Files
BadNote/lib/l10n/app_localizations_zh.dart
Akiba So 1d70c029b3
All checks were successful
CI / Windows build (push) Successful in 12m34s
feat(i18n): add English + Chinese localization
The app had zero localization ("软件多语言做了吗" — no). Add Flutter's
official gen-l10n pipeline and localize the core flow the user sees.

- pubspec: flutter_localizations + intl + generate: true
- l10n.yaml + lib/l10n/app_en.arb + app_zh.arb (37 strings)
- main.dart: localizationsDelegates + supportedLocales (follows OS locale)
- pen editor: all tool tooltips, page pill, error states localized
- home: app bar actions + empty-state buttons localized

Proven end-to-end: l10n_test pumps the same widget under Locale('en')
and Locale('zh') and asserts English vs Chinese strings resolve.

flutter analyze: 0 issues. l10n_test: 3/3 pass.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-06-23 09:35:26 +08:00

117 lines
2.3 KiB
Dart

// ignore: unused_import
import 'package:intl/intl.dart' as intl;
import 'app_localizations.dart';
// ignore_for_file: type=lint
/// The translations for Chinese (`zh`).
class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
AppLocalizationsZh([String locale = 'zh']) : super(locale);
@override
String get appTitle => 'BadNote';
@override
String get settings => '设置';
@override
String get search => '搜索';
@override
String get importPdf => '导入 PDF';
@override
String get importPpt => '导入 PPT';
@override
String get penCanvasBeta => '手写画布(测试版)';
@override
String get newNote => '新建笔记';
@override
String get open => '打开';
@override
String get cancel => '取消';
@override
String get delete => '删除';
@override
String get deleteNoteTitle => '删除笔记?';
@override
String get deleteNote => '删除笔记';
@override
String get openInSplitView => '分屏打开';
@override
String get splitViewSubtitle => 'PDF 参考 + 草稿纸';
@override
String get removeDocument => '移除文档';
@override
String get processingPptx => '正在处理 PPTX…';
@override
String get processingPresentation => '正在处理演示文稿…';
@override
String get couldNotOpenPresentation => '无法打开演示文稿。';
@override
String get toolPen => '钢笔';
@override
String get toolHighlighter => '荧光笔';
@override
String get toolEraser => '橡皮擦';
@override
String get actionUndo => '撤销';
@override
String get actionRedo => '重做';
@override
String get fingerDrawingOn => '手指书写:开';
@override
String get fingerDrawingOff => '手指书写:关(仅手写笔)';
@override
String get pages => '页面';
@override
String get penSettings => '手写笔设置';
@override
String get inputDiagnostic => '输入诊断(写入日志文件)';
@override
String get back => '返回';
@override
String get previousPage => '上一页';
@override
String get nextPage => '下一页';
@override
String failedToOpenPdf(String error) {
return '打开 PDF 失败:\n$error';
}
@override
String get pdfNoPages => 'PDF 没有任何页面。';
@override
String pageOfPages(int current, int total) {
return '$current / $total';
}
}