵơ 


šȵúܹ񫣬ȻҪȵûУȻôūأ 


㣡ҡҪɱ㡭ޱ߳ܵ󣬷˾Ϳˣ˫۳˷ŭ⡭Ѿκζ 


ᣬɷƵﲻ׾Ҫըһ 


ء㡭һҪɱ㣡ҡһ÷޷ԼûôķŭӦ˵û뵽ԼôʧأɱʱҲûй 


ҼϵСӣƨƺķйţʹ塣 


졭ɱġ㡭ѾŬҪɲݵǣȴһҲʹϡ 


ڣŬ 


ءסס֣ 


͵ĵԲһαװ͵ģܽûжͻ⻪ĺɫƤϣȻ΢˵㣬Ϊο⫾ȴѾ㹻 


ߺߡӵĳࡢСȻոպãƽǲǶο 


ٺ١ 


𡭱㡭𡭡ƺŨٿԼεĶ˵ʲôҲԸ⡣ 


ҽ̻øƷǰ㻹ˣԷƽֿԽơ 


㣡㣡˵κλ⻬ĵһȴѾѨ 


Ҫס֣ס֡ԽԽҳ£ѾٱԵĵˣƺڲͣƽ 


һСĴײĿأԼǻ̱µĵΣƺеÿһϸҪĽ׶Ρ 


񡭶ȫð亹Ŀ־Լĺܿȥ 


͵ԽԽ죬ÿÿһ֣Ҫ˿أ񾭽ͿȼģȻʼҺ 


顭顭 


ˡҿһֻҪһ¿ء˹ô˵ 


ҪѾƲסһȫʧȥݵʧоƱߵؿڣڼתıȦһȶҲûС 


ţͻȻһ˻еĿз 


˵һŷĿµЧãҲͲס塭ȻҺˮͬʱ˳ 


ƵıVˣȫƲסĲ鴤ţż١ٶ۵ĺһһģʶƺɵúԶ۾￴óѾȫıˡ 


١١١١¶ɭЦݣűеʥĸû˸ŵ˵һҺ˳һСˮй˺ܾòֹͣ 


һ㡭ͻȻ䣬ƺһǿڷƵǰֻVУʹĴš 


ۣۡ۷ף֫ĪƺĳֻѧӦڷš 


ӡҵɡơơһ˫Ѫ۾עŷƣ֪жôµʩŮ˴Ĵڡ 


ߡߡúõĺҰɡҪޡԽҡԽ벻ҡҡҡҡ 


µעˣһµо塭ա֪ܶʲôز 


ڶʮ¡ 


һҰ 


֪֪춭³ַһ粨ϴּŮְԱڽͷӶ˽š 


Ҳ֪оรݼ졭ңҶ̸ۡɱһ֪ม 


롰һְӶĶ̼УƵİ칫ңѾΪעĿĽ㡭 


šΪǸСҲ̫˧˵㣬оʵ̫˷ѣҲѹԴ󷢡ݼŮƺִ˵ǰڱҲҿơšһĻšʸأɷƾܸɵѾ׵׵ı߽⡣ 


Ҳſһءȵȣ˵ʲôôԶô㣡 


ǡǡԵĹ㲥Ǻǡ 


֪𡭽󻭲Ѿˡ 


ӵĴŰ 


˵ 


ǣ˵ƤӦţ¶רע 


ĵù͸ˣŸûãȻŸǲԮû˸Ұ 


ʲôʲôôأ 


ָʾǷ´֪Ϊʲô˵һһ 


ʲôʲô˵Ҫθˡ 


˵žȻִһϰ࡭ѾһҮݵǣ⽫ȹüһ룬ҡƨڿŻ֡˿ɧ˵Ͳһ޷޲ƽ˵һҲ֪ǰٰĲԸ⣬ֻǡȴܲ 


ɡôɧĽ˳漴ȴԵ͵Цⶰ¥ȽԶû뷼ڴ¥һݣÿ춼ôѶϢģѾϰΪ 


⵱ȻǰİҲ֪ĵôεСأߡ˳ڰ칫԰ɶԡޣ 


ɡѾʮüˣȻѧʮСһЦˡ 


ȷʮǡҲˣСġСġٺ١ 


ޡҲŲôҪء 


ˣ㵽ҪҪߴߴһֱط 


ٺ١찡Ǹһ¡ٺ١ݼʼƺҪǺܻơܺЦЦ 


šš 


ٵһϣʱȥϲڵذϡһŮ˵Ըڿ㡣 


ɡϳ˷ܡı飬ͲסģƴЦ顭 


ǺǡȻڿҡڵڰ칫һΰΣΪ̫Цˣ͸ÿһͬ˵ҵǡһͨͨƹڿ㡭û˸¡Ϊʲôݼû˵꣬ȴѾЦ϶Ľ˺þòŽꡣ 


ʲáöǡΪʲôЦôİĪĿ嵽׺Ц 


ΪǡǾǶ³İ 


֨ҲЦǡô޴ˡô⫵Ůˡ 


ǲ֪ᱻȫǰ˼̨ϣֻǸĥݲе²ѡ 


ӣһм˵ķʽ췼ÿһĿеӡ 


Ҹ˵иġϲţ̶̲һµʱȻĲɱˡһŮڵһУ 


ڴҵԺУ𽥱Ҳû˻ԭӢ˻εĳš 


Դһڰ칫ҵк󣬷Ƶ˸˾ȫˣÿƱسڰ칫ҵŮˣʧһݣȵٳֵʱڵǣѾȫȫһˡ 


ϸ毺õ壬벻¶ҲʮֻĴôĵס¶һһӢˣһĻͣڹ˾ﴩ趯š 


û˿۾ʹ࣬ÿ춼ڷԵ˲ԲԸܣ 


ʧص壬˵ĥ£ȴһνһΡ಻ġͣ緢 


ԽԽĿ壬ԽԽҵİݺᣬƲŮˣġһзҲԡ 


ˣҪıԡҪ֪ 


Ϊʼû÷ƽκҩΣĿǰҪ 


٣ûǰϸģƷÿһµĿ 


赸ʦ̷輼ǿȵķֶΣ跨ıѵȣÿһ硢ÿһھʹ±Ȼȵһ˻Ժٷӳĸֹ裬ѧϰգģŮϣҪɢƴѹֵС 


ɷ绨ѩϴǦŮӣԽǻı΢ŨŨģľ桭ñȳ˻Ҫա 


øߵ۹ҪԼΪʮη˱ӵ񣬾װֵʮ򣬵ҲĴ¶ͼ 


ԴԼ˵󣬿ɱҪ󻹸ߡ 


һ˼һֻо绨ѩµŮˣе˼ڿŮˣľڲ֪УԼŮòȻģȴ֪Ѿĳظ 


߱ıţɱɱƸѹֵסٿĴֲɫϱóɶ̱¶ԸģÿһڽӴԱĿʱйеĳ嶯 


¶ڸı壬Ҳڸıˡ 


칫ҵ¼󣬷Ƶشı仯֪ôģܴ̼Ӧ˵ֻҪܵССĴ̼ͻͣסˮ 


һֱͣķڡ 


״̬ͣһ뻻ϺüޣܲڡҲûа취ֹһУйɲԼĴ 


Ϊʲôȱʲô˵ĲʱţʱᷢԼʧص飬ʱ޿̶ԼҪһ 


ԽԽģ⸱壬ԽԽɡ 


ˡĶħ⵽һʲôıأУ˭˭ܹȾҡ 


ڶҹ 


ӭ١ 


ҹı̵һҪ˯ҹԱ۾ͻȻ 


һ欵ضһɫԸг£ģֱ߽˵ 


һǸģضˣûһ˿ȱ㣬ж͡ͺӰһ㣬ɢҫ۵Ĺʣ͸Ĺ󼡷ϣһ˯µĵͼ˿⣬棬Ŀֱӿɫ 


һûзֵԼڣɢŨŨԵķɡԸұĳ̶ȣǰʱ򣬻Ҫһɷĵζ 


һֱúܺãʮ㡢ûһ˿ƣʹԼ άڶʮߡ״̬Ͼϵĸı󣬲ʶ˻Ѳ³ʵж 


Ůų̂עСԱֱߵ౤¯ǰһƬ͵͵ķϡ 


ɵԱģŮ˱ΣΪλǰ̬ŮЩʲô˿עһ 


ɣ⡭Ů˵ڸʲô 


ŶĴֹŮ˶ҹ๤̲סһ¡ 


ŨŨŵĴҺʵѾŮڲ࣬ƲˮΪһڳŮ˵ʮ 


ܿģƤмϸ죬ѾҪ͸Һˡ 


Ů˼ĳ鴤һ£ƺţֻûãһڵ㳦ȻʪĵѨı˳ 


ۡҡҵ찡Ա۾ɵסˣĿһɫȹ㳦մŮ˵ϡֵǣȹǰҹſʼĿǰϸûУǡ״ģ 


Ů˵ɫȫߺţѾһ졭ݣҧȥһֱ˺ܾãһڡҧȥ 


ҧ 


㡭ԱʱѾͲסԾķ 


㡭ѾһûԷˣûǮ㿴û취ɲԡŮ˲˼ĻعͷΪˡȡʡſܽĵһ͡ 


˵ûϵģ֪ôģôԸеŮˣһʱ侹Ȼ˿ڡ 


׵ķŹŹҲˡСܷŹ˵ͷͻȻһ 


ҪĸԣֻҪŮҪʲôضͷ絷⡢Ҫʲôͨͨ߶ûϵ쵹е㷴 


УûǮߡԱԼͻ˵ûз֣ͷһ˫۾ڵԼ 


ܵٵȼգһ˫ԼΥڴٳһµĽס 


ǡ𡭡 


ɣǡѾҧһڡǡŮ˵۾࣬ƺѾԤϵʲôĽǣΪʲôһ·ϣÿ˶ôɫԼȴֻһ˵֮⡣ 


ǡһ¡СȻŮ߽Ĵң쳣ĶŮ˵㡭㶼Ѿ͵ԹˣǾͱȡã̡ 


ҡ֪ŮֱӾʹĻ֪ᷢʲô¡ 


⡭ٺ١ġ׬ˡ͵͵İϲŮƺ񻨳һȻԼŵģͲٿ 


硭㡭ûǮĻͱϿĶǵʧǻһ˵꣬Աȴź찡ҵ˵Щʲô 


Ѿûע⵽ſڶһиѾǸעš 


ҡҡһ·ϣŮѾһܶΣ޷Ӧûشʲôźá 


Թĸ̳κġҪ󡱣õ仰ͿԴ򷢣û뵽񣬾ȻΪһƬССٶȳԼһۡθѣУʱͲʮǰ̡ 


СȻûʲô飬⸱龳Ҳ֪Ҫ˵ЩʲôȻļľȥĶӵš 


𡭱Ů˵ֻԵһ£ʵɵģûܵκ˵ĲݻƣӶĴ̣ԼȫʹڷҲС 


СС㡭̫Ưˣһΰɡһξ͵ֵԼ˵ʱҲ᲻˼һôֹܵʲôأȻӵѾҲ̣һ涯ָŮӣһɿ峤㡣 


ŮûзӦһжĵϮ 


𡭱ǡŮͻȻΪ۴Ѿǿ˽ȥ 


ﶼԡﲻУ㡭Ůţ˽֪ôģֻҪκζȥ쳣е뷢й˲κʹֻͬŮ˵ġߡɽ 


ã㡭С⡭ԱǸһҹУδʮȻŸйԾ飬ҲΣŮֻһɧ̲סͿ緢һ 


ټŮġɶģض£һռеѰԼֵŮѸһɶ 


ֻǣˣϵȴԵʮֹ졣 


˼ǿ鷸ȴµСһ˫׾֣ηηŮϴתŮˣΪôֱӡ¶ 


ֹɫУȴݷŮƵģ㡢ʮֳģ 


ҡҪȥˡһѹԼӣ¶ζĴ󼦰ͣҪ롣 


ȡȵȣǰ治С˵ˣ㡭ֻܺ桭Ů˵žſǰ¶˫Σ˫ſͰ˵ٶ׼ˡ 


⡭ҴûԹһܲˡ١١ûԹؽ˷ܵھŮ˲ֱֻӣء 


𡭱𼱡һˮͿͿϡͿһ㣬ȻۡŮʱѾ쵽ˣûж˵ʲôٵָԷϤؽԽԽá 


ˮãĨ˴ҺͿԼŮ˵ĻԣһͲ˽ȥ 


 


ʹŮ˻Űڶ֪иſעһУӲ˵ġֻǣǲףΪһ·Ͻ̵Уÿһˡһĺɫأ 


ûа취룬ÿһΡ޷ܾıŪ䱿ˡ 


ֻڰħǰŻΪʲôֻ֪ѾԼģú͵ˡ 


졭㡭Ұɡ졭һ 


ҡһǵһθؽáýꡭȫһ 


 


졭졭ҪҪˣ˻ƽļͣû뵽ڣҵĳ˳ 


Ҫ緢һɲǣŮ˵ƺҲŵ´ˮ 


ڽˡ뿪һ̣Ů˱ӽ뿪⡭ 


첽ĳţæеһֻ߸Ьڼȡһޣӳ綯ţǱĳԶܶȥ 


⡭⵽ǲΣҵģԱûлָŹ̨ϡҧһ롢ȴȫʪˮȹ̲סģһᡣ 


ҧһڡֵζ 


Ӳ⡭ǸŮ˵ζûáô̼ζֻҧһڡҺĽÿһŨŨζŰڵȹƤ⡭ζʵ̫ˣ 


һγˮζ˵ԺҲرʳ 


ء 


ӦøһŶԣ̬ʵ̫ӲûūеģߵˣڳһŷƸղŵľֹ֡ 


㣡 


ǰ¥ݵ¼ŮôԽɧȴԽѵ̫ûоԵĽӿͣô𣿡 


ҡҲŬ֪͡һҲûУԼǰǱ̻ûǸˣȫ۹ֶΡĲ 


һһ¥Ůӣñ߶ȵļֵ˳Բǵ£ȴԲͳԼ壬ΪֻҪйһΣֻؾͻĨҪҲҪȵѵʱõŻ 


һУӴ˲ƿϵˣȴȿ 


⸱Ժĵطȴû뵽Լôһ죬һĲֵ 


־̣Ѿһˣôľ󡭺ٺ١̫˼ 


Ƶ۾ʹˣһе˵˳ȴûȫɥʧ 


ģߡߡլġҹɶԡѾ׼ˣܿ죬ͿԲͷ¶棬ÿҹӵԼ̨ 


ʲʲôɫ䣬˵˼Ĳ붮 


㻹Ѿй˾Աһͬμӡ㡱ٰ԰磬ÿһҹҾͻһԱμӣ˳˵һЩʺϼ롰Աˡ 


ᡭԱƸģˣ⡭ˡʲôյĹأ 


һЩ˵ȷʺϲμᣬһ㴦ģҵԤ棬ֻҪŮΪԱԺٶھٰĻӭᡭ 


㡭ӡֹܲĥȥÿ˵һ仰Ҫǳͷβķӣ 


ں㲻ѾʮӦˣ١١Ц˼ƺڷƵı֣е˷ܣѾһ죬ϢȻָһϡ 


㡭㡭ʹ˵֪Լһ¶ҵģ˾ͻԽˡԽ޼ɵĥԼ֪ôģܶһ֪ĺûа취оԼݡñ׾ٶۡ 


ٺ١ϷŮǣʧ˵ĽҲǿƼ˾Ĵϰ壬ҹﵱ԰ֲŮˣ١١ 


ԡԣ 


úܰɣ˾û˲֪Ǹ̰ҵı̬ϰ壬û˻ͬģöáֲͻжͼָȾŮϰµԱٺ١֪ϲһҡҡ 


ذءءʹĿţû취ˡ֪һҲûСġѾÿ벻İ¡ 


ˣ˸㣬ЩԱܸЩʲôǻһʶı־κεطǶȨκ¡ 


ܿġͻֲ壬ԼһġһҵĶΡԶԶѹġ١١١١е˵ŷȥĻһ㡢һΣתˣǱҡûҵĲ 


 


ңԭ̨еĴլԺƽܵĺլ˵ĿڶУȴµ봫档 


λСɽĶլԭг֪ôſǰͻȻ˺ôһƬͣÿҹƺǰμֵɶԣ˳Ϣò֡ 


졭ļԱֲһˡٺ١һͷߵӣͬ˵ 


ô֪ǌôҶ²ٺ١ 


ģ²¿ղǸԱ˭ 


ĲµõͷֲԶϳȥ˲ŵ˵ 


ҸҴġļԱһǷƱˡ 


ôô϶ 


ΪѾҵļ˰ٺ١ոǹģ֪Ѿϳҡ֪˭ɵιȥġ 


ٳƨˣܲ㡭ͦ²еӣ˿ΪĴе߳ܣڵĴڷҵլԺС 


ﵽǴߵŮŮÿ˶ԸǴ˵صĹأһֱˡ 


ſڸ߹ŵŮԣĵȷȷǷƣΪŮԱȫƤ£˿ٵƤ֣ÿһ˿ڽǵһͱڽǰһҺС־ȵȸļ󣬲ſԱһԱ 


ʾԱߣҲŮԱϸ򵽲Ϊֹ֤ʵԹһƿ뿪ǰҪѽľҺ棬ͽؼԱϡ 


رģ˼ǿ˲ߣһ棬ҲǳԲѼҺ÷ 


ЩĵĶպ󣬶ڷ˵źôô 


ŮԽĵطںţǱܿĻ̫籩¶ڸŮǰѾӵлԱʸŮڴڡ 


طŮ˵ģ˷ƻ⣬ģӸ߼ĻױƷΡ 


ʮרҵĻױңÿṩ߼ĻױƷʹǾߴϰԪ 


ԭܼ򵥣˶Ǵ߶ǰŮһᵽױҲױ󲿷ֵĻױƷǱ̰С˵ĵ͵Ա˳ǣ⡣ 


һƣŮǾܱ뵽Ϊ٣ܾ÷ƺ޳ܣֻҪǮȥֲԼкβɡ 


οʸΪԱģɫרΪ׼ķ䣬ʹãΪ˷һͨ˺ͥԺӸľСЩŮʹãԸ߼ǡ 


Ů˵ĻԱҪ͸˺ܶ࣬ͨһεһ塢˿ԳΪԱܵõŮܼҸġԱе 


һ㶼֪ÿÿòŮŮԱʵһһЩŮɱɡ 


ǻᾭһ죬𽥵ģһŴһһŸŮԣ԰е 


Ƽÿһ㣬ѹʱŸȣݵŰɫÿһ˵ 


ʱǿ黹ãҪŮˡǿµĿ־пǻ÷ܲסİ 


Ʃϣ˸ͬŮҪ뿪ʱһŮ˶ʿŷ˾䣺޳ܣܲĴִ̼һƣ뿪˾ȴû뵽ҹǸԼ˶ 


ȻƱŮ˵ļŮ˰СԼѨڣҪͷϼľŪһСʱĥһû취˵ŰŮһ˿ŮŰŮǺվĥ֮¡Ѽ 


ģʱһһεĹţƵĵ̶̳ȣҲԽԽءԽԽƣ 


ֵģϲͣ仯߸ϵŮˣԼ 


Ѿ˺ܴĸı䡣 


һ糿ĳϣҡ˫ΣƴĿûзùκ˷ܼʪ壬ȴѾ벻˵ 


ĳѨԶôʪߡߡֿŷƵɧѨˮͣĵڳڵĵذϡ 


һҺҪҡڵҡҵСѨѾü춼ˣ˾鷢йȴûа취͡ɧѨǰרƷѾߵκζ׼롣 


ҪһѾ˵еķҲûУÿ緢ʱԼҪġҲϰˡʼԼ಻ 


ǿѾ˷գڵķƣȫɱҵԣױ壬һͷҩɾȵū 


ĿѾҪΪѾֲʱûܿƣ˵Щʲô壬ѾȫȫҪ¡ 


صǡͣˮ壬ԼУҪҵöࡣ 


ĴƵβֻٶˮƺֶ 


ǡҡĪ˷ţƺĴ̼ܿľͻһֿһ 


߳𣿳ӡ 


ǡǵġ˷ˣ֪ûд¿ʱԼͳΨһԵõ֧߳ 


ϲһƣŮˡŮһȽ˷ء١١ 


ҡ֪ҡô̼ҡҪҪйˡ 


ٺ١ˡҲ׼ѾƵģ߳лᳱ򡭺١øסȵλݶ硭˶ŷƳ󣬴һƵٴͬһ㣬⸱Ӻ滹ƨ۶ʾһǰһոպá 


ҪҡһġƲֹҪɦҪϰʱ䲻ͣЩԱ㡭ֻѨ뱻ã㲻ֻʶҲѸԭ 


ٺ١˵ʲôɵѾˣھһĻգʲôԡߡߡ 


ƷĴţ塭׵ʧʧԼǲţ֪ĵز 


ơ 


ơһѣơϤĶûа취ش塭û˷״̬ 


ҡҡʰĺš 


ѡ 


žѣصİΪʹŮˣģС 


һЩʧȥѾõġ֪ƺµĻָ 


 


ѵ㣬˭ϤŮϵĴߴԼԭѾҵԴƺ˼Ů˵֡ 


㡭㡭ˣһ˫۾ɵô̾˹ᣬǰŮ˷ʹޡ 


ء塭塭㡭ء 


ááûˡûˡһ氲οһʰҵܡ滹ʪĲҺ 


ôˡ㡭㵽׷ʲô£ôûи磿 


ҡҡذءءûˣ⼸ÿ쿴ˡ 


̰ͼŰԼĶħǰͻȻһ塭оͺһ 


ҪҪô⡭ôһ£ 


ҡáҡءµģǻŵһܣȷû˺󣬲Źݶſʹޡ 


㡭˵Ŀģҵ찡һһʮ⼸ľͨͨ˵һ㶼ܻ߳καΪԼٴʧȥԼ˵ĻҲûС 


ءáӡֻˡҡҲ֪ʱֻҵ塭 


š˼˺һᡣ 


㡭ЩˡҡҪһҪ˴ϢŮ˱ѹֵľ޴ʹ߳ܣ˲ͱըֹ޾ĳޣпϵĺڵ޲ȫ壬ҪԼæ 


û뵽ôıٺ١ֻϧ㲻֪ԼԿʲôǿúЦǣģȴǷһӶ֪ʵ 


㣬ǸʦҲ޳ַʽԸ 


á㣡ƲԼ䣬ǰŮûһ˿ɡ 


һСϢû 


룬ڵ岻֮ĶúڵɵǷҲһӰ죿ЩǶҿ϶ 


⡭ 


ҵĽǣѾʺٵˡİ̫̫أ뱻˲ݵĿˣ跨ıôԿıߡʧȥһС 


ҡû취Ϊ˵ʵںе 


ҵĻѲɣÿ쵣ĺֱһˡովѾǰˡ弼ԵĺƭţƲΪиµɱ 


ҪҾԲҪáһҪҡһҪҡ 


¡¡һġý㣬ûµġûע⵽屧ƣȻƵģԼֻϣһУɹȥ 


㡭ʲô취 


ţĿǰû뵽ʶһҽ߳ҽҲԸıҲ˵ 


ҽӲĻӦ 


ûңǻṲͬģⶼãʱٰС桢Сýӻܿģָֻƽˡһ߽˵ţһƺСڻ뿪һ·ϣûб˷֡ 


áã㡭ȷҽκҵĲ𣿡ĳϣƺò׵һĵĶʵ 


šҲûʮգңܿҲһ 


һжûµġƺЩ塭ŵŮˣʵ˷ܵĲˡ 


ǵġܿ죬˾ͻһԶԶ벻˼ 


١١١١ 


ڶʮ¡ҩľ֢ 


һ 


һ죬Ѿһˣʱ䣬ǵ˸ܼʱ̡ 


ҽ𣿡 


һģٺ١ΪūǷɡЩ˷֮⣬ǰһֻűĺ׼ÿرġӪ͡ 


ٺ١һǵġɹҲǿԲõȵ¡ 


ǵĹԱѾôˡȷõôãҡҡһ˵һָһŮ°ֻͣ۵СŮ˫˵СѣߵƲͷ˾Ϳ˵ĴϣȫһϮʽĵɫˮַѵľСǡ 


Ĵ磬ӰͷϻһԷֲɰСӣǸģȫ˵Ůװ硭 


Ѿ벻˵ǲǣŮֵЦţһֻ־ŮСڿͣ 


Ҫ 


š۵պ쵽̣Ѿüݶһ汻һ⡰͡ѾŮ˸񡱵ǲ˵İ 


һµʱ۲ͷˣɫװϣҲʮشı仯ûκ֪ĹȥҲû˻ģֻۡǸƽڼŮ 


ҲΪû˻֪ԼһβСġСĵĳªġ⡣ 


𡭱ˡɰŮȻԼҿɶԷŪһ˵Ķ𽥳Ρ 


ٺ١İԽԽ̡ء˺һӲҡҡҡָŪ۳ʪСѨһָŪǸСԭڽСڿġѾӲĶһС 


ֳ׳Ĵ۵ѨϷȫûҵоϡֻαװȥļߣģһ㶼ӵе״ 


ȴǵصоһζĴУ˿һҲѷɫ 


Щƺһ㶼⣬ªߣŵ˵ 


Ǻϲۡ 


ǲ̬ϲƺΪŮԼԼΪ׻أĽɫݣһᵽǰҳԵζ 


ᡭ롭Ҫ˫ְ棬˫벻ĶԼ˷ܵ˽˸׵Ū£ԽԽ뷢й 


һ㶼ְֻ֣ÿ첻ϱţʱǲò˵ 


ǵ۱ԽԽˣʱҸͿԸǱȡӦ˵ϲȣϲøŪ١١ĵ˵ζܾãϿһ㶼ұֳ 


Ѿʼǰˣǰռ۴󲿷ֵʱ䣬ÿΡ湻ˣſЪֻˡ 


Ǹ˲ͬСŮȫסЩ˹ȤϾɡŮˡɡˡˣȫȻͬĴ̼ԡ 


Զ֪۵ʵݣ۾ֻһװŮʼն϶š 


޷شĺĬĬְٰ⫵ĸ 


ԽԽŨִķʹѾ̲ڿĦ 


ͺ㳬͸޿㡭ҲҪһѸݺݲȥһڿϵŪ 


١١ۡҿɰŮôˣ㿴㡭涼ѾˮˡͣڡĦ۵ӲͦҵŪţŮˮԽԽ࣬ȵġͿָоˡ 


ûûС۲ͣҡͷƴֶĸо˫ʪҺȴ󷢣ʹø̿ˮ 


ҡܲˡҡֽһ̾Ʒӣ͵һأֻɵһ飬ζֺڵĴ 


ٺ١ԽԽûԣú͡ץСŮβƺñ˽ӽӼƿ۹£ͦƨ۵Ķ 


һ㶼ԼռۣԸļСɫеЦȫռšϾԼޣҲҪ۵壬ס˵͡ 


ǶãͷԽԽ£˾ҺħֶԾҺ¶տרע飬桢Ľģ˵ĳֱ̬ЩսǣʱҲ᲻Сľͳ 


ǲ֪ڱǰѽܹһµĶڽӶĸУԽԽáԽԽ졭 


١û⡭ֻҪܡԱֹֹҲСûǸӸۣΪ־еֵӦȨı֪۵طõҪĿС 


ˣŮ͡ƷѾ׼ˣſСúǸСȴ˵һ۵ȹͷʪڿ㣬һĴŮɢķҷζ̵ľѡ 


һ߸ƿ˹޵飬ֱӵԼ棬ɫŨģͺĶģ 


ҡšһ屻ѹһרעĿǰΰ׳ĴӽĶһ£۾񿴼ʲôõĶ̲סһֱҺ 


ɫԽԽ죬ȴֹԼϣǰĶ㿿һڽס 


Щµı仯һǰѾӡڡŮ˼С 


񰡡ۡ֡֡֡µĵط͡ͷ 


áÿµȡá֡Ҫֵˡ 


ò࣬ڽŮУȴһƵģ˫ŷιȥһǿŮǻһ㶡޴ӣͣǻҲ᲻õѽ׶Ρ 


˱ۡ˱ۡ˳Ŀڽˬ󷢳Ĺİţܹȫ뵽ĺ 


µǣǻһ㶼Ů˵Ѩǿ⣬зڳļȻСߡѨԶ޷ġ 


䡭Ҫˡ㡭ˡ֨ 


áóԡóԵζá۵۾š㡱ŨľҺζųŨ顭µףȫתÿϲʳ 


óԡá򡭺Ǻǡһһѵζһ쳤ͷϸɫĶһһΣ۶û˷ѡ 


ÿֻʳû뵽;Ȼ˿¡١١治ɵ볤ǰ󶼸ġٺٺ١ 


˫ֻûֹͣĵѾˬﲻɵĺ˼ţȲȥѨԼ֪һ࣬ӾͲݲݽеΪָߵĲ· 


١ˬһΡҡƷѾԵˣ㳢֭ЩĲʵ˵ȻӲͦͦıŪܿĴӡ׼ҪõġҩɲһϾȫꡭ 


ڣҳˡҪԿողȥҺǲǻˮúȡЦĿԴӣ̧գ־Ҫ·档 


ٺ١ɰҾڵ 


ҪĲϺţſ壬סءôҲͬƵġ 


ָоʹ࣬෴ġһֿ¡ܣһֻˬʧҡһеļС 


֪У۵ΧѾɶʮߴֱתʮĴƣгǷݡҺգӿزл֭ʱĲͣĦҲһ˫ӣžԵӰ졣 


ȫҽָʾһһεĶԴӣֻҪٹ죬ΧͿͻƣֱĽ׶ΣʱۡСԺááͽӵһµķء 


ÿҪͿĨ̼࣬һ֮УƤ͵ýܰĦʮΣƽǲ㴥鷿ͷһס׵ÿĴָһһеĸ£ҵĺ˱仯 


˵֮񰡡֭Һ㻬˵ŮɧģǺõû˵ 


١ˣ㶯֡һߴٵҪŮ߳ʱһҪˬԶˡԸԼµū 


Ҫǡ֡ءҪ֪ζаزĿ飡ԵѣУԼѾԽԽֿܵȥ¾ҪԶڡı̬С 


ˣҪſ۵ƨɣԼ֫ι̶סڿ㱻ѵһ룬ˮַ˿¶ζľ޴ͷ 


ɰĴͷÿοȻ𾴡ѡٺٺ١ 


ýǡǡǶͷϵĴ죬ֻ˺һᣬûγȴѾеҺ 


񰡣ˡã̫̫ 


Ůζ˫飬Ĵţһ˫۾̵ĳ鴤µ仯ִķͷ˻٣ȴѾȫ¡ 


С˷ܵڡ 


ˡٺٺ١ǵ̵ԽԽã㿴ˮѾֱˡҧһͷζķ龹Ȼ͡Ľϸ˿֭Һڸϡ 


áð۾¶˲õĹԣȫ̾УȻѾһ鷿շˡ 


ҽ˵˹ͷҪУһţÿοС޷ɧģɴҲϲš 


ǿµˡҡҡҡһǶҽǶôְֺޡ 


áˬˬˡҡ㡭۵Ѿ䣬յü䣬ûκ谭ʣ˷ܡС 


ɫš 


㡭塢塭ءҡҡ졭áˬ㡭ץԼһԳе飬ͣĿ˼˱ 


ٺ١ 


ˬˡҪˡҡҡֱ˱̼֪ôãȻˬ˵Ĵ̼ƺһֱ鵽Լ߳ˡ֪Ŀµز 


ˡ١ѾױĿУʧƨɣ׼ջλһ档 


֡һͲ۸ΪѾĵط 


ȥˡ 


иᣬԽΪŮ˵ġиСؽȴṴΪкĹȥĺͥӦѣȴصųš 


ĵϲƣɱҲĻٴУΪһһʹԾİģܵ˷㡣 


١ҡҲ̲磬١١ҲҪһڡҲܲ࣬ץס۵˫ţ̧ԼļϣܣҪۺƵġ 


ۻصĶһ£Ϊһȴ׳ֱӵ鷢Ļ棬ıУҪ񾭣һ۶ҲٵıӲĴ 


֮£ֻܷڶԼӦһǰһٶȣȫûʶ£ǰй𽥵ġŮɱɡߣ 


١ΡŬҪййΡ 


١١ 


ˬҪҪˡҪˡ۵ѾֻҪŪлζĴͷͻ̵ĿҺ䡢廹ֱͣĸ˷ܡ٣ڲ֪УѾһ 


١ڡڶˡˡҡҲ䡭ڵƴ뷢ʱ̣ǰˣͬʱĳζľͰĵŨҺһεȫ۵ϡ 


ҡǾҺ򡭡鴤壬մ飬Ĵ̼Ůˣһ㡢һŬĳ˾ҺģҲԽԽٶۡԽԽˡ 


ˬԽԽɬı飬Ѿ˼ʮλû䣬治СŮ˰ζ 


ٺ١ϰ߽ҵأǸҽĶľ֡Ӯˣߡߡ 


û 


ͷϵĻѾ׵Ǻϣٰһ鶴ҪϽ£Ŀĸ߳Ϊֹ 


Ǻ⣡ٺ٣̲סҪºҽôһѿı顭һ˽ʰһҲȴҽ١ 


ǵĶľʵܼ򵥣ºԸߣԸµģū͹˭У 


ÿж̣ⳡľ֣˭Ҳ䡣 


Ҫأҽʮʱ̣׼ʱڼ 


ٺ٣㲻뿴𣿡 


ãһչ˵úܺãֻҪ˽ҾͿԡҽƺ˵˫ֺʮ˶˼ΣλԼ¡ 


ߡģٺ١㲻Ҫ̫̰ĵĻҲǿһֱ졭һǰҽΪ棬ڵֵزɾǱǡȾˣƤϵȻаиģ 


ū˴ 


ءŮѾһϢص䶯ţȫıˣ׵챬Ѫȫ´̾ߣŤεıУƺһ£ڱʹ״̬С 


ŮԭǸ߸ϵ֮Ůڷϡ̳䣬Ǻ绽߳񡭲ݱ˵˰õɷ˰㣬ҹͣš 


ռ۵ʱֻý޴йͨͨ˶񶾵ޣһڶȫڡѾûߣ̵ĳ̶ȡֱ˲Զԡ 


尡塭øŶԡٺ١ҽﳰЦԼ|صƻòΪԼеҲûж˵ʲôҲûаϣѷ˿ϳ糾͵뿪ˡ 


ٺ١ˣ壿ţƤ尾ԼٳɳªġӼɻ 


ҵУǰʲôˣܿģ㶼ֻܱһһֽޡĿ١١١ 


ڳҽ¶ѵòõЦݣû졢ԻĸָŮ壬֣Ŀ̻ 


ڶ 


ƣŮˣһȫ¡رĹŮӣڱĵذϡ 


ŮˣҰϴɾӽ쿪ʼ͵СõߣҪ͸Сõ˫ȥ֪𣿡|رĶ˵ϵǸŮˣǸʧȥסݣŰݲеŮʦ񣬺֪ĵڷҴլ 


ǵģ|С㡣ûǰŮƺ˷ܵĲ 


Ҫϴ̼СñŰķԣҪһֱάģ״̬С 


|ؽ˴Ůһһµʱ䣬ûңС˯ʱ̣ҪѲСŮĿǰĽȡ 


İǿģ|ءҽһֱûгֵԭһҪŮ֮΢Ļϵκ˼Դţһֲ˵γӷСãĳ̶ֳϣˡѰѲ˶Ա˴֮ϵ 


|زСñҲҪʩŰˣ岻е㺱仯 


||С㡭ʲô֣ָŵϵŮ˵ 


ȡһСõĳСȡˡ 


ǡ֪ˡ 


ţСϵĶѾֹͣˣ 


춯۲ʱҽ˳ڲĶضŸɾΪ壬˺ü졭|Ȼ֪һУǹ˺ܶСõ£̵ŰɫƺйɹŰ㺡ķͳ 


񫶾֢״ţӦѶԡ񫡱е顣ı飬|װûпһ⡣ 


ҿ塭 


ǡǵװС㡭⡭Ŷ롭뿴ɡ 


桭벻ֻȹԼζŨ۴ɧѨһ̲ס͸ҺһΡһεĿٷڳ 


ţܺáζߡߣѾøСһģһˡ 


|֮⣬ڲСõķ塭Ҳɻ񫡭ȳŨҵġҺ֮ 


ǡҽҽ˵⼸ᡭȽС 


ܵסģ֪õߡߡУСûָһݺ⼸跨Сõ٣ҪСͬʱϲϼڡŰʩŰȤ֮С|ָŵϵŮ˵ûϳŮӵ׸Լʲôϵ 


ǡҡ֪ˡ 


ٶȹСضȵĶ񫣬Ҫĥ׼񫡭Ҫİ㡢㡢ȴֵò֪𣿡 


ǡҡ֪ 


ߵûӰ죬¡׳Ҳԣٺ١ 


ǡǵġ˳ĻӦţʶŮˣӲ²|ػ˼ʲô 


|ţеĿ桭ܿ졭ҪԼпᡢݵĶ񶾵̡ 


־綾һֺΣյϷҲܴ̼㻹ûжֶԲ̫ӦҪСÿƷԼҺĻܿģҲûþȡ 


ҡŮ֪лллС㡭ᡭû˵꣬ɧѨھȻ|صָҵ 


ɡݣ벻ļҺ͸ĶԡӽѾһͷβĶߣ١١١ 


ǡǡû뵽ָͻȻϮ˷ܵͷÿһ롢̽ 


úõĶС߰ɣһЩūܿġαլԺͻᵽž綾Һ١١١|صıһУŮˡܿĲֹˡһ⻪ҹǱڣ׽סÿһֻ󴥶Ļ 


լԺͿɲҹ̨רĥ˵ġáÿһ˶ɷĿͽÿһµŮˣ򶼽Ϊʵū 


ǵĲϻһһԶǣס 


СúܿľˣİŮӣֵţ 


е㺦۵˵Ŀ⣬ܵĶȼţ̶ʱĽƢ 


ȻСûа취ŮӽϵͬʱСõļȴҲȼߵ㡣 


Ůѹĵһ죬СðٰŰ¶ȹģֽšȫǰˣԼϤŮˡ 


ûֹСõҰΪǰԼһ˵ıŮˣŸ뿪ȴƺֵһӿµһ 


šŮǡǡ⡭⡭ôһ¡Լڵ˭ 


һݵʱȥˣصǹϵѾ𽥵ĳΣҵŰŮūġҲȾһ˿˿ūԡ 


ϣС˼˷ܵ˯ţΪʧѾõĶ䣬Ȼֿʼָ֪ˡ 


Ů֪Լ˯бֽţϱѹȵѵõ⣬̫ãһȹܵϢָֻ˶䣬ǹСȸԾѵˡ 


ҵĳҿư͡š׼ͷҲõ 


ҪȡͽСˡСòһ˵̶Ů˹ЦŮȻɣ 


СҲûʶ˵ܲһĲʧȥ̫áټһʱ˷ܡȫûл 


Ѿþˡ벻ƣšˣͽˡ 


壿ùŹֵ֡Щ졭ȡĻٸСһʾ 


ߵġͻᴫġʲôأСЩ˵յ£ū־ͼΡ 


šֺձɣţȡձֺˣͽȮ塭С˷ܵ˵ţֻ֪ձմ֣һҲûա 


Ȯ壿һǺҵĸоţӽͶһֻĵäȮ 


һԺ󣬹ȻĵäȮʽļ˵ĵ֮С 


ÿζСƴް˵ʲô֫ģͺһĸ˵ʲôûö 


ܿŰĺլҲʼˣÿҹƾͻᱻߴٰһһ԰ɶԡ 


ҡÿมҺϣЩˡϵСã˵ 


缸ÿ춼ھУͺ˽˵Ĵ;ۻᣬÿΡΪ˼ҵǶʢװϯ⣬СøǱһ˿ңΪҲϷ֮һÿΡڿ˵Ū£һһεĸ߳ 


ʱһһıţ˵ˣҲ𲽳ν׶Ρ 


ҡҵ۾ᡭʹ̴̵ĺʹѾˣܿġСԵ񾭣һαҽ⿪𽥵ģͿҪָˡ 


ҡҿˣҿԼ֣С˷쳣Ĵţڷ벻ʧõĸܣô˸̡ 


ǣڿˡ 


ˡ㿴С˷ܵİ˵ϣȴϣǰһĻ׵Լ 


 


㡭㣡ô㣡 


˵ʲôūޱĻشš 


㡭ˡ 


һΣСıˣ׵׵ķֱ߽⡭˸ȫʧ֪Լϲ˵˭ 


˵ЩʲôҲѵʱˡҿɰСū 


 


ϲĽ𣿺ٺ١ЦţһĿСá 


֪ǼٵģһжǼٵģ 


һһġСһĴţ񶾵ŮˣıƺѾȫɹСãͻһɢĻҽֻҪŮö񶾵ˮԽͣʲô״Զ͡ 


 


Ĵҽѧϵ漣һ¡ͶӰƬͷҰ׵ߣȲģе 


ıʮֹ죬˵˷ܻǵǣƺ֪Ϊ·ָеˣΪĹֱ졭еġ 


ǿɨͼĤǿٺ١⼸ǳ˵󡭡ɣعӰ̨ȡƬøԱߵҽ 


ġȷԵҽʼͶӰƬ 


һҲҲѹСС͵ôǿҵ 


λҽܷͣһ£⵽ôһأһԵΨһ߱ҽѧרҵ֪ʶĻ߼¶ǳ飬еʵ 


λڸĳҽԺڲ̳˵Ůּĸһܲܵıš 


һλҽϯһԵ|أǷ׾ҽ 


С㲻˼һ˷ܹͷ˷ܣ̫רעˡ͡׷˾ܱѧ֪ʶֱӵĸȴƺƴʱܿûСôԵģعͶӰƬָָҪ˵ 


㿴Ե࣬˵ɡֻⷼСõȴкܴĲͬ 


ʲôĲͬ 


ĺĤ˻ҪȾǿ󡭾ӳǿҵĴ̼ҩҲӦòڻ˲Ŷԡ 


̼ҩѵָҩⲻܰĽкȻҲ֪ʲôҩɣɴ˿ɼҽСµĹǼĿ£ 


š⡭˵ 


ִ̼Ϊͻغܶ࡭Ŀǰٴʵ֪ѧ¼ҽҽȻ˵һʱԵĿŮҾ죬⺢͵ʵңϸоһ 


һҽβҽʦȿ˵¶Ƿ̫˵㡭ֹȥˣԺĸԺͬʱҲ۵ķˣǳ񼲲רңȴͬҽĿ 


ҽһۣɫԵʮѿһҽֱ̫˵㣬һԾ޼ɵ̸ۣһٵǡԼλҽҲ塭ŮĲ򡭵ʲô 


ǣҲԣ̫˷˵㡭ǡǡҽȻѹ۾ֻÿԱߵĸҽɫѿı졣 


С㣬λŮʿҲҽɣҽһոߡ 


С 


λҩƵΣҽֱ˵ɡһԵĸԺɫٶӰԸεĆеͷӦ˵ŮѲĲΪ 


ǡǡ 


ڣһֲҩﷴӦҩһ֡ĿǰŮַҩ¼棬ƺûֹҩＣ󡭡 


Ƥֵĳ֢״˵һ㣬ϲ̼ƺԲСŰҲΪﻹһֱ겻ͣԭ򡭡ҽٵĴʮüӣȴ˵ʲôĻһɫŤѡ 


ĲУȻⲢܵ´ֵĽĿǰ׷ҩԵԭ򣬿ǷΪԡء 


ǴƲڵҩﷴӦмֿܡҽպøҽ෴ëĸԡѾڳʿЩܲˣ쵽֪صΪεĵز 


ߕF壡ֱһ㣬صͺãԺ߷ֱ˵ֻҽʱͨ죬վҲǡҲǡ 


ǡǡҲ˵ŮгԡǸ۲۵ĶߡҡǽҪսһʱգ۲쿴ҽ˵Ѿͷ󺹣ԭ˼˵Ľۣȴʹˡ 


ܰҡǼСòġܣ 


СȲҪġСõȽ⣬ĿǰҲ׷鲻Ƿһ㶾ƷԷӦһжǼ׶ΡġԺһ氲һ澹ͷ˸ҽһۡ 


šҽλҽǷСõҽһ¡ 


Ժͷ󺹣Щûҽͬ˿ۺķңתͷֻðϣڳҽˡ 


Ҿֱ˵ˣ״ҲûʲôġԺʼЩˣλҽԼ̨רҽеŮרңӡҲǳֱ 


ֻɵ㣬һ˽˵һ⡭һңԼӲƻҴûʶӡ򡭸ֵǣȴʹ࡭Сһ 


ڶ㣬İСԭֻڼŮϣܷôСŮ桭 


ʮ꣬ȴѾбصʾǾԵĸؽСŶҵġô˵أھϸСǦʣɵ˽ڡԼ³ 


ȡȡ˶¶̾ʱεǡԼѾʧ̬ 


⡭⵽ʲô˶ôأԼԼġʵҲ⡣ 


Ŷлллҽ˵⡭ǡˣкҽû˵Ժڲðͷϸͨ졭ŮôóĻһǳŮҽǷ˼һλԺ֮Ƶĺҽ˵Сĵ㡣 


ҽҽԺҪʱȴûлشֻ̧һͶӰ׼ӰƬ 


ǲˣǣҼССõεķ̸ڶʱӰƬʼţԺѡ͵͵λߵҽԱ˽ 


Сã˵ūΪʲôҪ˵˭ӰƬкҽʵ 


ǡ˵ūСõūӰУԭŮգ۽ƺ࣬ǹɽߡ̬ģȻ˵ĺ󡢿ɰֻ˵ġȴȫĹ߼ 


Сã㲻ǡСá𣿡 


ǰСãұβˡҲСáūеŮȻ¶ʮί飬һͿ޳ģ 


ϲϲˣ 


ҡҡأ˵䣬Ůȴ̾ͷĴ 


ءءǴﰮ˵ġɡǡ˲ǡԭһǽ㣡ǡذ 


С㡭𼱡ӰƬеĺҽƺܵĽ꣬ŬҪ 


ذƭҡƭңء 


˭˭ƭ㣬侲Сá 


βͣβƭҡҲҪˡذĿк̵жⳡķ̸¼񡭡Ļǰÿˣﶼܵǿҵ𺳡þáþ˵ 


ȷԵ 


šСõĲһ˸ѣȫԼһСβ͡ĸڡһҽ˸ѡ֣Ժûε 


źҽóྫ֤˵Сڵ״ֻԺֱͷ޲ŸһȥԶҪ 


֪˽Э̺áͣڷǰʴʡǡЩˣǲǨҿɻ뱣סԼķأ 


ǡҽûддһԭŵŮˣͻȻʵ 


ŮˣǊ|ء 


ѾԹ۾Щ⡭˵˸ͷʾԼҲǴƵרңŮʿôнԵ⣬Ǹõúúñʾһ¡ 


ʲô⣿|Щ˷ܵʵ 


ͫ׻ɢ״̬һɻƽɾ͸ˣڵ״̬û취߸ 


´ܵĪѹ֣û취ȵơҽ˺ַܶûãڊ|ǰúŪһԼ֪ʶϲ˵š 


|صҲѹֲסô˷ܵԭҽѾ˵ȷеĻţܸıСĿǰ״ģ޼ 


ʵϣСôﻹһԭ򣬾ҪڶڻĶ񫣡 


ʶȫûа취Ҳĳ̶ֳ˻ļֲ˵ʵڣһûѰЭİǷܹ辵ĵط 


𡭡|ؾȻĺߵáЩ˲û⣬Ҳûκ֪һжǰźõıơ 


ԲǿֻάʮҵãҲǲеĴңֻҪ̫ܵҵĴ̼ҵΪЩҩϸġ 


Ҳһ죬ļظҲ˵ҽԼ֪˵ǿһܶӣ߸ոոԺҲ󡭿вòɿڵѹڡ 


|ضȴһ꣬ɫͻȻһ⡭СõԶֻʮ꣡ʮ͹ˣԶԶٳɳģ 


˴ңǰϰ涼ҡԺ¶һĿ࣬ԭҪһһԷҷҪŪεרҵ¡Ҫô˵źء 


ܿķݱ϶˽ۣ׷׽С 


Իʧ 


ҩ񫣬Ű֢Ⱥ 


ԲУԳ嶯ܲ䡻 


쳣˸ 


ץķ׾ѵо棡 


ԺǡСõĲʲôأѾĽеķʵ 


ķݾȻͬҽƱ棬ԺĽھڼֻǳǳ΢Цһûµģ밲ġ 


뽲Ľֻĸ֣ 


ޡҩɡȡ 


ЦԺﲻͣתôĿЦôһϷʵ־硭ԶԶûûش 


ڶʮ¡ֵ 


һʹ 


ˣΪʲôĿĶţ 


֣Ϊ 


û֪ܶԸšΪԼװǶ 


ЩٻûʧȥһЩǰͲ֪УЩ֧Լ 


һЩͨͨ뿪һˣ֪òá᲻Լأ 


ʱκο԰ԼվĶ֧ԼȥȻЩǿԼֻΪ˸ˤԼʱˣͽվ־Ҳûˡ 


˵𣿡ڷҺլڣѵаյ徲ҽ컹ûڡδʼ֮ǰǰ档 


أôûп 


ûѣʲô¸Ҳһ 


𣿡ҽڊ|صķӦЩ⣬ƺܷʲôһ 


ܻڳ֡ҩ𣿡 


 


ҩٳԡȻȣʵ塭ҽû¶Цݣֻ΢һ󣬽תͷҪ뿪 


վվס 


㡭㻹û˵ءڵʲôزҽΪİ̬ȣ|Щõĺеϼеı飬ƺҲЩͬ 


ͬҲҪһٺ١ûʲôҵաҽļ仰ֵ͸¶š 


㡭 


ҽɡͻȻ䣬ǹϤһεĳҽԺ 


첻ӳŮӰԵЩ㲣ϢǸǿģ毺áòϣһ˿ƣĲ̬ 


ӹǺܵԭϸӰƺָ 


ҽûǰΪϣҲܵ˽ҽԺԺ˵ָơ 


ңǼڵΣеģȫŮϡ 


һаռƻţݵʱ䣬ϰӱ˵ܵʱ䣬ϲĴ̼ܽ뿪ǰĿǰ״ѾһʮԽļŮ״̬࡭ 


ԵĵطķȻ͵ĹϵɳЩ̶ȣѾһΣһΡ 


ǡǷԽһ׶εĽȣʵˡȻǊ|ء 


ţɳıл죬ǿԽ뵽һ׶Ρĵ̷ʽһ㶼ʺ塭 


š|صȻ֪Щƻÿϸ֪úԭԸĴɡ 


˵׼㶯壡ͻȻĽкһԊ|صǵ߽ԣСҪչ 


ҡҪȫȫġԼġ˫֡ıԼ 


ǡԵʱϾһ⣬壬ֻ΢С̾ͿԲЧ 


Ҳںʱ䣡 


Ρܡ|¶ļܵ壬ȥ֣ܲȴûа취ֱȥ 


Ǹҽǲסֿ־塭ھкò׵ȼϣĻ硭ѵġȿȡ 


ѵ־ԼĶ䡭ռζһӡ᲻ĸܣ 


ЩҪ׵׵ķ顭ȡȡܷĲͣԣȻѾԽԽʹĲϿԿóȫԼ־֧һС 


ðɡȻôҪҲ޻˵ 


šҵ׼һëҡҪҪԼ˫ֲкԼҪҪҹд桭Ҫһжġ 


ʹĴϢصСķڣЩˡƺֻиƫӵײСֹԨĴ߻һС 


Ūֱ˷ҵʱ䣡һҽ͵ĿŮˣűŪ 


ϲ·Ҫҵҽҡ 


֪ĴҽҲŮһķӦ 


㰴ʱЩҩ㰲Ҳͻúһ㡭 


ҲǷӡǲܰҵɷһһҩһأҲܲסͷЪ˹Ľкţÿһҽ˵ʣͶһֱ־塣 


Ҫ˵ϡȷбҪúù۲һ󡭡ҽŬ궯ѵŮЧ۾εĿ壬һĻʿǶĸ˽ 


ءʧصʹޡƺĥѾúܴܡҪúõĽֹ¶У׵йһ 


㡭㣡һ㡣 


ʿС㡭鷳ˡͼοƣһûʿСԷע䰲ҩ鴤˯ź󣬲Ÿҽ˵˼䡣 


ǡźˡҲΪҽɫ˵ƺֵزһ޲ߣΨһģҲֻӼָʾԸϣԼҲ 


ŻԹȥŮˣ¶ôضܣǰˣѾĵλҽǣƺû˻ţʶ״̬£ܱ˿Ȼ顣 


ݵʱڣѾ˸͵ĴСҽ޽⡭ƺһȻĻش 


һҪңһҪҡءءÿƵһ۵󣬷ƶἤޡ 


١١١ŮѾ첻ˣٸһѹߺߡ 


һ侲Ŀʹķйţζ֪ĺ 


ңܵĳƷ 


ӦõıӦ㺦ұ⸱ģҪҸңӾ 


񶾵ڷƵı˸ţһĪĺڰԨצƲ֪ⳡһѹЩһһοʳԼġǱˣԼŵģԼ⡭Ӧ˵ԼŶԣ 


壡塭ءءƱı۰ʹޡŮ˴һ޼ɵйţôľųҲáԼڻǲԭǸǿԼ 


¡£ĵġõġ۾Զһİ 


Ҹô죿ءҡӲħƣģⲻģ 


ȱš㣬ȱ𼱣һа취ġ 


ġܵġءء૵˵ţһ˲һĴ۸УƺΧԼôҲɢȥ 


˷֡ʵĲѾʮأصֻҪκ˳ָʹƵ塭᲻ȫ 


Ҫߵ˳ڣֻҪ⸱ܵѶϢܵ飬Ҳûа취ܾ 


Ȼǲ˵Ļ֪ԼûȨڷƵߣÿһΪʵܵܵļš 


һԸʴٺ١֪Ƥˡ 


˵ĿΪǷšߡߡһ뵽˵Ǹ̲סĴ˸ٴѾһ֮á 


ÿעһҽṩĶ룬ŨҵͻյҪÿÿΡڻ²ݲݽģõѾΨһ 


żҲóմʱ򣬲ЩڷƵ۾ôĲԣΪһеĲһ㶼ֵ÷⡣ 


㡭ҲһϣˣҡһԤУһܹġ 


 


ţˡɡڵˣŶϣкŵŮˡ 


λҽƤƵרңͬʱҲһλרҵҽ򵥵Ϊƽһҽƺн飬ƲΪδˣҲ̫֪ھ˭Է˵ҽѧĿƱƺֻǳƺϵĲͬѣûж 


ֻҪܾȵԼ˭СȻ֪ôģ̸ɫУƺһֱܾǰˡ 


ţѹ·λãҿҽŷƣȻֱӵľ 


㡭㡭ϵһ䣬ȴǷĿ־壬ֻƲϵҡͷ˫ȴųԼزǰָ΢΢ģһŦۡһŦ۵Ľ˿ȥϵ 


ǰеȣͷȴ͹⣬ͿĨŨŨһ㷢ɫҽʦ棬ڴﻹѩѣ̬ɱ飬ƺһɺǿҵĸ߶š 


ҪҪҡ㲻ԡԡƺ۾ţϵıѹˣƺԼûа취ڵ壬κβԸ顣 


ûʲô£Υ־˳Ծµġ 


𣿷ŮʿģֻҪȷһ״ˡҽֻ΢Ц˵һ¼ŷĸ 


㣡𡭱˵ˡһƣߺĿٴһŬҪάԼѵ־ 


ȻСѾҴŵľһԼ˵Ǵͷһһʮĸҡ 


ηƲûгԼķͼŬİ⸱ʧءί˵ÿһλҽڵѾûֻ˵˼䣬۾ȴѾסģ¹顣 


Ҳ㻹ңûϵûнⲻĲֻҪԸҵİнһ졭 


ҡƵ΢ůһЩƺܵһһԵûһ󣬽ţŶ϶ġؾ˵һо 


ššҽɫصţûκαʾֻĬĬŷƿУһһ˵ĵܵ 


ãҽûκӦֻǾ˼šĬ 


ΪΪԼȴ֪ҽԴġĿǰѾչʲô 


ҽ㡭˵ҵ׸ôźáãҽʼնڼ˿ÿһ裬һګĲҳʱȴ̲סǰʵ 


šһҽϵֽʣתͷŷ˵ 


ڵûа취ķʽˡﵹиҲԿ 


ʲô㡭˵ģ 


ʵֻҵжϡƲ˱ݵ״̬һɸǿҵڣԭͿԻָ 


桭𣿡ϵϲ֮ԱϵĻϢصĴ𣬾óУֱӡء 


̫˷㣬ҵܽȵķΡĿǰĿ겻𣿡 


ȱ˵̫硭·֪веͨµʱ־ûнȴȾһָΣյ 


ʲô㡭㵽˵ʲôΪҶֱһң 


ʮѿ˰ڵԼһ˵а취һ˵ûաʮĵθڡ 


ǵ壬֪вܵˡ 


ܵ˵ġһܵˣ 


ţܹľáҽ˻ڣóѩһ£żŷ˵ 


ʵܼ򵥣һ֡ 


ʲô֣ 


ʹ 


ʹɻʵ 


ȻҲ鲻ЩʲôҪ֪˵ʹൽһĳ̶ʱļͻȫķɿǷ񻹼ǵãݽ̨ϴּʱ㲢û˼ȥ 


ǡǵġŬĻšԼǷԷ 


Ѿ͵˱㡭ѵʱ˫ǷΥ˶ԷָȺúõ뿴Ļ֤ҵĹ۵ûд 


ǣǵġû 


ţеþˡҽϵ΢ЦǷǿļղЦݡģͿҪڷƵſ 


ֻǡҽͻȻַŵµ˵ 


ֻʲô 


ʹǺܼ˵ģûмܵˣҲֻԤȥҲûжա 


ҿԵġһԵġҡһҪҡǼе˵ƺֻҪԽڵ״κδ۶ֵõġһпʹҲֻС΢ 


֪ʹı󡭲ĻԼȥ 


ɱŮˣһ㶼֪ǰĵ·Ǳƺ壬Ѿܺ˵ͺϹߵͱе£ֻҪ΢ߴٵͻ޷˵ǰȥ 


У볤ʱƣҡʵڲ㣬Ҫ׽ŮԲܰæ 


⡭ƺ˽˼һ뵽ܷľվЩΡ 


ûʼʶʹôһ¡ 


ҲʦԸæ 


¡塭Ƶϡĳڴϣ 


ҡš֪ˡ΢ĳĬһƺɫһᣬŹ̬Ļ³ļ֡ 


¡ӡǾͰˡáĿ壬гڣȫϣˣʣһУҲϣıݡ 


òôΪҪءԼһ· 


ǰ׳գߡߡͷʹ޼аɡ϶һֵʱ̡ҵĥһһˬģˬˬһС 


һαŷƣ˫ʧصԼߣаĿٵڣɢš 


ڶ 


һĿռһһҡаϷ룬ͬһʱĽš 


ںڰη֪ʲôʱʼѾ 


㿴조᲻أ仰ƺѾǵ̸Уһ仰 


һɡûһֵġ 


ǰѾǵĸ֮һǲ˵ͣͣɡ 


ǰʼͻȻһˣ˵ǵŮҲ֪Ϊʲôʱҹȡ 


ҲǴһ쿪ʼԭ궯ηڣı쳣ǵʱ䣬ÿλ˾Ҳܹؾصźöӣûзһ㳳ӵ 


ֹļĹʵ̫ʲôɸ˵ܡ 


֪һ᲻ˡ 


ɵˡֵֺõǡ 


˵·ϴͨ¡ڷĺҲøŶӵءΪ˭ֱֻ˻ɫֻй͵ķݡ 


ԵһȻ˵Σε飬ȴҹʱ̵ 


ٺ١ܹƽ޹ʿһͲˣܱʲôûеĺãǱƸʮġ㻹Ҫʲôߡߡ 


֪ᴩʲô·᲻ǰǸˡһһ򡭡һŴ̷ֵ࣬ܣ¡ҡţJĶһͬ˵ 


˵ѾþûˡǸ˲ıͷӣʱʼͷͷɫħһҲˬĸͷǵţǸˡֻϳʱյǣ֪ôһ¡ 


ǰǸˣ˵˭ǰй𣿡 


ôٶ죡ط̫˽ܡ 


ͬڵġһͷӵı̬ൽ۽硭١١١ܾõֵܣƺҪˣˣʶֻûã̾ͱԵֹס 


𳳣ŵġ𣿡ǽѲţЩ˱ϾѲߵľͬЩǱԶʧģΪ˲ٽ֦ܶܡҪľͽֻǡܡ 


ΪڸܣЩҲġҹϷֻġѩ򡱣ڸǶá 


ٺ١ǸŮԼħɫͷǹ̬ġҹЩСţһ㶼֪ŮʵһѪԵҲûУǣҹǰôһ⣬һҹɾͱټ顭 


ܿģڴʱ١ʮһϨ˵Ƶİϣɫٹֱǰ˷׷̽ͷҲסֵ¡¡졣 


ˣҪˡաաագֱкϣĴǰ令Ա׷վ׼ýҪõĵߣмĵطչʾ̵ܼηݷͳ˾ѵĹ̨ 


һĽлݷںĳªĿЩﷸԭȵǿңȻڶȾ֮£ҲһϢû 


벻߽ĸݷ䵱ˣĶ˵ 


룡롭գգգֱ뻭һûĴߴšƺЩѾõǣ˵ӵĿ 


ǾΪĻһ̾ɣ 


 


ûãһĸŮλķ֮£Ĳ 


Ůˣµ쳣׵ķɫͺˮɵһ㣬뵯ԣʵֻһߣ毺õıµĳѥһָĴ⸱ħߵģÿ˵۾Ϊ֮ 


Եķأڽܶ͸ıɴ棬ӾС޳ȣǵŵǡŮǣҲмӵԸġ 


ⲻķҪáĵϸĵı٣ҽµϸУ󡭲ܴħ 


ϴĲ㱩¶ȴһ𺳵ľ޸Уǰ¶Ըе͸ɴ⣬ϵķױСпˡкȹϸܽӨ˿࡭ĸܣйŨǿҵഺϢ 


ǵ̨һģŮѾӦٸеôİ߳ܡš𽥵ģֲ֪ΪĪɾ͸УĥµĴ뷨 


㡭ǺáŮһվѭšءùϸϸܿҰǡһһʺš 


ļʵһֱţСϣЦ⣬ģƺѾôǿҡ߳ܵС 


ãǵĹΪһɡ 


áã˵Ĵߴһֻ̱ϳЦݵŮߵ̨룬żܺõȵԸе衭 


⡭ҽѧġϣһϲŮ˵һһ˵赸⼸Ѿһλ赸ʦȻ⫵輼ٲõͷϷ 


Ǹֹ˰̫ˣ 


ڶеУŮŷһһ󡭽εεźθǲͣĦ̨˷ܵżֶе貽ġһһĳȥ϶ 


ѣѣѣġԽԽԵĴ̼λͿ쵽ҪعĽ׶Ρÿˣ޲߾Ĵ 


ԸеķۺȹһʱͻȻһ׳壬ȹڣֱӱ¶ڴǰ 


ء˱ĸ˷ˡÿŮ¶Ķʱ˶ĴţŮ¶ԵǿҶֱӵĹ쾰󣬵ȷй˵̼ 


ǶȴǸߣĸƤƤ½İסƤڹɼ䣬˿ڿͷָоͺǸŮߣ˵ûһỳɵ桭Ǹʵ١ 


áá̫ˣɡɡ 


ൽ߳ʱ̡ԾޣѾ𲽵ѹȫǲȡµ⣬Ů޶Ķ 


һһУ赸˵ֽʱЩеķǣ̱򿪣һһе̨ǰ档 


ɱ©ǣҿɶ־áǧǮ 


һԳУ˵ǣȻ̨롣 


ٺ١ܿѹ壬¶ӲִͦĺһԵηڣЩ˸֮ǰͿʼο 


áô󡭡Ů¶˼΢ЦţѸٵĺ˲ϵĿʱĺﲻͣĸеʮֿڸ 


ڣֺڵͦǰŮͷų羴ĿתĿŻζߣһǡ 


ǸˡһӴŮ̼飬û˳ 


šŨζӲҿ𣿡 


ɡԡǿ鶼Ķ񺺡û뵽һĿ֮У˵ŮʱСһͨ졢ѵĲ֪롣 


ٺ٣ҾͲáùˡҡһ׳ˣֱӾƵŮĺ棬׼˵طĴ̽ȥ 


ȡȡø硭ҪȡҵζŮͻȻתͷȥһЦͷȥҵһ 


á㰡áô̼ŵصζĺ㡭 


ζô̼˵ʲôζӿҪ˼ͷѾʧȥƵƴʳŮ˽ 


𡭱𼱡Ů˼£ƺƵģûƿƨɵ˼ֻ֪Ҫ¡˾ͻΪԼķ² 


ûͣŮŬΪһ˷š 


áÿµͷááǰ˾˼£ʪĶٸסˣĿǻඡ֪˵Ĵ̼λݵĸĿС 


֨֨ƴֿ֪й˿𣬵岻֪ΪʲôȴȻͲסģǼ緢׾Һ 


šŮæͣȽľҺεԼǻ棬ȷϲ󣬲ſڰϲдľҺ 


衭ģһӾˣĻ쵰һηﴫ˽ŸģǾҵĳЦ 


˵ЦʲôЦһûأ˸еȵУûһΡЩġ 


û뵽ʱŮѾҺȫ˳ 


ϲװ׵ľҺ䡭ʵľҺŮϲõһһεİѾҺȫϣšȫһε档 


ȥЩûеصǲ׼κξҺģ𲽶Уÿ벻ɫ塭Ѿ۵֮һڵĿǻŪҺʲôı飬˷ 


óԡ㡭ǿֵóһŨӲ龫ҺţһȥСԭľҺѾմҺȫʢϸ 


ҪܸһҪһ㡭飬ǶЩˡһάľǣҪ̲סĳǰȥԼڵľҺȫϡ 


ذһεĿӲܹͦۿȺǣҲвѾ˳ 


ÿµ龳þҵķӦ 


áܡܲˡҪˣҲͲסתſ棬һԺλáͽȫͦŮɫСʪѨ 


áô󡭡Ľһ䣬ϳӵ顭ü䣬ƺЩԵʹ 


áý˳˼£ռʵڷǳСͷֻȥһ룬ΪʮʪеĹͷƤ 


ᡭһ㡭硭硭һ㡭һ飬ȻŮ۾˳ʮϷԵķչܾҵ̢ 


ûķֵⳡϷʵˣһһεġ 


ǰӾš˵ж𽥡öӰ춼ң 


ˬ̫̫ˡܲˡ˻ĳʱû֪ʵ͵ʱѾۡ 


ǰ˲ʾҲ˺棬һ죬Ҳһ档 


㡭ǡ硭Ҫһ𡭰ˬᡭ˰ȻžҺŬάסҡΣ첻ǿҵҺܿɢĴǡ 


١١Ҳܽá̫ˡ 


Ҫͷˡٺ١ץ۵˫飬ҡţͷϵСŪһ죬Ҫȥ˱ʱȻͷһС֡ 


ԡ 


֣ʮ㺧˵ 


˵ˡ˼£ѾľҺ˵šԼҪ⸱һݡ 


ҡҲҪˡƨϴϢˣҲһ 


׳ĴˣĽϣһһΡͿȫѼǲ˭Ƚϳ־ãֻ֪Ů˫֣ʢôľҺȫմ̨Ĵ֮С 


һֻصĴϢУСʱķڼڵÿһ˶ûʲô߳ܲ߳ܡ⣬Žһ˷ܵҸ硣 


ֵǹ٣ʰʰٴ¶ĮϣĴ뿪ڵǣȫҪѾҺڸֱһ治ø϶ǳѬ죬һءЩҺҲΪ۵ʳ; 


ڽһҹʵ֮żƣڱ˿ĻСŮһ˵ 


ЩˡöࡢöˣЩ˻ᰮԼ壬֪ΪʲôԼȴǸе¶ԡޱȵĹ¶ 


һˣֻٿһŮˡ 


Ů 


ҽѾ𣿡ʵ 


Ӧÿ˰ɡشˣɲһ棬ʮ᲻뿪⡣ 


ڵۣǰսʱѾźܴľұ仯Ĳͬ㣬СŮӡѾŮˡ 


ԭ߲һʮֵ񲻵ͤͤĶ̷˼£صĴߴЧ£쵽ʮ塢ͣӹֲ룬ŮԵŮ˸ʵȷеŮԷӦ 


һڵļһҪ޵ЭĲѪŨŨζ͸Һ 


֪Ϊʲôֻ֪ԼġƺԽԽˡ 


ԽԽӵСŮ˵ȫ 


֪һǰ˯εУҽĸ׵ĽԭףӹģӹڵĻԱպܾŴ 


ڼǰѾɵ¹չ֪ԭôһ죬ԼҲΪСƷ 


һֱΪһǲȫΪⳡ 


Щһźõаƣ͵ĺӣܹܲ⵽ġ 


ĵĴԽԽƵ塰ڡҲ𽥱ǻġ˹ӹҲѾ׼ÿӭŴĹ 


һе׼ѾΪ֮ǰǳȡùʶΪءŮѾˡС桱к׵ 


ǰһ˵ᾺУȻ˳Ľ 


һ죬ҽֻһǰһʮϤˡ 


ҡҰİءҪ뿪۱ܼ˵ 


ܡŮŮ㡭㡭ŵĿľôĵšԲŻһֽ 


ܱյĵһֻˣ˸ҽи֮⣬Ķ֣ȴǰĵʦԡ 


ķʽʵܼ򵥣ĸ۸߳۸ū˭ͿԴ 


ⳡӮˣѾȫϲҵаտʱ߳١١١ǰµĺڣû뵽ȴԼˡ 


ʵȴǣϰۡͬʱҲϰ 


㶨ãԼȸۣҴԼĻأû취Ըǰ˳ĸ߳ȴû뵽ûʼǰ̶̵ֻ۶˵һ仰ͳ׵׸ı֮ľ档 


벻ټʦʦء 


ҡң۵ܵҵ𵴣ʦֺϤС֪ôˣһſž͸顭Ʋסֱ 


԰㣬ôŪۣţƴĹ˷ܵдôǲйҸǣȻƲԼģ۴˺üΡ 


ŮӣѾ覵ߣһһεĶУ˵ջɱͳԤ 


⣬ҲѾϰˣԿٵϣҵԼֵķʽȴҲͬʱã÷ĽȡöԷ 


ΪūɱĵطȴҲһ壬µ 


ˣҽû¶˿˷ı飬ֻǵ˵һ䡣 


㡭㣡ߣ뿪ܻˣ˫ͨ죬ƺҪʲôĿ顣 


˵û뿪СΪĵ̷ʽ̫ 


㣡۾ͬʱ˳ķŭԤڣԭΪҪ뿪뷨ҲܵĴ 


Ȱ۴һЩҪ˵û뵽ĽҽѧŵĿָʹ뿪 


ԣƭңʦҪʦءءҪʦ۷ĺеҲſڣֻҽˡ 


㡭ʲôֱ˵ɣ²͸˵˼⣬ĿǰĿƺϡ 


µ֤ģҽ֤ 


Ҳ㡭αݶܿķ֣֤αĸĸϣȴȻдԼơ⣬Բʵ 


ͷдʮ꣬ͱʵʴ꣬ΪͲŸ쵽һ֤ڻ걨ϣҲĿ顢αװ졣 


Ҫ͸㣬ҪӽĳΪġŮ 


㡭㾿ʲô⣿ 


Ǹĵʦɣ۴Сûиףеһä㣬Ҫ¶ڴİ 


ߺߡЦĺߵ 


ĵ̲ǡ롰ռСȻءͲܰռҪö񡱣ԼƫϲԼ˻ˡ 


˵ЩʲôɵĺǿҵռƵʧȥǡ 


㻹ûᵽҪΪġһݡǱȻľ˷ӣ㻹ܶܶİɣʧصɣְһ覵İ 


㡭һôµĻֻ÷Ӷʱͻ֪ôģûа취ҵﷴҽĻ 


𽥵ġָҽһ뷨ڲ 


ҽûд˼˸ѩһٷŻؿڴ֪ǻᶮģŲòӶĸԣܿġ鵽Լ˵Ļʲô˼ 


ҡҪҷ𣿡˺ܾãһ̱ϡ 


ڶˡ 


ʾΪһݡٺ١ϲ㡣 


ǽôﻹЩҡò⡣ 


ͲõģѾӽ٣ԺۻȹÿһУ԰ڣ뿪ѧУȥԺÿڴٴλȹÿһ˷ַĩҹ 


ڴȷø˼㡭Ǹµļһٺ١ 


֪ôģ֮⣬İҽȻ˵ĳ¹ܵǣԼò 


ˣӽ뷨۵ġġ֡úõָоƷʲôǡԦһСռС 


١١١̶̵ļ仰Ѿõƣߣ˲ʱӲŨŨа뷨סԺת 


ҿǡǿЩĵһ仰 


ºһѧУѾˡʱϣҿģڵۡ 


һġ١١١͵ƺˡҽҡҡ 


һƫִ뷨ƺ֮ȡ˹ͨп¡Ľ֣ġӦСС͵Ůϡ 


ڶʮ¡ԶĴŮ 


һ 


ҲҪٳҩ 


У㲻ܲҩԣޱŮˣһڲϵСŮԵ˵ 


ҲҪ 


㲻úһ¾ͱ롭 


𡭱ˡˡŮ¼˴룬ĺǰŮʿήҵɫУԴƺЩ֡ 


ʲô 


ˡ㡭㲻ˡ㡭ǸʿŮԥһᣬƺԼȷϣͷʲôƵģһǾֹʧģ 


ţϵ˭ͱʾѾúܶ࡭񾭲ˡ 


Ҳ񾭲ҲǡءҲǣŮӦ쳣ľң̵ƺǼʹǰ欱µŮʿ֪Ϊʲôԭ򣬾Ȼ˵顢µĻ 


ôء㻹ǱȽϲɣߺߡŮʿû궯СŮΪ⽿Сðɫ°˫ΧںͬԴ񲡻һ㡣 


İ裬ȫ˴ҽԺĸ벡ֵĵطӲĴǽϣһһ˻ߴľӣƮɢŨŨˮζκӵŴռܴ豸㣬Ůȴһ㶼ȥ 


ҪءҪ 


Ůʿɫ΢΢ɫʣɳóһͷӲġ˫ͷڴԱߣƿŮɫ˿ޱȻ䣬¶ǿ¡ªģ 


ء 


ԭŮϣȻϸСص䵼ܣǰϸܵСӣȫ˽ͷȫû뵽Ƥײ㣬ĵѨĲͣ͸Һ 


ǰŪƵĴŮĤھѾ޲Ĳ࣬ڵĻָѾԽԽá 


ءءСðͷȥҭҭĿţɫƺʮֺоʮ߳һҧ˫ƴı۾ 


ϵĸֹߣ֪ʲô;ϻŲõĸӦװãֵĵͷö˵Сø֪Щʲô;ġ 


ȼ鿴޵Ů˽ףʳָһֲСõƬͰϸָ⣬˽ȥ 


áʹҪСòĽ˳۵񴽾쳣ĽȻ˾͸Һϸϸָһȥ̾ͿԸܵʵ 


ţĸоܲټнļнŮһ㶼ûСŮϳֵַӦΨһеȴѨ֮Ӧ 


СòϵҡͷָĲͣٶ£ƺΥʶнϲ֪ʲôĴ̼ƺ׸еʹǻѨĽɴ档 


ָһġѨƺһĤһ˿˿ϸϸѪҺ 


⡭⵽ʲôطԭеĤڵһεʱѾϸƹŮĤӦѾʧȥܾã֪Ϊʲôطһεĳǿҡ̼ľ 


ءҪˣͣͣ֡ͣСôļе 


֪ӵе壬ŮģԶгഺòҡһӶǸŮ㿴Ůʿϸָ⣬滺ġմһ˿һ˿ɫѪҺ 


ʹʹʹʹĿСõ岻ܲʲôӲֻҪ˷ܿУֻĿٶ£СŮѨƺҪƤһ¡ 


ʹȻʹģ͵СŮȻִ̼ܲ 


Щ˿ɾͲһµСɧѨûмܰѳֵסġ 


ôˡ 


ҡҡ 


Ůʿ˴˫ͷĴȹһͷپûڿʪѨ̧Ů˫ţҪȥ 


ҪءءСʹĴһƤϻͷǴ׳ӲĴȥͷʪĲˣܲѵСѨûа취ǿӲҳ͡ 


㲻ԵĺٲϹԹԳҩԺÿ͸롭 


ߺߡ㻹Բԡ 


ذءСñĿţǹִӲĽƢû취ı䡭֪ٲһĥÿҪҩʱ̣û취ѱ 


Ůԭ͹ִ绹ҪִĸףӰ첻Ƣ 


ϲͣݲеŮˣһϧ˼ҲûУŷֵСŮû˷Ķ 


šӲֺڵͷߣּ˲ͬӦŮʿǰ˱ػĵĿСȴСʹİС 


ŮʿʼһһȥԼġľģ¶쳣޵Ĺɫ 


ϡȻġһɫֵĹ 


ȫŴɫĴ࡭͸¶ϢŮˣֻһһĶ׸Ů 


㡭㣡СõԴһ£ƺŮˣӦ˵޵ĶߣѾʶһЩӡ 


˭ 


㡭ǡβ͡СѹĺһȲҿֲҷģʮֵġ 


˵ʲô˵һΡ 


㡭βˡСõġβ͡ء 


˵һΡ 


ءСõˡβˡء 


ܺá֪ͺá㲻ǵġһס˭ˡ 


ʹʹ 


ϰʹǳοʱľʹܿġͻԽԽ 


ء 


Ҫĥˡˡء 


ҪĶ 


ءҪҪйˡͬĻСȻͬܵŮˡȴͬһʱǰδеĸ߳ܡ 


һоôһ£ΪСһʼϲȴϵóϵ´أ 


µʱֹܵĲôաµأ 


ŮֻƴһУĸŮ˵ĽŲһһεʹдﵽ߳ 


һҲ֪ΧĴӣѽԼڵļģȫı¶һ˫һ˫̰۾桭 


ڶϷ 


µʱ׿԰һ˸ı䵽ʲôĳ̶ȣ 


仰ûʲô˿Ļش𣬲ҽȴʮаյ˵ 


СһҲ뿪ˣܿġ⸱С˶ͺŮ˳һ仰ŵģһ޾ĶŮӡһոȫ࣬ߵŮˡ 


ҽңҪô 


ٺ١ôӦĊ|СŶԣֻҪ㣬СūѾ˶ѡ 


 


ӽ쿪ʼԲٸκδ̼ɳҩΪѾӦˡɳļ󡭡 


⡭ʲô˼ 


Ҳ˵õĴ̼ҩ峤ӪأҩķӦΪѾ˳ɳڣڵٳɳҲû취󡭡 


ʲʲô 


ӦûûϵʮͣͱһҩһֿάϸữӪƷ 


ֻҪڵĺúñٹʮꡢʮ꣬ŮҲһֱĽСۣԶʮĿɰģ 


⡭𣿡ЩŵĿȲ֪|ҽʲôıֻǊ|صһӡǱ΢ūѡ벻ⱳ󡭵׻ôյĹƣڵȴ޹СŮ 


ЩֲǸ˻ѹ޼˷ҵһУݹ˵Сˣ粽ճһºֵ˼ȴһЩЩת䡭 


ȻЩܱϣԼѪġǸҩɾȵŮˡСһǡֻһֱӶȥ 


ˣڵġĤ֯ҲѾʼԾʲôʽҪϵȥ㱡ĤҪڣܴ̼Ӹõٶ 


ҽƺ֪һҲԼ˵ʲôͣСõĶͱֲһСԵϢ⣬ӹĲλϣڳһ˿һ˿졢ϸĤ 


ҺŮ˵ĴŮĤɷƣȴŮÿѡй󣬸ſٵٴηγɡһŮĤһ 


ֿµĸı䣬ӰŮ塭СϣҲʮ־ҵ䡣 


ܿģͰСýӻصңҰһⲼùķ䷿ͺǰСôĲһͬŵĲζ 


ڶ̶̵Ѿ׵ĴͬԭеŮ˸ʧ٣ҵŮˣ߼֮ƵĴŮС㡣 


ŮˡӭŵŮǣɫƽڼŵŮʱ̾ȫ¶óϷģ 


šֻӦһܿܵṴ̊ϸŵװһԸкĺɫƤ¡ 


ֹ⻬ʺɫȫ¶·磬ŰϷŮģ 


ǰ̵ŮūǣӶĸһ̲סᰡᡭ 


ƺڵĳֶһɷڴ 


СūúãòŮʿҪԵǡﾹȨݷʱķһιլԺܹܵŮܼңȻȻľ¶ǹӺϢ 


ǡŮūЩɵӦţƺּʡЩŮУвŮǶŸѧ˶ʿʿԭֻңȴû뵽񡭾䵽ߵū 


Щ˵־Ѿĥ˵ҲνֻҪܴŮ˵߾ͺãһʱҲν 


Ůǵͷ϶໷ĴһݵĶҺǵͷϣҲܲһ˿˿ĶҺضڣЩŮϲǡ˿ڽġֻʣһζһԼҵζͬʱҲζ˱ūĿ¶Һ 


ټլԺ䡢̼԰һֱûֹͣЩֻһλŮˣҡĳ̶ȡֻбȷڵʱǿңû˿ֹļ 


ÿĩҹʱҵĴſΪ뵱ȡʸ˲ܽ룬ҲԽԽϿ 


ɫʵŮˣÿζѡλɫŮһҹ԰̨У̵ǡ 


ϷһֱûֹֻͣǣԭڷߣλߣƺҲŷʧ٣ҲûгҹϷ̨֮ϡ 


Сѹһ쿪ʼ֪ԼȻص˴Сļ棬֡߰׵ķ˶޴ľ⣬ԭеĲûʲô 


㡭˭СǶÿһˣʵ 


ԵҩͲʲôҩЩҩСóԺῪʼ𽥵Ļҡķֲλʵÿ졢ÿ졭ǿȵķҩ 


տʼʱԹܼҵ̽СȴһĿţǡû죬СþȻ֣ĻʿС㣬Ȼ 


ôҵһŮˣϲΪʲôֻΪԼ 


ֱŤԼִûа취⿪ԵһοԼĴ㣬ʱСŮıˡ 


ġѾúܴˡȻ󲿷ֵʱ仹ǿ˼ȥȷڵԼǷѡǰŮǷʵġ 


ġöࡢöԼĸסĽ㡭кܾò尢̡ЩˡһססԽԽϤ 


|صļƻȻʮֵĶ񶾣СʶÿһˡСԴʵ֮䣬زͣĽšֲʲôʵʲôȴ١ĴֻѡŵһС 


ܿġŮʧȥˣʧȥʶѣԼʧˡʣµһһС 


۵СŮҲ뿪ˡʶʵһССõĸסСõѡˣСõı 


˵ĴĴ޷ҪԼΪζʧ䶼ǲ⣬ 


ľת䣬һʼʱ;õġȻܵǰͬʱСõʱ򣬊|ȴܹݵļƻ 


ʣԹƵĿ׵ĴݻһˣҲܹͬʱĽסԭ໥ӵŮˡ 


ˡΪԷһУҲ벻˴ˡǣȴԶûа취˵ԼصǹĪǿҡֱӵų⡭ 


Զϲ˴ˣȴעһӣԶԶ벻Է 


|ＫȵĳЦŮˡȻһһеԴͷȴܡ 


һ㶼֪ԼеһУʵȫԼѪԵϵ塭ΪԼڱƣʵȴ꣬ݲ°Ů˳ǰӺ硢ǰ|ءŮˡܵһݡ 


Ű 


˵оͺһУһʱܻ᳹׵˺㡣 


ô˵أ˵İ޶ۣһˣܰһжһжǿң 


㰮һʱĳԽĳ̶ȡ𽥵ļ¡һֱĵزʱһɵ̸㶼ʮֵļܡ 


лɱӾ̼ӸԣʹԼţֻԼյĵԨ 


⣬Ȼǰһ˵ĺ 


Ǻһأ 


ʹһֱûа취ʱ޲ɱҪҪĺѿҪм˵ʹ֮ԶԽѡ 


ٽһҪҪһһεĿʹֱľͷҪֹͣ 


ָӵǺģҲԶû취ʣΪ鰮븴ӣľΪ˼ҹ롢޷أ 


еζĥͻĥһѼ񡢷ĵ棬дȥĿģͽֹʣ¸𣬳˱塢顭Ѿȫȫݲһ˿һĶ 


ûиˣûп֣ŭ뱯˶ľǶԷȻָоԶԶʧ 


ֻǣһ޳ݣ¾ݣΪʲôŵ壬ҲܱõȻ޴档 


ǺܿЦ˼ҵĸߣôһ죬ܹегĻپһ̣㣬ǷѡĶأ 


ܶ˻ѡɱԷɱΪһֽѣѾҲҲ˿֧ԼȥɣѾʧȥ̫ࡢ̫ණĿꡱʧȥˣܻ 


ʱ˿̣Щ˻ѡԶıˡ׼κ顭ҪԶİֿࡢǷʹıһݡҲ롭 


ǺֵУɵĵȴУʵĸӣ 


ޣԴеͷϣ߹μƫ֮ˡǸġˡˡ 


󼱴١̶صҹʱյС 


ŵ㡭㣬԰õġһ޲԰׵ŮӣƤޣɫ粻Żʪܡ֫ſڵϵˣ 


ܲˡء񡭡ǿ˺ѰʹƴʹĸоγҺϳŸƤ˺ۣˮһĵڵذϣʮƮͺʱȥһ 


͵㣬ڵķӦܺãܿͻѵġ㡭 


á١Ƥޣƺø˵ָ΢΢ĶˣУǻϲ뱯龳С 


ӺݻĸˣǸ̳߳ƵŮˣȴɫƬеģӣŮţŰūһ㣬һ氧ʩŰ߼ϵ 


ʹƺ̫˵㡭㡭ı֣ۻʻʮֻ֣ϧڵķƣȴûܸܵó 


ҡҲ֪ѡáƵֲָоˣ̫̼ʹ࣬ƤĥƤϣͿĨŻüеĴ̼ҩö֮ϰ˱޴֮󣬻˿Ʋִ̼ͷļ⣬巴ӦѾֲʹ໹ 


žžֲ˷ܻʹ࣬뻶䣬ԭôĽӽ 


㡭ָܶ𣿡 


١á㡭屻󴹵ˣ˫ֱ̯ſڵϣָƺĸˣ˵޷ĥ¡ƺ𽥵ܹԼ 


ɱŮˣȻԼƲˣ뾭ʹ࡭һԭʧصҡ 


žžžƤһһε£ʹŮ˲ûеֿѹıУһЩЦݡķš 


һ㡭졭Ҫһ㣡ʹĴ̼һһεļءŮ˵˫ڿԿƵģžһڵϡ 


ŮˣЩŰ˵ѪҺƺϵĳֶûëʪ͸Ů˰סĳָףһһĻڸ˽׵ıϡΰεġ 


มááƣŮˣٴܵ˴̼ 


ƺ˺ϵĲʹ࡭ָϴܴĴ̼ 


ˡ۰ɡ 


ˡ𡭱ͣ 


š 


áֹҡ 


ҽ˵ʱﲻܷκֹʹҩǰġҡѾС 


𡭱˵ˣֹá졭ƺܵ˺ܴĴ̼ҽ˵һ仰þʹ಻ѣȴ֪ν 


˵ȥ˫ַڵѰһ壬󣬾ͦԼƨɣҡš 


㡭㡭 


㡭ҡ˵ҪҵġҪҶáѹ졭Һܡ 


Ҫ𣿡һһ粻Ͼ塭ѪҺﻹ˵ԭʼڵȴŮõļߡ 


⸱ªĶװԼٴϡͺǸһһѾûԣһɳŮĴˡҪٴʧȥѾõĸоǲ̡ 


Ŀ½׵ĴƾܸɵŮʦ 


ԡƸ֪Щʲôʹļ尾 


ɲͣĴߴԼƺֻнɲͣĳУܴһ밲ο 


ԡá֪ôһ£ֻŸղ뷼Ƶ۴̶ʱҪܽһ㣬Ľ 


졭ٿһ㡭á㡭ҪҼ 


ˣ͸İɫҺǲͣɷƵ˽˳̶̵ĳ弸أҺմ˫ţεĵذ嵽ǡ 


á㡭ÿ졭ļƺͻȻļӿͲסķƣƺܵ˹衭Ҳƴҡΰڶŷ׵˫Ρ 


ŮˡҡҪٷ㡭㡭ءءϸӬȻòŵŮʦзıԼ۾ϸ۰һһƮ䣬û֪ʱ˿̵Ŷôĸӡ 


ʹӣһһĹţû˿ǣΪ 


һΡǸԶҲ벻εĺڰη 


ڶʮ¡˵ 


 


To ZjbyypDayuhao 


̹˵ȫڰǰд棬¼ҽʱ䶼ɾɾɵġ 


ʵҪѹ޶弯ڽĻǷǳٸϸһƲı仯̬ʮºŰʹֵ޷԰Ρ˺ۡʱȣֻϧʱѾưˣܶŰϷֻü򵥴û취е£Ȼ֮ҲٲЩȥ뻹дĺãա 


 


һư 


塭ҡǻ߰ɡ 


õģ㲻κ˵ģԷĵ顭 


ɡǡֵġԥı飬Ǵϣ֪ôˡɵŮˣȴų 


áҲϣһӶ˰ɣǺܺõĳԣΣС࣬ҽѾݣԷĵġ٩ĽһãΪڵķƣȷ᲻١ 


ͼŮˣķƣҲȷһĲͬȻһЩϸ½׵Ķ쵰ȴñ 


ԼҪ㵹ҽЩ⣬ܹģѾҳȷûӵǰݡ 


ҽҲȷϵϸƣøᡢ󡢸еԣԭȱͷͦƤԴЩȵСطȻ˵ϡǿϵóƵò 


ҲûϵֻҪԼԸġͷֵľȥ仰ҽܴȨԭֹֻܻҪŮĸԸҪΪġߡֻʱϵѡ 


ڵķŵ£ݷʮ꣬ͺԼһò廹ᡣ 


֪ҾҽҲڿôᣬĵúˣ㱾͸öֵطúһ£ԼľҲһЩ 


㿴㣬˫ʮ껪ιɫȴҵϹš 


ˡˣҸȥǣ治֪ԭͶԶư˵Ц˵ĸƺԽԽãһš 


ĳ֣˷Ƽ֧ȥҲıһЩľ 


˷̸Ĺѣࡢ飬һܡĴŮԣ𲽵ĸıšԼԭеԱ 


Ʊúˡųˣóޣ˰ߵˡЩˡҪ޾¼еԡ 


ֱ̬˼ԽԽأҽΪ˵ġһֱȷԼк󡭾͸ӵǿң 


ѾµУƺһʱ̥һƺ̫ɺ˵㣬βԸҲ޷ȥıһС 


㡭Ȼ̥˵鷳ˣʱܼơ̥Ҳȡ¡Щǵ˵ƼδӤҽȴ̵ĸ󣬲ſԶ̥ĸӶΣա 


š֪֪ûа취ֿ仰壬ܿġ 


һưɡ 


⡭ǡĿܻŮˡֻõŮˣΪһŮͬ־ĸ߼ưɡ 


Ҹ˴к˵̨ķȥ֮Ҳûлˡ 


ƸеЩ⣬һƺ졭ôֵطأתһ룬ԼһôˣҲǰǸѣŮʦԭ͹㣬Ҫֵط죬ʵײ 


ȻЩˣ֪ôֵš 


ơơôأӵ谡ô˼롭ҵĳ˼УԱĻԼţǹ£ȴ 


һ뵽δӣס˼ǵ飬۾ͺһ˶Ժſķؼӣйڱ˿Ժ 


ôˣһ˺ƾơͬ뿪𣿡ڷƵĶߣһŮӣȻڷǰ 


㡭㣡ûûãԼȴʲôͻȻϳһ㡣 


㡭ʶ𣿲ҵûϳ㡭ãҽܡʮòŮԣƺûϳƣ߽һѪƺ׼ƴڨ 


ƸеЩšڣͷȥû̸ЩֻϣϿ뿪 


ĺ֡š侲֪ȥˣƺڵģųĿϲԼ 


šЩӡ졢ƯӦϵŶԡ 


٣ʶŮУһġܵƺ𣬲ͣ˵යĵĻԭתһ֣϶ǸԼĵŮˡйأ˵˼Цľı򿪡 


湻컬ġ˵ôãһǸɫԱ 


ô֪Ա 


ҡҲµİͻȻԼڿɲöԷϳֻһ䣬ҰߺɫöԷ 


˵Ա湻ģӦýҵרҵѯʲȷҿǺܲء߶߶˵һƤһƬûƬƼֻĿǰԼװʮİ 


֡ر𰡡Ǻǡ 


աΡ𣿡ͻȻʵ 


šԼ˺þòȡأҵ룬ܡܣλð·ֻξСŻῴõ 


·Ȼֻģǵ壬û֪ǸǺáǻȻֻҪˣӵ·𣿡 


 


ҵȷϡǿϵϣλõΣֻȡг 


һҪͣȴͻȻǿҵһ£һˣһԼȵĺµŮˣ 


⡭ôôɺأѾ˺ܾáܾáǰŮˡŸһģһϡ 


ϰ漡֣ͻȻֳԺŮԭǣڰ߻ûгǰΨһĵֻ֡֡ 


ôˣҪҪ 


ҡû¡ƼҪԼһ˺üǺҾƺĻ 


㡭ôˣҡҵ֡ܳԾƵġ 


û¡û¡ƴڵİһ͸ķؼһ˵Լɺϡһжɺϡ 


ǰܳò漣ϼѾûκˣڼϼǰʹõģݲƲļ̳ߵУϰ⡭ĵܻܵ棬Ժöɥʧ̳˵ѾˡʵһֻԼ̫ˡ 


ܲΪһĵģԶҼκˡǰģ㣬һжֻ̫ǣûµġʱοĻǵģܲΪϣԶϵŮˡ 


ûʲôֻϵ˶ѡͻȻָ֮ǰĮ飬վ뿪 


Щ⣬Ųеḡ̽ͷ˺һᣬûз壬ѾЩꡣ 


ͻȻޱ΢Ůˣһŵķȥ 


ʲôšſ 


ߡġܵһƲ֪ԼǷ񻹻ܵ˻Ŀƣֻ֪Լ˫š첽ܵĸ¥ǽǱߡ 


ľưɵƹʮֻ谵࿴ĻǣЩǾرƵģͨŮˣĶѹ˲ϣúõķйһ¡ 


㡭ʲôƾȻ˵Ļϳ˺ľ⡭޵ɫȴ¶ôÿ 


ҡҪ㣬ҡϲ㡣 


ţǡڷƻӦǰһ˫ȡԸе촽ȻԼ촽ϡ 


šҪȴԼô΢á֡йĸоʼһһεڷڿȼա 


ûϲŮˣӦ˵ûᰮһŮˣָо֡ȴûмֿ 


ůĸоָоѾþáþûйˣκһεĽǣҪů 


һʱֶܣҲܽãûȥ˼Լû֡ͻĻ򡱴ڡ 


šҵǡҿԸоǸ˵ġŮ˵۾Ǽģֱ飬ͺŮڽʱһ 


㡭Ϻ͸ˣЩ֪ġ˫ۿŵ棬ɿĺ˼š 


ǣҲΪʲôϵġҿǾˣӽҪϲϵġϲǰһһֱ㡭֪𡭡ƾŮ˸ǲԴĸԣԼŮ񣬽ġ 


ԼͷȻ 


ЩֺЦͻȻԼڵʮĴֱӶҵ׷šӦҪе˲Ŷԡ 


ʺˣԸң͸ĵַ°ʱһȥ㣬ҪȥһطҿԱ֤ǻһκԼᡣ 


ҡ 


ҵַ㡭¶ϲģ˫ŷƵҡΣ֪ǲΪʧȥƣġһһ˵Լڵַ 


ɰǾ˵ˣϿٵһǣûãʧӵľưþòŻعķƣϷ˵ĺΣҲ£һ˵ġ뿪伴Сưɡ 


ڶޱ 


Ӣһȥֻòã 


ҡܻǲҪˡҡӢǷƵıȻڻӱʱ;֡ 


÷Ƹож³صİҲһԼ֣ȡµֺʱһãɵַеϤ 


õ˵ĺӶԲԣ 


㡭ôӢ˵ô֪ģ漴һ룬һҲһˣĸµСλῴأ 


㲻£ûй㣬ȥɡҪչˡ 


ܡҡ 


ԡ֪õһÿһ죬ҶԸܵĵ㲻õģõ֮һʮȫ󲹡ѪͨΪֹ 


ɰŮۡŨ黰ЩΪĸмܵԶ 


ܡ㲻 


չɡ̶̵ļ֣Ҫڻ㡢ǿŮˣӢڵ绰һߣѾ涵Ŀߡ 


˵Ҳ֣뿪ưɺ˾ͺʧһ㣬ȻӢܵĵĴϢȴһֱ䣬ĵܻڰӵϣһ桭ҲΪԼ٣⡣ 


ʱϸĵŮӣȴͻȻ˷Ƶι¶ʹСáơ˳۵ŮȴͣڼԼԡӢӰ 


Ӣҵ·ӣϸĵİһУʧȥ壬Ӣкܶ¶ãڵø⡭СҲúܲ 


ûа취İˣ˸ˡоı̬ŮˡȻֵǣܡ̫ŵŮȴܹһһİЩ졢صľֹΪΣԹ޻ڵӢÿһ£ÿһεĸȡԷʵĸж 


һܸ֮ӢͬˡӢܾͽչ⣬¶įŮû󡭡ҲȷҪһ֧ȥĶάԼ 


˼ԼĶŮܵڵûҶһǰ׷龿 


һøпķʽĥԼþһҪı岻ƣȻܲûзκεϵܡ֪Ϥһֱڽ˱Ƶˡ 


Ӣĺͣĥ֮ĴʧѪҪ˵չˣΪ㣬ҪҽΪΪҲκ˵ĴݲСҪԼĽȫȫ׸ԼԹ޻ڸܰˡ 


ʱõĴ߻˶ûзϵĹϵⷴŨܵĸоĹϵӢΪʹеһУҲʧȥܡ 


ܿģӢˣڵǣѾúܣǣֵġǾͬ־ưɡ 


ܣˡþòһԼʮʱŮԣܵӰǰܴڨ 


ҽ㰡þòᰡĵԷ໥ӵĶԷı磬ǵı飬оʮܡ 


֫嶯ȻŮͬ־֮䣬Ӣƺϰߵġ¶˵ 


һҪȥʱӢͻȻʧĽ˳ 


ףλǡҽע⵽ŮӣˡһŮˣҲͬ졣 


ҵġӢĻش 


มһΪšûʲôֻúһˡŮ˵ţ۾ȴƺӢһֽģû̸ɡ 


˵ʲôˣΣûϢ 


ϢܵЩʲôΪλأӢš 


ʲôһԴŮʧ󡭾ûʲôֵעϢ 


㡭˵ʲôһԵӢͻȻ˵ǡҡҡҡ 


㡭ôˣԵķҽͣĵĿһԻҵӢҲŸеǹεա 


ӢôļûԭġΪзҽŮˡ 


ңһƣ̨ϣĥԼͷþáþá 


ûûСûʲôǼӢɫ԰ףͷԼƤװѰҶƵģͼע۹⡣ 


ϴ˵һŮˣû˵ôġ 


ҾͲ֪ˡ˵ǼŮ˵ĺӰˡϸҾͲ֪ˣҲహŮǮҲĸֻҪˣʲôԲҪ 


ⲻġⲻģӢɫ䣬ҺģƺҪ 


⡭ⲻİɡŮһ棬ҺϲÿɰСŮĴúܡϧֻһΣ治֪ԭˡ 


ԱߵӢһҪˣ˿жôȻ֪ܼԼŮԼĶŮѱʱͿҪһ 


רĵ̸֪֮󾿾ʲô£ǡȴ˵ĺ⣬ɲκε 


ôˣƴƲסҭҭĿڻܵĵС 


ءûûʲôȥһϴּ䡭Ӣˣʱٶȡ 


Ȼ뿪̨ϵˣȴ˲һı仯 


סǸзҽʱŮӣȻͻһģ¶ʮֱ΢нģ 


ţݵá 


лллҽ¶˷ܵ΢Ц˵ͷȻ 


ΪηƺϲǸҹ󣬽ˣı顭Ϊȴһ㶼ģ 


ʵѾϳ˷Ҳ֪ܡˡӦŮˡ 


Լ֮Իڴˣȫʾ 


һˡúܺãȥɡܵ˵˼䣬һѪһ 


ǡǣллллŮ˷ĵͷߵлŮ˵ĶĪĽ̲סͷϸϸɬѵ촽ߡ 


ʧȥŮ뿪ܱ۾ҵĳ˼С 


|ء|ء㲻ʧġһݣԭʼʹԴֵĻϸĲƽҲ֧Ųסģ赹ڵĴɳϡ 


ءءƴᣬӢѾþûʧ̬ˣŮҲûаı¶Լϡ 


СáС桭ءԲ㡭Բǡء 


ķйţѹֹУԼ֪ʱ̣˲ı̡ 


ܰû𣿡ͻȻϴּһյĲڣ˻е졣 


㣡⡭ÿ¡Ϥ 


㲻ټôһ¡һ򿪣ӳġһϤİɫߡ 


㣡㣡Ӣʮּ񣬾ƴѹšȴ޷סǲͣļ 


ĸ¡мǿӢ 


ҪңӢûٹȥˣƺ֤ҿƵѾָòˡ 


มΪ⿪𣿡ߵˣϴİɫװݷ֮ǰҹĥԼŰħȫһ 


Ӣȴûע⵽ԭСİӣһΣߡƺǰôһ㡣 


١١أЩ˵Ҫ𣿡 


С桭Сáĺá 


Ҫ˵ˡҪ˵ˣ㣡㡭ô 


ٺ١㵽һˣӦ˵ؼҡŶԡ㲻ܾɣڵ㣬ûκܿƵסǡٴõѺǰȥأ 


㡭Ǳ޳ܣ 


ٺ١㲻Ǻѵ֪ŮױʦŮͬͱȽϸ߹𣿡 


ҡӢ˵Լĵమתһ룬ֻẦܣһ͵Ĭϡ 


Ӣ㲻ɷϣͬһˣóѪҺʲôŲţٺ١ 


֪ôԸ㡭ĸԸǵĺӡֻϧӾߡߡǵĺӸõ޴ɵ¡ָģȻ̥һ¡ 


㣡ô֪ģ 


ѵ桭ûһ⺢ӵĽһͬѪҺ𣿡 


񡭶ħǡ 


ٺ١ǶħҴûзϹ 


ֻǣһֱҪ㿴ԼҲǸħ 


ҲǣҲǣӢƴķţǡȻǶħ 


κ£˶ǻ˵Լûʲôˡ 


ҡҡ㲻ҪϣڷҵĴլһ㿴ʵһС 


㣡 


١١١ӱܣ׵úܣҵ㡭ĻеӡµɭǻȻѾ뿪ǹֲܿ˿˿ЦȴþòӢлɢ 


 


ҹʱ֣Ҵǰ쳣ļžоĳȴӰֻ£ӳһصŮˡ 


ҡǷְɡӢϱĺޱ飬˵ĻʾѾ൱ 


ҲΪʲô֪һʲôԭ˵ԵĶ˺ܾõʱ䣬ʧ䡢ʹı飬ļӢԺڵѪǳµ־磬˺ôһȦȴƻԭ㡭 


ܡӢ˫ҪȥӵİŮˣġȴиŵ棬ˮĵ̺ϡ 


һ˾һ仰Ӣ˵һ䡭ҵƺڶ̶̲µʱӢѳסϸƷüء 


Уԭд΢࣬ɬŸζȻЩӢͨͨƷܵġ˼伫ǿҵд̼ľһ֪ľұʹ 


ζˡôϲ󱯣ͳ̶ȣᳬԼ֮⡭ƺֻиӵĲʹ࣬Żʱʱ̵̿ıѡ 


Щĸܣһ˵Ĵڣĳٶۡ˼ȵġҡ޷ܵʹҪġһ㡢һתһŮϡ 


뿪ưɵŮˣΪԼѾ׼ˣԼ˫֡ԶɱԭҸСŮˡӢԭڶҸ֣ѾԼڹȥõļ档 


ơǡǡڻصļҡԶŰɫߵˣ֪˭Ƕ񶾵ĶԷ̵ֲ 


ⷿûпƣɷƶ߽֮󣬴һƬڵģֻվλԣЩ¹⡣ 


ɫߡڵӳĪµ£¶һĪܡ 


ҵĺӣǰľٿ£赲˷ǿҵĸ 


มαôļٺ١㶼ôöǲŲʡôͻȻˣ÷̵Ļ̼Щƺ׼ϲû¶ʹļ 


㲻÷ңҲٶҵĺӡƵ۾Ųӵ飬֮ضһɼᶨƵĸκοѣҲνһ㡣 


ǡǵģҪı顭ƺ΢΢һ£֪ôģˡĳЩʱ̣쳣˷ܡ 


ٺ١ѹ·֪Ĺء 


֪Ľͷϸеʮ߳ܣȻ˼ȥ 


ڵԼѵ־Լ˫֣һһȥ 


𣿺ٺ١ܺã׼һ¡ 


ǡͻȻ䣬ԶһŮˣûע⵽ͬʱֲָĵط߳һЩˡ 


㡭ǡ㣡㲻ܡƸоץס˫֣ѣ΢¹⣬ģĿǰǸˣȻԼŮܼң 


šſңš˫ֺֻϸСֱ۸ץס궯ѵͺһȺŮ˸סˡ 


ơӣһֱڵȴŽ죬Ҫ׿ڸ㡭˭լԺŮˡٺ١Ȼ˵ζĻͷһעͲµ͸ܣƺҪ֪ҩȫע뷼Ƶֱ 


Ҫȡµҩԡעûãֻ뻢Ѩķơ˹ȥʧڿտڵĴ 


ڡҲӦúڵģԼһǰѾҲκοˣΪɱܵġԼҲԲ÷హġȥаӰӢеĵλ 


ءţԭôã 


𣿡еȻôĴ̶ 


ŮˣܿľͷֵԼﱻһŽȫεĹ̶һżϡ 


һܵǼһ޴ĵǽܻŴССĻƺԺĿһС 


רΪƵġ㿴зҴССķ䣬ÿһ硢ÿһֵĿռװļңˣһ˿һϸСȫӲ߷ֱļǡ 


Ρˣ֮ǰСһţϧһֱûзֻ֡ע⵽ԶߵˡǷͬһˡߡˡ 


񡭡Ʋͣҡͷ˫ֲѣȻܿתһ룬ƺ֪Էʲôˡ 


úõĿĻɡ˼ҹĺúӣͿҪѧˡ 


ţļţļ۾ƴĿǰ޵ڴ 


ȻãĻյ˴ſڣһĸ߼γʻſʵķլԺ 


ֻһһŮ֣ʮ߽ܵ˴ 


˭ƴһ⡭Ů˭ʮ塢̬ͣƺһ㶼ԼŮ 


ȻͷԽԽյŮʱƸĲԼ 


СССãǱ̫Ϥˡ⡭⵽ôһ£ 


ֻƷŮӣֱۣܵʮˡҪһ¥һ߽ͬԭСķȥ 


⡭ôһ£ССãôԼŮһ峤˲٣Ϊĸ׵ķơôܻϲء 


Ȼ÷ƾÿ־度µǡ⡭ŮѧһЩϸСССá·ĺöģǡ 


ҡ÷캮ĵǡ߽С 


 


˵Щʲô𣿺ٺ١βúõļأüϷûʼء 


ֻ̾лСķڣʽĿɰ裬ŮҵС뷿һŮķ䣬ŨŨۺഺϢ 


ƵȻ֪а衢Ʒ뵱ʱ|СǷ䣬һģһ 


塭һ¡绰ҺมŮȻüȷأĦԴ׳Ĵֱۣ¶ŨŨ˷ģ͡ 


ȵȻҪϰأȥ׼һ¡ 


ܡܡҲҪŮƺ֪Էû취ܾǿԵ£ȥࡢƤҪѵĿһ 


㡭ǵġ١Եı˷ܼˣŮԽԽԼ̡ڵģѾ˵̵úܺá 


ѾһûˡﶼûȹϡøรֻҪһˮʱͻİŮ۾ȫ¶רע飬̼ĴԣѾȫԼǼϲĴ 


˭˵Щģٺ١ 


Ҫ˼֡Ů¶Ľģǻû³ҺһֱӾͽסּĦ󣬴΢΢ĴʹСȴܹе١ 


á١ǡֵطȻ㡭̳١ 


̫̫ˡ 


桭滳㡭ûֹŮϷţʮ߳ļ£ܿġѾͲȥˡ 


תתȥǿסҪ緢Ĵ̼ԼĳµУԼһڿˮĨϣʹúõĸһ 


еġ壬ҵġڡֻܸ桭ŮȻ˴ϣǷۺɫİ޶ȹûڿڱΡƮɢŨŨʪ۴׼Եıӡ 


ΪʲôҪģߡߡһЦץŮҽţ۾ǿҵƺڸŮ˭ߡ 


ܡܡšҡ㡭ûŮȻ뺦ߵסеŮһޱȵԳ嶯ȻܿҲȲһѽ˽ܵ档 


ٺ١Ǹͷɡáúüʡʡ١١ 


ááСŮֱӵķӦдĴ̼˺һͻȻԱߵߵ绰 


ιۡۡҡںมû뵽Ůһ˵ĳ̡һȴеĸסǸû˿ѪԵļٵ 


ۡۡڱ˸ɡááҵĽʮĶþôµı仯Ů˵ķŵ 


Һ㡭ҡءءҺüįŮ۾ȷ޾Ĺµįܸʹζ޷ֵˡ 


ڼ˼ҹġŮˡ󣬴ġȴһ顢ȵİƣ׵׵ĻϣҲ۽޿ɾҩĶ䣡 


ۡ򡭴㡭롭㡭 


ҡءҡ֪Ϊµᣬ˼ҵĳ嶯ͬʱص˶һͬ档 


۾ȫıĻסˡƵܵ˼𺳣ֺͷ棬û취κȥ 


סˣƺʧȥеֻ֪֪մĿҲĻ棬һ˿һĸоľ 


ٺ١ɺܹɵŮǲǣ²˭𣿺ٺ١ǡ㿴һ桭ߵŮ˰ļĻܿлһεĻƺڻ⣬Ԥ¼һ 


ŮľʵʹУ˹ΪеСŮѾ̼ˡı־壡 


һſɰװСŮȵӳ˻浱Уͷһߣƺһ԰ 


ɾͷĽǶȥʽӰȻɻпӽӦֳٿء 


ССãСãźţûǴɰСŮĵȷȷСõģû 


أ 


⻭ɲԤ¼ƺõġǿɰıŮǻͬ㵱ءٺ١˵ĻʮԣڻеСãһĳطͬʱʲôµղҾ硭 


ͷСã񲢲֪һɫǳɽͷӰƺЩȻ䶯š 


ģͷĽԽԽԣһ·ϵػ棬ĵʮֺ˵ľӰ 


СŮ˫֣Ȼ͵͵ţ 


ʱܱ˿Ĺ԰Ůһ˫覵֣ԼɫڿͣĹŪš 


á衭衭˷ŮڲȻĲţͷܵͣƺʮֺߡѹȴο£ԽԽио 


ССá衭СãרעžͷŮˣϵͣݺš 


ûжãܿľͷͣƺʲô𾪵¡۾ֱֱĿСãεסһ㡭 


˽ͷӶ˺һᣬԥСõķ߽ 


 


Ҫ־󣬷Ƶ弤ľͿҪɢһ˭Բ²ĳҪ顣 


ٺ١˷𣿿ԼŮǿǲǡֺ޲Լĸо 


šſҡҪأ 


ٺ١ȤɣûŮҲСҡ̵顭˵ʮֹĻƸҲȫû취ĻȥѾӾסһƬĿհס 


ƺ̫Ĵ̼ţֻʶСú񱻴һطšһЩ¡ЩʲôӡȻһҲ䲻 


µĴĪԼĵ£ܵ׵׵ƻ 


ͫ׷Ŵ۾ܵĴ̼̼Ӽ޷ܵĵزʹ࣬ȷûġ 


ôڷʲô˵ƺС淿Ѿ÷Ƶ޷˼ھĴֻ̼ÿܶʶ޷С 


ĺۡۡ۾һк񶼿ȥӴûʲôΣգҲԲ·ͷ⣬ȴ˱Ūڹϵߡ 


ô㱻ǿһߺߡǸһ𣿳ӡƺɷ˫޷Խ۾Կܵļ˺ͻȻ䣬СõͶ䵽ƵĶ 


ҪšſҡĻܴƺʮխĿռֻͷ·Ǹҵϴ̨طǸľɲ 


С椵زãȻżѡͳô󡭺ٺ١һͽϴ󣬿ʮɫͷһѱСǽСӣ˫־Сõĸš 


˵һСþͼĲƺеĳ̶ȡԶԶĳǵ⡣ 


ۡáС̫ˡ벻ֻʮͶѡ١١ȻôУòʲôҩɡ 


ߡߡ㲻ǼŮɡ¿κҲؼңܵôƫƧĹ԰øúý̽㡭ôһϷһӦʮü׳ѹԼ׼úٴӱŮ֫׼һͬ֡ 


ҪءŮ¾µᡭȻ巴ļҳ̶ȣƺҲǵֻԽͱ˲ĸܡ 


СáԼһֵطǲԣ˭Ļ£ٺ١ 


֪ءšҡҪؼҡء 


¡¡ٺ١ȵǻôֵġ١١١ 


Ҫ 


Ȼҵĳ죬ٶȼ˷еһЩȻʹ⡭ȴһ취ҲûС 


˺Ůϵ·ϴļ́ŮͬŪԼͦŴִͣŮĦš 


һɫͷԼıӶǰɫɰСڿ㣬ͣĦֱԼĿˮմСϺ󣬲һİŮڿ 


ŶŶáô̼ζԣһǴŮûСͷϵζͯɵŨŨζƺʲôҪһ 


ڿʲôУżѣһҲ֪ӦǴŮû׳һЦ¶Ĺ飬ڿͬ۾¶̰ѵɫһҲԼӻûѵסӲ˲õĶͺݺݵĲŮϸ۽ʪѨ 


áý 


ҪŮƺܲ˲ʱʹƴļţʹ𽥵ġѾһ˿һ˿ɫѪҺ 


ǡǰ桭ڿѪˡ¶ʮּʵҲô鿴ǴŮһѪҺ 


桭ǴŮû̫̫ˬˡҾ֪Ҿ֪ܵʲô̼һ˷ܵŮڿ˫֣ĪĲѡ 


ۣģ׬ˡ㡭ͣҲˬһˬ 


ġ㲻ú氡ǱⱿƺŮĺſöˣʱѹ˲ʲô֮飬⣬ѾҲʲô 


ءءʹʹ졭ͣͣСõúܴ֪Ƿ̫ܵǿҵ룬弤ı˷ʹޡ 


¡жá򡭰ҪҪˣ 


ֵǡĸĲСãǰǷˡֻû¡˶ûԺŮƨ۵λá˾ѾڽյŮ˽ڣһξҺ 


ܰⰡ⡭벻㾹ȻôͽˡһѾͽСñ˵Ĳ£еʮֺЦ 


ааš⡭⡭һһĲţûйζԼ淢š 


ҾͲˡȻողιҪٺ١ͷʤһУٲ˵תŮ壬ͰĵĲ˽ȥ 


أءʹมءŮͣĽкţûм˵ͬϧŨŨ 


á֡ᡭᶯƺҲûгԹĴֻ̼ССƺʲôĶһĿܵİϸ۵ľƤλ͵ˣҲסܴﵽǰδеĸ߳ζ 


á⡭⡭һһǡƴţٶȾȻͷһһĲšš 


ѡѵŮ˵ٺ١ 


ҡҲҪˡԼʮӵĿϸߵˡ̲סŨŨɫľҺ 


ģԡҲܲ࣬žҪСŮ˾Ȼͳ 


Ȼʱߵ˾Ȼ͹صǰĻ 


ʱǱʹƵġƴĿ޺ţͺҪĽ³һ 


ߺߡôܴ̼𣿡ߵ˻·ƣƺúƽĿĵ˵ 


ءء㣡㡭ôô̡ءƵȫڷšֲǷŭǾ¡ĲƬΡǣġȻǶϼҵ⡭ 


ûɡǿҵĺ⡭Ǵ޴֡ƴαѡԡԲһ˿һĸе 


ҲǿŮϡȿų֣ 


ǲ֪Ϊʲôڵȴ˦ȥһĻһĻԼĴ¡񡭾ҪһһĶֳ 


ûԶ֣ϼŮ˵˵⡭ӵֲҡÿһʵĳޣ˭ϣ 


ѵͲ𣡡ߵķӦƺ쳣ļңϿ˿ı飬Ȼϵıȴһ㶼ûа취סļʹ࡭ 


һ㶼ûֱɭкֺǿҵĳޣڴ׵·ȼš 


㡭㡭 


ôʲô飿 


ءǡżꡭ 


ѵ㶼ûҲһ۵ļͥһһԽʧǡ޼ҿɹ𣿣 


㣡㣡¼ˡ¼ˣĿ־СڱһһεĹ 


𣿺ߡⱰ޳ܵļˡͻȻתλϵӣķԼţºϵı 


㡭㡭ŮŮˣ⡭ȻǸŮˡ 


⡭ⲻӦΪΪǸŮأ 


㲻һֱ뿴𣿡 


ƾȻµ˵ʧȥ˿ƣ˲⣬ʲôҲˡ 


ϸĿɡеĶħǳʲôģȡԼϵߣġ¶һ毺áȴޱס 


Ȼ⡭ľǱӦ𣡣 


ذƷıˡҲѹֲסеĿʣƺһ𡭾Ҫ׵׵һȫѿ 


⡭ǸµŮˣĺ޸顭⡭ǼǿޱȵСݷɱ˺ûһһС 


𣿣 


Ůˣ÷˼ҹ롢ðߵŮˡ 


ϡ漡 


ڶʮ Һ 


 


վŲ Httpwww.whitepaper.adsldns.orgĿǰŪ˸ܼ򵥵վҸԡĵطܹڣ֪Լڣˣɣͣϵ¡ûѿԸ֪æһ£޹£ѵطΪ뿴ǳһ棬뵽joeone@ms5.url.com.twлл 


 


һ  


ءѵһ̣ô˲ 


ˡһ˵ 


ۿܾʱԼȻû˽򣬵ݼһ㣬ȫ񱻽ˮƵģ֫ǰҲûС 


ͷԿתطʵһζʮţƺڸ߶˴ſ֡ɵװƻǿһ۾ͷֱóһһŮ 


񱻲ˣһݵ֪ЩӦȻϼԺȷģһҲʹָо¡˿ҲûУͺһͷ׵ĸ 


⡭ʲôطƵ۾ϻܣͼѰʲôŮ֪׼ЩʲôԼǰģĹ޸кڲĹƿӡ 


ˡ׼Ѿˣȥҽ˵ſ֣ǺϤоȴ÷Īĸе 


𣿺ߡ˯ĺǰɡ߽ߵŮԣȡԼĿ֣Ż㲻״Ůˣ˵ 


桭񡭡۾ɵôġĿ־弸˼㣬⡭ 


 


漡桭ѵͣĥԼˡ 


Ȼ𣿣 


ģѡѲɡڰǡˣ 


áòᡭǡǰ׳յܵܰɣ 


Ƶȫˡ־ӰٵıƬΣʧصĴɿţʮôһֽǵʼδģĵһֽ֡ 


֪ǰŮӣѲǹȥǸǿŮˡ 


ǰŮӣһ֣|ءŮӡ 


㲻һֱѰһֱжôڿȴûһ˵ı顭 


ءʹҪȻͷǿ΢ת⣬ȫһ취ҲûС 


žߡˣ|ؿƲԼһƣ۾ŨŨĻ棬ƺԽӽƣԵԽ԰͵ס 


֮ǰֿƲԼζǲǺܹ񫣿֪һôԸ㣿 


񡭶ǿҵĺţסҵĲͺڵȴеķһžҵļ尾 


֪ʲô𣿡|ߵ˷ƵǰȡĹƿϵĺڲ 


ֻƿ͸ҺУʲô΢΢䶯šһ̵һĶɫ״壬һһųɷĪӪҺ 


⡭⵽ʲô 


㿴ӷѵ١|ƺûдԷ˵ľ;ֻ̨ȡһоҺͲ˼еһƿƿֻҺһɫʱٵıһշֽ 


š 


ߺߡרʳ˾Һ֡û뵽ϻĶɡ 


ʲʲôƲŵĿǰһɱĺ⣬ԿƵĲͣӿ 


⼸δε飬ԭǱолǷ֬ 


û뵽ΪĿı£ȴԷչרԾҺĸ֡ 


ⶫһֲڣͻϵһ١ 


Ҫ鳲ȡ£ϱӴĸ򣬽ٰҲֲеԵħϢ⡭ 


ʲôµľ󣬷ȫܲĴ̼ͣҡͷ궯ѡ 


֪ô𣿡 


ÿڿʵʱΨһȵĶֻоҺߡߡܿ᲻ԾĿҺҪľҺķֽٶԶԽȥĶĶ 


ѨøһĿ£ǻһӵ˱СڿǷҪƤҲлֻĻɾͲ˵壬㽫ͷβġ˵ 


ҪⲻġƿƲסĿ˳ַʧصʹ࡭һܹܵģȫ޷Ůˣֻûᣬĵļȱ־塣 


ֻٷ֮ʮȵŵһµضĺܣԼڶŰı̬ϷŵһµܵסŶԡ 


ִ̼ǻӱģһеʹøʵԭΪʹιȥȴβáĴ̼ǷѾеܹأ 


ޣƶôϣԼͻȻ뿪µ̵Ȼε궯Ťһо޷뿪̨ϡ 


ˣҡŵһԵҽڊ|˵ԺѾĻƵԣ׼Уһµʵ顭 


񡢶񣡡񣡾ȡƴĴкһϣһ˿Ҫʽ⿪ġΨһϣ 


׵Ĵܿҽ|ص˳Ľˣ|ؾһˣܵķȥ 


ӵеģȴǱĿУ֮ĲһĪʧС 


֪ΪʲôֻҪܿʹ࣬;һΪֵõģȻʹ಻ʱ˶֮⣬ָоͲԼе˷ζ 


ѵ˵𣬾ôʹࡢɱϵҴݲ޾ĥ 


ܶûнѣҲԶҪѣҪԶԶĥˣҪ׻ѵĿԡ 


ľܴߣİƽʴϣ΢΢Ĳ۵ı飬ûоܡ˫ţֻԵĴ󴲱ߡ 


ϢĸоԼУôҸ 


ĺƵġ|ؾţֻʱĲĸܵƽԼԱߣ֪ôģԊ|˵ȴһֹݵ 


Ѿûѹˣ֪ѾԽԽô̼ҩվǻʧȥЧõһ죬Ȼȴûиеġ⺢ǰŽ㲻šһѲҲԲ̫Զ 


ҲǴ̼Բҩ̫ǿңҲܵ䡭ɡܡѵ쿪ʼĺӣûһܵʲôǿ֡ 


ܸʲôԼ̵ľҪӡԽһУԼܰĵ˳°ߣԵҪ 


ùԲ̼ҩöױԳ嶯ҽ˵ǴܴˣȻԼҲ鲻˽⡢߻ûԊ|˵ġ 


Ǌ|͵߱˵ʵƷҩʵͻûɹ 


|ؾŬԵ㣬ΪūȻȴûз֣ЩܽӴŮԣҲ쳣ǿңڲ֪𽥱úҪң|䡢ƴѹֵŮˣҲֻ˼Ȳ̬Ůˡ 


Ҳͷֵһ㣬|Լȴ֪Щ˵νֻҪܴߡԱ˴𣬲ʲô飬ֵõġ 


ţܵ߸һȻһ۾ͿʼŸаĻ桭һԭԷաصŮӣһּ˲̵ĥ 


ѾҽԷƶ𣿡ԭ˯ߵܣͻȻ˵ 


㡭ˡ|ƺѵܸһ´ȥҪܵ 


Ƶȫţڼ˷ԺҲסҪ綯һ 


εУȴû𱸵˼ֻ˵һ䣬Ҫ|ظĴߡ 


һܵߣ|صıϣ̲ס 


ֻҪһֹͣÿܼӹǾͻúƺԽԽԡ 


ˡ֪ˡҡ|صѲʹһšһŵĵ 


ûд 


֪һԷôģ㡭˵Ҫ÷ÿ һζԼ˫ĥԼҲô߱ͷܹܺ|һʵ̫Ů˵һУȻĳ˵˵ƺйҲʹŊ|أ 


ޱȵĺ⣬ˡְֺޡŨȴﵽһļʱϣʧ뾡һа취ĺ⣬Լ΢һ˿һЩʱ˾ѣ໥˸ 


ˡ|ز⣬ֻ֪ԽԽǿҵĳ롰ʼɡѾѹû취Ϣ 


Ҫ֪û˻Լġ˫֡ⲻȥֻпȴ޶Լֱ۵ĵҪĻΪԼ˫ֻ֣˫֣ܵҵĴ̼£ŲͣΥұԵ 


ȥɣȥ顭 


 


Ѿˡ뿪ɡ㡭ļ֣ȻϸӬȻˊ|صĶȴ쳣 


㡭㣡˵ʲô|صĶ䣬ƺһ䲻ܵĻش𣬲ŮˡӾͺڱ߽⵱С 


Ȼϵıû¶ʹ࣬ʶѾֿιȥĵز 


˵ֻҪҪģʵͻ䣬ͺ޸ԴʮΡ 


㲻ϵҵġ㲻ңҲ㡭 


㡭˫۵ܣƺԊ|˵ 


ءءҡⲻġ|ػҵĿΪ˵֪ĴݻԼ 


ͨʵڷÿʱÿ̡ΪԵ֪Ծ 


Ұ㡭𺳵֣ȫڻˊ|еһߣӽŮ˵Ѿûκεϰ 


ڶ  


ԣһֺĸй֯ 


֧Ϊǹ˸һеҪ١ 


ʹܣͺܹˮһ̫ǿҴ̼ԴͿʱóմ 


ǣϽµʹ࣬΢ʹʼһֱԽԽ˺Ӧĺܺá 


ⲻøĸݻĲңܹǿҴ̼ԴܲϵĲǿҵĿΪ˲ôԱȻԽԽĵֿ˵Լҵͷ 


뷨ܿĻḡڷƵڴڣ𽥼ĿֲӰһһڸʴʣԣֱ׳ǿұŰ١ 


һݵʱܿĹȥˣơҵıŮˣѾһš 


ݵ绹죬ʱܵҸŮˣͣĽܸµĶƻ 


ֶ𽥲仯ħŮʵУµһֱ 


һڹŴµļ̣ˣǽŮԵ֫жϣֱһ޴棬ȻˮáʱΪ˼ӿʹ࣬ᵹһЩĿʼ̳桢У󱻷ҧ 


Ȼڵķƣһһ͵͸ˮ֫ȫһ޷ˮ׵ͷӷǺܽܣͷǿת⣬壬ͺһŵһ 


ˮ׵ŴССĹߣϢܡʵԵζ൱Ũ񣬵ǵ·һִˮܣƺܰˮŽ͵ˮ棬ȻǿʵˮڻһִĹӣǽܵĶڷƵĸ 


ˮݵģҲͨҺ壬桭ԭʼġʮӪߵ׵ġ˾Һ 


Ĵֹܣʵ佳ߣÿ춼뱻ĹľҺġСʱóθչ󣬲ŰĻȫٳ 


µĶΪʲôأеķƣһҲ֪Լڣο¡ 


ߺߡĶʽ㻹ϲ𣿡ϴ߰ɫߣϻ˴ɫװӰһεĳڷǰ 


ǻеһŰɫߵŮˡк⣬ȻƶѾ֪ݣ֪ΪλҪصİɫ档 


㡭ΪβɱɱˡҪĥҡÿһܲѵĥ⣬ʱʱ̶̿Ҫĺ¡Ѿ롭 


ɱɱҡҡءҲˡ 


𣿡еʲôӦ 


ߺߡǾԲġ 


㡭 


Ҫ㡭ܣá 


㡭ƵͷͣҡţѾھҺõʱ䣬ƤҲѲ࡭òԤڵЧ 


ôҹƤӦѾúˬɡ 


졭ҳ֫޷ȫ΢΢ĸ֧ţȫ챻ҺݵһƤַĴ̼ѳԽһܵĵز 


ߺߡ΢תһעˡ 


벻Ůļ仰ƺ̾ͼ˷Ƶע 


ӲдƴŵģŮˡ 


㡭㡭Źǡҡ㡭ءء 


ʲôʸңͻȻĺе 


ҡҡ 


ߡߡ𣿡 


ֻϧ㻹һ㶼֪ڸͲġӡˣǣ˵ʧ˷̵˵ţĻܻܿ棬ڵķƣûĶ 


šǡ㡭ʲôӦ㡭񡭡 


𣿹㷼ơڳ˵ǰſԷԭ𣿡ƺڳЦȸ߰Ůˣе뽾ھ⼸֮󣬺ƾһ㡣 


ҡءҡƵĻͻȻߣĽһƺʾġ 


ȵġԼɣߺߡٹ죬Ҿͻ㿴һʲô࣬ġơֽôĵز 


㡭ͻȻϸСĹӣֱӾ˷ƵıֻϸֱֱĲ嵽޷˦ΪֹתԱߵĿأܿھͿʼϵķڳŨŨľҺ 


áܡȡȡ񡭡ܲǿǺǵĴ̼ƴԡﲻϵ³ɫŨ״ĶĶ 


ôܴ̼ɡߺߡڿʼϵп׶ҪӦ˵ľҺͺˮһڲɻȱĶ 


˵Ů˵ˮɵģڡҾҪ㡭ױɾҺŮˣ 


Żȡ 


˽ִ򿪷ƱһԲοأֻǺ澹¶һȭͷСĲ֪ʲôȥҺƺٵļһһ 


⡭ߡߣһĶ˷ƵƤ 


ֶߡѷеǿ泤塢Сʱûߺߡȴϲڶ棬ûмкõĻ㲻áᱻǸƶƤ 


µĶħĲͣ䶯šЩǷУµһ 


ذ˷ƴͷŮˣѾû˿ȫë弸ѾҪĵز 


ĶͬʱĺڰУ˿⡭Ѿûа취һ˿һķ 


úõָ߳ɣرΪ׼õģһ̥ǵѵܣŻһӶûƷġ 


һӦµߡߡңܿġͻ֣ᷢԭԼǿô¼ܹ͡ô޳ܣ֣ͻҵĴʡ 


񡭲Ҫ˫̵ĵȫռ䡭ˡͣԽ޵ġܡܡ 


еŮѾѾźˣעҪԶ޷ ͷġտ֮· 


 Ű 


µƺԶûнһ죬ʹĥöݵļӱֹ 


Ȼʹɼȵ˺һϰߣʹ㲻һֿ־أ 


ھҺеľɫŮѾҹûгԹĶֻܿűǻڻľҺһһյµĴл֯ǿάȫƣ塣 


塢ߣͣŮ˵ϴתﲻѵϣѲһһεļƤȫг̶ȣѾǿҵĵز 


ҵǣһִߣʪɧѨڣƴŮ۵ʪǴ⾭رҵѾŮĽ۶Ƥ 


ԭ۴׳Ѫȴ׶ģܵвȵ£쳣񾭡ǽƴļн 


ЩѾǱĵһھҺʱԽã޷̽ͷǣͻø͡ 


ߵͷǳСͲһ࣬νССʳһҧ󣬾ͻֺһĴʹ 


ھҺԽԽŲסǣżҲ᲻ͣҧϸ׵Ƥԭͷ͵ļϣֱּͣӵĴ̼ʹ࡭һĪŨŨûԭӦежϡ 


ѵǶħյ̣һŮ˵ֱ鷿͡θȵĽӴϣӦϰ߾ҺŨÿһеļϣҲһ˷ܷӦ 


ϱǹɼ˱鷿Ӳͣܵ˷ܴ̼ټ峤ʱܴʹľҧ顭ⲻ֪Уڵв֪йʮεŮˣͽȫȫġɼеĳŰ 


򵥵˵һˮףȫͻһУ¡ͬļһҲ޷ظ˵塣 


ʱ䣬һһεľܿģʱ䣬Ѿ١ 


ġǡ򿪣Ҫ׷ʲôģָʹˣһȳľҺڴǵһ˲䣬ذϱ㵽մоҺ״Ӳ顭 


Щɫ״Ӳ飬һ߾߸Ӳʬ塭 


ݹ˺üƤϣﶼᷢζŮ˵ȫÿһطȴ쳣ϸܡѩסһӲĻư׾Һ飬ƺɢŨŨҵĶ 


⿪̧ 


桭졭ܲˡᾧӲĶĶֱӾ˱ǶŮūǸԼıӣƲͷݵļζӡ 


̧һϴҵķƣ̱ǿҵˮϳˢţǿҵı亮⣬ܿľʶʱŮˣ𽥻ָʶ 


Ů嶶ԽԽƺĳˢʶָ 


ˡֹͣվϵľҺ鱻ˢʱһŮūʾ 


顭ͷˡˮһͣû뵽ȴûлָʶƴŪһ˫쳣ʴľ顭 


ôǷ𣿻վߡñ 


ǡȡһھβޣ˫ֺʮŷȥˡ 


㲻žվžžžϵı£ַĳ̶ƵģҪеԹȫһ 


ҡҡڵķѾеĲˣͷҲȫӲʳָһִȫȥ״̬΢΢һЩ֭ھı޴£˺ܿľɷĳ̬УظһΪ˵ʶ 


⡭ôһ£ҡҵ塭ôôУһֱȻԼŵĴ⡭ʹ֪ôģʩԼϵġȻƤ뿪һ˲䣬ȴ̲Ҫζ 


ûֹͣĴԼϣƵǾúʱһ㣬ÿһΣڴųһޡ 


áʹáôֽ̼ʮ֣Īճĸоֲ˷ܻѹ 


ߡߡķӦ𣿡žžž˿Լڴеľ˫ѾӶЩ飬𽥷ϵ 


ʹʹƵıʮˣڱǿһ˫ƮܵõܴĿƵġ 


ҡôˡ𡭱𡭴ˡֻƤ޵Ĵȴ̾Լת䣬ͣߡҽʵ 


һ߶ͿԼҵı仯ʪĺһƬֱʧݡ 


֪ôһ𣿺ߡߡѾǳͷβļȱŰ񡭿ԼƤȫһУܵҴ̼ͻ̲סһֱҺٺ١Լ˵˵ǲ¼ 


㡭㣡ܡذѵʶǴģʱ򣬸޷ʵ 


ߡӦ㲻һٺú㡭 


Ǽ·һţֻԵŮ̹ơ 


ҪƤȴеһֻǴһ¾;Щܲסƾΰ˽С廹ǱܲͨĽƤ£ȫĴеĽϡ 


Ƥɲӵϵĸ߸Ь棬ȫܲͨ磬ǰȴƵزʵ̫󣬶ЩȽƺҪλϣ 


ڣҾʹȥһһŮˡ 


Ůˣƴһ⡭仰µǡ 


ĪĪǡܶǸץˣ 


֮Ҫܷ֡ʵأǲ뺦ܡ 


Ҫ㲻ܡ㲻ܣƿĽкţȴ֪ܸ֮䣬ʲôĹֻ֪ԼҪҲİڴˡ 


ٺ١١ƺͷյЦ˼ڷƵĲһķǰȥ 


ڶʮ¡ܵļ 


һ ĸ 


һֱ뿪Ʋ֪ԭոİĵطȻԼĵң¥Ųһ򿪣̾ӣƺھһ硣 


ƼܶΣÿһζûа취ӦȻ̨ʱƺ֮ǰĲ̫һ̨ƽƺҪٰʲôףһ 


˺Ҳر࣬ŮūǺܿ׼ԼߣһһȥÿһпͣһԵķһĿֺ󣬲ű˩ڰ˵λԡ 


úÿŰɡ۾עÿһӵı仯к˵û᷼ƣֻĵȴµŮǵ 


죬ڴѾõŮǣһÿһ˸е㡭 


˴Ļһ˵̨꣬Եĵƹȫֻյ۹ƣӳڴ롣 


ܿģ̨һŮӣﻹǣһһŮˡͬʱ䲽뵽˵ƹ֮С 


ʱѾͲסǰȥȻϵļȴĲš 


ἸҪʹ಻ѵš⡭òľŮӣò֪ԼĶӻŮһȴʧٶյĺӡ塣 


ѵ˵ŮˣȻ壿 


ĸŮʦǺ̸ܳи֣ڣڽʾΪǡ㹫۵רĵȮ 


ãą̃Ȼ߼֪ʶӣ쳣ľ֮£ȻҲ塢֡кá 


һλڴԿڽԸĸȮ壬Ҳڽ𣬳ΪáСרūܿģ̨һߣҲһŮ˱ϵСŮ 


ãʲʲСãƲŵĿǰŮϵŮҲ̨롣 


⸱СŮףŮӼһģһȻ˲ϲͬϢҲȻ졣 


ͬʱ̨֮ϣȫ̱ҵֳֹ⣬۸˵ʮİŮǡ 


ͷһһ˵ʲôҲҪԸĻ죬Ȼãò˫̥ȻҲʶһ㣬ޱԹԵŪߵĳ 


⵽ôˡܵģǾȻ˳ƺСΪáǸԼһշģȫ޷һϣңԽܵġǰŮɣۣпܡԼĶӡ 


찡⡭⵽ôһЦޱȱҵ顭Ϊʲôᷢҵϣ 


û궯ѵķƣ˵Ľ㣬Ѿǫ̈̄ϵĸˡ 


Ϊýġ֮ҹøӺ棬ڴΪĸֻŮȮ뾭һ󣬲ſԵõ˵Ľ͡ͻȻţ̨˺õĽкΪֻŮӡ࿴һϷô̼ 


Ȼͬʱ̨мҲѾúãһ̨λִ˫ͷľȻϵ˳롣 


̡ԡԼԿװɡû뵽۾Ȼ˵ֻ建۽ϣֻԼͷ黷ҵСԿȦ 


۵ĶеԲֲͣıŶӣƺЩʲô 


ҧҺûãԿȦȻͱĴݡŮϵĿ༼ƺѾ˺ܾá 


ȲİԼٴ˿Ȼġճ弡ͣĴҺ 


ð̡㻹Ҫ۸ֵĻͿҺҪֻ飬þˡ۵ʮ֣úһ 


Ȼ֪ǰ尢̸ǼٵġȻĸԣȻںġŪԼʶĳ 


Ҳ۵ѾȫȻųһСкӣڵۡǳҪȫͬݵԼ 


ǡǡѾܾûгζˡ屻׵ŤڵֻҪ˭ܸͻһ 


һߵҲֻ֣˵һ䣬̾ѣ˫𽥱Уƺָһζ 


˫ָײ֪ʱ޳ŷۺĲʻͼֻͷһָ⾹Ƥѩ׵γѪ 


񡭡ʧȥŮˣƴ֧֧ᣬ˵Ƶġ 


ţ塢ȫŮˣͱľ̨ϣ˽ԱŵСһһš屻εĹ̶ϡ 


αķʽܼ򵥣ֻҪ˭˽ȵµ飬˭䡭ûй򣬿໥ŶԷֹҧˡ󼸾仹û˵꣬µ̾ʹЦǼ͵Ĳ£ԽԽŨ 


ÿ˶ֻ֪ҪһŮйܿġпܻỬ 


СΪֻĸòˣϵѾͿĨʮǿҵĴҩ࣬ܿģⳡֳܷʤһ˵̨꣬ϵͬʱҵŮˡһѾܾûܹ 


ǡ򡭡ֻһĹͷĸޣڴҩĴ̼£ԲϵİԷǶԷе˷ܴ 


ǵ񵯻һƴĲͣΡŪⳡȵĲǱǵ 


ŮԼȻ飬ȻܵĴҩȴڲͣĴ̼Լ飬ľ£صĿ࡭ʵõ 


ң˸ӼģȴǶԷԷڶԿڽӴһ˲䣬˼ͬʱĶԼһһɺڴͬʱͬʱӳ˷ܸС 


û֪ˡǵݣʵ໥Եġ 


ЦǣǱ˴ǶԷһʱ˲ŵһʶûзֱԼѾעõġҲûзֱˡ 


̼໥ǿҳ԰棬һĻĻĹУ˺񶼷ˣƴĲֻ̨ϵˡƴġʧҵĿɱꡣ 


ˡҲˡ벻ȺŮˣ塣 


һһɡá岻ͣķ߳Ľһ˷ܡͬʱҲǰλưŮ˲ϵǶԷ塭һһܿģԸķй۵͸Һ 


˷ܵ״̬ûнһֱͣĲţܿ졭һšŵ顭ʧȥ϶֧ȻŴҺĻڵذϡ 


̷̨̾ⳡԵϷڷֳʤ 


˷ܡͻȻŻعע⵽ǰŮˡ۾ɢЦ⣬ԭոĸ߳αװģ 


塭µ壬ȻŮˡҪαװԼ 


ȫ֪ٵ;һ괺ҩƷĶȻ˵˸־Ҳ˱쳣ңɷϵģͷ棬ǱŮʦҪüǿ־á 


ⳡСȮūʤ֮ҹ塢ʦһҹô̵ֱϮĴڡ塭ԭ֣ڡȴôĿɱɺޣ 


ڣĸӡ֮ǰԵõ˵Ľ͡ 


Ȯ̡ӽ쿪ʼͲǰˣһĸ˵õġ 


ǡǵġʱϣȫ͸¶̰ı飬˫ŹڵϣҲǸˡˡ 


ӦøĸȡһֵģҾˣҪ㰢̣Ժ̾ĸĸǰ̡ŮӣȻ˵аĻ쳣˷ܵϢڸȾ塭ҲӰŴڵÿһˡ 


ȡһ˵ţֻԼȹӣ¶һģĴ 


ȲݰͷĺɫƤ׽벻ͷȻġ¶һ˰Ĵִ 


ǡǶģ 


⡭ôܡȻĶ̨̲ͣ궯е˶ΪǶǼٵģû뵽ôִһԭôʵ 


ĵѨﻹҺѡѲɡȻǸ˫ˣ 


ú򣬰̡ûŮ˵Ҫúõķ֪𣿡һ˵ţϾȻҲô졭һֱǰŪȡЦȴûġһúõķйŮϡ 


š˱˱ܿģʩչԼϵȡüɡϵʹ̼۵ûбĴʼķӦ 


áԭԭô۵ֻб㵽߳ȴͷһΣŮ˱£˷ܵĻɫҺ塭 


ǡ񡭡Ľһͻεİסû³ϵǣͲ֪ģʲô 


ȥ̡۲̵ֻġһһȫȥ 


ƺ˽ԼˡΪ壬Ѿ֪ԼԺοЩȥ 


áùԡ԰̡תȥ 


Ľ۵ƺûΪй˿˵˼ʪĵѨѧϰڶڲͣĻŪͻȻͲ˽ȥ 


áá⼫ˣζʵ 


ʮ̵ֻζÿ˼ҹľζ 


̶̵Ķ˼£弸Ҫᡭֳʵζȫڸеһмֵۡ 


⡭Ů˵ġĵĵѨۿʼЩҡͬʱܳŮ˼䲻ͬζĴ̼ڼӿǻ֮ȥа˼롭 


͡ҵļ͡ҵġ 


ҪҪڻˡѾһУĶԭһݣԺֻﵽ߳ˣһ뵽⡭ͼ˷ܵҪ 


ҪйˡҪйˡڷҳ£ĸޡͬһʱһͬ緢߳Ľᾧ 


͡ҵļ͡Ҫʹȥ壬Ҳ֪˵ÿһ䡭ʵġ 


ٺ١ĸѾõеĽˣڡҪֻ˰ѻ𿾵̿ó۾š֮ȮСū塱Ļӡǰ桭 


̣ϣҰģ 


۾Ѿ룬ƺ۵Ļһ 


ҾͰزԱߡԺ㻹·ĻҾԶš 


˵̵һպ˫ڲ࣬һԶ޷Ĩ ªӡ 


ڶ  


ȵȡܽͻȻ䣬һԵþĽе 


ม𣿡һֱһ¡ 


Ѿūջ£˺ܺõūӦҲȫѧϰ䡢ŮԸ 


ˡһû䣬ⲻ㡭Ҫ̹ߣǽݵĸԣǺ׵ġǲƢУһһ¶ 


á̫ˣõĻһ˵ֵ̨̱Ĺ 


ʵÿ˶뿴òƵŮϡֻǵڶûֻᣬԼôһ˵Ļʧ 


Ҳ˵ҵȮū֮ҹһҪһļǺţҲܡ 


һҪ 


أתͷʵǹʵģøһΪԼū룬Ϊ˵һԾ 


˸˼ııû뵽þȻ˵óĻ̨µķѿĿɿڴ˵ʱĶȫĽһ 


û˷֣ղĵĶ˵һЩںڰ֮еŮˣǸĸӶ񶾵Ůӡ 


ҡƺЩΪѵı飬ûа취ܣԼһģһ 


ңԸݣϾǰŮǸԼѪԵϵá 


Ҫţˣĸˡ 


֪õ۾ɢŹâŰѪҺͣȼգƺ˵šҲŲء 


˸ѾѡΪū֮䣬ѾȫӦֽȻѵָԡ 


ҲûĻǵڶıø˿ʼûеͬ⣬ܿľһ 


ˣ˵Ȼͬǵĸȴͬһ 


Ȼһ۾ͿԿ硢Ͳͬòȴƣûнܹǵĳһ㵽Ϊֹתƻ⡣ 


С׼һ¡УܿܵŮūΪûװϣһƵĺƤ 


һŮūȡһľ䣬ȻһֳƤ 


ҵβ͡ߡߡֻðԼĻ棬ȫ嵽ײͷĲﲻͣŪ¶ʮ๫ֵĴʱһ䶯ɴ˿ɼƨ񾭵Ķ̶ȣжô¡ 


ⶫĹʮ־ܵġװβϵһģһ˴͸Ҳ֮һ 


⡭ʲǫ̂µĺԽԽ 


̫˰ɡһβͣͺһֹܡֲģúܶɵۡ 


һᣬӵ˫ԾŮһСɰȴܲһβ͵ŮһԾãʲôĸףŻô¡ҵأ 


ų֪̂µķ۾Ѿ޺ΣŮͲеСС桭 


ڸոյľѾֻĸȮùʪʺʹãⳡ͸ֱӽϡ 


ԡ̫ˣŶԣ̨µˣȲ뿴ľһ˵˵ǵĿ 


ýϡĳǺܶ˵ĿС߼ֵ԰档 


ⳡķʽһûйһöԷ߳ΪֹӮˡһ˵꣬ݷⳡаĽϷʼ 


˺ܿĿһſ̨ϣﻹͣŪϳ״ļȴ۽һ롭 


СС㡭֪ôɫܺ죬Сã徹ȻһγĪԥ 


ڱ⸱ģԺѾûоܾκ˶ԼҪԥģȻԼá 


һɫģǸᾧ 


Һ㡭С桭㳤ĸһ 


ҡ 


ߡɡþȻ˵ĻϾǿı顢Ʋͷȥֻĵȴš㡱һж 


Ľһʪ˽˼£˽ȥ 


šءýҧ´üͷһƺƴţսȥʱ򣬶ܵ˺ѰʹÿζһԽָоΣһĲ 


㡭ý⡭Ȱ̽ССáͻȻеһǰδеĽУϵÿһĺȴͷһθеô 


㡭㲻Ҫ̫áʹúʹһ͵Ĳͣнʵ˽Ȼۣϼװʹģռһ롣 


ĽŮܹܽεԽ飬ӳԶһһ 


áСáżĿУԼɬĿģͷһ͵ٶȡ 


㡭̫ˡûáڱ˴ƺҵԼӰһɫͬʱ۵ĳٶȿʼõҡڣõĽԽԽһ¡ 


áҡʮֵͷ̳ţԽԽϣѾ侫ͷ 


סԼӣС˳Ŵִ˷ܲѵĲԽԽŨҵֵ߳ 


áʼˡñݸԼһ壬һͦһͦ͡ŶԷĵͣ˫еöԷҪˣоһɺůԼϷͣ۾ͻȻɢֵĹâ۵塭 


СáСá̲ס֭ҺʱĴִβͣȻһʼ䶯 


ܿþͰץϣͷ۵ƨ桭 


㡭ȫһ̣һִı뵽ٵĵײ 


ą̇̄µ˺ܶ඼վܵĻ棬ڽǰǻ 


𡭱뿪þȻı۲ţͬʱ˷ܴ̼𽥵ġҲʧǿҵ˫ؿ֮СȫԼ 


ԷеˣѾʧⳡҡаı֮Уҵļ˿УҲȾڳˡ 


һװŮˡ۾ͺʧȥ˽㣬һڻһһʴԼԭļ䡭 


ĿлáģƺġֻżȻĳԼСҲʵһ 


Ϸ󡭵ôģԴѾȫ䲻ˡ 


  


۾￴ÿһӵı仯˺ȫѾմ˺þúþą̃ںʱģ 


ЩʶԺԼѾ˩һһĵط 


ǰĹ֪װʲôһĶͷһɫĽ֭Ȼһŷ֡ǡȻ˵ľҺ 


תͷȥ֪ôġ߳ܵĸоȴƺûеǿңöѾܲˣܶûаˡȻڶҡš 


µķ֣ԼıӾͷζ㡭ŨŨζֳһ޷ζͷǰѾʼҪͷİɫ֭Һ 


ҡҵôˣ 


øӡú£ҲǶӼȼȻ壬ȴǽĵĶԵĽζ 


ԼƴĽֱͷδĵʱԼû֡ 


⡭ҡҾȻԡ⡭̵ڵϣƷԼĺøɡȶȻҼȥ֪𤶫ζһ 


ոǶʵζȡûз֣˿µı仯ζҲʮĳֶһֶ߳ܵ뷨֪ôǻɢȥ 


ٺ١ǸҺūѾˡϤĻеڷƵĶĿԼճףͻȻ䣬ƾѺʮѹĵز 


ʱиŮеǰһȻ塭 


¡壿 


û˿ѹı飬Ͼ΢΢¶ҸЦݡȻУȴƽ׸ķװ 


áã㣡ʧĽеȴһ㶼Ϊ⣬˷ʱûдֵԸϣֵġƺ¶һӡȮūĳª˺ۡ 


塭壡㡭㲻Ҫһѡ㲻ģ 


ֻ΢΢ЦûΪĺѱȡǷŮļ١ǰƺţѾǳױĸˡ 


ôҵġ̡ܹ԰ɡǲǣ硭۸ڰ˵ֻ֣ץŰˡ顭Ȼʮֺߡ 


ֵǡüͷЩϲͣ΢΢¡һԵʮֹ졣 


࣬Ƿ˽һԼĴأЦš 


㣿㡭㲻ϰ漣һΣڿˡ˱Ȋ|ٰҪЩ̬ģҲͬӦáǿԼԼеĿɶˡ 


СС棿С𣿡С棡ƿƴĽлţȻŮӣȴֻڰ˵ĺ棬ƺһ 


ҲϲūҲٿ㣬ǸҪҲŲҪֵط۵ļ仰ȴֱӵɱƸѹ 


С桭ء 


֪۵ҲżѾȫԼǡۡ⡭Բͣƭ󵼣ΪԼΪĸ׵ѪҺŻ𽥵ġֻ䡰ơ֡ 


ͬ񶾵ĻѻҲСϡöá˵ԶʵͿҪ١ 


ٺ١֪㿴ġŮѾҵĺӡ 


ʲ˵ʲôƲŵĽе⡭Ƕô鰡 


ѵĶѾС 


⡭⵽ôһ£ⲻܵİ⺢ӡôͻȻ˿ĸµأ 


㡭㣡㵽׶ʲôءء 


ħǶǶħƼıˣþòԼĴ磬ȴԶһ㡣 


ߺߡô㻹ϲĽΪõԼĺӣȫ𣿺ٺ١˱ϸ۵ĽͷԲ΢΢Сֻ۶ʮܵ΢ЦͺȫС 


ӣڱԼʦͻȻһ죬ϤǸ硱 


ȴˣҸҪİο˸ĺӡ 


еôҽֻеʵûж˵һУ˾ܸĳ֣Ŷ̶̵ֻмڣԼͻȻµĶӣȴһҲɡ 


֣ʵǷƵĺӣҽڰδεó̥̽䶳ٰѷڵĽԭףɹֲѪ׶Ϻ󣬵ŴĹһж׼ú󣬲ŰСȫֲ뵽ڣС 


ˣ߰ɣһ磬㷼һеġ˵꣬˱ŷƲϵĹ⡣ 


ͻȻڷ̧ͷǰʱȻķ̨֣ϡȻһ桢ŻµŮӣĶڻδʼıݳС 


Ը߹Ůӣͷƺòʱ䡣 


ūŮȻǡջŮ㡢ŵ 


⡭ʲʲôƼֱԼ۾ǰڰŮӵĶˣȫšƨһβ͵ǰ¶ȳ羴ڴ񣬴ĿŰŮӡ 


ƺƷζţţͻȻһС飬ڵϣֻҧ˼£ٷһá 


СáҪСãԭΪҲûʲô̼ԼܲˡȻһ΢졢ľ󣬻ǲɵַõ֡ 


ƺ˷ܵķʳÿȻĽʳʽϰߵİԼͷȵĽšҶԼʱ̲ѪĿС 


ʼΪԷز˷ҵԷţȫǰÿһеش໥Ϊ˴˴ȡõĿС 


 


ŮͻȻְѲĺƣȫŮϣ鷿ʪܵƣ˲ͣĦ£ҺѾȫմʪ欵֮ϡ 


ͷĵ޿ٵ˱ŶԷ壬һϲд֭ҺһһεĺڿڣƴȫԷǹ촽档 


ҪֹͣСáʺ졢ʴⲻͣ 


ƵͿҪ 


ҪǣڽǵĸǡΪȮˡǰѧϰĻ֪ʶ벻ֹƽлģȻԼĶӡۡ 


㡭㡭 


ߡߡ˵һһĿģŮıԡѾҩɾȵūҲ벻˵߰벽˵ 


ҲٴγСõǰȻ۾Сǡ㡱Ȼȴˡ 


㲻ҵĽ㣬㲻ǡµı仯ŮԴѾûа취ٽԼˣΪģѾһݣҲ޷뿪 


ءΪΪʲôҪҡΪʲôҪ̵ĶԴǣ 


ء 


̣ߡߡϸ˫ۿáںʹ𣿡 


ӵĻͺħһƵ۾ֱֱĿԼŮı顭Ȼô˷š 


СáƼȵĲϽʵǣŮߣȴ¶ȫŨܰ⡭һΡĵĸоԲǼװġ 


ɰۣūҶܲ𣿡ٴߵۺ棬ͻȻָסһԷ˶Բ鷿 


˷ܵĽȻֵǡˡָ޳ָףȴȫŮƵġ 


硭á۰㡭һ㡭 


ƺȵĲĿУͷҪָ׸ѪȻǿ˷ܵĴزѱһ׳ѪУͷһԲ黷治ͣζģѾҪһ˿һ˿֭ 


ġⲻǡ˵ʮֱ 


ĥҡ㣬ĥҡø硭ͣҪͣ˵˫˲ʱֹͣˣǵõһ˿кȴͻȻʧȥһѹƴĶĴԼز 


ѾȥµĻ棬ĳ׵ı䡭ûһ˿⣬ġȫĸе 


ٺ١ƣ׼׳𣿡ƺظĸǰĻ 


ҡҡû취شѿʼȫĻ硣 


ߺߡ㻹еѡ𣿺ܿġҾͻʶԽСйټޡʹ࡭ߡߡ 


ҲûдԼ仰ǰԼԺԥ˵ڡ 


һûūҲųܷ˵Ĵ̼ҪĺùЩ 


ƲףΪΡҪôŪԼ顢ҵˣΪһ١ٶķԼأ 


һ䣬ҶǴ䡭ôϣԼֻǸƽŮˣҲҪʹζ 


ûиȾĿɹûǾѺĸʱգҲͿȫķԼһͷûСҡū 


ǡȴô飬ɹȵվš 


ֺĵĴ֧ԼһС 


顢ĵȴԶãһ׻жáж೤ 


Ѿ޸ˣ͵ļֹţ塭Ѿȫʶ׷룬֪Լ׺ʱΪûз 


ͻȻټܣĸԭΨһõůȴġ˼ȵıġͿҪˡſܵϣĿһΡһеĲңͨͨйǰ 


һξͺãģʹ̾ͻҲν 


ܡҺ㡭 


ڶʮ¡Զ 


һ 


νĹܣǱܴ̼ĸй٣˸֮⣬ȵӦ 


ֲܲľ񼲲罹ǡη塢ǿȡѡܵȵȾ֢ 


еһֿܣʧء 


һ״̬У񾭾ͻʱָ߶ȵУٱ׳Ѫˡ 


ȾֲӦ˵֢״ˣͻԵšû취ԼڽǡʱױʱԳ嶯һһ˲ͽտ״̬ 


ȻҪԽ֨״̬ļ壬пܵʲôĵزأ 


ҹʱѾĵĵȴһʹ£ڽĸСʱ׼ʽĿʼ 


ܿһһʢ磬Уβûб˩Ǳ󡢹̶̨ϵǰԭԴ򿪣ȡһڿһƤ 


ȫźɫƤ¡˽ȴɴɫֿһȫ¶ŮеصشʽƤͣ˵ǼԸС¡ 


¶ͨƤⲿλһֵıܡȻ÷Щܲ˵˷ܴš 


ȻԼķƣ屻̶ͦĸһֱֱֻĿǰԽԽ˳ӽȴʲôҲˡ 


ȵĺܼ𣿿Ҫһ֡½˵ڻûʼǰͻȻ߽Ƶߣұ˵ֻͷ֪ʱͶһˣʹҪԼ뷼ƵĵѨڡ 


㡭ס֡ùĿУȻһ˲ͱȼһ㣬ڷﻹ˲ųǰ˽ڵܡȴѾͷ 


ÿµ仯Լûע⵽壬ԽԽ¶һ档 


áù֡ý̫̫ۡˡ̶̵ļʮ˾ȻľҪ侫һʵˣ֪ǿҽ۴Ҫжпܡ 


ǣ˰γԼ꾫ʱȳʪɧѨģȴǴ͸ҺҺȴ˿ûΡ 


š˳ĿУеҲһĲˡ 


ԽԽˡע⵽𣿺ߡߡ滹źܶأúܡܡ 


ҡҪˡҪ 


ǰһǶοʱ⣬ܿ졭ֻūһΣȫѨ¡ھҺ桭 


ٶᡭġ֪ģŮ˿ʼ˽۾涡𽥿һУԽԽǿң֪ԼڽЩʲôһСֻص˱ּĵ 


һΣƺӵˣֻҪӽˣͻ̲סĲų⡢η塢ģ壬ڼǰѾоͬû뵽Ȼֻôһ죬ٴαô˸ŪֻҪһ뵽⣬ƾͼ޽С 


ҵǣ壬ȴȫͬķӦͣƤųⷴӦУѨȴ෴ĲҪĿС岻ϵĽս£־ѳ׵׵ʧ 


ŮˣһӣעҪȡԼˡΪģֻȡ׵ľҺҪѾѵʶ⸱ϡ塣 


ܿģ᳡еѾȻ绹ûʼÿһ˶ѾȫעڷƵϣһһΣּͣ塣 


ͣ˫شʱĵƹУĵģѾ߽һЩˡ 


ϴһۻǣԼĹ̵ǳһΣİȴǴĸ£һͶλ˫ַء˫ϥ󿪣һͷ߹Ȯ 


ͻȻԼǰƣ¶Բ˫ԵӡʮԺ㡢ز߳ܵҪӡչʾǰ 


ٴαͷ壬ȴ˼ı仯ƺһεʤȻΪĲҡ 


Ůˣ嵽б޴ĺۼ˫ȡһԸӱصļ 


ı顭ʹţͷͣתһȥƺ¼˱˿Ϊϡ˼Ϊµı仯 


⡭ǡֳˣ𽥿ϣʲôת䡣 


Ȯ娕֮Ȯ˸ָӡյߡ 


Ůò̵ȴһӶ޷Ĩӡ 


ʹʹ¶ѵõ΢Цָϵİ̺ۣᡢָ⶯ȻֻǸ÷еŮˣƿеķӦ 


͹ԹԿɣֵŲ̊ݡŮԼĸף۾ﾹȻٴ¶ǹݵı飬֪ʲôʱ˸Ѿѵһ̡ 


ָоҲܵˡЩ㯣ŮԼãϵݸԼһģһûСһı顭 


еµˡͻȻײһˣһŰɫʿװˣһеĵİˡ 


硭硭 


ںԼ𣿱¡ۣӽ쿪ʼҲҪãôҲҪʱ֪ܽ𣿡 


ҡǱ˵ţ֪ԼСõˣεĽݺš 


죬ǷơԶҵŮˣٴλصʱ̡ 


˵ 


⡭ѵ𣿡̨µĹѾʼ׷ʵ̨ϱּԸŮӣ뷼ʮ񣬵ôֻжʮͣǷƲŶԡ 


ߡߡܶ˶ϲߡޣסƵ򦣬һڿˮ󣬸ŸĶ 


ûŮˣǷơ 


Ƿƣ̨ǰѵõļžУ̾͹ 


ǡ㣿١١ҡҪˣˣ֪ԼɵþǷʱ̲סͬһʱ˳ 


ŮˡΪԼøңȻ˺ܶ಻˼£壬õ֤ 


ѡ𡭡һ˵ƱƤԭǽϳһ·׼ڻȥʱƾеİҵ 


ˣǰ˶ޱȵԲ飬¶ͬʱͣĻζһ˿һ˿֭Һ 


ǵġǡҪ˵ʱͻȻһ˾ߵǰ棬ԼĴֱӾͲϸ۵СС 


Ƕ鷿ˣ촽ٺ١˺ģͰ嵽ƵĿǻ棬᲻ѹƴľ˻˶ 


ߺߡԺӾõ֤ǡǷƵĶӸŮƹܿϣһ˵ţһ濴һԱߣʾһŮū׼ýҪõƷ 


ʲôԭĺӡ 


Ͳµˣ١ôңĺӻ˭أ 


¼ĿԣȻԼӱ⸱ģһ̨ݡֻѪҺóôȣݵ¡ߵǣޱľŷƣ񲻰˵Ͳһ㡣 


ֻ̨ЩߵŮūǣ̨ϵ԰ݳֻܹ񫣬Щɱǣʣģֻһݡ񶾵Ͷѡ 


ġҪ˵ˡءءϸ΢ӵļĿ⡭ƾԼڻ¯һƴȼաȴѲһӡӡ 


졭ֹҪǸһŮ˵ңҪۿŮԼӵĴ󼦰͡ 


ġ̫ˡ̫ˡ 


ƼҵĲͣţٴĻҲܲסҪһ 


㡢㡭֨ܿģǰܿڽˣͽҺڷƱµϣ̨֮ǰ̲סָǶԷʴ󡢷ľ顭 


ǹ󡭺ٺ١ԭĸ飬ҵĺӡ 


˺ܿ챻ȥŮūѷƵλٴεߣƨͦøߣ˫վͷ͵ذ壬ѱŹڡ 


ĸסǸҡҩɾȵļŮˣġ˵ֻõ۾˱仯΢΢һ£ȻͽӹеƤޡ 


ͷɡҪúܵͷ 


СáСáءء̧ͷԼ۾ 


ܡѾ˼ȿµʵǣǲţԭÿɰСáԼµ 


ҲСáϱƤޣţʹĻ£ 


ҽá 


㡭žͣķҲû̧ͷʹĵİҽУȫֹסĺֹͣ˺Լġһ߱ҵƤһ 


ߡߡɱѪҺȼգСŮ֪ԼǶôµ£ǻĪȼյĺ⣬ġ̵ġȫйԼĸϡ 


硭ҡҲ뿴̨µĽкϣһԵͻȻתͷȥԼĶӣϵ۾ƺ 


עĿĸףǵѪҺԶҲѲˡ 


šԼڵĿİˣͫƻɢɫâһҲû취ƿԼ˫ۣרעĿŶԷ۾ 


ƵĽԽԽ֣ӵĽԭɺҷĹһٶȣʹĴ̼Ȼ˷ܵķӦÿһĿյ䣬ٵĲҪľС 


òʹҴÿһ¡ֹͣһƤϵĺζƺ϶ʹĿһԼָץһ鷼ƵٽޣĴͬ˿ϡ 


⡭ŮҲ̫п˰ɡ 


ٺ١۾𣿡 


㿴Ѿ̲סôҺǹɧ˵ 


⻹м𣿡 


㲻ĸ˾¡ٺ١̫С̨֡²˽۷׷סﵹǶ² 


ááµƤޣġı˷ƵĽƺÿһޣܸĪĿһ΢ֹͣ޴ٶʱȴʼȵҪšҪһĿС 


ɱ壬ͣĲʹ滺󡭸Ųϵĸ跼Ƽ˴ĿлþͿɱŰŮˣ֮ͣС 


ļʣļʪ󣬿µ̼ѾҪʧȥǡҪӲﵷŪ 


𣿼Ůˣޣ̧ĸ׵žȻѧĶһڶĵҺ 


Ƶ۾ѾȫնˣûʲôӦֻĿǰ 


ߡߡҪֶˡǲҪ۵õйǿҵ͵ķơǰͻȻڶԽʮֺµͷϽԼƻʵ֮С 


ƵͷȥԶĵطһ˫ţ۵ûԡǧ򲻿ԣ 


ܿģ̵ִٴĲȥڸոѾܶ˳ļɳڣʱһʱ̽ȥȡ˷ܡ̶ֳȵʱոպãһ˲㽫ľȫȼ 


񡭶񡭡ȫ˷ܵҪ˫ȫףˮڱֱֻ˼£ɧѨȻʧˡ 


桭¡ 


⡭̫̼˰ɡȼҵľ󣬿ĿɿڴĹǣֻܴ㶵۾ɵЦˮε˵϶ûз֡ 


桭ŶӲͣ뵽ѨȷѾȫսʤŮˡѾ֪ԼʲôҡŨȼֹ޾ĺڰռС 


ڶ 


Ů˵˽Ȼܱٺ١һ˰·ƿԭŨŨľҺȻֻд֮һĵزһЩ͸İɫ֭Һ 


ܲˡҡ㣡 


ƤСŮ𣿺ȫһֻҪºɫƤ£Ƶ壬ȱŰһƲԼ 


汻̫ˡֱŮеľ 


ҡӡǼС˷ܵˣסͷˡһ˲̾͸߳ľ뷢 


㿴ЩװƷǲǱñȽϺÿƵеĲλС顭ЩǱֱ롭һšһŸȥġ 


һ͸Ů١ĲãڷƿɱܵĥԼŮãΨһܸˡȴԼĶۡ 


ʮҵūױױ磡 


ŮʱһĴ 


ÿʡͷ̡ҡ㡭ƾȻץסԷȹڡƴԼĶۡ۾ѾԺˣ˶֪ȥյľҺԽԽ٣һЩķӦһһĸֳ 


۲ܸˡѾа˸´ˣ㿴۸ԼԲڵĶƤ۾Ȼĸ顣 


Ҫ̼𣿺ٺ١úúõ۰ɡ 


ҹˡҪۣªһһε⸱ڶ˫Ű̵Ľ¡ƣǱҵĶԴֽסĲͣ緢͵ 


е˵ʱơŮˣҲάֲѵģ 


ķ˹ֻؿԼʰߣǽڵĳ񡢲ŵԡ޵ȵȡͨͨˣΪڵķƣЩȫҪ 


ҪġֻʣŰҺѡ 


øʧʶκˡٴκθо˾Һ˱ŰĿСеһУͨͨ䡭 


ŮˣȫΪ˸йٶū 


ݱıĸ磬ȫ뿪Һغ󣬾ҲûбϴҪŨĳԽԽأֻԼһҲںģ 


ľҺԭô٣֪ôÿηƶͷٶྫҺҲԡ 


͸ɺյ٣Һ͵ֵϰһ˾Һѹܲˡ 


ܹԽ۵⣬ϸֻطõ˵Һ壬ϵıʹħš 


뵽˱Űϲö֮С 


ֻǣҵˣȴûΪķӣõ˿ı䡣 


ͻȻƺܾáܾöûټɫߵˡ 


Ӳ̫ˣʼɡû˴ڣ˵ˡԼĶŮ 


԰粻֪ʲôʱͲپٰ죬˹µūʧȥ˵ĥҲûڱҪĳҺĪҵҪʱֻܻɫŨ 


һֺܿµľĥԽԽʧȥ˵ĿƣҲû˹һ˩ſԣһ챻ڹûָоʮֵĿ־뺦£ģֻøŰķʽֹ졢뷨 


һֿµ˺Ҳû취ǣ˼顣 


򵥵˵˸ѾɥʧҲظˡ 


ҲӦСáСһһ㨔ƨյȻһŮ˸ȫƷ衭 


Ǌ|ضԴ˶񶾵ļıµע⣬ȴͬ⡣ 


ţŮˡûз裬֪ǷӦеķӦŮˡûеļ򵥡 


ֻǣܹ֧ŷơֱֵزģʲô 


˭еأ 


֪𰸵ģˣҪһԷƣҪһεĨ 


ƵĹηʱȻģȴҵŮ˰ 


ҺҺ¼Ǻܲˡ 


ƶοţ۾ȫɢֻһͷ˷ܵĸͣŪԼ쳣١ 


ơ㻹ǵ˭𣿡 


СˡˡáҾҺ㡭ҡķŮˣòα£ǿɱɥǡȴû˿пԡ 


ƺûаŨŨȳζ˹բţųƺ󣬱ԼĿܣ¶˵Ķ 


Ƶ۾ͻȻһڴѾõĶ񿴼һҲ̹Ҫʺȵȣһץס˵Ŀӣ;Ҫ 


žسƵһ죬˻̵ӡӡڷƵϡ 


ҡ㡭Ҽ͡󼦰͡ҪҺҪƵ۾Ȼûһ˿Ӧƺûһһûĵūѡ 


ĳĳ𣿡 


ǡǡˡˡ´βˡҰɡҡء 


ƾȻ˫Źأ˲ϵľϹġģ͸Щĸû 


ҲˣĳˡץŷƵ򦣬һһ˵ͻȻ䡭۾ڷŴڷƵǰͺһֻ۾ľ޴Ӱ 


㡭ʹˮ૵ֻܿǰϤӰ 


㣬࡭ 


ãĺŮۣٹһº󣬾ͻǵĶӨ 


ӱסʮѹģƲͣȴҲϵʹзš 


Ϊʲôǵģ֪𣿡֣ȡ̥ 


ˡҡҡƵƺʼڻţ𽥱ʹУƺҪҪѵģ׶Ρ 


Ϊ̵º󣬿İõĹһ𣿹 


Ҹ㲻ܣܵġһһܵ䡭ԶԶҲѲˣѲˣ 


㡭񡭿ȡȡƺļϵҲʧȥ˿ƣֻסķʹĲԣƺѹĿҪιȥһ 


ΪһôģҸ㡭ߺߡ˷ſƺʹĵ˵ŽĻ 


㻹ǵǸҵŮˣ𣿡仰һ˵۾̵ĵɴȻȻװųմı飬ް¶ģ 


ֻϧһı仯ȴȫӲ˵۾˽˴˵ģʼֻԼĳˡ 


ߺߡǸʱʼŮͱӲ黵ʲôȥ˷ܵ壬ΪԼиβ͡аβͣʧȥ٣β͵ūһһ˵ţƺҪ÷ȫȥƵġ 


βͣͱţĺ⣬Сõġܿ죬˱Ӧ 


 


αװ˵ģǰȫģơ 


㡭 


ΪҪáΪʲôСءƿڳЩ壬ȻȴѾòһ˵ĿȫʶʹҪǿװһյķӣȴҲƭǶ峺ԹᴩԼļᶨ 


ΪѪҺǣעҪЩҵ 


ǡƼĴ޺ţ˵ʵϰͬѪҺѪԵϵ׵á֪ô˵Ļ˵ͿԱܵôпĶԴĥ 


ԶҲֻܺڣ˭Ҳϵôһ죬ԶҲ޷ðԽ֪ǣβ̵ıɱԼ׵õ˸ 


ƴĿ޺૲Ļôļңƺһԭ 


ǲСĻԺӣԼҲͿԸϲˣҸ 


ԹţеĲҶϼҴġȴһξ㯡Ķ顢𡭾ӦҪôǣ 


ΪԼĲңͿȫ˵ļڱ𣿺ߺߡ 


ЩӦܵԶ䣬ⱲҲ벻ԶƷǵ 


㡭㡭˭ҲܲˣĶǰ˺е 


ߡ֪𣿺ٺ١֪ˡ 


Ҹ㣬ʲôʵ 


Ϊ壬ĺý𣿡 


ٺ١㣬Ǹˡ 


ˣ㡭˵ 


ǵһ䡭ȥƷİʯǸûѪԵӡ 


㻹ǵ𣿡 


㡭㣡ԽԽߡĺµĳ̶ȡֱоҪ 


Ұ»˶úܶ˸¡֮ 


ͱĺá˵ɲЦٺٺ١ 


⡭⡭塭壡壡˵ѡ㡭 


壬ѾýµһߡߡݵŮˣưͣǶĶ䡭ߡӡһԶĵӡ󣬵ͷǱ¼ĸҪ 


㡭㣡۾¶ܾŵı飬ƴˣҪ˵䣬˵Ҳĵط̫ˣˡǣ 


Ϊ뿪Ǹ˽Ůˡ֪ѱūҲǸ߸ϵķˣ˵㡢𣿹յЦţ񶾵ƴ뵽ƴ档 


ġġⲻġ 


ĶҲһߺߡ֪ݺкڼжȹޱȵÿһ𣿺ٺ١ 


ЩһһεģɰС桭ϸƷԸһ˨רİҲࡢĵĸ 


㡭㡭˭˭ŶЪ˹Ĵţɶ̾ʧȥġۻҪ 


Ҫˣ 


˭ߡߡ㲻Ӧ֪˭Ŷԣ 


㡭㣡ϰ漵ĵܵܣЪ˹Ľȫʧص־Сɱڣ޼ɵı 


ٺ١ȻǴŮˣֻϧȴһֱûзΪһС 


㡭˵ʲô 


һֱҵģֻ֪㲻˵㲻šʶҵ۾𣿡ĿţͣıƽƵǰֱ۾ʱͻȻסԼߡ 


㡢㡭ƾȻˡŲϣ 


ҵ֧ȥȴҲԶʡ˵֡ڷ˿ȡߵһ̣¶òž覵İݡ 


ǣǷĽߵһ̣ݏҪһѾźõĵһһΡظƷͬʹ࡭ 


ϸĿġ١١١ԶʵʹѵʹҲҲѲˣ 


ХŮ˵һУ壬ռʣһ˿û䨕 


ءءذ 


ӽ⸱ŮˡҲûʲô֧ԼȥֻЩˣÿһ֡Ѻ󨕵ľʹ 


 


ܡ塭㡭ҪȥˡԵŮӲͣĵʵ 


û¡ 


㡭ԵŮĵɫȴȵ˫ˡӵǣ˵Ůӡ 


ţ㡭ûµġǿ¶ʵ飬΢Цšġ 


ŶԷ㷢 


˵㲻ٽҽġҲٻˡظŮˡϲΣܵ촽ϣƲԸκһ 


ϳģıڲסŨŨҸζΪ֪ԼѾµС 


ܶΨһ£ǽѡ 


ýٽԼˣϣѾû˨|ب˴ڡ 


ŮѾԼĺӣСδһС 


ƽʵģûШȺ먔־娕ϼլԺ 


ЩѾܹҸҲըϨԶû취ѣⳡеһˣΪܡ 


ľɶû˻ע⵽Եıˣɺδ 


衭衭㿴 


СӲҪ۾Ϊĸ׵ɫʮѿôҪŮˣȻ·ͳϣҡôӵĹʿϡ 


ôζĻͦ¡ 


ô¶һ㿴Ǳӡ滹һԸأ 


óζҮ⡭Ϸ𣿡 


СİһӰôƯ϶ձ̨ģƬɱսȥȻ´Ƭͺˡһĳ˿ǣܶ඼Ǹϰࡢѧͨ塭˴ʶĸѧ̲ס͸ԱߵͬѧͷЦ˽ 


ÿ켷ɳĴʿȴ쳣ĳһ޾׵ԸŮɣħȴһֻŰŸҴĺɫƤ¡ 


Ƥ½ĲˣǶԿµķ飬еڲסΡһĵԼǰ治˻ɡɫӰƬģŮš 


ŮɫˣŤģӦʮ־±˿һǿ̵ȴ͸еĴӲͷһεɫ֭Һ 


㿴㿴ʲôۡ 


ɡżꡭѾ֭ˡ̫˰ɡ 


ӲĴͷϣһԾµİɫ顭¡ͷ֭Һӿ¡ 


Ҫ˵Ҫ˵ˡŮƺѾܲס˫΢΢Ĳû˷ɫķƤ桭ѾȺʪҺ 


ı۹⡢ͣ˽ָժһУƺŮ벻 


ֵǡڷԲƨɺ棬ʲôͣĶĦ 


ƵĶƺ˷ܵĵزӺܿ쾭һĴ¥ԣֻæ³ȴһˡ 


ƵĽŲʮǣȴͷҲصƴ¥ȥŵҲԽԽ죬ͻȻ䣬Ѿߵò๻ʱȴɳƵĽе 


ιŮˡٺ٣ڹҰɡĨһĨˮԼӲڣܴ³е 


ûлشܸո岻ͣԼκʹĦȻûд⡭Ϊȷڹǿ׳Ĵϴ֡ 


ٺ١̼ⶼ˵ζߡҲͨļŮҡҡ 


û˵Ѿſǰ¶һ˶ĳ顭մ֭ƤϣԵ쳣⫡ 


ٺ١֪˼ЦһſʼѵԼᱡĺӹ׵Ļ̿㡣 


ǹŮˣɡ򡣡¶Լִֻ˻ΣƺΪģ 


ȴûǰڵϣ˫Ŵ򿪡ͣİԼ壬ҧҧҺĴأһͷŪͷı¸顭һʮ㺧˵ģ 


ٺ١ģڴ̼˾ļѣôοݳŴֱӣҲŮǰǹο 


ƵĶԽԽڱԸеο㣬ԽԽǵ¡̲סľҪͻȻģ˽ﻬһʮֳľ޴ߡ 


㡭ƺľˣëȫʮ˷ֿһ 


̫Сˣҡ㿴ƾȻ¶ǹɰɫ쳣׳ļͷմʪҺһһɡ 


Ž򡭡 


ġ˵꣬һĳǰʵһƣǸƦĴϴ֣־һ㶼ϧ 


ӽҪԿǰɣ˵𳹵ױŭˣŮˡĮܲˡģƺȵƲˣӴ˶ƤƸе屻ȶĵĶһ 


Ҫٵ㡭ٵ󡭴Ϊֹͣ˵ʮֵ֣ԭİȴû뵽žҵĳ弸ʮΣƬҵšһһȫ޷ҿƵģ˳Һ 


šǺǡǡǡŮ˵ͷ컨壬ڱĳЦƺ˵˺ûƵġ 


ûܡû̫аš̫аˣ 


Ҳ٣Цʲôž㻹Ц˵ŭͿҪʤܵƲ˵˷һƣƺ񫡭ϲͣĶ⣬˫סǶԾ顢Ĳͣĸϡ 


ûбɶԷйһûĳޣɶԷͣйĥ 


Ŀҽ˹Ҫѵѵһӡӡǡ벻åˣһֻĥŷƣһȴֻлֹ 


վ·ߺߡӽ첻ٵҾͲգߣ˷ŪŷƵ壬ܹĿ׶ûŮǰǻŭ̬ǲ˿ļ͡ 


ɱ塭ҵעҪԼˣһһΡ΢š 


أ븱ƺʮּٵģ橸ϵҽԺĲǰ 


أ㡣شԣ˫ֲ˵ 


ߡôû˵ĺ𣿡Щɫвʵ˵ 


㲻ҪôࡣȻ䵭˵ 


㡭ɶ񡭡ƺЩŭ̱ҪȻ˽˵Сխϣ˿ܿľͻᴫ 


ˡҪˣλ˭ҪͻȻɲ߳һҽһƵרңĶʵ 


ңңŲǷҲ˼Ҫȥ˾ǰ棬ӹҽ롣 


Ѿ׼Ҫˣλҽ⣬λʿģ۵۳ 


ڴҽԺܹʲͬȴŲҽƳʶˣ׼ϻʿ·Ϊ˽ 


ۡۡŮ۲۰ļһڴģȫĸƵġ 


ءأáʹ 


ŮҵĹŮɱȻɼȵռУ˹ذɶʡ顭ٵ鰮Լϣ 


ҽܿİһԹעĵڽ׼ú̧Ů˫ʱȻȴһŮ˵Ӳͦ 


Ĳò㡭Ҳ֪ΰ쵽ġϵҽ¶̾ĿǣһиȫˣףһУηġ 


ҵ˫֣ͱʹƽյ 


ΪҪ̥ת֪ΣҪߺܶ࡭ 


˵һȱκһ㣬Ҫûһ˿ɵˣ¶ȵţƺ˶Էһִ 


һ۹ۿûа취ԼҽͺҪ⸾ȨսҪ֤ҽߵֹܵĳ̶ȡ 


㡭ѵҪԭ𣿺ߡҽûٶ˵ѱǰ˵Ļ𾪹̫Σ塭ҲԼⱲӵУһս 


ʹ۲ͣĴ޽Сɽ쿪ʼ壬ѾȫȫŮ˵ˣ 


ûʸǾȻһҽѧ硭漣̥ 


⡭ˮ𣿡⡭ʲô٣ʡԶҲҲ𰸵ҽڽšһеļ޿ܡ 


ˡˣϲõĽڴߴõ󣬲֪ǸøеɱҸ 


áʡá𣿡 


ɰСܵˡڲϰأ£ΪŮ˵ξȻԵĳţ˫廹ڷе¶кͰЦݡ 


ûûʲô˼ˡ̣Ư㡭кܺƵģóλòƺҲǵСŮ 


ɿĳ˴ſڣ۾ʱĻͷվڴſڵĸƺþö뿪 


Скεˣÿ춼кӻãЩӶǸеѧȻеÿһҲйôһԾ顭 


֪кٻģ¶ȴЦݣĹţõķȥ 


żԳӦţͬιܼʱһڵŮܹܣѾŮɣϲƹһеָо 


߻¥ȥԼ׼һ̵ģƿõķţҪڵϿ 


Ȼӳģȴȫ񡢹Ķħ 


ֻþڴߣͣȡ۾˸񿴼һʮֺϷһʱǺǵĴЦһָʹԼ˼ȥ 


ȫϿΡˡڽ䡭 


ǰˣԭһСʦҲĵʦƸʱҽ̵ӡ 


˫ȴڴϣ屻һŮ˸ͷ˫ͷԼʪɧѨϣһͷƴľ˵ƨ͡ 


˱켫ˣжʹ࡭оɱĐңٵĲͣСš 


ʦôأ֪ʰ˵Ͻķźãߵǰ£ͬ顢ЦĿǿ 


ѹĲԼڿ㣬ƨѾŮ˸ץס͵ֻǿû취ѡ 


ܲҮߣŲΣѾˡҪԵ㿴ãòΪ裬̵˵ĻⱳϵŮˣ¶ȫͬģƺκδ̼ 


ųª˺۵ŮӣϾʦķװ¶˫顢ſϣ¿һ룬ͣġҵġµĶĶ 


ԴŮ˽׵Ǽֺ˾תˡ 


оֻʣǻ۶ѾҪûΪ˵ң۾ѾֻʣĽŮȮ 


˾Ȼ˳벻һ쵱Ůļҽ̣ͷô˼һУʼδġ 


ˣԭΪҪҪæԼģúٴƷСõ塭ȴû뵽񣬾Ȼһֽ 


ˡߺߡһֱҪһֻªĴ󹫹Ρ;Ҫɡ 


šѾһСĸˣһ 


ܡܡҿһ͸𣿡 


ǲԡߣҾ۾ɢâһаеģ䡢ɭŮˡʱ¶µĸоǶáƺһĳ໯Ľᡭ 


ʦҲ˰ɡ 


ԸԸ⵱ҵūأʦƴҡҡͷ滹ϱײţסƤòͣĿŪ塢ԴͿҪһ 


ԸĻûõĶɣZߵĻڿ崩Ӧûϲġ 


ʦŵÿҪεһͣҡͷȴҲκεķʽСħĿĥ 


ǡͺú˵ԸԸ⵱ŮūƾץסķʹĿŪƴĿ䡭ȴҲ䲻 


ʵʹ༫ˣ޼ƿʩһʮСŮġޱȳصܣ 


𲻴ӦһΡŮҪ΢һʦڿʱȴͷȫҺǱֽŶĵĶӲ˻ȥ 


񰡡ƴĵͷţ벻ŮȴϼٶȲյʦӼͿ챻ˣʹ벻͵Ĵ̼£ֻѡ 


ôУʦأôԵѧūءþȻǲ˵ 


ɣֻҪԹԵ˵ԸһӶŮĨĸҾΣ 


 


˵ƺ࣬һѿٵĳʪڿæ˲Լʻָ 


ҡһӡáĸ⿪ƨ۴̼˫صľҴˣȴ֪Լ˵ġοµĻ 


ܺá¶ʮֿµЦݣóһ룬е׼ڣֱӵĲ˽ȥû뵽ײ 


İ̵ġķڣ 


ҵʹ޷˵ʹ࣬Ѫܵ񾭣ܿóѪߣӲͦҲȥ 


ѾҲȥˣĸרõƤò̵óõƤߣεסŪͦ󣬴ӽ󡭴ŶһӲļ 


Ժġ˭˵ֻĸ 


Ժֻð㴩˿¡мٷš㵱ɫˡ 


 


ţİûõǰҪúõܡมа˼룬۵ĻŮ¡񶾵ĻС̥šһһΡ𽥷һ˫˫ħǰޡƱߣһͬޱ޼ʵĺڰԨ 


Уֻ޾˵ţһƽ޹꣬Уɱ졢Ŀ 


⡭ӡҵּԲͣţѹŮˡ 


ƺ쳣С˷ܣƴĲ̼ͣÿһ˵Ĵ 


ҡҺˡ 


𡭱ͣҡҾҺ졭졭 


á䡭ˣڳ塢ˣùסһŨӣƴĳӡ 


СʱĲּͣ飬ЩѾ۵ˡʣµģǲ֮ͣ䣬һһռھҺŮˡ 


Ů˲֪Ϊεġ̰ʳЩҺˣӴǵĿʱ۾Ѫġ 


Ǻǡء񡭡˱ÿһε󣬷ͻȻЦһֺܿʹ࣬ûз֡Լᣬڻԡ 


𣿡ϤڷƵĶ 


һΣ˵ľҺԡ쿪ʼͲܹٳˡ߽Ůӣһ 


㣬ѾǸ׶Ůˡ 


š 


Ժ㲻Ҫ·Ѿܵˣּ˷ܵĿ塭 


̶ֳȡѾһ˨ˡŮĽ̶ڷʮദĸ۱ϣԭĴÿһ֡໥ǣĲͣ˷š 


֪һôԴ𣿡 


ûлشڵ˫֡ȥ۵ҲûУھĵȺһһһġԶҲ 


Ҫڵ˫ۣøУʮֹͣͣġٺ١֪Լųˡ 


ŨĻİޡԶԶǲ䣬õġ 


ҺúޡҺú㣬㡭ܡĥңǧҪѡǧǧҪ 


ɱĽ꣬Զûнѵʹ尾һӡС 


û취롭ƷšԼܵĶ䡭 

                                     ȫTHEEND꡿ 

