须ʽġŮѧǧҳƿ죬Լ
ĶϽڽһδƵ԰󣬰ҹʱֱԺ׵Ĳ
Դּ󱻴ڰĺףΪȫδ



ڰ֮
ãã߼ʵĺڰ֮Ŷδ֪ûһҿѧ̽ 
⴬µͣڰ֮δ֪ս 

ǧҽһĵ칤ʰĹʰ󣬿ʼ 
һܽرصдԣ͸Ӱ绰 
ңԶһ˽ߣһԼµ˳өĻ 

รİСңһſھĻe 
Ȼϲûֳ 

ڣѾɵһĵˣڽϴȥҰ 
¹̬ȣWԱ䣬ϸ˫۲κιɡ 
ʼֽдݵĶ 

Сȱ𼱰ѾһûˣҺ늅 
˴˫֣˵Ļe֪ʲ 
ᣬϸü΢΢һ¡ 

ڣҰѹɡҰСƵû 
ֹͣȡ֡ 

ǲҪҪ壬ǰµ·ѵ 
ˣƵĽţ̾˿ֻˡ 

ڰ֮ǵµģѵ˲䣬Ӵļ 
˸Žɼͷ¶ûֵһ飬 
ģŮ鷿 

ܿΣ˵өĻǶ 
ͽǰҲˣ졣 

ҽ⿪ţп˳ݳȻ䣬һ˫ֽ 
ȸһɫ˿Сڿ㣬ȫһɢԸ 
ɪ֫嶯˰һ 
ʱĺɫǲԭ룬ܴڵı飬 
κ 

รҵСңŮ񰡣ʲʱ򿴣 
ھڊǰÊִҰɣ񊅳Щ¡ 

Ҳοɣ̾΢ŵԼ൱Ժ 
˫ϣ̽԰˽ۣ˵עĿ£ʼĶţ 
˵ѧһ࣬ÿLĴΣ 
ς仹л¶̥Ĳʼ¼һ 
ΪܵõςȨǮڳһ 
С˵ָָ㣬Ƭδ֪֮ 

ȻǷ곡ϷһԼе죬 
ļŪͷ԰ŪˣҸоj֮ 
ĵȼ˶ѱԺ⣬ 
өĻһרעָ˶ 

ҪȥˡƵſУͼƽߵٽ 
˫ۣľ°γһߣӭ˾һ 
ҷзԑjͬʱһǰ׵߳ 
ޒھḻĳ壬ҴĿԵө 
Ļ 

漤ҰСңҹȻģǲǰȻҲһ 
ļ룬Ҳɵøем 

̫ˣѾûءǰԼ 
ָ浽ûƨȴĮװţͷ 
ѾˣҲҸǮĽʱˣ 

͵ˣ˯ɣԼǱСĵ㡣 
ϵƤۣˣİСҡ 

ͨѶߣʼ磬ں飬Ϊһ 
͸˵Уʵςѿ첻ˣỳ 
е⣬֮⣬ֻǸݵςˡ 

ϴɡѧм׵ԡ豸ֱ˽ȥ 
Ťˮͷˮˮͺˮϴj壬øǵ 
j侲ֻǣ֪Լ˷ܵģΪվ֮أ 
һԸ 

ãˮͣЪһԡ۵Ůһʪ߽ң 
ԺҪ£˯ǰٸϰһԤ׼ϰɡ 

ƺصĸסʣ͸Ʋֻεĵţڰ֮ 
ֻĵبŲêĿѧȶں 
ҡΣҡҡƣ۵ǧҸĽ磬˯Ҳ 
ûֱӴԡ˯ 

δ֪Ŀδ֪ıû˻Ժڰ֮Ȥ 
Զޱ޼ʵδ֪t٣Ȼֿѧ֮ 
Ҳ˽⣬ƽδκηңŤ 
ŵ렝˯С 

˯ĺܳȻѧϵĴ֮ˮ̫ˣ 
Ҳߣ˯ò˴Ēסֽţ 
Wȴû׾͵ֵ߸Ӳ 
ŹԽֽţһ 

ѽһҽУͷصˤڵϣðǲ 
صָճ컨彫ŮѾ 
֣˦˦ͷԻѣлָڵš 

ʲ᣿ʣ˶ֽţֱԡ 
һ룬¶˴أͬʱиĴУʱž 
ԼȻûκηʩںԴУ 
ΪһλѧоߵıλʶоЩ뷨 
Լκδ 

ҵϣҵһоԺˮı 
봥ֱճҺٵĻ䲢²ⴥֵԴֻǴԽԽ 
дʵں侲˼ 

Ϯҵ˫飬ƺһƤӴĲ 
ʸУԼںЩǿЩԼ 
Ϊʵϣôֳԡۣôַֿ 
˫ȣ̽еĻ԰ 

źߡһߣҵ˫鱻Ըսʹ˶ 
ǰͳ״ǰѿɱ״ҵ˫ϣһ 
ͷԶѪѸеđjƴա 

ĴĥʱķŪеˣŪ 
ţƺŽòjһ 
һ򶥵㣬Ϊַςļɫ¹ø࣬ 
úõĵ顣 

ʱһb˴գѾjǵұ 
ס˫ֱŶԷŸҹ⻬ıƤ 
ƽֻ࣬˫ǶԲĀˮֲ 
Ա¿ɵõһһԷ˫飬Ǵ 
𣿿µԽƽ̹Сʱȴڰͦƿ 
һȴδʸС 

ͬ壡 

ǳҵ˫飬⻬Ƥﴥб 
Ҳָ֤ˮʵڠҲ 
ǵ٣Ǹ߶Ƚˣڰ֮ضٵĵzܣ 

򣬽ʵԵֵָɵı 
ͷҽѣⴥ˵Ĺ؂S׷ 
ˣſе챻һ֣һĴֱҵ 
ʺԿڽ鼫ٵǺʹģǴֲҵĸ 
ʽĿڽҼԺͷŴֳǻ 
ûһһŨȵҺ屬Һ侫ˡ 

ȿȡأȡұҺǺֱȣŨʺ 
û뵽ֵľҺеĴɷݣ˾ͺñȳ˴ҩ 
đj类˹н㣬޽Ƶȼա 

̣ңҊİӣȺȡŤҿ޺ 
ţûςǵõĸԑjȴܡ 

ǰ׼˫ʩһͦ 
ûŮѿУ⻬İ˳ڣܵ 
ߡҧŴִһһĿУҲǶȼн 
ֻŬ̧ӭ 

ٲ塭ˬˬš緢żҿ 
ҵ˽ţŨĴԑj֧ȫеĸйȫԿ 
Уûһ͛ǻᳱʣڸǛĿš 

ſƬⴽͣ˱ҵ⣬ 
ͷĴڲһ룭Уһֻ 
΢Ķһ£δܵԵʹעʲҲûо 
Դֻʣ⻬ӲͦҲû뵽鷿ڳ 
עѾߴ磬ͬʱͷ͵ĽһСָͷҺ 
ͷ£գȴǻȻ 

һҵĺͥŪıνӽһ״壬 
ǰһѿڣȻԤľͻԼֳĴһ·ͨ 
ֱҷӦҵֱͦŵ²ܿƵĿˮ 
Ѿɳ鼶ţ֭ǿ粻ѡ 

󡭺桭ҲˬðҪ߳߳ 
ͨͥ˲Ҹ߳ˣƺҲӰֻһ 
ֱάһһ£˲䣬ǰ˴󿪳һԲͿ 
СŨҺҵӹС 

ҺȶѵĹãάӹвһ 
Լʮţֱһ幫֣ӹ 
Ϊ´ 

ǡeǡ͵ŤȴҲ޷öڵ 
ͬʱڵĴֿʼ緢Һ޽ƵĴҺ 
ڣͬڴҩľҺɳպ󣬽ҩЧٹ 
ŮӵÿһϸҲ޷ָ 

һ󣬾뿪ڣſ 
˵ڴϣΨŵĴֻ侫һֱһֱ䣬ҵĸ 
ǳһǿҵķθУڵѲֹˣ 
ȥɣ޴Ѿ޷׵֧ŵ˫ 
ţˮܰ㲻֭ע䲻ҺĴ 
ֱӲ⣬ͷڱź˴ֲ 
եȡ֭եĴֻ㼯һٴͲ룬֭ 
θ뾫Һϡ 

ءءء۵ʶģεĬĬһУ 
ԴֻʣjѾ죬Ҳزһҹǰλ 
㣬ΪԼδϧоǧңڵֻ 
ɱߡ 

ϸСĴֲסҵ֣ϸСע 
άֻܵӪҺЩΪϸϽ 
զĵزϧܼ¼޴ӲʲĻ 
ݻˡ 

һżͻȻ£ԱӷǺ˰ǵҺ 
۽ǻ£һ˿š 

ɴڽӴĴ£תȥ¿ѧeɱ 
壬ֻԴڰ̬֮£СС 
ˮʧޱ޼ʵĺУȻֻɼҡεĿѧ 

ڶƽҫ۵Ľ˺ĺ棬ƽ 
ͻȻðһ޴ޱȵͻ𣬵ͻ𳬹ˮʱµ 
ð棬һϴδĴͧͣڿѧԣѧ 
ͳ֮ʶͨ˸ 
ѸٶԴͧѧڴֵЭ£ңɴ 
˴ͧûãͧѸٵĳڰ֮С 

ǧңԵ۹ѽɫʨʮգΪʧ˿ڣʮ 
󣬸˿ڡ 

ںڰ֮ʧ֮ŮԣͬѸߴʮ 

ǣ 

ںڰ֮e˺ˮжĿռУ 
ŮԱ̶ڴĴУÿ˶βĵĳ飬 
ͷ봥ȡ飬֭۵ԶһķУ 
ˣʳš 

ŮԵͶδֻţвһ 
˿ɣǵĶӶΪǵѶĀ󣬶걻ֳ˴Ϊ 
ֱͨθĴֹ㽬Ӫʣάִ 
Ĳ 

ܣһǽ÷ 
ֱӽأڶǽӵӸŵĹӺ 
v۵śų 

⹬סǺڰ֮ͳߣھѴĲ 
ܽӴ绷ȱ٣ȱ 
Ѫ£֢پ֡ 

ҵʽǾǾΪ 
ϵھעӹɵϵĲ 
٣ɹھѳҠǷֳֽ 
ɳڷʹã𽥻ָ 

ڱץĴ壬ǹŲֱֲȥ
